文 / 黃永逸
在今年已進(jìn)行到一半的頒獎季中,瑪格特·羅比以《我,花樣女王》女主角托尼亞·哈丁飾演者的身份,在各大電影獎項中屢屢摘得最佳女主角的提名,并在譽(yù)為“奧斯卡最準(zhǔn)風(fēng)向標(biāo)”之一的第23屆美國評論家選擇獎上,被授予“最佳喜劇電影女主角”。在這部電影之前,瑪格特·羅比在電影中都不是絕對的主角,但她總能想辦法讓自己的角色出彩。比如,讓她在上一屆美國評論家選擇獎上獲獎的《自殺小隊》里哈林·奎因一角。英國版《時尚芭莎》雜志形容她“咧嘴一笑中藏著勇氣和堅韌”,有誰不會盼著她早點回歸大銀幕呢?
2016年的最后一個月,瑪格特·羅比與男友在她的家鄉(xiāng)低調(diào)完婚。但是,她并沒有和其他新娘一樣在婚后進(jìn)行蜜月旅行,而是回到了傳記電影《我,花樣女王》的拍攝現(xiàn)場?,敻裉亍ち_比在電影里飾演的是主角托尼亞·哈丁,這個名字對國人來說或許有些陌生,但卻是當(dāng)年美國媒體最熱衷報道的頭號“反面人物”。
托尼亞·哈丁,美國花樣滑冰史上首位完成三周半跳的女滑冰選手,同時也是美國花滑史上最大丑聞的被告方。對于她的對手—南希·克里根膝蓋受襲的事故,每一方的供詞都互相矛盾。觀眾所熟悉的故事是媒體報道的版本,也是法庭終審的結(jié)果:托尼亞·哈丁雖不是直接的施暴者,但因為包庇犯罪而被終身禁止參與花樣滑冰協(xié)會舉辦的所有比賽和活動?!段?,花樣女王》的拍攝初衷,就是向觀眾呈現(xiàn)托尼亞·哈丁20多年的花滑生涯以及丑聞背后的真相。
《我,花樣女王》的編劇史蒂文·羅杰斯編寫這個劇本的契機(jī),是因為ESPN的一檔紀(jì)錄片節(jié)目《30 for 30》中的其中一集《The Price of Gold》,是它重新揭開了那段時隔20多年的充滿非議的往事。史蒂文·羅杰斯在看完之后,就撥通了托尼亞·哈丁經(jīng)紀(jì)人的電話,詢問能否獲得改編權(quán)?!拔艺业搅送心醽啞す。业搅私芊颉ぜ防祝ㄍ心醽啞す〉那胺颍麄兌纪饨邮芪业牟稍L?!笔返傥摹ち_杰斯說,“我只想從人性的角度對他們進(jìn)行描寫,電影也許能讓觀眾重新評估他們的所知和所思。”
而對于瑪格特·羅比來說,一切都是第一次接觸。在拍攝《我,花樣女王》之前,她根本不知道托尼亞·哈丁是誰。在事件發(fā)酵得最嚴(yán)重的時候,瑪格特·羅比還只是個在海灘玩耍的四歲女孩。直到看完劇本,她也沒有意識到,這是根據(jù)真實事件改編而來的,“我以為這故事是虛構(gòu)的,還感慨編劇太有創(chuàng)意了,能寫出這些奇怪的角色和荒謬的事件?!辈贿^,恰恰因為瑪格特·羅比從未對托尼亞·哈丁作出評判,她在塑造這個角色時,才會持有更包容的態(tài)度,甚至與之產(chǎn)生共鳴。
在接下托尼亞·哈丁這一角色后,瑪格特·羅比要學(xué)習(xí)的可不只有不羈的性格,她必須花費想象之外的時間進(jìn)行花樣滑冰訓(xùn)練。托尼亞·哈丁屬于那種你第一眼看過去,就知道她是運(yùn)動選手的人。與其他花樣滑冰選手相比,她的腿也更健美。在和托尼亞·哈丁本人見面之前,瑪格特·羅比就已經(jīng)決定好該如何塑造角色,她更關(guān)心的是托尼亞·哈丁當(dāng)年的訓(xùn)練計劃,“她說了很多關(guān)于核心力量的事情,但她只是做了幾百個仰臥起坐。我照著她說的話,像個爺們兒一樣做了很多仰臥起坐,但我的腿仍然不像她那樣強(qiáng)壯。”
托尼亞·哈丁3歲就進(jìn)入滑冰場,幼時便獲獎無數(shù)。而瑪格特·羅比必然不會突然變成一個奧運(yùn)級別的運(yùn)動員,但她還是做了很多訓(xùn)練。曾獲艾美獎“最佳編舞”的前滑冰選手莎拉川原作為瑪格特·羅比的指導(dǎo)老師,陪同她進(jìn)行了四個多月的密集訓(xùn)練,甚至連新年到來時都留在滑冰場?,敻裉亍ち_比坦白花樣滑冰是一項有難度的運(yùn)動,“尤其是托尼亞·哈丁的三周半跳動作,這是這項運(yùn)動的一個創(chuàng)舉,我們甚至找不到做這個動作的特技替身。在托尼亞·哈丁之后的20年里,只有6名女運(yùn)動員在比賽中成功完成這個動作。”
滑冰技巧、言談舉止、外貌體態(tài)……瑪格特·羅比在各個方面都朝著托尼亞·哈丁的模樣改變。在電影中飾演杰夫·吉路雷的塞巴斯蒂安·斯坦形容瑪格特·羅比是個“瘋子”:“她完全變成了托尼亞·哈丁,毫不掩飾她身上發(fā)生的任何變化。”導(dǎo)演吉雷格·吉勒斯佩在見證瑪格特·羅比的改變之后也對她充滿了敬畏:“我記得有一場戲,她的方言教練提醒她稍稍降低一點音高。她照著做了,并且自己總結(jié)出了‘我的音高在15歲、21歲或46歲的時候應(yīng)該不一樣’?!倍敻裉亍ち_比本人對于這些夸獎表現(xiàn)得很羞澀,她認(rèn)為演繹一個真實的人有額外的責(zé)任,“我不想讓任何人感到失望”?,敻裉亍ち_比做到了。托尼亞·哈丁在看完《我,花樣女王》之后,感謝全劇組能以一種人們之前從未見過的方式展示她的故事?!拔覀儾⒉皇钦f她是受害者或者是一個英雄,我們只是想說她是一個人,你能看到好的一面和壞的一面。如果觀眾在走出影院之后說‘我太驚訝了,我無法相信自己其實一無所知’,這樣就很棒了?!边@就是為什么瑪格特·羅比義不容辭地接下這個角色,并為之推延蜜月旅行的原因。
幾乎所有人都是通過電影《自殺小隊》認(rèn)識瑪格特·羅比的,也有不少人誤以為她和萊昂納多·迪卡普里奧合作的電影《華爾街之狼》是她的處女作。但是你應(yīng)該知道,沒有人的星途可以如此順利,瑪格特·羅比在出道初期也經(jīng)歷過一段“隧道時光”。長長的隧道,看不到出口,無法掉頭,即使堵車也只能靜心等候,唯一能做的只是跟著其他方向一致的人往前挪動。
瑪格特·羅比在單親家庭長大,從小就在農(nóng)場幫忙干活,不干活的時候她就去昆士蘭美麗的海灘邊打發(fā)時光,沖浪和攀巖是她最喜歡的運(yùn)動。不用發(fā)愁的少女時代很快就過去了,17歲的瑪格特·羅比在畢業(yè)之后就搬至墨爾本,開始職業(yè)演員的生涯。就像每個初入演藝行業(yè)的年輕人一樣,瑪格特·羅比也夢想著有一天能進(jìn)軍好萊塢。最開始,她只是在電視劇《鄰居》里客串演出,但不久之后,她的名字便被列入正式卡司名單,并入圍了澳大利亞電視臺洛基獎“最受歡迎女演員”的提名。即使這個獎項在國際上并不知名,甚至沒有被納入瑪格特·羅比的百科簡歷中,但這是她第一次收獲觀眾對她演技的認(rèn)可。
在澳大利亞工作的三年中,瑪格特·羅比除了繼續(xù)參演電視劇《鄰居》,還拍了一部動作電影和一部驚悚電影,但這些并沒有為她帶來更多的關(guān)注。每一天,瑪格特·羅比都會和專業(yè)老師練習(xí)美式發(fā)音,她沒有忘記自己剛?cè)胄袝r的夢想。
2011年,瑪格特·羅比憑借電視劇《泛美航空》正式轉(zhuǎn)向好萊塢發(fā)展。雖然《泛美航空》播完第一季后就被砍了,但它還是讓美國的一部分觀眾記住了瑪格特·羅比的名字。在參演愛情科幻片《時空戀旅人》之后,《華爾街之狼》結(jié)束了瑪格特·羅比的“隧道時光”。
當(dāng)年,前去試鏡的瑪格特·羅比在心里暗自對自己說:“你只有30秒的時間,如果你不做點能給人留下深刻印象的事情的話,這種一輩子只能遇到一次的機(jī)會就浪費了。”于是,她在入場之后,就沖著與她對戲的萊昂納多吼了起來,兩人互相喊叫,氣氛越來越緊張。在萊昂納多說到“有我這樣的老公你應(yīng)該感到慶幸,過來親我”時,瑪格特·羅比給了他一個劇本沒有要求的巴掌。這一巴掌像是給這段表演按了暫停鍵,所有人都注視著瑪格特·羅比。但很快,執(zhí)導(dǎo)該片的導(dǎo)演馬丁·斯科塞斯和萊昂納多都被逗得笑起來,馬丁更是大喊“棒極了”,這一巴掌最終讓瑪格特·羅比拿下了這個被描述為“世界上最性感的女人”的角色。
而讓瑪格特·羅比真正掠奪所有人視線的,無疑是她在電影《自殺小隊》中飾演的哈莉·奎茵一角,她甚至都沒有試鏡就得到了這個角色。在IMDb公布的2016年電影人個人頁面的瀏覽量榜單上,瑪格特·羅比因為這個角色一躍升至第一位,超過了在電視劇《權(quán)力的游戲》中出演丹妮莉絲·坦格利安的艾米莉亞·克拉克。
瑪格特·羅比曾經(jīng)明確表示,“接演漫畫角色是一個非常危險的工作,因為你有可能會因此收到一些死亡威脅?!辈贿^,在電影《自殺小隊》上映之后,不只是普通觀眾,就連DC的漫畫迷們也一致認(rèn)為瑪格特·羅比將哈莉·奎茵的性感與危險詮釋得分毫不差。每一次揮棒解決一個怪物后,她都能表現(xiàn)得輕松瀟灑。而她能輕易倒掛在牢籠的床單秋千上,全因她小時候就在學(xué)校學(xué)會了高空秋千。在最近接受訪談時,瑪格特·羅比透露:“我已經(jīng)為哈莉·奎茵的獨立衍生電影忙了一段時間,我知道所有人都在期待她回歸。現(xiàn)在我們有很多方向,每個人都在探索不同的版本。”
雖然瑪格特·羅比在《自殺小隊》之后,不僅為動畫電影《彼得兔》配音,還接連參演了兩部傳記電影,但說實話,我依舊難忘她在飾演哈莉·奎茵時,身上散發(fā)出的致命的魅力。