【摘要】互評(píng)是種重要的評(píng)價(jià)方法,對(duì)于學(xué)生的學(xué)習(xí)具有重大的促進(jìn)作用。為解決當(dāng)前我國(guó)英語(yǔ)互評(píng)存在的問(wèn)題,本文緩引評(píng)分規(guī)則于學(xué)生互評(píng)。為此,介紹了評(píng)分規(guī)則特征與作用,進(jìn)而以案例形式論述了如何應(yīng)用評(píng)分規(guī)則于學(xué)生互評(píng)。
【關(guān)鍵詞】英語(yǔ);評(píng)分規(guī)則;學(xué)生互評(píng)
【作者簡(jiǎn)介】董美芬,浙江省平陽(yáng)縣昆陽(yáng)三中。
評(píng)價(jià)工具是影響評(píng)價(jià)實(shí)踐的的重要因素,一直以來(lái),我們過(guò)多注重評(píng)價(jià)理論的探討,較少探討評(píng)價(jià)工具,以至于嚴(yán)重制約了我國(guó)當(dāng)前評(píng)價(jià)、教學(xué)乃至課程改革的推進(jìn)。因此探討評(píng)價(jià)工具勢(shì)必成為評(píng)價(jià)研究的焦點(diǎn)之一。學(xué)生互評(píng)作為評(píng)價(jià)領(lǐng)域重要內(nèi)容,同樣也需要相關(guān)技術(shù)性框架的支持。那么,當(dāng)前英語(yǔ)教學(xué)中學(xué)生互評(píng)問(wèn)題何在,又如何加以解決?
一、英語(yǔ)教學(xué)中學(xué)生互評(píng)的問(wèn)題
學(xué)生互評(píng)意指在一定規(guī)則約定下學(xué)生之間進(jìn)行相互評(píng)價(jià),以便提升各自學(xué)業(yè)成就。然而,在英語(yǔ)學(xué)科中,由于這樣那樣的原因,學(xué)生互評(píng)并不理想,其中尤以學(xué)生互評(píng)工具的缺乏導(dǎo)致學(xué)生互評(píng)不盡人意。這突出表現(xiàn)于兩個(gè)方面:
一是互評(píng)工具缺乏明晰的標(biāo)準(zhǔn)。縱觀當(dāng)前學(xué)生互評(píng)實(shí)踐,可以發(fā)現(xiàn),不少實(shí)踐缺乏評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),沒(méi)有可資借鑒的工具。而那些有評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)的實(shí)踐也存在一些問(wèn)題,它們都缺乏具體清晰的參考標(biāo)準(zhǔn),或者說(shuō),這樣的參考標(biāo)準(zhǔn)只能提供大致的描述,而沒(méi)有具體的描述。二是互評(píng)過(guò)程缺乏明晰的社會(huì)契約?;ピu(píng)是一種更具社會(huì)性的評(píng)價(jià)活動(dòng),它的實(shí)施要在一定社會(huì)契約下才能得以執(zhí)行,尤其對(duì)于那些缺乏堅(jiān)持能力的學(xué)生而言,要求他們長(zhǎng)期開(kāi)展相互評(píng)價(jià),具有一定難度。
顯然,不解決這兩個(gè)方面的問(wèn)題,英語(yǔ)學(xué)科的學(xué)生互評(píng)將不能發(fā)揮它對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)的促進(jìn)作用,所謂互評(píng)促進(jìn)學(xué)習(xí)只能是一紙空文。
二、適合于學(xué)生互評(píng)的評(píng)分規(guī)則
本文認(rèn)為,要解決上述問(wèn)題我們可引入評(píng)分規(guī)則。這樣的評(píng)分規(guī)則包含兩類,一是關(guān)于督促學(xué)生開(kāi)展互評(píng)的契約,一是關(guān)于英語(yǔ)學(xué)科知識(shí)本身的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)。
正如表1所示,互評(píng)契約的評(píng)分規(guī)則可以幫助學(xué)生對(duì)自己在互評(píng)行動(dòng)中的所作所為進(jìn)行自評(píng),從而督促學(xué)生在遇到困難時(shí)還能堅(jiān)持互評(píng)行動(dòng)。
“小組互評(píng)”評(píng)分規(guī)則:
要素1:小組互評(píng)文化
我做得很好——我一直認(rèn)為,互評(píng)能促進(jìn)小組所有成員的學(xué)習(xí);在互評(píng)過(guò)程中,我總是坦誠(chéng)地與同伴交流自己的真實(shí)想法;提出同伴問(wèn)題、建議時(shí),我能從不用一些有污辱性的語(yǔ)言。
我做得一般——我認(rèn)為互評(píng)對(duì)我的學(xué)習(xí)還是有用的;在互評(píng)過(guò)程中,多數(shù)情況下我能坦誠(chéng)地與同伴交流自己的真實(shí)想法;提出同伴問(wèn)題、建議時(shí),我不會(huì)用一些有污辱性的語(yǔ)言。
我做得不好——我一直認(rèn)為,互評(píng)對(duì)我的學(xué)習(xí)沒(méi)什么作用;在互評(píng)過(guò)程中,我一般會(huì)隱瞞自己的真實(shí)想法;提出同伴問(wèn)題、建議時(shí),我沒(méi)有考慮自己的措辭是否有污辱性的語(yǔ)言。
要素2:明晰的評(píng)價(jià)依據(jù)
我做得很好——我非常了解評(píng)價(jià)主題的評(píng)分規(guī)則。
我做得一般——經(jīng)過(guò)一段時(shí)間互評(píng)后,我還需要對(duì)照評(píng)價(jià)主題的評(píng)分規(guī)則來(lái)評(píng)價(jià)同伴的作品。
我做得不好——我不了解評(píng)價(jià)主題的評(píng)分規(guī)則。
要素3:明確的個(gè)人責(zé)任
我做得很好——互評(píng)過(guò)程中,我總是認(rèn)真觀察同伴的作品,力求發(fā)現(xiàn)問(wèn)題和提出有益建議;我經(jīng)常向同伴提供自己看法。
我做得一般——互評(píng)過(guò)程中,我的建議多數(shù)情況下是經(jīng)過(guò)認(rèn)真思考的。我向同伴提供自己看法的次數(shù)比自己發(fā)現(xiàn)同伴問(wèn)題的次數(shù)少。
我做得不好——互評(píng)過(guò)程中,我的建議很少是經(jīng)過(guò)思考的;我很少向同伴提供自己看法。
要素4:評(píng)價(jià)信息明確
我做得很好——我總能指出同伴的具體學(xué)習(xí)問(wèn)題;我的建議非常具體且有針對(duì)性。
我做得一般——我多數(shù)情況下能指出同伴的具體學(xué)習(xí)問(wèn)題;我的建議通常是具體且有針對(duì)性的。
我做得不好——我很少指出同伴的具體學(xué)習(xí)問(wèn)題;我的建議非常模糊。
表1則表明,我們可以把某個(gè)學(xué)習(xí)主題或內(nèi)容分解成不同維度,進(jìn)而為不同維度描述出不同學(xué)習(xí)水平要求,進(jìn)而據(jù)此來(lái)判斷學(xué)生學(xué)習(xí)的水平及后續(xù)努力的方向。
由此,不難發(fā)現(xiàn)這兩種評(píng)分規(guī)則可以起到如下作用:
一是為清晰地位學(xué)生互評(píng)提供評(píng)價(jià)依據(jù),而且這種依據(jù)可以來(lái)自國(guó)家課程標(biāo)準(zhǔn),從而確保學(xué)生互評(píng)有著堅(jiān)實(shí)的參考。二是為學(xué)生互評(píng)提供不斷前進(jìn)所需要的契約。事實(shí)上,這樣的契約讓學(xué)生能更加自覺(jué)地開(kāi)展互評(píng),特別在契約由學(xué)生自己制定出來(lái)的時(shí)候,互評(píng)更能得以堅(jiān)持。三是凸顯出評(píng)價(jià)促進(jìn)學(xué)習(xí)的功能。如果上述兩表的應(yīng)用過(guò)程中,能穿插如一些“學(xué)習(xí)建議”等等欄目,這將弱化評(píng)價(jià)的選拔功能,更能體現(xiàn)評(píng)價(jià)促進(jìn)學(xué)習(xí)的功能。
三、評(píng)分規(guī)則在學(xué)生互評(píng)中的應(yīng)用案例:以寫(xiě)作為例
為便于讀者理解這評(píng)分規(guī)則對(duì)于學(xué)生互評(píng)的價(jià)值,下面我們用案例形式做更具體的說(shuō)明。該案例的主題為寫(xiě)作,其目的在于利用評(píng)分規(guī)則互評(píng),以提升學(xué)生的英語(yǔ)寫(xiě)作能力。
1.準(zhǔn)備階段。在開(kāi)學(xué)的第五周,筆者專門設(shè)置了一個(gè)教學(xué)專題:如何依據(jù)寫(xiě)作評(píng)分規(guī)則開(kāi)展互評(píng)。為此,每位學(xué)生將獲得一份學(xué)生互評(píng)契約評(píng)分規(guī)則與英語(yǔ)寫(xiě)作評(píng)分規(guī)則。
2.執(zhí)行階段。分組學(xué)習(xí)“小組互評(píng)”評(píng)分規(guī)則,培養(yǎng)學(xué)生互評(píng)的能力。根據(jù)班級(jí)的實(shí)際情況和教學(xué)工作負(fù)擔(dān),在自愿組合的基礎(chǔ)上,調(diào)查學(xué)生對(duì)“小組互評(píng)”評(píng)分規(guī)則回答情況,筆者以六人為小組開(kāi)展互評(píng),開(kāi)設(shè)了一節(jié)課來(lái)學(xué)習(xí)小組互評(píng)評(píng)分規(guī)則。同時(shí),明確一些實(shí)施互評(píng)所需的具體要求。在互評(píng)中,要對(duì)被評(píng)的同伴提出具體的問(wèn)題所在,以及下一步要解決的問(wèn)題等。
同伴互評(píng)表構(gòu)成:
互評(píng)得分:同伴目前的學(xué)習(xí)水平:
同伴學(xué)習(xí)的問(wèn)題原因是什么:
我的建議是:
互評(píng)過(guò)程我對(duì)個(gè)人努力的自評(píng)結(jié)果:
定期核查學(xué)生互評(píng)情況,向?qū)W生提出提出具體建議。每隔一段時(shí)間,筆者檢查學(xué)生的互評(píng)評(píng)分表,或者學(xué)生進(jìn)行交流互評(píng)情況。每當(dāng)發(fā)現(xiàn)互評(píng)中存在問(wèn)題,則及時(shí)地做出教學(xué)調(diào)整,并向?qū)W生提出非常具體的建議。
隨著互評(píng)的深入,筆者發(fā)現(xiàn)它不僅促進(jìn)學(xué)生評(píng)價(jià)能力,而且培養(yǎng)了學(xué)生合作性社會(huì)技能。
參考文獻(xiàn):
[1]邵朝友,劉輝.評(píng)分規(guī)則在學(xué)生自我評(píng)價(jià)中的應(yīng)用[J].當(dāng)代教育科學(xué),2009(18).
[2]教育部.基礎(chǔ)教育課程改革綱要(試行),2001.
[3]Judith A.Arter&Jan Chappuis(2006).Creating&Recognizing Quality Rubrics.Educational Testing Service,Portland,Oregon.引用時(shí)稍做修改.
[4][美]Richard J.Stiggins.促進(jìn)學(xué)習(xí)的學(xué)生參與式課堂評(píng)價(jià)[M].“促進(jìn)教師發(fā)展與學(xué)生成長(zhǎng)的評(píng)價(jià)研究”項(xiàng)目組譯.中國(guó)輕工業(yè)出版社,2005.