〔摘要〕 通過對《夢窗詞提要》的得失辨正,發(fā)現(xiàn)《四庫全書總目》詞集提要的編纂思想自成體系,涵容了漢學(xué)考證與宋學(xué)思辨之長,即以漢學(xué)實證方法考評詞集版本與作家身世,以知人論世的批評方法統(tǒng)觀詞人的交游網(wǎng)絡(luò)與人格氣節(jié),以歷史觀念來觀照詞集的藝術(shù)價值與詞史定位。在考量詞人的人品與文品時,《總目》詞集提要秉持“未以其人掩其文”的價值尺度,表現(xiàn)出超邁時代的開明通達的批評立場。
〔關(guān)鍵詞〕 《四庫全書總目》;夢窗詞提要;詞集提要;編纂思想
〔中圖分類號〕G256〔文獻標(biāo)識碼〕A〔文章編號〕1008-2689(2018)01-0068-07
詞體文學(xué)自其興起之日起,就被目為“艷科”“小道”,為正統(tǒng)文人士大夫所鄙視不屑。四庫館臣在編纂《四庫全書總目》(以下簡稱《總目》)時,秉持通達平正的包容態(tài)度,在“集部”收錄詞曲類二卷,詞曲類存目一卷。《總目》詞集提要遠祧宋代陳振孫《直齋書錄解題》“歌詞類”有關(guān)詞集目錄的編創(chuàng)方法,以及明代毛晉《宋名家詞》的題跋內(nèi)容,同時沾溉清初以來浙西詞派尊崇“雅正”的詞學(xué)理想,以及漢學(xué)考證與宋學(xué)思辨的精神理念,對自《花間集》到清初以來的一百余種詞集進行版本??薄⒆骷移吩u、藝術(shù)評鑒,構(gòu)建出自具體系的“詞史”雛形。本文以詞史上堪稱“最難治”[1](1-2)的夢窗詞為例,通過辨正“夢窗詞提要”[2](2797)(以下簡稱《提要》)的撰寫得失,具體而微地揭橥《總目》詞集提要的編纂思想。
一、 版本考證:《提要》有關(guān)夢窗詞集的校勘思想
考證學(xué)為清代最重要的時代思潮,梁啟超將之與漢之經(jīng)學(xué)、唐之佛學(xué)、宋明之理學(xué)并列為中國古代的四大思潮[3](2),又謂“夫無考證學(xué)則是無清學(xué)也”[3](52)??甲C學(xué)尊尚的“辨章學(xué)術(shù),考鏡源流”思想,對紀(jì)昀及四庫館臣產(chǎn)生深遠影響。因而,《總目》的編纂亦以考證學(xué)為指導(dǎo),對收錄總目的經(jīng)史子集等文獻,進行細致的??北葘Γ罱K形成集大成性質(zhì)的善本文獻目錄提要。
《夢窗詞》為南宋中晚期的布衣詞人吳文英所撰,在經(jīng)歷了晚宋的輝煌后,于元明兩朝寂寞無聞,憑借明人毛晉汲古閣刻本《夢窗詞稿》[4](717-794)得以流傳下來?!短嵋肥紫戎该?,錄入《總目》的夢窗詞集正是來源于毛晉的汲古閣刻本,“此本即晉所刻,而四稿合為一集,則又后人所移并也”[2](2797)。四庫館臣又在毛晉汲古閣刻本《夢窗詞跋》的基礎(chǔ)上進行考索,對夢窗甲乙丙丁四稿的編排次序進行考訂,認為它“絕不以編年為序。疑其初不自收拾,後裒輯舊作,得一卷即為一集,以十干為之標(biāo)目,原未嘗排比先后耳?!盵2](2797)《提要》指出夢窗甲乙丙丁四稿,乃毛晉依十干為序,對收集到的夢窗詞進行標(biāo)目,而并非按照作品寫作年代之先后順序來編訂詞集。《總目》詞曲類存目“宋名家詞提要”條目中,亦如此評價了毛晉汲古閣刻本的刊刻情況,“其次序先后,以得詞付雕為準(zhǔn),未嘗差以時代。且隨得隨雕,亦未嘗有所去取”[2](2819)。毛氏在《夢窗乙稿跋》中也意識到了底本“錯簡紛然”[4](756),但由于其考訂不夠?qū)徤?,甚至連白石詞被誤收《夢窗詞稿》也渾然不覺。四庫館臣認為,毛晉的搜輯??嵅豢蓻],但他刻印詞集時較為隨意,考證校讎之功不足,并以明人朱存理《鐵網(wǎng)珊瑚》所存錄的夢窗新詞稿作校勘比對,又從葉律、音韻、葉韻、脫韻、脫字等具體問題著手,兼及大量有錯訛的詞牌與詞句,批評毛氏刻本“屢經(jīng)傳寫,多有訛脫”、“校刊皆未及是正”,并一一指摘其謬誤。
四庫館臣深知毛本的缺漏所在,但苦于夢窗詞善本闕如,資料匱乏,又不得不依據(jù)此本對夢窗詞集進行編纂,導(dǎo)致延續(xù)了毛本舛誤之憾。雖然四庫館臣在夢窗詞集版本校勘方面尚存瑕疵,但他們考鏡源流、去偽存真的考證精神,卻開啟了晚清時期研治??眽舸霸~的先河。杜文瀾、晚清四大家、陳廷焯等清代名家,都對夢窗詞集??迸c評注傾注了大量心血,特別是朱彊村畢生孜孜矻矻四校夢窗詞,“彊村四校定本”成為最精準(zhǔn)完善的夢窗詞集?!啊督鍏矔返仍~籍??钡牡浞吨鞯某霈F(xiàn),則與《四庫全書總目》詞籍提要重視詞籍??狈植婚_?!盵5]可以說,《總目》詞集版本??钡乃枷敕椒?,深刻地影響了有清一代的詞學(xué)研究。
二、 知人論世:《提要》有關(guān)吳文英身世及氣節(jié)的考辨思想
作為南宋江湖詞派的一員,吳文英布衣終身,沉淪下僚,“以詞游公卿間,晚年困躓而死”[6](256)。為生計所迫,吳文英依靠游幕權(quán)貴,過著仰人鼻息的卑微生活,其中不乏與吳潛、史宅之、魏峻、趙與芮、賈似道等權(quán)勢顯赫的貴人有過深刻的交往。而正是因為與“奸臣”的交集,讓吳文英的人格品行飽受后人詬病。四庫館臣奉行漢學(xué)考證方法,對凡被錄入《總目》的作家,多采用“知人論世”的傳統(tǒng)文學(xué)批評方法,考索其身世履歷、道德品性與人格氣節(jié)。
(一) 《提要》有關(guān)吳文英的生卒年考辨
“知人論世”批評方法重視作家的身世考證。《提要》開篇即陳述了夢窗的身世,“文英字君特,夢窗其自號也。慶元人?!鄙淠晔巧硎揽甲C的題中之義,但《提要》沒有述及夢窗的生年,只對其卒年給予推論,“案文英卒于淳祐十一年辛亥”,其判斷的依據(jù)為“晉原跋可考”,“所錄絕筆《鶯啼序》一首,殘缺過半”。毛晉汲古閣刻本《夢窗詞稿》附錄中存有“絕筆《鶯啼序》一調(diào)”,詞句殘缺不全,闕末題署“淳祐十一年二月甲子,四明吳文英君特書”。毛晉所搜輯到的《鶯啼序》詞篇殘缺不全,他據(jù)此在《夢窗詞跋》中給出“遺缺甚多,蓋絕筆也”[4](794)的斷語,這是想當(dāng)然的誤判?!短嵋芬杂瀭饔?,依據(jù)毛晉的誤判,推斷出吳文英的卒年。
有關(guān)吳文英的生平,由于資料短缺,精確的生卒年份至今尚無定論。但對于四庫館臣倉促給出的夢窗卒年,學(xué)界則普遍不予認可。楊鐵夫在《吳夢窗事跡考》中,對夢窗的生平與交游考訂詳實,他對于毛晉及四庫館臣僅憑毛本《鶯啼序》字句缺漏的表象,就推斷出夢窗卒于此年的結(jié)論極為不滿,他認為“毛意蓋因《鶯啼序》詞,字句中多缺略,疑為病中書不成字使然,詞末署‘淳祐十一年二月甲子,四明吳文英君特書,又為他詞所無,故有絕筆之說。不知此乃后人從豐樂樓壁上抄出,中多缺略者,醉不成書,或?qū)懞舐缫病F淠┯心暝滦彰?,抄者全錄也。此正夢窗大書望幸,興酣采烈之時,豈絕筆哉。”[1](33)楊氏的看法切中毛晉要害,則毛本的推測也就難以立足了。南宋筆記《武林舊事》在“湖山勝概”卷中提及豐樂樓時亦云,“吳夢窗嘗大書所賦《鶯啼序》于壁,一時為人傳誦”[7](123),時人的記述,也力證了在豐樂樓壁題寫《鶯啼序》時,夢窗還正當(dāng)年。在楊鐵夫、夏承燾、陳邦炎、謝桃坊等前賢時彥的考證推求下,當(dāng)前學(xué)界有關(guān)夢窗的生卒年已基本廓清,錢鴻瑛綜合諸家所論,認為夢窗生于寧宗開禧元年(1205)前后,卒于度宗咸淳六年(1270)左右[8](9-17),其說法大體可以采納,《提要》夢窗卒年之誤也終于得到了糾正。endprint
(二) 《提要》有關(guān)夢窗與姜夔、辛棄疾的交游考論
“知人論世”的批評語境呈示開放姿態(tài),它不局限于作家本人的身世經(jīng)歷,而是將作家放置于社會網(wǎng)絡(luò)之中,通過其與詩朋酒友的交往來參互了解他的生活與創(chuàng)作。吳文英的交游范圍很廣,據(jù)楊鐵夫考證,約有六十余人[1](37)?!短嵋肥紫汝P(guān)注與吳文英密切交往的數(shù)位詞壇巨擘,“文英及與姜夔、辛棄疾游,唱和具載集中?!彼膸祓^臣的這一發(fā)現(xiàn),是對毛晉汲古閣刻本《夢窗詞跋》“四明吳君特從吳履齋諸公游”[4](793)一句的引申與發(fā)揮,并由此考索夢窗詞集中的有關(guān)作品與詞題,得出夢窗與姜夔、辛棄疾交游的論斷。其實,姜夔、辛棄疾二位詞人,根本就與吳文英的生命軌跡沒有交集,《提要》在毛本錯謬的基礎(chǔ)上,再次判斷失誤,造成了“一廂情愿”式的誤判。
《夢窗詞集》收錄了夢窗與姜石帚相與唱和的詞計六首,從夢窗贈石帚諸闕詞的題記可以看出,吳姜二人情誼深重,交游時間長達三十年之久,可惜《提要》失考,竟誤將姜石帚當(dāng)作了姜夔。其實,只要參詳姜夔與吳文英大致的生卒年份,此類誤判即可避免。據(jù)考證,姜夔于宋高宗紹興二十五年乙亥(1155)生,卒于嘉定十四年辛巳(1221)年[9](425-445),從前述吳文英的生卒年來看,二人交往的可能性不大,更何況夢窗與姜石帚還有長達三十年之久的交游,顯而易見,《夢窗詞集》中與夢窗相與酬唱的姜石帚一定是另有其人[10]。同樣地,夢窗與稼軒也沒有任何交集。據(jù)鄧廣銘《辛稼軒年譜》考釋,辛棄疾生于高宗紹興十年(1140),卒于開禧三年(1207)[11](121-269),從生卒年即可看出辛棄疾與吳文英不可能有交往。夏承燾在考辨吳文英與姜、辛的交游時認為,“前人誤以為石帚當(dāng)姜夔,予為《白石道人行實考》已辨之;汲古閣本《夢窗詞》甲稿有《洞仙歌·賦黃木香贈辛稼軒》一首,則是姜夔詞誤入;《提要》皆失考;夢窗年代不及上交姜、辛也?!盵9](457)夏氏的考辨,厘清了夢窗與辛、姜的關(guān)系,已成不刊之論。四庫館臣可能正是根據(jù)汲古閣刻本《夢窗詞稿》甲稿中誤收的白石詞《洞仙歌·賦黃木香贈辛稼軒》一闕,而誤判出吳文英與姜、辛二人的這段交往經(jīng)歷,可謂差之毫厘而謬以千里。
四庫館臣在進行《提要》撰寫時,能秉持漢學(xué)考證之精審嚴謹,披沙揀金,用約略數(shù)語,概述詞人的身世經(jīng)歷,非大手筆不能。但我們也要認識到,四庫館臣因編纂時間的倉促及參閱資料的限制,往往難以跳脫前人陳見,更難以對作家作品進行嚴格的批評審視,這就容易造成“不識廬山真面目”的判斷失誤。我們需對《提要》的考證結(jié)論重新予以辨正,以免在學(xué)術(shù)傳播的過程中,讓其斷論陷入以訛傳訛的循環(huán)中。
(三) 《提要》有關(guān)吳文英氣節(jié)的考論
《提要》在敘述吳文英與權(quán)貴的交游時,提到“又有壽賈似道諸作,殆亦晚節(jié)頹唐,如朱希真、陸游之比?!辟Z似道是夢窗交游網(wǎng)絡(luò)中的一位達官貴人,四庫館臣例舉賈氏,蓋因其為官不仁,品行有虧,從而推論出吳文英“晚節(jié)頹唐”?!短嵋愤€順帶提到了與吳文英行跡類同的著名詞人朱敦儒(字希真)與陸游,認為他們都是“晚節(jié)頹唐”的一類文人,態(tài)度上多鄙夷不屑。我們有必要細讀南宋史實,對《提要》的氣節(jié)批評進行辯證分析,對南宋時期進入權(quán)貴交際圈的江湖文人進行恰如其分的評估,進而匡正《提要》的謬誤,再現(xiàn)歷史原貌。
首先考察賈似道。有關(guān)南宋丞相賈似道的資料,多流傳于宋元時代的筆記中,如宋代周密的《癸辛雜識》、《齊東野語》,以及近人丁傳靖所輯的《宋人軼事匯編》等?!端问贰べZ似道傳》亦根據(jù)諸種筆記材料加工而成,“似道既專恣日甚,畏人議己,務(wù)以權(quán)術(shù)駕馭,不愛官爵,牢籠一時名士,又加太學(xué)餐錢,寬科場恩例,以小利啖之。由是言路斷絕,威福肆行?!盵12](13784)傳中類似評語尚有多處,賈似道的邪惡形象就此定格于史籍。歷史原貌本來如此嗎?今人對有關(guān)史料進行考索后發(fā)現(xiàn),由于介紹賈似道生平事跡的筆記,大都出自對故國充滿思念之情的周密等遺民文人之手,舛誤失實之處不少,故而“《宋史·賈似道傳》采自筆記材料處甚多,不可盡信”[13]。其實,對于賈似道的品評,也應(yīng)該歷史地來看,賈氏初入朝政時的政績不錯,在重要軍事行動中富有智謀與膽略,當(dāng)時頗有聲望的士大夫劉克莊盛贊賈氏在鄂州之戰(zhàn)中“以袞衣黃鉞之貴,俯同士卒,甘苦臥起者數(shù)月,汔能全累卵之孤城,掃如山之鐵騎,不世之功也?!盵14](3431)可見賈似道在專權(quán)之前,還是頗有作為的,對其不可全盤否定。葉嘉瑩認為江湖文人為達官貴人獻詞的行徑,實乃南宋一朝習(xí)以為常的社會風(fēng)氣,“就社會背景言之,則南宋之世的一些權(quán)貴顯宦原來就曾流行一種喜歡豢養(yǎng)詞人以為門客的風(fēng)氣……吳文英曾留有幾首贈賈似道及壽嗣榮王與芮夫婦的詞,蓋亦一時風(fēng)氣使然?!盵15](281)不能僅據(jù)吳文英與賈似道有過酬贈交往的史實,就輕易給吳文英扣上氣節(jié)全喪的帽子。四庫館臣未能詳考賈似道事跡與時代風(fēng)習(xí),而受《宋史》及相關(guān)筆記影響,推論出吳文英“晚節(jié)頹唐”,結(jié)論有失草率。夏承燾在《夢窗晚年與賈似道絕交辨》中,對夢窗與賈似道的交往行為評判道,“夢窗以詞章曳裾侯門,本當(dāng)時江湖游士風(fēng)氣,固不必誚為無行,亦不能以獨行責(zé)之;其人品或賢于孫惟信、宋謙父,然亦不能擬為陳師道。此平情之論也?!盵9](485)夏氏評判非常中肯,可以作為歷代漂泊江湖干謁權(quán)貴的文人群體的一個斷語。類似吳文英這樣沉淪下僚的江湖文士,他們與權(quán)貴交游酬唱的經(jīng)歷,實乃迫不得已的求生使然,我們應(yīng)該給予同情的理解,而不必過分苛責(zé)。
次看朱希真。朱敦儒是北南宋之交的著名詞人,其詞集《樵歌》開啟了南宋的隱逸詞派?!端问贰の脑穫鳌吩u價他“志行高潔,雖未布衣而又朝野之望”[12](13141),周必大《朱希真出處》謂其“有經(jīng)世之才,靜退無競,安于賤貧”[16](16)。因為生活困頓,朱敦儒晚年為子孫后代的出路著想,接受了宰相秦檜的邀請,出任鴻臚少卿一職,讓他背負了晚節(jié)不保之污名?!端问贰の脑穫鳌酚涊d道,“時秦檜當(dāng)國,喜獎用騷人墨客以文太平,檜子熺亦好詩,于是先用敦儒子為刪定官,復(fù)除敦儒鴻臚少卿。檜死,敦儒亦廢。談?wù)咧^敦儒老懷舐犢之愛,而畏避竄逐,故其節(jié)不終云?!盵12](13142)四庫館臣可能介懷于朱敦儒結(jié)交秦檜的史實,對其卑污人品萬般不齒,故而在《總目》“詞曲類”中拒絕收錄《樵歌》,寧愿讓“全書不全”,也不愿讓其廁身于《總目》,可偏偏又讓希真無辜地現(xiàn)身于《提要》中,作為“晚節(jié)頹唐”類文人的代表,足見他們對朱敦儒的成見之深。對待朱敦儒的出處問題,我們同樣要懷有一種同情之理解,而不能因為其晚年誤入奸臣之羅網(wǎng),就對其人格與詞章一概否定。宋時人就對朱敦儒的遭遇滿懷同情,“其實希真老愛其子,而畏避竄逐,不敢不起,識者憐之。”[16](18)朱敦儒因為愛子畏禍才屈從秦檜,其出處行為是有著不得已的苦衷的。endprint
再看陸游。南宋大詩人陸游,一生耿介正直,慷慨報國。但因晚年附和太師韓侂胄開禧北伐,而受到后人的訾議?!端问贰り懹蝹鳌吩疲坝尾艢獬?,尤長于詩。晚年再出,為韓侂胄撰《南園閱古泉記》,見譏清議。朱熹嘗言:‘其能太高,跡太近,恐為有力者所牽挽,不得全其晚節(jié)。蓋有先見之明焉?!盵12](12059)《宋史》在陳述陸游與韓侂胄的交往史實時,借用朱熹的言辭對其晚節(jié)進行詆毀。雖然《宋史》將韓侂胄列入《奸臣傳》中,但對于他的評價向來存有分歧,南宋周密就曾提出異議,謂韓侂胄“身隕之后,眾惡歸焉。然其間是非亦未盡然。”[17](59)陸游與韓侂胄的交往緣于其“志在恢復(fù)”的北伐行動,我們非但不能因此而譏諷陸游,反而更應(yīng)該褒揚他的報國壯志。《總目》“放翁詞提要”云,“蓋游老而墮節(jié),失身侂胄,為一時清議所譏?!盵2](2795)這仍是沿襲了朱熹一派理學(xué)家對陸游的評判,缺乏對史實進行嚴謹稽查。四庫館臣因為編纂時間的緊迫性,無暇求證諸種典籍,故“自不免因陋就簡,倉卒成篇”[18](49),往往得出不當(dāng)結(jié)論,需要引起高度重視。有關(guān)陸游的氣節(jié)問題,施光明在《陸游“不得全其晚節(jié)”說辯誣》[19]中闡述充分,此不贅述。
通過對賈似道、朱敦儒、陸游等人的歷史考察,發(fā)現(xiàn)四庫館臣在評判文人的“氣節(jié)”問題時,取證多從《宋史》或宋代理學(xué)家的片言只語中來,對于其他材料則或故意視而不見,故而評論時常有失偏頗。《總目》貌似“偏頗”的詞集編纂思想,實淵源于滿清時代的政治現(xiàn)實,亦有著不得已而為之的隱衷?!霸诔韺W(xué),在野漢學(xué)”乃滿清時代的思想現(xiàn)狀,“乾隆的‘圣諭和政治思想,在《四庫全書總目》中是一根‘紅線”[20](224-225)。因為乾隆皇帝提倡宋學(xué)的正統(tǒng)思想,宋學(xué)便一直高踞廟堂之上,而漢學(xué)則只能存在于民間,這必然深刻影響到了四庫館臣的編纂思想,使得“《四庫全書總目》本身在學(xué)術(shù)思想上存在著不少前后矛盾的地方”[20](62),他們在編纂詞學(xué)文獻與詞集提要時,能夠自覺運用漢學(xué)客觀嚴謹?shù)目甲C方法,而在評論人物的品性氣節(jié)時,往往又采用了帶有理學(xué)家“成見”的片面的評判觀點,這一點是必須要指出來的。
中國古代自孔子開始,便強調(diào)“有德者必有言”,認為人品決定著文品。四庫館臣在品評文人的氣節(jié)時,一方面知人論世考察人品,一方面又著意于文品的藝術(shù)高下,體現(xiàn)出他們突破道統(tǒng)觀念的智識與勇氣,并在《四庫全書總目凡例》中直陳文章與德行相乖離的學(xué)術(shù)立場,“文章德行,自孔門既已分科,兩擅厥長,代不一二?!盵2](33) 在具體評價詞人與詞品時,堅持不因人而廢言的價值取向,或“論人而不論其書”,或“論書而不論其人”。比如對于人品頗受訾議的南宋著名詞人史達祖,《總目》“梅溪詞提要”評判云,“達祖人不足道,而詞則頗工。……然清詞麗句,在宋季頗屬錚錚,亦未可以其人掩其文矣?!盵2](2800)《提要》雖然批評吳文英“晚節(jié)頹唐”,但它同樣持守“未以其人掩其文”的價值尺度,對夢窗詞的藝術(shù)成就給予精當(dāng)而透辟的評價。
三、 詞史觀念:《提要》對夢窗詞藝術(shù)定位的評鑒思想
詞體自其發(fā)生時起,就不受正統(tǒng)文人士大夫的重視。有關(guān)詞體與詞集的傳統(tǒng)批評,主要通過詞話品評與詞集序跋等方式來實現(xiàn)。毛晉在刊刻《宋名家詞》時,開創(chuàng)性地為數(shù)十種詞集都撰寫了跋語,即便不夠精審舛誤多見,亦可算是《總目》之先聲。四庫館臣延續(xù)了封建正統(tǒng)士大夫的詩學(xué)觀念,認為詞體乃是卑下之文體,“詞、曲二體,在文章、技藝之間。厥品頗卑,作者弗貴,特才華之士,以綺語相高耳?!彼麄冞€從詩、詞、曲流變的全景視角,指出詞曲品格“層累而降”及其在詩學(xué)史上的附庸地位,“然三百篇變而古詩,古詩變而近體,近體變而詞,詞變而曲,層累而降,莫知其然。究厥淵源,實亦樂府之余音,風(fēng)人之末派,其于文苑,同屬附庸,亦未可全斥為俳優(yōu)也?!盵2](2779)四庫館臣雖然也輕視詞體,但他們卻能秉持寬容而通達的態(tài)度,在“詞曲”類的一百多種詞集提要中,步武毛晉卻又撰寫出超邁毛氏跋語的精當(dāng)論斷,結(jié)集而成中國詞學(xué)批評史的早期形態(tài)。
四庫館臣在文體流變思想的觀照下,“論析詩文源流正偽”[21](323),突出了幾位重要詞人的詞史轉(zhuǎn)捩地位,“對詞之流變,四庫館臣指出了柳永、蘇軾、辛棄疾、姜夔、吳文英等幾個在詞之流變中具有重要意義的詞人?!盵22]《總目》采用縱橫結(jié)合的編纂方式,既將詞人放置于同時代文學(xué)現(xiàn)場進行橫向比較,又將其置于中國詩學(xué)史進行縱向考察,進而由點及面地全景把握中國詩歌史的承續(xù)脈絡(luò)?!短嵋穼舸霸~放置于兩宋詞史,乃至中國詩歌史的長河中,對其成就與不足進行評述,顯示出杰出的藝術(shù)評鑒能力。《提要》首先對夢窗詞進行整體性的詞史定位,“其詞則卓然南宋一大宗”,肯定夢窗詞在南宋詞壇高峰聳峙的局面中,能夠自成一派的卓越地位,隨后從縱向與橫向兩個維度對其進行比較品評。
(一) 有關(guān)南宋時期的夢窗詞批評
夢窗詞在南宋時期就贏得了同時代人的熱切關(guān)注,其中既有吳文英的親密知己,也有夢窗詞的忠實讀者。《提要》采用吳文英同時代的沈義父、張炎等人的批評意見,認為“所短所長,評品皆為平允”,試圖還原夢窗詞在南宋時的接受現(xiàn)場。“沈泰嘉《樂府指迷》稱其‘深得清真之妙,但用事下語太晦處,人不易知。張炎《樂府指迷》亦稱其‘如七寶樓臺,炫人眼目,拆碎下來,不成片段?!盵2](2797)沈義父(泰嘉)是吳文英的親密知己,二人交往頻繁,其對吳文英及夢窗詞的認識非同于常人。沈義父在《樂府指迷》中記述二人的交往云,“余自幼好吟詩。壬寅秋,始識靜翁于澤濱。癸卯,識夢窗。暇日相與唱酬,率多填詞。因講論作詞之法,然后知詞之作難于詩?!盵23](43)沈義父瓣香夢窗,并將夢窗的填詞方法總結(jié)為“作詞四標(biāo)準(zhǔn)”,足見夢窗詞在南宋中晚期的受眾之廣。沈義父對夢窗詞了解深切,故既能看到夢窗詞有著清真詞的美妙之處,又能指出其字面難以理解的晦澀之弊,評論客觀公允。與吳文英同時而稍晚的詞人張炎,致力于對有宋一朝的詞體創(chuàng)作實踐進行理論總結(jié),他在《詞源》(《提要》中誤將《詞源》寫成《樂府指迷》,同時摘引亦有錯失)中著重對南宋詞壇巨擘姜夔、吳文英進行對比評述,并提煉出“清空”“質(zhì)實”這對詞學(xué)審美范式。“詞要清空,不要質(zhì)實。清空則古雅峭拔,質(zhì)實則凝澀晦昧。姜白石詞如野云孤飛,去留無跡。吳夢窗詞如七寶樓臺,眩人眼目,碎拆下來,不成片段。此清空質(zhì)實之說?!盵23](16)張炎心儀白石詞的清空峭拔之趣味,而對夢窗詞質(zhì)實厚重之創(chuàng)作技法,則頗多譏議,稱其為“七寶樓臺”,宣告其對夢窗詞的華麗字面與難解意涵的強烈不滿。張炎的“七寶樓臺”之論,以偏概全,貽誤后學(xué),其影響在千年詞史上流波不絕。今人葉嘉瑩有感于夢窗詞被誤讀之遭遇,特撰寫“拆碎七寶樓臺——談夢窗詞之現(xiàn)代觀”一文[24](113-169),為夢窗詞的“蒙冤”翻案。endprint
(二) 與北宋詞人周邦彥的比較
毛晉在《夢窗詞跋》中轉(zhuǎn)錄了尹煥序云,“求詞于吾宋,前有清真,后有夢窗,此非煥之言,四海之公言也?!盵4](794) 尹氏評語揭示出夢窗詞在南宋時頡頏清真的特出地位,雖然學(xué)界對此評論尚有保留意見,但其中透露出夢窗詞與清真詞的淵源關(guān)系,卻頗具詞史價值?!短嵋芬悦珪x本為底本,自然也會接受毛晉《夢窗詞跋》的評述意見,進而考察夢窗詞與清真詞的淵源關(guān)系。但《提要》并沒有被尹煥的評語所迷惑,而是一針見血地指出夢窗詞與清真詞之間存在的差距,“蓋其天分不及周邦彥,而研煉之功則過之”[2](2797)。這正觸碰到了夢窗詞之軟肋,那就是吳文英似乎才情不足,主要依靠字斟句酌的艱苦錘煉,運用種種“人工”手段方能建成其“七寶樓臺”,失卻了清真詞和順溫婉、妙語天成的親切情趣。四庫館臣洞燭幽微,從周吳二人同屬一派的細微差別處,解讀出詞體發(fā)展的承續(xù)與新變,透露出兩宋詞史承衍流變的潛隱信息?!短嵋返脑~史流變思想,啟發(fā)了周濟重新評估夢窗詞的詞史地位,并提出了“問途碧山,歷夢窗、稼軒,以還清真之渾化”[25](1643)的學(xué)詞途徑,深刻影響了有清一朝的詞學(xué)創(chuàng)作與研治風(fēng)尚。
(三) 與晚唐詩人李商隱的比較
四庫館臣還能穿越時代的光陰阻隔,由晚宋上溯至晚唐,考察晚唐大詩人李商隱對吳文英的隔代影響。夢窗與商隱身世經(jīng)歷有著頗多相似之處,二人才華橫溢卻又都仕途蹭蹬,只得依附權(quán)貴淪為僚屬。奔波勞苦與仰人鼻息的生存處境,讓他們在創(chuàng)作詩詞時,常通過“炫技”來將心事緊緊包裹,不愿讓外人輕易解讀他們的心事,故而他們的詩詞作品多呈現(xiàn)出朦朧晦澀的錦繡字面與迷宮狀的章法結(jié)構(gòu)。從詩歌的情感層次與表現(xiàn)手法來看,二人的詩詞作品確實有著內(nèi)在的一致性,故而《提要》謂“詞家之有文英,亦如詩家之有李商隱也”[2](2797)?!犊偰俊房傋牍偌o(jì)昀學(xué)詩由李商隱等詩家入手,有《李義山詩》等評點本傳世,可謂李商隱研究的行家里手,因而其論斷遠非皮相的簡單類比,而是深入二者的精神內(nèi)核,從詩歌流變史中發(fā)掘出夢窗詞與義山詩的類同義蘊,進而指出夢窗乃義山的隔代知音。概括來看,李、吳詩詞的藝術(shù)風(fēng)貌皆呈示出“隱秀”特質(zhì)[26][27],即字面的錦繡華美與內(nèi)涵的隱晦難懂?!犊偰俊贰袄盍x山詩集提要”條目亦指出,“商隱詩與溫庭筠齊名,詞皆縟麗。然庭筠多綺羅脂粉之詞,而商隱感時傷事,尚頗得風(fēng)人之旨?!盵2](2020-2021)可見義山詩的精髓與夢窗詞何其相似乃爾。不過,仔細品味二人的詩歌作品后,就能發(fā)現(xiàn)它們在審美趣味等方面尚存在著較大差異,布衣詞人吳文英為了生存,不得不干謁權(quán)貴,創(chuàng)作酬酢權(quán)貴的詞篇,夢窗詞往往充任為賣文求生的商品,其瑰麗字面下掩飾著詞人難言的屈辱與倉皇的俗世身影;而小吏李商隱因被卷入黨爭的漩渦中,終生不得志郁郁寡歡,義山詩多為一個徘徊于情感與權(quán)力之間的絕望書生,自我救贖的沉痛哀吟,其詩境幽婉而寄托遙深?!短嵋窂脑姼璋l(fā)展史的高度,審視夢窗詞與義山詩的淵源關(guān)系,發(fā)掘晚唐詩與晚宋詞之間的流變歷程,勾勒出古代詩歌史內(nèi)在的演進軌跡。四庫館臣超拔前人的詞集編纂思想,讓他們在編纂詞集提要時,能夠見微知著,將個體與整體、當(dāng)下與歷史緊密結(jié)合起來,映照出他們對詩歌史普遍性規(guī)律的發(fā)現(xiàn)能力。
四、 結(jié) 語
紀(jì)昀及四庫館臣在宋學(xué)與漢學(xué)、儒學(xué)傳統(tǒng)與時代政治等錯綜復(fù)雜的局勢下,徘徊于政治、道德、藝術(shù)等多維價值之間,自出心裁地發(fā)明出《總目》詞集提要的編纂方法體系,其“批評的立場是正統(tǒng)而不僵化,正宗而不偏狹,大體上是開明通達的”[28](89),“都與文學(xué)批評的客觀標(biāo)準(zhǔn)相關(guān),涉及藝術(shù)評價的歷史性、評價的準(zhǔn)則,以及如何看待作品的獨創(chuàng)性、在歷史上給它定位等問題?!盵29]《總目》自成體系的詞集提要編纂方式,既能體現(xiàn)出四庫館臣漢學(xué)考證的功力,又能折射出他們汲取宋學(xué)精神的光華,潛隱著四庫館臣自覺“消融門戶之見,而各取所長” [2](1) 的學(xué)術(shù)取向。就《夢窗詞集》的考證與品評而言,四庫館臣既重視詞集版本流傳與作家身世等實學(xué)問題,又重視詞人的人格品評等道德考量問題,以及夢窗詞的詞史定位等藝術(shù)評價問題。雖然《提要》中的一些結(jié)論尚待商榷,部分考證或有失誤失實之處,但瑕不掩瑜,其突破時代學(xué)術(shù)格局的編纂思想,以及具有歷史意識的詞學(xué)評鑒方法等精神遺產(chǎn),定然衣被學(xué)人,非一代也。
〔參考文獻〕
[1] 楊鐵夫.吳夢窗詞箋釋[M].廣州:廣東人民出版社,1992.
[2] (清)紀(jì)昀等. 欽定四庫全書總目[M].北京:中華書局,1997.
[3] 梁啟超.清代學(xué)術(shù)概論[M].北京:中國書籍出版社,2006.
[4] (明)毛晉輯.宋名家詞·夢窗詞稿[M].上海:上海古籍出版社,2014.
[5] 李劍亮.試論《四庫全書總目》詞籍提要的詞學(xué)批評成就[J].文學(xué)遺產(chǎn),2001,(5):86-93.
[6] (清)全祖望.鮚埼亭集外編:第 47卷[M]. //《續(xù)修四庫全書》編委會.續(xù)修四庫全書:第1430冊.上海:上海古籍出版社,2002.
[7] (宋)周密.武林舊事:卷五[M].北京:中華書局,2007.
[8] 錢鴻瑛.夢窗詞研究[M].上海:上海古籍出版社,2005.
[9] 夏承燾.唐宋詞人年譜[M].上海:上海古籍出版社,1979.
[10] 孫虹,王婷.吳夢窗與姜石帚交游考論[J]. 詞學(xué),2010,(1):130-140.
[11] 鄧廣銘.辛棄疾傳·辛稼軒年譜[M].北京:三聯(lián)書店,2007.
[12] (元)脫脫等.宋史[M].北京:中華書局,1985.
[13] 王述堯.從歷史的迷霧中擺脫出來——對幾部筆記中有關(guān)賈似道事跡的評析[J].孝感學(xué)院學(xué)報,2004,24(2):89-92
[14] (宋)劉克莊.與賈丞相[A].后村先生大全集:第132卷[C].成都:四川大學(xué)出版社,2008.
[15] 葉嘉瑩.唐宋詞名家論稿[M].石家莊:河北教育出版社,1998.
[16] (宋)周必大.二老堂詩話[M].北京:中華書局,1985.
[17] (宋)周密.齊東野語校注:卷三[M].上海:華東師范大學(xué)出版社,1987.
[18] 余嘉錫.四庫提要辨證·序錄[M].北京:中華書局,2007.
[19] 施光明.陸游“不得全其晚節(jié)”說辯誣[J].西南師范學(xué)院學(xué)報(人文社科版),1984,(4):45-50.
[20] 張傳峰.《四庫全書總目》學(xué)術(shù)思想研究[M].上海:學(xué)林出版社,2007.
[21] 朱東潤.中國文學(xué)批評史大綱[M].上海: 上海古籍出版社,2005.
[22] 王騰飛,鄧喬彬.四庫館臣之詞學(xué)觀[J]. 詞學(xué),2010,(2):154-168.
[23] (宋)張炎,沈義父. 詞源注·樂府指迷箋釋[M].北京:人民文學(xué)出版社,1963.
[24] 葉嘉瑩.迦陵論詞叢稿[M].北京:北京大學(xué)出版社,2008.
[25] (清)周濟.宋四家詞選目錄序論[A].唐圭璋.詞話叢編:第二冊[C].北京:中華書局,1986.
[26] 夏明宇.論夢窗詞的隱秀藝術(shù)[J].中國韻文學(xué)刊,2012,26(2):54-58.
[27] 黃世中.論李商隱詩的隱秀特征[J].文學(xué)評論,2003,(5):73-79.
[28] 沙先一,張暉. 清詞的傳承與開拓[M].上海:上海古籍出版社,2008.
[29] 蔣寅.紀(jì)昀的批評理念與詩歌批評成就[J].求是學(xué)刊,2015,(6):98-107.
(責(zé)任編輯:夏 雪)endprint