古文狂
回爐再造
在加州埃爾塞貢多湖人漂亮的新訓(xùn)練館里,有一扇長窗可以俯瞰整個訓(xùn)練場。一天下午,湖人即將從那里飛赴東部征戰(zhàn)四連客。湖人主教練盧克·沃爾頓可以清楚地看到窗臺上擺著的一排湖人獲得的總冠軍獎杯,在看到幾名年輕球員跑完又一圈后,他把這稱為“高中式訓(xùn)練”。聽沃爾頓這么說,球員們都笑了,但這正是“他們要做的事情”。
在后來接受媒體采訪時,沃爾頓不小心透露了他訓(xùn)練的一個小秘密:一旦有人在對抗賽中失誤,就會被“罰跑”,一次失誤計一圈。
有記者問腳踝輕傷的卡德維爾-波普是否參加訓(xùn)練時,沃爾頓詼諧地說:“是的,他的表現(xiàn)是最好的,誰都沒他跑的圈數(shù)多?!?/p>
也許這正是他們最需要完善的部分。目前,湖人場均送出16.5次失誤,排在NBA倒數(shù)第二,距離五成勝率相差11個勝場。沃爾頓認(rèn)為湖人失誤多是因為“推進(jìn)速度過快,經(jīng)常傳出一些令隊友猝不及防的球”。不過,他對球隊的現(xiàn)狀還算滿意,湖人的平均年齡僅有24.9歲,和開拓者同樣是NBA最年輕的球隊。他們還在學(xué)習(xí),盡管有時會急于求成,但這更像是幸福的煩惱。
但看過湖人比賽的人都明白,他們頻頻失誤純粹是出于粗心大意?!澳鞘俏覀冃枰鉀Q的問題?!蔽譅栴D說。
郎佐·鮑爾是湖人的失誤王,同時他的失誤率在NBA所有控衛(wèi)中排在第46位。鮑爾認(rèn)為湖人的失誤“不應(yīng)該那么多,我們只是沒有打出正常節(jié)奏?!?/p>
鮑爾的口吻有些輕描淡寫,但這正說明湖人嚴(yán)重偏離了航向,球員們通常很難正視這點(diǎn)。11月末,手部受傷的小拉里·南斯重新投入到訓(xùn)練中,此前他曾認(rèn)為湖人看到了季后賽希望,即使在西部“也有很大機(jī)會”。但在那之后,湖人吃到五連敗。與此同時,備受人們關(guān)注的22歲新秀凱爾·庫茲馬,拒絕承認(rèn)現(xiàn)實。
“我們只是失誤有點(diǎn)兒多,僅此而已?!睅炱濕R反駁說?!拔覀冃枰貏e關(guān)注這個問題?!?/p>
這與年齡和經(jīng)驗無關(guān)?“是的,沒什么關(guān)系?!睅炱濕R說?!拔覀儾皇侨狈?jīng)驗,只是表現(xiàn)沒那么好?!?/p>
從短期來看,重回正軌是最為關(guān)鍵的。湖人客場對76人時,他們的處理球謹(jǐn)慎多了,全場只有11次失誤,接著又在“背靠背”客場擊敗了黃蜂。而從長期來看,正如沃爾頓多次強(qiáng)調(diào)的那樣,湖人還有很長的路要走,這和上賽季他剛接手球隊時的情況沒什么分別。
但一年前,至少在賽季初,湖人是一支年輕、令人興奮的球隊。當(dāng)然,現(xiàn)在湖人還是很年輕,至于興奮?那要看當(dāng)晚比賽的具體情況了。
黑夜?jié)撔?/p>
12月4日,火箭在斯臺普斯中心大勝湖人23分,即使在大局已定時,他們也一刻沒有放松。哈登打了35分鐘(得36分),克里斯·保羅的上場時間也達(dá)到33分鐘(得21分)。
這種結(jié)果你應(yīng)該能想得到。火箭是一支非常出色的球隊,而湖人……完全不在一個量級上。這絕非幸災(zāi)樂禍,但我們不會忘記在德·安東尼執(zhí)教154場黯然去職后,湖人上下是怎樣彈冠相慶的——德·安東尼的妻子當(dāng)然記得。
2014年5月2日,“魔術(shù)師”約翰遜發(fā)推說:“快樂的日子又回來了!德·安東尼被湖人解職了!”
2017年12月4日,在洛雷爾·德安東尼被問及重返洛杉磯是何感覺時,她說:“你是希望我說‘快樂的日子又回來了嗎?”
在NBA,很多人都對“魔術(shù)師”約翰遜和總經(jīng)理羅伯·佩林卡能否帶領(lǐng)湖人實現(xiàn)復(fù)興感到好奇。幾位聯(lián)盟高管的一致看法是:珍妮·巴斯贏得了家族內(nèi)戰(zhàn),成功驅(qū)逐了吉姆·巴斯和前任總經(jīng)理米奇·庫普切克,這對湖人是個利好,但她擢升“魔術(shù)師”約翰遜為球隊籃球事務(wù)總裁,又提出了新課題。約翰遜是名人堂成員,但他會對談判球員合同、觀察新秀這些細(xì)節(jié)工作感興趣嗎?而且他的一部分精力,還要放在洛杉磯道奇隊身上。
實際上湖人早有盤算。引入佩林卡,就是為了把“魔術(shù)師”約翰遜從繁雜的日常工作中解脫出來,更多關(guān)注球隊的宏偉藍(lán)圖。這是合乎邏輯的,盡管也會帶來一些問題。佩林卡是“地標(biāo)體育公司”的前任CEO,同時是一位資深經(jīng)紀(jì)人。人們很想知道,這對組合能否將湖人帶出困境。
NBA并不乏等著看笑話的人。比如說,今年八月,湖人因違規(guī)招募被罰50萬美元。據(jù)報道,不僅僅是佩林卡過早地和保羅·喬治的經(jīng)紀(jì)人進(jìn)行接觸(當(dāng)時喬治與步行者的合同還未到期),“魔術(shù)師”在做客《吉米雞毛秀》節(jié)目中,居然還說漏了嘴,給人留下把柄!
你可以把這歸咎于他們?nèi)狈?jīng)驗,嚴(yán)厲一點(diǎn)兒,是他們的處理方式不當(dāng)。在一些聯(lián)盟高管看來,“魔術(shù)師”約翰遜和佩林卡很容易成為談判桌上被愚弄的對象,他們還要學(xué)習(xí)很多東西。但沒人為此感到難過——一支拿到16冠的球隊不值得同情。
面對未來的季中交易和休賽期,湖人將迎來大考。他們會失去2018年的首輪簽(送給76人或凱爾特人),但仍有5000萬美元的薪資空間可用。如果勒布朗·詹姆斯投奔洛杉磯的流言成真(他剛剛在那里購置了另一處豪宅),湖人很快就能走上復(fù)興之路,人們將領(lǐng)教“魔術(shù)師”約翰遜和佩林卡有多厲害。但是,如果火箭或其他球隊破壞了他們的如意算盤,或者湖人無法用超巨來升級球隊陣容,必須自行挖潛,那又會發(fā)生什么呢?
青春疑竇
“魔術(shù)師”約翰遜對鮑爾非常欣賞,這早已不是什么秘密,他曾多次夸獎這位年輕控衛(wèi)。但這份愛目前遭到了阻滯,癥結(jié)在于鮑爾糟糕的投籃。
雖然鮑爾是NBA史上拿到三雙最年輕的球員,但這種擔(dān)心是合乎情理的,他目前的投籃命中率和三分命中率分別僅有34.9%和29.7%。在31場比賽中,鮑爾有15場的投籃命中率不超過30%。同時在場均出場時間超過15分鐘的27名新秀中,他40.1%的真實投籃命中率僅排在倒數(shù)第二。僅好于只打了四場比賽就去養(yǎng)傷的狀元馬克爾·富爾茨,同時落后于達(dá)龍·??怂埂⒓s什·杰克遜和弗蘭克·尼利基納。而眾所周知的是,這幾人的投籃也都很差。endprint
受困于投籃問題,鮑爾有時進(jìn)攻會猶豫不決,這又給沃爾頓出了一道難題。湖人在比賽最后時刻,亟需進(jìn)攻來解決問題。喬丹·克拉克森是陣中最具侵略性的得分手之一,但用他就意味著要把鮑爾擱在板凳上,這正是湖人面對火箭時遇到的問題,比賽最后16分鐘,鮑爾一直在坐冷板凳。湖人擊敗黃蜂一戰(zhàn),這一幕再次重演,克拉克森在第四節(jié)拿到他全場22分中的14分,而鮑爾一直在作壁上觀。
不出意外,沃爾頓的這一決定遭到了“球爹”的猛烈抨擊。上個月,拉瓦爾質(zhì)疑沃爾頓“太軟”,“根本不知道該如何執(zhí)教我的兒子。”上周,拉瓦爾在參加SiriusXMNBARadio節(jié)目時,更是直言不諱地指出:如果湖人想贏球,沃爾頓就必須在關(guān)鍵時刻派鮑爾上場。湖人隨即推出“拉瓦爾·鮑爾規(guī)則”,不允許記者再到球員的朋友、家人、經(jīng)紀(jì)人聚集的斯臺普斯中心區(qū)域進(jìn)行采訪。雖然湖人表示,這條規(guī)則早已存在,但它被強(qiáng)制執(zhí)行的時機(jī),卻很難說是巧合。
沃爾頓曾公開表示他樂于接受局外人提出的“任何對球隊有益的意見”,并對鮑爾公開表示支持?!霸谒砩嫌泻芏嗵刭|(zhì),是其他新秀所不具備的?!蔽譅栴D說?!袄勺羰呛说氖装l(fā)控衛(wèi),在這個位置上可以學(xué)到很多東西,要承擔(dān)責(zé)任,我認(rèn)為他在這些方面都做得很好?!?/p>
公允地說,由于“球爹”的大嘴和兄弟們的不檢點(diǎn)行為,鮑爾背負(fù)了很大壓力,很容易讓人忘記他還是個只有20歲的孩子。
近幾周來,沃爾頓一直都在提醒所有人,湖人已經(jīng)沒有科比或者類似他那一級別的球員,沒有人能保證每場至少出戰(zhàn)35分鐘,或者理所應(yīng)當(dāng)?shù)卦谧詈髸r刻接管比賽。
“這是我一直告誡他們的東西?!蔽譅栴D說?!扒蜿犑且粋€整體,而不應(yīng)突出某個人的作用。一名球員可能在某個晚上主宰比賽,得到了隊友們的支持。而在另一個比賽夜,他可能要去當(dāng)綠葉。”
沃爾頓的做法無疑是正確的,但這至少說明湖人還年輕,沒有人能成為救世主。
曙光將至
湖人沒有當(dāng)家巨星壓陣,如果有人準(zhǔn)備挑戰(zhàn)這一說法,那他一定是英格拉姆。本賽季,他多次打出了亮眼表現(xiàn),吸引的關(guān)注度比新秀賽季還多。賽季第四戰(zhàn)主場擊退奇才,英格拉姆拿到兩雙(19分、10個籃板),投籃命中率達(dá)到五成(16中8)。九天后,他又在籃網(wǎng)面前得到又一個兩雙(18分、10個籃板),投籃命中率高達(dá)53.8%。11月30日,雖然湖人在主場通過加時以四分之差惜敗勇士,但英格拉姆卻拿到創(chuàng)個人職業(yè)生涯新高的32分(投籃命中率57.1%),并交出5個籃板、3次助攻、3次搶斷和2個蓋帽。接著,他又在一場全美直播的比賽中,客場用一記三分絕殺了76人。
這個球鮑爾突得很漂亮,迫使76人收縮防線,并在出界前把球傳給英格拉姆,后者張手命中。這次進(jìn)攻打得非常有條理,不管鮑爾是否缺乏投關(guān)鍵球的勇氣,但英格拉姆最終鎖定了勝利,這是真的,而更令人印象深刻的是克拉克森賽后的評語。
“那家伙當(dāng)時處在空位!他得投啊,如果他不投,我可能會把他頭上該死的蟲子(指英格拉姆的頭發(fā))拍下來?!笨死松f。
如果換作是一年前,英格拉姆面對這種情況可能會猶豫,并招來克拉克森的斥責(zé)。連英格拉姆自己也承認(rèn),新秀賽季開始階段異常艱難,直到全明星賽后情形才有所好轉(zhuǎn)。二月下旬,湖人在客場以17分之差慘敗給雷霆,但即使到現(xiàn)在,他的腦海里還經(jīng)常浮現(xiàn)那場比賽的場景。英格拉姆打了39分鐘,12投4中拿到11分、5個籃板和4次助攻。數(shù)據(jù)看似平平,但與以往顯著的不同是,他不斷攻擊籃下,打得極具侵略性。改變緣自他與“魔術(shù)師”約翰遜進(jìn)行了一次深談,后者敦促他多攻籃,利用高度尋找節(jié)奏感,而不是一味地依賴跳投。
“在比賽節(jié)奏放緩時,我必須發(fā)揮得更好。知道什么時候投籃,什么時候傳球,并盡量做到更好?!庇⒏窭氛f,他身高2.06米,卻擁有堪比魯?shù)稀じ曦愄氐捏@人臂展。
數(shù)據(jù)顯示:本賽季至今英格拉姆有214次投籃是在油漆區(qū)內(nèi),26次扣籃,70次上籃,這兩種進(jìn)攻手段帶來的得分占比為63.6%,這讓他的投籃命中率相比新秀賽季增長五個百分點(diǎn)(44.7%:40.2%),真實投籃命中率也從47.4%攀升至51%。
對手很清楚,運(yùn)球攻筐是英格拉姆主要的攻擊手段,但想要阻止他,并不像以往那么容易。在湖人本賽季首次被勇士擊敗后,伊戈達(dá)拉告訴沃爾頓,英格拉姆比以前難對付多了。過去,勇士在防擋拆時只需把英格拉姆頂?shù)阶筮吘涂梢粤?,但現(xiàn)在他的左手技能大為改善,也很會利用對手防線狹小的角度和空間。
杜蘭特也注意到了英格拉姆的進(jìn)步,當(dāng)被問及后者與上賽季的顯著區(qū)別時,他提到的第一件事是“自信”?!拔彝春藓退@樣的球員對位?!倍盘m特說?!暗绻沂窃陔娨暽峡此谋荣悾茈y不喜歡這個家伙。”
在采訪時,杜蘭特甚至都沒有提到球隊的勝利,而他也拿到了29分、7個籃板、5次助攻、1次搶斷和1個蓋帽。在第二天的訓(xùn)練中,有人把杜蘭特的話轉(zhuǎn)述給英格拉姆,并問他是否覺得自己已經(jīng)能對杜蘭特造成一定的威脅。
“嗯,現(xiàn)在還不好說?!庇⒏窭氛f。
正確的答案是否定的,這個20歲的年輕人還遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有達(dá)到那個高度。然而,即便英格拉姆說話聲調(diào)不高,但杜蘭特并非是惟一注意到他自信心增強(qiáng)的球員。
“英格拉姆以后會成為我們的大麻煩?!遍_拓者后衛(wèi)C.J.麥科勒姆說。
沃爾頓希望英格拉姆能保持住這種侵略性,但這并意味著他每晚都要得30分。湖人需要得分,但更重要的是,他們需要有人不斷證明自己,并且表現(xiàn)穩(wěn)定。這正是英格拉姆目前面臨的最大問題,他需要每晚都可以影響比賽的走勢。沃爾頓希望英格拉姆能承受殘酷的賽程,出場時間夠長(他目前的場均出場時間為35.1分鐘,位居湖人榜首),然后再去談?wù)撃莻€話題——湖人到底由誰來主宰。
“只有到那個時候,他才會達(dá)到我們期盼的高度?!蔽譅栴D說。
任重道遠(yuǎn)
總的來說,湖人正來到一個非常怪異的節(jié)點(diǎn)上。他們?nèi)员宦迳即壓腿珖拿襟w所厚待——湖人的比賽現(xiàn)場仍然名流云集,本賽季他們有35場比賽全美直播,排在NBA第五位。考慮到球隊的輝煌史,這很容易理解,但他們目前的表現(xiàn)與之相比還有相當(dāng)大的差距。
沃爾頓最近表示,除非湖人能再次贏得一總冠軍才能配得上眼前這些待遇,并認(rèn)為“這一天遲早會到來?!钡]有給出時間表。在暢想未來時,現(xiàn)實卻壓得他喘不過氣來。
正如他所承認(rèn)的那樣,湖人最近的表現(xiàn)有些令人失望。隨著賽季的延伸,沃爾頓注意到“一些球員的身心開始感到疲勞?!爆F(xiàn)在這支湖人還不到靠輸贏評估未來的時候,因為從戰(zhàn)績上,你很難看出他們所取得的進(jìn)步。當(dāng)被問及球隊的成功要素時,沃爾頓提到了一些較為寬泛的概念,比如“競爭力”、“與隊友分享球”,還有他們的“防守心態(tài)”。
他重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)“努力”,聽任何一位湖人主教練說出這樣的話,都會感覺怪怪的,想像一下?lián)Q作是帕特·萊利或菲爾·杰克遜,他們會如何作答。那些成熟的球隊可能無需再進(jìn)行高中式的訓(xùn)練,但沃爾頓很清楚:“這是我們現(xiàn)階段最需要做的事情?!眅ndprint