劉慧娟
摘要:當(dāng)下美國重要作家科爾森·懷特黑德的著作《地下鐵道》,體現(xiàn)了豐富的空間特色,深刻反映了奴隸制下黑奴面臨的多重矛盾。本文以列斐伏爾的空間理論為基礎(chǔ),從物理空間和社會(huì)空間兩方面分析《地下鐵道》中黑奴的理想空間與現(xiàn)實(shí)空間、種族內(nèi)部與種族之間所體現(xiàn)的矛盾性,揭示深受奴隸制壓迫的黑奴獲得自由和平等的物理空間和社會(huì)空間的途徑。
關(guān)鍵詞:空間批評(píng);列斐伏爾;《地下鐵道》;矛盾性
科爾森·懷特黑德(Colson Whitehead),1969年11月6日生于紐約,畢業(yè)于哈佛大學(xué),曾獲得過麥克阿瑟天才獎(jiǎng)、古根海姆獎(jiǎng)及懷丁作家獎(jiǎng)?!兜叵妈F道》先后榮獲2016年度美國國家圖書獎(jiǎng)和2017年度普利策新聞獎(jiǎng),成為21世紀(jì)唯一一部同時(shí)獲得這兩項(xiàng)殊榮的小說作品。科爾森·懷特黑德本人也因這部小說巨大的影響力而被媒體譽(yù)為“美國在世作家中最出類拔萃的一個(gè)”。該書不僅成為主流文學(xué)的重要代表,同時(shí)也肩負(fù)起批判奴隸制度、反對(duì)種族主義、促進(jìn)民主和平等的重大使命,具有重要的價(jià)值與現(xiàn)實(shí)意義。[1]由于此作品的出版時(shí)間距今較短,國內(nèi)外對(duì)其的研究較少,部分學(xué)者解析了其出版的重要價(jià)值,還有學(xué)者依據(jù)對(duì)作者的直接采訪揭示了作者本人對(duì)作品的看法,鮮有人從空間視角下對(duì)其進(jìn)行分析。本文將首先以三元空間辯證法為重點(diǎn)介紹列斐伏爾的空間理論。其次從物理空間和社會(huì)空間兩方面分析《地下鐵道》中黑奴的理想空間與現(xiàn)實(shí)空間、種族內(nèi)部與種族之間所體現(xiàn)的矛盾性,從中揭示深受奴隸制壓迫的黑奴獲得自由和平等的物理空間和社會(huì)空間的途徑。
一、列斐伏爾的空間理論
列斐伏爾在1974年出版的《空間的生產(chǎn)》中,提出了空間實(shí)踐(spatial practice)、空間表征(representation of space)和表征空間(representational space) 的三元空間辯證法?!翱臻g實(shí)踐”產(chǎn)生社會(huì)空間,包括“每一社會(huì)構(gòu)成特有的生產(chǎn)、再生產(chǎn)及具體場(chǎng)景和空間體系?!盵2]“空間表征”不是隨意任一空間秩序構(gòu)想,而是與生產(chǎn)關(guān)系關(guān)聯(lián)的、由社會(huì)強(qiáng)勢(shì)集團(tuán)構(gòu)想的主導(dǎo)空間秩序.[3]“表征空間”屬生活空間(lived space),是居住者及使用者的空間,也是受控空間、被動(dòng)體驗(yàn)的空間和想象試圖改變調(diào)試的空間。[3]另外,“表征空間”“覆蓋物理空間,象征性使用物體”。[2]“表征空間”與個(gè)體生活的具體物理空間關(guān)聯(lián),同時(shí)展現(xiàn)個(gè)體在“空間表征”影響下對(duì)物理空間的象征性運(yùn)用,包括精神和社會(huì)兩個(gè)維度,以此表達(dá)個(gè)體的精神內(nèi)容、空間政治立場(chǎng)。[3]
二、物理空間—理想和現(xiàn)實(shí)的矛盾
物理空間是空間生產(chǎn)的基礎(chǔ),是人們可以感知的空間,是故事人物身處其中,言語和行動(dòng)的場(chǎng)所?!兜叵妈F道》中的物理空間更蘊(yùn)含了深刻的社會(huì)意義。它的封閉和黑暗反映出黑奴的生存困境,同時(shí)折射出奴隸制的罪惡。理想空間與現(xiàn)實(shí)空間形成的劇烈反差揭示出黑奴為爭(zhēng)取自由和平等所做出的斗爭(zhēng)與低下且艱辛的生存現(xiàn)狀之間的深刻矛盾。
佐治亞的蘭德爾種植園,是《地下鐵道》中黑奴生活的主要物理空間。狹小、擁擠且污穢貼切地概括了這個(gè)空間場(chǎng)所的整體狀況。木屋之間窄窄的一條空地是黑奴們享有的唯一產(chǎn)業(yè),也是他們生產(chǎn)各自生存資料的唯一來源。然而這樣巴掌大的地塊也容易隨時(shí)被人搶走,科拉家祖?zhèn)鞯膬H有三碼見方(約2.5平方米)的地塊就曾被布萊克強(qiáng)占,建起了狗屋。種植園的伶仃屋,它如此擁擠不堪以至于擠睡著一起的人能聞得到彼此氣息的味道。“這女人的呼吸濕漉漉的,帶著怒氣,酸臭”[4]伶仃屋更是白人放逐苦命人的地方,“落難伶仃屋,與那些被監(jiān)工的懲罰弄成跛子的人為伍;落難伶仃屋,與那些被你能看到和不能看到的各種方式累斷了脊梁骨的人為伍;落難伶仃屋,與那些錯(cuò)亂了神志的人為伍”[4]在這樣“非正常人類”活動(dòng)的不正??臻g內(nèi),無疑會(huì)使身處其中的人神經(jīng)緊張,產(chǎn)生一種集體的恐懼并不斷積聚和增壓。所以每個(gè)奴隸無時(shí)無刻都想著逃跑,甚至每個(gè)夢(mèng)都是逃跑的夢(mèng),但最終成功逃跑的少之又少,絕大部分都在半道上被捕,然后被白人和黑人監(jiān)工用極其殘忍的手段虐待致死。大安東尼在跑出種植園26英里后,被治安官用鐵籠子押了回來?!疤m德爾的客人們啜飲著加香朗姆酒,大安東尼身上潑了油,燒烤開始了??纯蛡兟牪灰娝募饨校?yàn)樗哪懈诘谝惶炀捅桓畹袅?,塞進(jìn)他的嘴巴,又做了縫合。刑具冒著煙,烤焦了,燒壞了。”[4]理想和現(xiàn)實(shí)的殘酷對(duì)比,淋漓盡致地體現(xiàn)了黑奴追求自由空間而不得的矛盾和痛苦。
南卡羅來納的氛圍相對(duì)寬松。當(dāng)科拉想要留下來過沒有奴役和虐待的生活時(shí),現(xiàn)實(shí)給了她沉重的一擊:獵奴者里奇韋展開瘋狂的追捕,血洗了南卡羅來納。她不得不躲進(jìn)密不透風(fēng)的黑暗的地下,又開始逃亡......她幻想的北方里有一間明亮的廚房,有一間陳設(shè)簡(jiǎn)單但很有品位的客廳,但現(xiàn)實(shí)里的她正在北卡羅來納,一個(gè)有著殺氣騰騰的種族法案,白人至上主義盛行,獵奴者和密探無孔不入的地方。[5]她蜷縮在不足一米高,僅有四米五長(zhǎng)的,塞滿了陳年的棄物的逼仄的密室里?!霸谶@又小又熱的房間里,科拉的腦袋幾乎擦到了天花板?!盵4]“光和空氣的唯一來源,就是墻上面對(duì)街道的一個(gè)小孔?!盵4]這座活生生的監(jiān)獄卻成了她唯一的避難所。在印第安納的瓦倫丁農(nóng)場(chǎng),科拉第一次有了自己獨(dú)立的房間,黑人們集體勞作和學(xué)習(xí),自食其力,互相照應(yīng)。瓦倫丁農(nóng)場(chǎng)正是她想要落腳的地方。然而最終白人民防團(tuán)和獵奴者在瓦倫丁農(nóng)場(chǎng)開展了大屠殺,摧毀了這一切,科拉再次被抓。一直以來,科拉始終處于想逃逃不走,想留留不下的矛盾和困境里。
她坐上火車逃跑,卻不知不確定的未來預(yù)示著更多危險(xiǎn)。希望達(dá)到夢(mèng)想的北方,卻一直在黑暗的南方掙扎。理想和現(xiàn)實(shí)的矛盾時(shí)刻煎熬著科拉的心,但她始終沒有放棄斗爭(zhēng),這種斗爭(zhēng)在故事中顯而易見。在蘭德爾種植園,她砍毀布萊克在菜園建造的狗舍,成功守護(hù)了祖?zhèn)鞯牡貕K;在逃亡途中砸開獵奴者的腦殼,順利逃脫險(xiǎn)境;在田納西跳到獵奴者里奇的背上,用鎖鏈勒住他的脖子,成功獲救;在幽靈車站與獵奴者殊死搏斗,再次逃脫了魔爪??评慕?jīng)歷也啟示被壓迫的人們:在弱肉強(qiáng)食的環(huán)境中,逆來順受只能招致更大的屈辱,不懈地奮起反抗才是唯一的救贖途徑。
三、社會(huì)空間—種族內(nèi)和種族間的矛盾
列斐伏爾認(rèn)為,空間具有社會(huì)性?!翱臻g里彌漫著社會(huì)關(guān)系:它不僅被社會(huì)關(guān)系支持,也生產(chǎn)社會(huì)關(guān)系和被社會(huì)關(guān)系所生產(chǎn)?!盵6]《地下鐵道》中的社會(huì)空間可以大致分為種族內(nèi)部和種族之間兩個(gè)主要的社會(huì)關(guān)系,展現(xiàn)出黑人種族內(nèi)部的矛盾和奴隸制背景下白、黑種族間壓迫與被壓迫,剝削與被剝削的不平等關(guān)系,從而呈現(xiàn)黑奴被百般折磨,痛不欲生的社會(huì)空間。
黑人內(nèi)部的矛盾主要體現(xiàn)在蘭德爾種植園,在那兒雖然同樣被白人所奴役,但奴隸和奴隸會(huì)互相爭(zhēng)奪腳下巴掌大的地塊。“如果蘭德爾動(dòng)了賣掉你的念頭,那么不等合同干透,某個(gè)奴隸就會(huì)把你的地塊搶走。如果鄰居看見你在那兒享受夜晚的寧靜,面帶微笑,甚至哼起小曲,或許會(huì)讓他心生歹意,使出各種恐嚇的招數(shù),百般挑釁,把你從自己的地上逼走?!盵4]除了梅布爾和科拉母女,以前從未有人從蘭德爾種植園逃脫,因?yàn)椤霸诔錆M了叛賣天性和告密者得村子里,為了逃避九尾鞭的撕咬,奴隸們可以背叛最親愛的人.”[4]“白人會(huì)吃掉你,但有些時(shí)候,有色人的同胞同樣會(huì)把你生吞活剝?!盵4]
黑白種族之間矛盾的根源就在于奴隸制。在奴隸制下,黑奴是貨物,他們?nèi)沓嗦愕亟邮苜I家的檢查,按其價(jià)值被變賣和易貨;他們是充當(dāng)勞動(dòng)力的冰冷器械,被燙上火印、被放置在有毒氣的底艙、被隨意踐踏和摧殘。種族壓迫彌漫在黑人出現(xiàn)的每一個(gè)角落,從公共場(chǎng)所到私人住宅幾乎每一個(gè)空間都貼滿了種族歧視的標(biāo)簽。在各個(gè)階層的白人眼中,他們和黑人之間只有永恒的對(duì)立?!八麄兛匆娙巳魏魏诠矶紩?huì)截停,要求對(duì)方出示證件。他們明知道那些黑鬼是自由的,可還是要上前盤查,這樣做既是為了取樂,也是在告訴非洲人,不管他們是不是屬于白人,在執(zhí)法部門眼里都是敵對(duì)分子?!盵4]
在對(duì)待黑人較為包容的南卡羅來納,種族間的矛盾雖稍為緩和,但卻依然存在??评灰笤诓┪镳^里作為活的展品,扮演非洲的土著人、運(yùn)奴船上的水手和種植園里的黑奴,供白人參觀者游覽。她還被要求做生育能力和智商測(cè)試,甚至差點(diǎn)被做了絕育手術(shù)。在醫(yī)院的有色病人區(qū),白人醫(yī)生把黑人女性當(dāng)作實(shí)驗(yàn)品,研究包括潛伏期和第三期的梅毒在內(nèi)的多種傳染性疾病。而不論是否為奴,黑人都永遠(yuǎn)也不可能獲得真正的平等和自由。在美國的很多州白人已經(jīng)成了少數(shù),為了降低黑人對(duì)白人的危險(xiǎn)性,于是對(duì)黑人進(jìn)行絕育,剝奪了黑人女性做母親的權(quán)利。做死尸生意的卡彭特專偷黑鬼的尸體,賣給醫(yī)學(xué)院做剖體,黑人從搖籃到墳?zāi)苟急蛔畲笙薅鹊貕赫?。北卡羅來納是黑白種族矛盾最激烈的地方,那里不僅廢除了奴隸制,同時(shí)還想“廢除”黑人。[7]“在這黑人種族是不存在的,除非吊在繩子上。”[4]
奴隸制下的黑人女性則備受種族內(nèi)部沖突和種族之間矛盾的煎熬。她們除了是最低賤的勞動(dòng)力以外,還是男人娛樂和白人生產(chǎn)新一代奴隸的工具,科拉的外婆和母親以及她自己都無一幸免?!傲尕晡堇铮咨哪腥撕妥厣哪腥丝癖┑乩眠@些女人的身體,她們的小孩生下來就發(fā)育不良,皺巴成一團(tuán)。不斷的毆打,打得她們腦子里沒了理智?!盵4]面對(duì)社會(huì)空間內(nèi)的種種矛盾,黑人女性采取的解決方式不外乎三種:自殺、服從與隱忍、逃跑。科拉的外婆在前往美國途中曾兩次想要自殺,但都被運(yùn)奴船上的水手阻攔,因?yàn)樯倘藗兛刹幌胱屪约嘿I來的貨物砸在手里;種植園里的絕大部分女性選擇服從與隱忍,但最終難逃厄運(yùn);而科拉選擇逃跑——這條唯一的生存途徑??评某晒μ优芤沧C明這是正確的選擇。而她的成功,絕不僅僅因?yàn)樗陨淼膬?yōu)秀品質(zhì):選擇逃跑的勇氣、頑強(qiáng)的抗?fàn)幘?、?jiān)韌不拔的毅力以及對(duì)自由鍥而不舍的追求,更因?yàn)橛衼碜院谌撕桶兹说膸椭?。正是在同為奴隸的西澤和自由民羅亞爾的幫助下,科拉才從種植園和獵奴者的奴役和枷鎖下成功逃脫。此外,如果沒有成千上萬個(gè)黑人日夜兼程地工作,他們修建不了偉大的地下鐵道,科拉也就無法獲救;如果沒有白人弗萊徹幫助她開啟逃亡的第一站,沒有倫布利站長(zhǎng)、貨車司機(jī)、無名男孩在各站的接應(yīng)、沒有薩姆的舍命相助和馬丁冒著全家被殺的風(fēng)險(xiǎn)將科拉藏在自家的閣樓里,她也許早就會(huì)被餓死或被賞金獵人們捕捉。科拉的母親,梅布爾的遭遇更是證明了這一點(diǎn)。她雖獨(dú)自成功逃離種植園的奴役,但最終被沼澤吞沒。她的失敗說明單靠黑人個(gè)體的努力無法實(shí)現(xiàn)最終的自由,只有像科拉一樣擁有黑人和白人的一路相助才能成功。
通過運(yùn)用空間批評(píng)理論對(duì)《地下鐵道》在物理空間和社會(huì)空間兩方面進(jìn)行矛盾性解析,揭示出在奴隸制下黑奴所遭受的慘重壓迫和剝削,同時(shí)也指出了黑奴解決物理空間中理想和現(xiàn)實(shí)的矛盾、社會(huì)空間中內(nèi)黑人種族內(nèi)部和黑白種族之間的矛盾,獲得理想空間的途徑——聯(lián)合黑人和白人的共同努力,勇敢反抗并堅(jiān)持不懈。此外,小說極強(qiáng)的空間表現(xiàn)力也證明空間批評(píng)作為一種多視角,多領(lǐng)域的新的批評(píng)方法在輔助文學(xué)評(píng)論和拓寬研究思路上有著重要的價(jià)值和地位。
參考文獻(xiàn):
[1]耿淑.追求自由 捍衛(wèi)民主——《地下鐵道》出版的價(jià)值與意義[J].出版廣角,2017(291):57-59.
[2]Henry Lefebvre.The Production of Space[M].Donald Nicholson-Smith,Trans.Oxford: Blackwell Publishing Ltd.,1991.
[3]趙莉華.空間政治與“空間三一論”[J].社會(huì)科學(xué)家,2011,169:139.
[4]科爾森·懷特黑德.地下鐵道[M].康慨,譯.上海:上海人民出版社,2017.
[5]王宸.茫茫黑暗中的不滅之光—評(píng)科爾森·懷特黑德的《地下鐵道》[J].文匯報(bào).2017.1
[6]包亞明.現(xiàn)代性與空間的生產(chǎn)[M].上海: 上海教育出版社,2003.
[7]中國作家網(wǎng).科爾森·懷特?!兜叵妈F路》:美國奴隸敘事的暗黑童話.[EB/OL] http://www.chinawriter.com.cn/n1/2016/1214/c405173-28947209.html
(作者單位:湖南科技大學(xué)外國語學(xué)院)