英國路透社5月4日報道，原題：4月中國服務(wù)業(yè)增速加快周五發(fā)布的一項調(diào)查顯示，隨著新業(yè)務(wù)和就業(yè)以更快速度增長，今年4月中國服務(wù)業(yè)開始回升。這表明在維持經(jīng)濟(jì)增長方面被北京寄予厚望的該行業(yè)呈現(xiàn)穩(wěn)固回升態(tài)勢。

4月財新中國通用服務(wù)業(yè)經(jīng)營活動指數(shù)（服務(wù)業(yè)PMI）錄得52.9，盡管仍低于今年前兩個月，但較上月跌至4個月低點的52.3回升0.6個百分點。50是行業(yè)增長和萎縮的分界線。這些數(shù)據(jù)與中國官方本周早些時候發(fā)布的非制造業(yè)商務(wù)活動指數(shù)相似。

在有可能與美國爆發(fā)一場或?qū)⒂袚p經(jīng)濟(jì)增長勢頭的貿(mào)易戰(zhàn)之際，中國服務(wù)業(yè)表現(xiàn)強(qiáng)勁，對決心提升國內(nèi)需求的北京決策者來說是個好兆頭。上述調(diào)查結(jié)果出爐之際，正值美政府高官在華參加至關(guān)重要的貿(mào)易磋商。

隨著不斷增長的工資賦予消費(fèi)者更強(qiáng)大的國內(nèi)外消費(fèi)能力，服務(wù)業(yè)已占據(jù)中國經(jīng)濟(jì)總量的一半以上。市場狀況改善、游客人數(shù)增多、新產(chǎn)品問世等有利因素，帶動4月份中國新業(yè)務(wù)訂單增長。這也令2017年以來首次出現(xiàn)企業(yè)積壓工作量連續(xù)兩個月背靠背增長。盡管增幅有限，但新項目（增多）和提高產(chǎn)能的措施，助推4月份就業(yè)進(jìn)一步上升。

此外，中國的通脹壓力正進(jìn)一步緩解。由于經(jīng)營活動與新業(yè)務(wù)增長，出于對市況預(yù)期好轉(zhuǎn)、客戶數(shù)量預(yù)期增加等因素的考慮，4月業(yè)界整體信心普遍更樂觀，近1/5受訪企業(yè)預(yù)期未來一年經(jīng)營活動擴(kuò)張。▲

（丁雨晴譯）