《麥克白》創(chuàng)作于1606年，和《哈姆雷特》《奧賽羅》《李爾王》被公認是英國劇作家莎士比亞的“四大悲劇”?！尔溈税住返墓适?，大體上是根據(jù)古英格蘭史學(xué)家拉斐爾·霍林獻特的《蘇格蘭編年史》中古老故事改編而成的。

“叛亂平定得如何？”蘇格蘭國王鄧肯焦急地向受傷的軍曹詢問。

“我們的將軍麥克白驍（xiao）勇善戰(zhàn)，帶領(lǐng)我們的軍隊擊退了敵人一次又一次的進攻。但是，但是……”軍曹突然變得吞吞吐吐。

“但是什么，難道我的表弟麥克白將軍還不夠英勇？”鄧肯盤問。

“是殘暴的麥克唐華德叛變，給挪威的軍隊帶來了機會，挪威國王調(diào)動了一批械甲精良的主力軍向我們開始了新一輪的猛攻?！?/p>

“那我們的將軍麥克白和班戈有沒有退縮？”鄧肯緊張地打斷了軍曹。

這時，洛斯爵士前來報告：班戈將軍從側(cè)翼配合，與麥克白將軍并肩作戰(zhàn)，最終打敗了挪威的軍隊?，F(xiàn)在，挪威國王史諾威前來求和，麥克白和班戈將軍已經(jīng)率領(lǐng)軍隊凱旋而歸，走在回來的路上了。

麥克白和班戈率領(lǐng)部隊走到一片樹林，突然狂風(fēng)大作，飛沙走石，烏云像一塊黑布遮住了天幕，天地間頓時一片漆黑。隨著一聲巨響，天空被撕開了一道長長的口子，3個面容枯干，衣服穿得怪模怪樣，長著長長胡須的家伙從天空中撕開的那道口子中鉆了出來。她們個個皮膚黝黑，臉和手上長滿了皺紋，再加上那長長的的胡須，以致麥克白和班戈都沒能一下子認出她們是女人。3個女巫站在道路中間，像是3塊巨大的黑石頭擋住了他們的去路。

“你們要是會說話，就告訴我你們是誰？”麥克白沖著他們大吼。

3個女巫并不理會麥克白的吼。

第一個女巫說道：“萬福，麥克白，祝福你，格萊密斯爵士！”緊接著，第二個女巫說道：“萬福，麥克白，祝福你，考特爵士！”第三個女巫說道：“萬福，麥克白，祝福你，未來的君王！”

麥克白驚詫地望著3個女巫，大聲喊道：“你們這3個怪物，到底在胡說什么？”

“將軍，您為什么這樣緊張，難道害怕聽到這樣的好消息？”一旁的班戈將軍問道。

麥克白還沒有回答，3個女巫又沖班戈說道：“祝福，你比麥克白低微，可是你的地位在他之上。雖不像麥克白那樣幸運，可是比他更有福氣，雖不是君王，你的子孫將要君臨一國。萬福，麥克白和班戈！”

“自從我的父親死后，我已晉升為格萊密斯爵士，但我怎么可能晉升為考特爵士呢？考特爵士還活著，他的勢力非常強大。至于未來君王那就更加難以置信。說，你們這種奇怪的消息是從哪里得來的，又為什么在這荒野里阻止我們的去路？如果說不出道理，我會讓我的將士殺死你們！”麥克白說道。女巫們并不害怕威脅，沒有回答麥克白的問題，像空氣一般從大地上蒸發(fā)不見了，天空頓時亮堂了起來。

麥克白和班戈還在互相嘀咕著剛才的預(yù)言。洛斯爵士迎接的隊伍已經(jīng)浩浩蕩蕩地到來了。這支隊伍是國王鄧肯派來的，他聽到戰(zhàn)爭勝利的消息，聽到麥克白在征討叛逆的戰(zhàn)爭中所表現(xiàn)出的英勇，就激動得整夜睡不好覺。因此，他命令洛斯爵士在迎接的途中就加封麥克白為考特爵士。

“我的天啊，女巫的話居然這么快就應(yīng)驗了！”班戈暗自想著。

“可是考特爵士還沒有死，我怎么就可以進封為考特爵士呢？”麥克白又詫異又欣喜地望著洛斯爵士。

“考特爵士已經(jīng)親口供認了他叛國投敵的全部罪行，并有確鑿的罪證，相信不久便會被國王下令處死?！甭逅咕羰拷忉尩?。

格萊密斯爵士、考特爵士，最大的尊榮還在后面呢，麥克白心里興奮地想著。突然，他把目光轉(zhuǎn)向了班戈，說道：“女巫的話果然靈驗，難道你不希望你的子孫做君王嗎？”

班戈被麥克白的問題嚇得一怔，然后含含糊糊地說道：“肯定是這些可惡的魔鬼在你我之間挑撥離間，在小事情上先取得我們的信任，然后在重要的關(guān)頭，我們便會墮入他們的圈套?！?/p>

無論班戈怎么解釋，麥克白都相信3個女巫的預(yù)言一定是真的。他堅信帝王登場的大戲就要開演了。

（未完待續(xù)）endprint