葉可欣
中國歷史上唯一的女皇武則天,在自己的陵寢前留下了一塊無字碑。她的一生,迷離復(fù)雜,小小的墓碑承載不動傳奇的人生,或許留白對她來說才是最好的選擇。
毋庸置疑,留白是一門藝術(shù)。它的宗旨是“不點透”,三分直白,剩余七分留給受教育者自己領(lǐng)會。受教者因為悟性不同,所以會獲得不同程度的“醍醐灌頂”。留白可以是一種考驗。《西游記》里,孫悟空拜師時,師傅只用戒尺敲了他三下,他便知半夜三更出來學(xué)藝——這是甄別人才的一計妙策,唯有達到心靈的共通,留白才會變成直白。留白也可以是一種交流。歐·亨利的小說以結(jié)尾處“出乎意料,情理之中”見長,令人欲罷不能。小說中的處處留白仿佛將珍珠串成項鏈的彩線,讀者細細尋找字里行間的蛛絲馬跡,終于明白了作者的良苦用心——這樣的留白,似清茶回甘。留白還可以是一種境界。一字禪里窺紅塵,便曉浮生,誰說這不是留白的藝術(shù)呢?
然而,并非任何時候,留白都是最好的選擇。不是每個人都是聰敏的孫悟空,也不是每個人都能一舉參破禪語。悟不透的留白,便失去了效應(yīng)。這時就需要一個中間人將意思傳達,即填充。
填充也是一門藝術(shù)?!蹲髠鳌窞椤洞呵铩纷髯ⅲ湔Z言明亮,具有教化、警示的作用,獨立于《春秋》,別具一格,百世流芳;酈道元為《水經(jīng)》作注,數(shù)十年走訪河山,與水為伴,終以一本《水經(jīng)注》揚名立萬,了卻年少時成名的夢想;朱熹編訂《四書》,將經(jīng)典凝練成理學(xué),終成一代鴻儒……由此看來,填充未嘗不是一件妙事,何樂而不為?不過,這必須建立在能力足夠的前提下,若是狗尾續(xù)貂,豈不貽笑大方?
可見,留白或填充,這對立的兩者,使用時需依情況而定。當(dāng)年賣豆芽的攤位前,才華橫溢的書生寫下“長長長長長長長”的上聯(lián)靜候知音,知音以“長長長長長長長”回贈,兩人相視一笑,一切盡在不言中;而那日客滿的小店的老板,怕來躲雨的青年弄臟客棧,不愿收留,便寫下“下雨天留客天天留我不留”貼于門上,暗示青年不再留客,誰料留白的標點讓青年靈機一動,他巧妙地加上標點,使句子變成:“下雨天,留客天,天留我不?留!”最后成功留宿客棧。
留白與填充,皆成藝術(shù)。此間意味深長,還需細細思量。
浙江臨海市臺州中學(xué)