沈之嫻

錢小萍

Silk is soft, noble and elegant. For ordinary people, it is a type of fabric and daily necessity. For Qian Xiaoping dedicated to life-long silk research, it is the entire soul.When she was 16 years old in 1955, she was enrolled by Suzhou Hushuguan Silk Weaving School, and has been closely tied with silk throughout her lifetime from then on.

錢小萍，常州武進(jìn)人，1957年畢業(yè)于滸墅關(guān)蠶絲學(xué)校（蘇州絲綢工學(xué)院的前身）。國家級有突出貢獻(xiàn)的絲綢專家，研究員；第二代人造血管發(fā)明者；第六、七、八屆全國人大代表；蘇州絲綢博物館和中國絲綢織繡文物復(fù)制中心創(chuàng)始人；首屆全國繭絲綢行業(yè)“終身成就獎(jiǎng)”獲得者；國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作——宋錦織造技藝的代表性傳承人。

絲綢，柔美、高貴、飄逸，對于普通人來說，它是一種面料、一種日用品，但對于一生研究絲綢的錢小萍來說，則是全部的靈魂。自從1955年，16歲的她進(jìn)入蘇州滸墅關(guān)蠶絲學(xué)校大門的那天起，就與絲綢結(jié)下了一生的緣。

年輕的設(shè)計(jì)師

1957年，錢小萍作為新中國培養(yǎng)的第一批絲織工程專業(yè)人才，被選拔到了蘇州絲綢研究所，開始了她絲綢設(shè)計(jì)的生涯。她虛心好學(xué)、勤奮上進(jìn)。業(yè)余時(shí)間，她學(xué)素描寫生、學(xué)美術(shù)設(shè)計(jì)、還自學(xué)英語，業(yè)務(wù)水平提高得很快。六七十年代，她進(jìn)入了設(shè)計(jì)創(chuàng)作的高峰期，在別人忙于“斗資反修鬧革命”的時(shí)候，她蝸居斗室，擺開了自己的戰(zhàn)場，設(shè)計(jì)出了幾十個(gè)不同風(fēng)格的新產(chǎn)品。從瑩波紗到鳳羽綃，從金羽緞到浪花縐，從麗影錦到花絨綢……光聽聽這些名稱，就讓人無比享受。她屢次榮獲全國優(yōu)秀新產(chǎn)品獎(jiǎng)，許多絲綢新品一經(jīng)推出，總會(huì)在社會(huì)上掀起一陣流行風(fēng)潮。她設(shè)計(jì)的花絨綢，高貴華麗、艷而不俗，一度成為七八十年代中國新娘的必選禮服面料，甚至她的兒媳婦，也是穿著她設(shè)計(jì)的花絨綢新娘裝走進(jìn)家門的。

美麗的發(fā)明家

錢小萍，天然卷曲的頭發(fā)，兩個(gè)深深的小酒窩，盡管她沒有時(shí)間用來裝扮自己，整天埋頭于自己的業(yè)務(wù)工作中，卻麗質(zhì)天成、氣質(zhì)高雅，是個(gè)不折不扣的江南美女。早在1958年，勤奮好學(xué)的錢小萍就深得蘇州絲綢研究所設(shè)計(jì)室主任金純榮老師的賞識(shí)，把年僅19歲的她吸收進(jìn)了“人造血管”項(xiàng)目組，參與我國第一代人造血管的研制工作。這可是紡織部和衛(wèi)生部根據(jù)國家需要下達(dá)的重大科研項(xiàng)目。錢小萍非常珍惜這樣的機(jī)會(huì)，她在金老師的指導(dǎo)下做了大量具體細(xì)致的工作，并利用業(yè)余時(shí)間啃讀了《織物結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)》、《世界織物科學(xué)》、《有機(jī)化學(xué)》等十幾部中外專著，這也為她日后的絲織物設(shè)計(jì)和創(chuàng)造發(fā)明奠定了理論基礎(chǔ)。

經(jīng)過長達(dá)五年的試制、改進(jìn)，第一代人造血管終于誕生了，轟動(dòng)了整個(gè)紡織界和衛(wèi)生界。但仍存在滲血較多、愈合較慢等一些問題。正當(dāng)錢小萍一心想要繼續(xù)改進(jìn)研制時(shí)，由于文革的浩劫，研制工作中斷了，她的恩師金純榮在這場運(yùn)動(dòng)中跳湖自殺，錢小萍也成了“地主階級的孝子賢孫”、“反動(dòng)學(xué)術(shù)權(quán)威的徒子徒孫”，下放到絲綢車間勞動(dòng)，與工人一起上三班倒。但她并沒有因此而消沉，反而將此作為一次實(shí)踐操作的機(jī)會(huì)，為她今后的設(shè)計(jì)與創(chuàng)新積累了實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。

在這樣的環(huán)境下，她仍偷偷堅(jiān)持與上海胸科醫(yī)院的醫(yī)生合作，進(jìn)行新一代人造血管的研制工作。白天，她偷偷看資料，晚上，她在家里分析樣品……

1983年，第二代人造血管——機(jī)織滌綸毛絨型人造血管研制成功，并榮獲國家發(fā)明三等獎(jiǎng)，1986年，又獲日內(nèi)瓦第14屆國際發(fā)明鍍金獎(jiǎng)，以及第35屆布魯塞爾尤里卡國際發(fā)明博覽會(huì)銀質(zhì)獎(jiǎng)。當(dāng)接上毛絨型人造血管后恢復(fù)健康的患者陳尚梅見到錢小萍時(shí)，激動(dòng)地握住了她的手不放：“錢阿姨，你是我的救命恩人，是你給了我第二次生命！”

蘇州絲綢博物館的創(chuàng)建者

1979年，錢小萍作為一個(gè)絲綢科技工作者，參加了長沙馬王堆出土文物的現(xiàn)場測試。一件件精美絕倫的絲綢制品令她目眩神迷，尤其是那件“素紗單衣”，居然只有49克，還不到一兩重！我們偉大祖先兩千多年前就有這么高超的絲織技術(shù)，真叫人嘆為觀止??！從那一刻起，一個(gè)念頭就錢小萍的腦海中誕生了：我們應(yīng)該建一座絲綢博物館，讓我們七千年的絲綢文化走入現(xiàn)代人的生活中。

黃地寶相八達(dá)暈宋錦

菱格四合如意錦

黃地牡丹萬字錦

花絨綢

花卉盤絳紋錦

蔓草紋宋錦

唐卡

極樂世界復(fù)制品

宋皇后服

她還發(fā)現(xiàn)了一個(gè)令人心痛的現(xiàn)實(shí)：在她周圍，掌握傳統(tǒng)技藝的老師傅越來越少，一些傳統(tǒng)品種已瀕臨人亡技絕之危，她不禁大聲疾呼：救救傳統(tǒng)絲綢，救救古老的絲綢文化！

從此，她開始利用各種機(jī)會(huì)呼吁成立絲綢博物館。她調(diào)查絲綢行業(yè)在蘇州的盛衰，分析其原因；她走訪絲綢行業(yè)的老前輩老工匠，寫了多篇調(diào)研報(bào)告；1982年，她當(dāng)選蘇州市最年輕的政協(xié)常委，她在蘇州政協(xié)會(huì)議上提交了“保護(hù)古絲綢品種”的提案；1983年，她當(dāng)選第六屆人大代表，赴北京參加全國人大六屆一次會(huì)議時(shí)，又在小組會(huì)議上再一次慷慨陳辭：對于古老的絲綢產(chǎn)品，再不搶救，勢必人亡技絕，那么，我們將成為上對不起祖先，下對不起子孫的一代罪人！她的發(fā)言得到了眾代表的一致響應(yīng)和支持。

錢小萍創(chuàng)辦絲綢博物館的理念是超前的，因?yàn)楫?dāng)時(shí)的社會(huì)環(huán)境，是全國上下搞經(jīng)濟(jì)，不像現(xiàn)在這樣重視文化事業(yè)。所以，并沒有得到有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)的重視，相反卻遭遇了種種阻力。錢小萍憑著她對絲綢事業(yè)滿腔的熱愛，對絲綢文化傳承強(qiáng)烈的責(zé)任感，帶領(lǐng)一批志同道合者一起，百折不撓、克服困難，為實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)而奔走呼吁，籌集款項(xiàng)、征集文物、招納人才。

1991年9月，中國第一座絲綢博物館——蘇州絲綢博物館在著名的北寺塔風(fēng)景區(qū)旁邊落成了。它既有絲綢歷史、絲綢文物的靜態(tài)陳列，又有古絲綢織造技藝的動(dòng)態(tài)表演；既有蠶鄉(xiāng)農(nóng)家的情景復(fù)原，又有現(xiàn)代絲綢的精品展示；它首創(chuàng)的動(dòng)靜結(jié)合的表現(xiàn)形式正是錢小萍一貫的創(chuàng)新風(fēng)格。錢小萍為了挖掘、研究、弘揚(yáng)和傳播絲綢文化，嘔心瀝血、千語萬步、終成正果。

宋錦織造技藝的傳承人

錢小萍與宋錦的淵源，可以追溯到六十年代到宋錦廠下廠設(shè)計(jì)，她當(dāng)時(shí)就被宋錦精細(xì)的質(zhì)地，巧妙的結(jié)構(gòu)所折服。她一面深入了解宋錦的各道生產(chǎn)工藝，一面收集和分析各類宋錦織物資料，并自己設(shè)計(jì)了一些新宋錦品種。此后在籌備絲綢博物館的過程中，更是對包括宋錦在內(nèi)的多種傳統(tǒng)技藝進(jìn)行了挖掘、保護(hù)和技藝傳承。1995年，她創(chuàng)建了“中國織繡文物復(fù)制中心”，帶領(lǐng)技術(shù)人員復(fù)制了從先秦兩漢到明清時(shí)期的珍貴絲綢文物二十余件，分別獲得了國家文物局科技進(jìn)步三等獎(jiǎng)和一等獎(jiǎng)。此時(shí)的錢小萍，既精于現(xiàn)代絲綢品種的設(shè)計(jì)，又熟悉傳統(tǒng)絲織的技藝，并撰寫了有關(guān)絲綢和文博專業(yè)的學(xué)術(shù)論文30余篇，撰寫了《中國宋錦》，主編了《中國傳統(tǒng)工藝全集－－絲綢織染》分卷（80萬字）、《絲綢實(shí)用小百科》（70萬字）、《中國織錦大全》（100萬字）等專業(yè)著作，成為絲綢界真正的泰斗。

2006年，蘇州宋錦織造技藝入選國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，申報(bào)材料由錢小萍親自撰寫，她自己也被評為國家級非遺的代表性傳承人。此后，本著強(qiáng)烈的責(zé)任心和事業(yè)心，年近七旬的她成立了“蘇州錢小萍古絲綢復(fù)制研究所”和“錢小萍宋錦大師工作室”，復(fù)原宋錦織機(jī)、分析宋錦殘片、復(fù)制宋錦面料、培養(yǎng)宋錦人才、編寫宋錦書籍，全心致力于宋錦技藝的挖掘、保護(hù)和傳承。

一幅幅精美的宋錦得以重現(xiàn)華彩，“北宋·靈鷲球路紋錦”、“明·紅地卍字牡丹如意宋錦”、“清·菱格四合如意錦”、“清·藍(lán)地龜?shù)鼗ǘ溴\”和“清·鴛鴦瑞花紋宋錦”等傳統(tǒng)宋錦，分別被日本群馬縣岡谷市立蠶絲博物館、中國云錦博物館和中國絲綢博物館等單位收藏。同時(shí)多次參加北京和江蘇“世界文化遺產(chǎn)日特別展”，獲得好評。

2008年，受有關(guān)部門委托，錢小萍利用傳統(tǒng)宋錦的結(jié)構(gòu)和技藝，研制和設(shè)計(jì)出了一套以奧運(yùn)吉祥物福娃為圖案，以傳統(tǒng)宋錦為組織結(jié)構(gòu)的世界首創(chuàng)的奧運(yùn)織錦郵票。

近年來，她利用傳統(tǒng)絲織機(jī)巧妙地改進(jìn)了裝造工藝，創(chuàng)新研制出獨(dú)花宋錦藝術(shù)品，如宋錦唐卡、宋錦“楓橋夜泊”、宋錦“璇璣圖”、宋錦“品字牡丹”等宋錦藝術(shù)品。

尤其是錢小萍與南京云錦研究所合作，歷時(shí)六年研制創(chuàng)作的宋錦巨作“西方極樂世界”，代表了宋錦制作工藝的最高水平。原件“彩織西方極樂世界圖軸”，收藏于北京故宮博物院，乾隆年間由蘇州織造局以宮廷畫家丁觀鵬所作“西方極樂世界圖”為藍(lán)本制織，300余年秘不示人，為故宮博物院鎮(zhèn)院之寶。錢小萍在未見到原件的情況下，僅根據(jù)圖片資料，巧妙應(yīng)用宋錦的結(jié)構(gòu)、裝造、紋制和織造技藝，成功再現(xiàn)了這幅巨作?！拔鞣綐O樂世界”宋錦圖軸研制件寬172厘米，高386厘米，以阿彌陀佛為中心，安排了278位神態(tài)各異的人物像，分成上段、中段和下段，佛光放射、祥云繚繞、宮殿巍峨、規(guī)模宏大。整幅織物色彩豐富、織紋細(xì)膩，極其富麗堂皇。向世人展示了中國古代絲織技藝的奇跡，開啟了宋錦發(fā)展的新篇章。

永遠(yuǎn)的絲綢人

2012年春節(jié)，人們都沉浸在合家團(tuán)圓的歡樂中，錢小萍卻憂心忡忡，她看到了本是名列全國之首的絲綢之都蘇州，絲綢產(chǎn)業(yè)卻日漸衰落；本是中國三大名錦之一的蘇州宋錦，發(fā)展卻遠(yuǎn)遠(yuǎn)落在四川蜀錦和南京云錦之后，無人知曉。想到這里，她再也按捺不住了，提筆給市委書記寫信，在信中她表達(dá)了對蘇州絲綢現(xiàn)狀的痛心，提出了重振蘇州絲綢、發(fā)展絲綢文化產(chǎn)業(yè)、扶持蘇州宋錦的想法。結(jié)果得到了蘇州市委、市政府的高度重視。蘇州絲綢終于起死回生，迎來了發(fā)展的又一個(gè)春天。

為了讓宋錦織造技藝得到傳承，去年，在市非遺辦和蘇州絲綢行業(yè)協(xié)會(huì)的見證下，錢小萍按照傳統(tǒng)禮儀，收絲綢紋樣設(shè)計(jì)師周江為弟子，為宋錦織造技藝傳承增添新鮮血液。周江是著名作家、翻譯家、園藝家周瘦鵑之孫，從事絲綢紋樣設(shè)計(jì)工作近40年，對宋錦織造技藝有著濃厚興趣和造詣。錢小萍一直在考察傳人。她說經(jīng)常遇到的情況是，一些人出于好奇或一時(shí)興趣前來學(xué)習(xí)，不能堅(jiān)持下來。到周江為止，錢小萍也只收下了丁懷進(jìn)、王國和、王晨、沈惠等十多名弟子。錢小萍表示，她認(rèn)識(shí)周江已有多年，深知他對絲綢技藝的堅(jiān)持和刻苦，希望他有專心、耐心、細(xì)心和恒心，成為一名優(yōu)秀的宋錦織造技藝傳承人。

看到這一切，錢小萍感到無比欣慰。錢小萍，這位永遠(yuǎn)的絲綢人，絲綢就是她一生的情緣。生活沒有了絲綢，就如生命沒有了靈魂。盡管她已年逾古稀，兒孫都定居國外，希望她去共享天倫之樂，但她為了這份絲綢情結(jié)，為了絲綢文化的挖掘、研究和傳播，為了宋錦技藝的傳承，仍執(zhí)著地跋涉在自己的絲綢之路上。

品字牡丹宮扇