王夢(mèng)夢(mèng)

摘要：多麗絲·萊辛是英國(guó)當(dāng)代杰出的女性文學(xué)家，一生中共創(chuàng)作了五十多部作品，大多著重體現(xiàn)了人與自然及人與人之間和諧相處的理念。在連續(xù)多年陪跑之后，萊辛終在2007年10月11日榮獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，并成為迄今為止獲獎(jiǎng)時(shí)最年長(zhǎng)的女性諾貝爾獲獎(jiǎng)?wù)??！八脩岩?、熱情、?gòu)想的力量來(lái)審視一個(gè)分裂的文明，其作品如同一部女性經(jīng)驗(yàn)的史詩(shī)?！薄逗?jiǎn)·薩默斯的日記》是萊辛后期的作品，也是她重返現(xiàn)實(shí)主義的重要代表作。以中產(chǎn)階級(jí)喪夫女性簡(jiǎn)·薩默斯與社會(huì)底層老人莫迪之間的忘年交為故事線索，全方位地展示了簡(jiǎn)在與莫迪相處過(guò)程中的成長(zhǎng)變化。

關(guān)鍵詞：老年人；簡(jiǎn)·薩默斯；成長(zhǎng)

在西方社會(huì)，衰老代表著生命的消逝，對(duì)社會(huì)不再存在價(jià)值。他們都向往著青春和未來(lái)，卻對(duì)老年充滿抗拒，拒談死亡。為了證明自己不老，他們更享受自由，努力讓自己充滿活力，再現(xiàn)自己存在價(jià)值。亞洲國(guó)家，老年人通常與兒孫子女生活在一起，由子女照顧；而在西方，大部分老年人都是獨(dú)自生活，他們拒絕成為需要照顧的群體。

簡(jiǎn)正是一個(gè)獨(dú)立的職業(yè)女性，對(duì)變老充滿了恐懼與傷感。簡(jiǎn)一直在主觀上忽略自己注定要成為一個(gè)老年人的事實(shí)，但在經(jīng)歷了丈夫與母親相繼去世的打擊后，她意識(shí)到自己必須做出改變，去嘗試結(jié)識(shí)一些老年人。一次偶然的機(jī)會(huì)，她在藥店認(rèn)識(shí)了老人莫迪，兩人成為了朋友。起初，簡(jiǎn)對(duì)自己的種種行為毫無(wú)認(rèn)同感，感到莫名的恐慌，在結(jié)識(shí)莫迪后的第一個(gè)周六，簡(jiǎn)就帶著玫瑰和康乃馨以及奶油蛋糕去了莫迪那破破爛爛的房子，她沒(méi)有意識(shí)到莫迪的家里甚至沒(méi)有可以放置鮮花的花瓶，也沒(méi)有盛放美味奶油蛋糕的小盤(pán)子。在此之前簡(jiǎn)由于對(duì)衰老的抗拒與恐懼，從未認(rèn)真地去了解過(guò)老年人，她的眼里只有那些穿著打扮得體，充滿熱情的人們，她的一腔熱血也都在雜志社的工作上。

與莫迪熟悉后，簡(jiǎn)才發(fā)現(xiàn)原來(lái)莫迪就住在自己家附近，而且附近還住了很多老年人，而簡(jiǎn)卻從未見(jiàn)過(guò)他們。事實(shí)上，簡(jiǎn)史有意識(shí)地假裝這些老年人是不存在，她忽視老年人這一類(lèi)人，他認(rèn)為變老是一種難以啟齒的秘密。雜志社的上司兼好朋友喬伊斯也與簡(jiǎn)說(shuō)，若是我們的雜志都是一些與老年人相關(guān)的東西，是不會(huì)有人買(mǎi)的。認(rèn)識(shí)了莫迪后，簡(jiǎn)的視線里開(kāi)始出現(xiàn)了越來(lái)越多的老年人，尤其是女性。盡管莫迪不修邊幅，身上常有一種腥臭味，與簡(jiǎn)之前交往的人截然不同，她還是認(rèn)為莫迪是一個(gè)可愛(ài)的老婦人。簡(jiǎn)從一開(kāi)始地簡(jiǎn)單交流，到關(guān)心莫迪的生活起居，再到成為最后的親密朋友。

我們不難發(fā)現(xiàn)，簡(jiǎn)并不是討厭老年人，而是對(duì)自己正在變老的這具軀體的恐懼。沒(méi)有人可以逃避的了衰老與死亡，女性的衰老從外在更容易顯現(xiàn)出來(lái)，她們對(duì)生理的衰老更恐懼更難以接受。已經(jīng)年近五十的簡(jiǎn)，仍然想保持年輕，她穿著絲綢制的高級(jí)衣服讓自己看起來(lái)容光煥發(fā)，她有一個(gè)專(zhuān)業(yè)的裁縫，自己也經(jīng)常回到市場(chǎng)里去淘一些精美的小物件，她不是那種第一眼就能抓住路人視線的美人，但是再看便會(huì)被她身上那些精巧別致的東西吸引。簡(jiǎn)對(duì)搭配能夠吸引別人的衣服充滿自信，她有一個(gè)習(xí)慣，她會(huì)花費(fèi)幾個(gè)小時(shí)把下一周工作日要穿的衣服都提前準(zhǔn)備好。簡(jiǎn)尤其注重自己的穿衣與妝容，她試圖通過(guò)這些來(lái)與衰老做斗爭(zhēng)，想證明自己仍然是年輕的。

與莫迪的交往中，簡(jiǎn)實(shí)現(xiàn)了真正的成長(zhǎng)，對(duì)衰老與自身形象都有了新的認(rèn)識(shí)。簡(jiǎn)開(kāi)始正視衰老，不再逃避，她甚至向喬伊斯提議要做關(guān)于老年人的專(zhuān)欄。在浴缸度過(guò)的時(shí)間也在變短，她每天早上晚上都要泡澡，有時(shí)甚至?xí)谠「桌锾缮蠋讉€(gè)小時(shí)，有了莫迪這個(gè)朋友后，泡澡的時(shí)間甚至減少到了十幾分鐘，她開(kāi)始把時(shí)間花在別的事情上。簡(jiǎn)是個(gè)名副其實(shí)的工作狂，工作是她人生的中心，辦公室是她人生的重要場(chǎng)所，她喜歡工作中的掌控感與隨后的成功喜悅感，她可以從繁忙的工作中實(shí)現(xiàn)自己的價(jià)值。她曾認(rèn)為一旦失去工作，便是沒(méi)有了一切，因?yàn)樗辉贀碛锌梢灾嗡臇|西，對(duì)簡(jiǎn)而言，丈夫與母親都要排在工作之后。但是現(xiàn)在，她要照顧莫迪，甚至還挪用了每周日搭配衣服的時(shí)間。直到莫迪由于癌癥去世，簡(jiǎn)發(fā)現(xiàn)她已經(jīng)不愿再花很多時(shí)間去裝扮自己了，喪失了打造自己獨(dú)特風(fēng)格的興趣。此前，她對(duì)自己的裝扮達(dá)到了吹毛求疵的地步，不允許絲毫有與整體不相稱(chēng)的東西存在，但這并不意味著簡(jiǎn)變成了一個(gè)懶散邋遢的人。她意識(shí)到人到老年不免會(huì)開(kāi)始有點(diǎn)不修邊幅，她不會(huì)無(wú)時(shí)不刻的要求精致的生活，也不會(huì)一直懶懶散散。她把自己的一些衣服捐給了慈善機(jī)構(gòu)，這是她之前從未做過(guò)的事情。她已經(jīng)忘記了每周要舉辦午餐宴會(huì)，也不會(huì)在參加會(huì)議前再把指甲修剪的精巧完美。

簡(jiǎn)已經(jīng)重新定義了外在在她老年生活中所扮演的角色，這正意味簡(jiǎn)實(shí)現(xiàn)了成長(zhǎng)。此時(shí)的她早已明白了內(nèi)在比外在重要的多，認(rèn)識(shí)到了人生價(jià)值所在，也不再對(duì)衰老充滿恐懼。

參考文獻(xiàn)：

[1]夏瓊.多麗絲萊辛文學(xué)道德觀闡釋[J].北京：外國(guó)文學(xué)，2009.

[2]王麗麗.《從簡(jiǎn)薩默斯的日記》看多麗絲萊辛的生命哲學(xué)觀[J].當(dāng)代外國(guó)文學(xué)，2005（5）.

[3]賈絲玉.現(xiàn)代中老年女性的困境[D].東北師范大學(xué)，2010（6）.

[4]郭曼，王麗麗.靈魂的影子——論簡(jiǎn)薩默斯的日記中雙人物的特征和功能[J].山東外語(yǔ)教學(xué)，2006（4）.

（作者單位：遼寧大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院）