周 娟
(江蘇省揚(yáng)州市寶應(yīng)縣黃塍中心初級(jí)中學(xué),江蘇 揚(yáng)州)
提高初中生的英語書面表達(dá)能力是新課程對(duì)初中英語教育提出的要求,也直接關(guān)系到學(xué)生英語綜合素質(zhì)的發(fā)展。培育初中生的英語書面表達(dá)能力以及引導(dǎo)學(xué)生掌握正確的表達(dá)方法和技巧,具備極強(qiáng)的系統(tǒng)性和綜合性特征,既是對(duì)學(xué)生語言能力的訓(xùn)練,又是對(duì)學(xué)生英語思維的鍛煉。初中英語教師要將新課程改革當(dāng)中給出的標(biāo)準(zhǔn)和要求作為教學(xué)指導(dǎo),明確教育方向,進(jìn)而引導(dǎo)學(xué)生掌握書面表達(dá)的方法和技巧,提高學(xué)生的語言綜合應(yīng)用能力。
書面表達(dá)在初中英語教學(xué)當(dāng)中占有重要地位,考查的是學(xué)生對(duì)英語語言的綜合應(yīng)用和表達(dá)能力。另外,書面表達(dá)模塊是初中英語教學(xué)的重點(diǎn)和難點(diǎn),是很多學(xué)生在英語學(xué)習(xí)當(dāng)中面臨的一大學(xué)習(xí)障礙。縱觀當(dāng)前初中生的英語書面表達(dá)現(xiàn)狀可以發(fā)現(xiàn),學(xué)生在書面表達(dá)上出現(xiàn)問題和存在失誤的一個(gè)重要原因就是學(xué)生的詞匯量非常匱乏。很多學(xué)生雖然在書面表達(dá)時(shí)有話想說,但是在涉及具體的詞匯表達(dá)時(shí)卻常常碰壁。如果不能讓學(xué)生在單詞拼寫和詞匯積累方面加大努力的話,會(huì)直接影響到學(xué)生的英語書面表達(dá)學(xué)習(xí)效果,進(jìn)而影響學(xué)生書面表達(dá)能力的提高。針對(duì)這一問題,初中英語教師在對(duì)學(xué)生進(jìn)行書面表達(dá)方法和技巧的引導(dǎo)時(shí)首先需要抓好單詞拼寫和詞匯積累。為了豐富學(xué)生的詞匯量,降低學(xué)生詞匯記憶和積累的難度,教師可以利用詞匯之間的關(guān)聯(lián)關(guān)系對(duì)學(xué)生進(jìn)行指導(dǎo),同時(shí)也讓學(xué)生掌握一些單詞記憶的方法。例如,英語教師可以利用反義詞happy/unhappy,polite/impolite/rude,詞形相似詞chance/change/challenge等豐富學(xué)生的詞匯量,指導(dǎo)學(xué)生掌握詞語的不同形式。另外,在單詞拼寫時(shí),教師還要求學(xué)生寫出不同時(shí)態(tài)下的詞會(huì)變形和不同詞性下的英語詞匯。比方說從單詞die 拓展 died,death,dead,dying。
當(dāng)學(xué)生在英語學(xué)習(xí)當(dāng)中積累了大量英語詞匯后,要想提高學(xué)生的英語書面表達(dá)能力,還需要讓學(xué)生的遣詞造句能力也得到充分的鍛煉,進(jìn)而將基礎(chǔ)的英語單詞組織成為完整的句子,為學(xué)生寫出優(yōu)秀篇章打下基礎(chǔ)。在學(xué)習(xí)完英語單詞后,教師可以指導(dǎo)學(xué)生利用所學(xué)詞語造句,并且背誦課文當(dāng)中含有這一詞語的句子,使得學(xué)生能夠掌握詞語的用法,保證語言組織的合理性,提高學(xué)生英語句子的表達(dá)質(zhì)量。另外,教師還要強(qiáng)化對(duì)學(xué)生句子翻譯能力的訓(xùn)練,指導(dǎo)學(xué)生掌握和運(yùn)用多元化的方式進(jìn)行句子含義的表達(dá),提高學(xué)生語言的靈活應(yīng)用能力。例如,教師可以對(duì)學(xué)生進(jìn)行一句多譯的練習(xí),讓學(xué)生用多種多樣的單詞或者短語表達(dá)同樣含義的句子。如要表達(dá)他從八歲開始學(xué)習(xí)英語,可以運(yùn)用這樣的表達(dá)方式:He began to learn English when she was eight years old;He started to learn English at the age of eight;When she was eight,she started to learn English.除此以外,教師還可以要求學(xué)生用差異化的表達(dá)方式表達(dá)“下班后我匆忙回家”。可以表達(dá)為:I hurried to leave my office from my home after work;The moment I finished my work,I went home in a hurry;As soon as I finished my task,and left my office and hurried home.利用這樣的訓(xùn)練方法能夠明顯提高學(xué)生遣詞造句能力,使得學(xué)生能夠在英語書面表達(dá)時(shí)更加合理準(zhǔn)確地掌握簡(jiǎn)單句和長(zhǎng)句表達(dá)的方法與技巧。
初中生的英語學(xué)習(xí)時(shí)間較短,在書面表達(dá)方面還不具備豐富的技巧,因而會(huì)在一定程度上降低學(xué)生的英語書面表達(dá)質(zhì)量。所以,初中英語教師要充分發(fā)揮好自身的指導(dǎo)作用,對(duì)學(xué)生進(jìn)行書面表達(dá)技巧的引導(dǎo)與學(xué)習(xí),使得學(xué)生能夠?qū)⒍喾N多樣的表達(dá)技巧運(yùn)用在實(shí)際的訓(xùn)練和文章創(chuàng)作當(dāng)中。首先引導(dǎo)學(xué)生掌握審題技巧,也就是對(duì)給出的書面表達(dá)要求進(jìn)行細(xì)讀,或者是觀察給出的提示圖片,進(jìn)而有效確定中心思想,掌握題目的含義,明確體裁以及內(nèi)容。其次引導(dǎo)學(xué)生抓住重點(diǎn)和理清要點(diǎn),也就是根據(jù)題目給出的信息擬定提綱,分清每個(gè)要點(diǎn)間存在的關(guān)聯(lián),找到邏輯次序,劃分層次,保證英語書面表達(dá)條理清楚。最后引導(dǎo)學(xué)生合理組織英語句子,連詞成篇。教師要讓學(xué)生運(yùn)用熟悉的短語與句子進(jìn)行書面表達(dá),把握好語句間的邏輯關(guān)系,并適當(dāng)運(yùn)用遞進(jìn)(then,not only...but also),讓步(though,unless)轉(zhuǎn)折(but,however,while),因果(because,so,as a result...)等連詞凸顯出語篇的層次感,實(shí)現(xiàn)自然的過渡。另外,教師還要引導(dǎo)學(xué)生對(duì)創(chuàng)作好的文章進(jìn)行自檢和修改,使得學(xué)生能夠通過綜合技巧的應(yīng)用,提高文章的寫作質(zhì)量,掌握完善的書面表達(dá)能力。
新課程下的初中英語書面表達(dá)考查的是學(xué)生的英語綜合能力,特別是語言組織和應(yīng)用能力,在學(xué)生的英語學(xué)習(xí)生涯當(dāng)中占據(jù)重要地位。要讓學(xué)生掌握書面表達(dá)的方法和技巧,就需要加強(qiáng)對(duì)學(xué)生的訓(xùn)練和指導(dǎo),遵循教學(xué)規(guī)律和學(xué)生的學(xué)習(xí)規(guī)律。具體而言,初中英語教師要注意抓好單詞拼寫,強(qiáng)化遣詞造句,加強(qiáng)書面表達(dá)指導(dǎo),從而扎實(shí)學(xué)生的書面表達(dá)基礎(chǔ),豐富書面表達(dá)技巧,提高語篇的創(chuàng)作能力。