孔冰欣
當(dāng)?shù)貢r(shí)間5月4日,瑞典文學(xué)院宣布推遲頒發(fā)2018年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),并決定在2019年同時(shí)頒發(fā)今明兩年的文學(xué)獎(jiǎng)——也就是說(shuō),今年文學(xué)獎(jiǎng)的頒獎(jiǎng)禮,就此沒(méi)戲了;而為“村上春樹(shù)萬(wàn)年陪跑”之類八卦老梗嘮叨個(gè)不休的圍觀群眾們,也不妨早早散了,另尋樂(lè)子罷。
過(guò)去的半年時(shí)間里,瑞典文學(xué)院可謂丑聞纏身,危機(jī)重重。多名院士辭職離開(kāi)的消息經(jīng)過(guò)媒體的渲染,更助長(zhǎng)了坊間的猜疑與熱議,使學(xué)院不免生出幾分“心力交瘁、累覺(jué)不愛(ài)”之感。
怪誰(shuí)呢?據(jù)說(shuō)一切的肇始,源于一對(duì)“不可描述”的極品夫妻。
瑞典文學(xué)院創(chuàng)立于1786年,從1900年開(kāi)始主辦諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)評(píng)選工作,并頒發(fā)這個(gè)令全世界激動(dòng)(也許,并不)的獎(jiǎng)項(xiàng),至今已經(jīng)118年。
從2012年開(kāi)始,諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獎(jiǎng)金定為800萬(wàn)瑞典克朗(約合人民幣575.46萬(wàn)元),于每年10月初公布獲獎(jiǎng)?wù)撸?2月10日頒獎(jiǎng)——那天,是科學(xué)家諾貝爾的忌日。
恐怕,連仙逝多年的諾貝爾本人都料想不到,原意旨在鼓勵(lì)各領(lǐng)域“為人類作杰出貢獻(xiàn)者”而設(shè)立的大獎(jiǎng),居然會(huì)在這么多年后,與女權(quán)意識(shí)“絕地歸來(lái)”背景下的“#MeToo”運(yùn)動(dòng)掛鉤,并以十分不光彩的方式,成了消費(fèi)主義時(shí)代大眾茶余飯后的娛樂(lè)談資。
眾所周知,自打好萊塢因韋恩斯坦的性侵案刮起“#MeToo”旋風(fēng),勢(shì)如破竹地席卷了全球政商界、時(shí)尚界、運(yùn)動(dòng)界之后,向來(lái)被認(rèn)為“人間凈土”的學(xué)術(shù)界(相對(duì)論意義上的),最終也宣告“淪陷”。當(dāng)然,其中最引人注目的,莫過(guò)于一直被視為“圣殿”的瑞典文學(xué)院的“內(nèi)部崩塌”。
去年11月,瑞典媒體披露:某位與諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)機(jī)構(gòu)瑞典文學(xué)院關(guān)系密切的“文化界名人”,在1996年至2017年間,涉嫌對(duì)學(xué)院多名成員的妻女、女性成員及工作人員實(shí)施性騷擾、猥褻和強(qiáng)奸……爾后,官方忙調(diào)查,媒體忙報(bào)道,至今年4月,竟有18名受害人陸續(xù)站出,聲稱遭受這名“文化界名人”的凌辱。據(jù)悉,此人對(duì)身邊女性屢行不軌,不思悔改;更曾色迷心竅,將祿山爪伸向瑞典王儲(chǔ)維多利亞公主(王室或礙于顏面,選擇“不予置評(píng)”);簡(jiǎn)直是可忍,孰不可忍。
這個(gè)藏在文學(xué)界的衣冠禽獸有什么來(lái)頭?他叫讓-克洛德·阿爾諾(Jean-Claude Arnault),是一名法國(guó)攝影師;但他的老婆卡塔琳娜·弗羅斯滕松(Katarina Frostenson)了不得,乃北歐著名女詩(shī)人,瑞典文學(xué)院院士,諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)評(píng)委之一。而根據(jù)媒體深挖的猛料,這對(duì)夫妻“負(fù)負(fù)相吸,‘情趣相契”,共同創(chuàng)立了一個(gè)名為“論壇”(le forum)的文化俱樂(lè)部,借“瑞典文學(xué)院后花園”的虛名,行“招募后宮備胎”,及濫用職權(quán)、中飽私囊之實(shí)。男方還猶如“開(kāi)了天眼”,提前泄露諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主若干次,從博彩公司處撈了不少油水。
斯文掃地,瑞典文學(xué)院的其他院士坐不住了。他們想投票決定,是否要將弗羅斯滕松“請(qǐng)”出學(xué)院和諾獎(jiǎng)評(píng)選委員會(huì)。不幸的是,投票結(jié)果顯示,支持弗羅斯滕松留任的居然占了大多數(shù)——瑞典文學(xué)院負(fù)責(zé)人、常務(wù)秘書莎拉·達(dá)尼烏斯(Sara Danius),院士克拉斯·奧斯特格倫(Klas Ostergren)、謝爾·埃斯普馬克(Kjell Espmark)與皮特·恩格倫(Peter Englund)遂徹底怒了,接連宣布辭職。事態(tài)持續(xù)發(fā)酵,眼下,7人相繼辭職,文學(xué)院只剩下了11名院士,諾獎(jiǎng)又規(guī)定至少得“湊足”12名評(píng)委,所以,2018年的文學(xué)獎(jiǎng),“僵脫”了。
瑞典當(dāng)?shù)啬畴娕_(tái)記者馬蒂亞斯·伯格說(shuō),考慮延遲頒獎(jiǎng)的院士“為學(xué)院內(nèi)部的混亂深感不安”,并認(rèn)為學(xué)院“沒(méi)臉頒發(fā)今年的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)”。不過(guò),院士之一佩爾·韋斯特貝里表示,“由四人組成的諾貝爾委員會(huì)按照通常的安排,運(yùn)作完全正常。不論今年秋天還是推遲到明年(宣布文學(xué)獎(jiǎng)花落誰(shuí)家),我們以及學(xué)院其他院士都會(huì)在這個(gè)夏天閱讀并深入研究決選名單上的五位候選人的作品。”
瑞典文學(xué)院現(xiàn)任院長(zhǎng)馬悅?cè)唬℅oran Malmqvist)亦證實(shí),今年的20人秘密候選名單已產(chǎn)生,5人入圍名單也將很快出爐,時(shí)間節(jié)奏跟以往一樣?!敖衲甑闹Z貝爾文學(xué)獎(jiǎng)評(píng)選依然會(huì)進(jìn)行,并選出獲獎(jiǎng)?wù)?,只是明年?019年)補(bǔ)頒2018年的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?!痹隈R悅?cè)豢磥?lái),參與評(píng)選諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的院士人數(shù)不足不是問(wèn)題,目前提名小組的工作也沒(méi)有受到任何影響。但是,馬悅?cè)怀姓J(rèn),突然取消頒發(fā)本年度文學(xué)獎(jiǎng),“最主要的原因是,我們感覺(jué)今年頒發(fā)該獎(jiǎng),會(huì)讓得獎(jiǎng)人感到不那么榮幸?!蓖ㄟ^(guò)瑞典《每日新聞》,馬悅?cè)缓粲酢按蠹一貋?lái)投票,不要再提意見(jiàn)了”。
與此同時(shí),瑞典文學(xué)院臨時(shí)常任秘書奧森對(duì)外放話,“瑞典文學(xué)院的成員們充分意識(shí)到,目前的信心危機(jī)對(duì)未來(lái)的工作和變革提出了更高的要求。我們認(rèn)為必須在宣布下一位獲獎(jiǎng)?wù)咧盎謴?fù)公眾對(duì)學(xué)院的信心。這是出于對(duì)所有已獲得文學(xué)獎(jiǎng)和未來(lái)將要獲得文學(xué)獎(jiǎng)的人士的尊重,也是對(duì)諾貝爾基金會(huì)和大眾的尊重。”
資料顯示,諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)開(kāi)過(guò)七次“天窗”。除了1935年院士們因無(wú)法在表決會(huì)議中達(dá)成協(xié)議而停發(fā),其他年份停發(fā),都是因?yàn)閼?zhàn)爭(zhēng),即第一次世界大戰(zhàn)和第二次世界大戰(zhàn)??傊?,此番阿爾諾和弗羅斯滕松兩人引火燒身,殃及諾獎(jiǎng),倒也算創(chuàng)下新的“紀(jì)錄”——讓瑞典文學(xué)院恨不能抹除的“紀(jì)錄”。
事實(shí)上,長(zhǎng)久以來(lái),諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)已經(jīng)漸漸演變成一定程度上的名利場(chǎng)的通俗鬧劇與狂歡。保密的協(xié)議,封閉的賽場(chǎng),“看不見(jiàn)”的選手,曖昧不明的規(guī)則,讓云里霧里的“忠實(shí)觀眾”們莫名興奮,樂(lè)此不疲地“批發(fā)”著從N個(gè)渠道那道聽(tīng)途說(shuō)來(lái)的N個(gè)預(yù)言、流言與謠言。有書評(píng)人說(shuō),諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)或許是世界上最受人矚目的文學(xué)獎(jiǎng),推出了一批優(yōu)秀作家和作品;但同時(shí),它的陰影和光芒一樣重,遺珠之憾也不少(列夫·托爾斯泰、易卜生、哈代、契訶夫、卡夫卡、喬伊斯、博爾赫斯、卡爾維諾、普魯斯特、納博科夫、伍爾夫……名單一長(zhǎng)串,都是沒(méi)得過(guò)諾獎(jiǎng)的大師)。而對(duì)于非英語(yǔ)和瑞典語(yǔ)作家,其作品的翻譯對(duì)評(píng)獎(jiǎng)的影響也不容小覷。
還有文友提出,正因文學(xué)并不存在統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn),所以它的多樣化和豐富性就顯得彌足珍貴,而諾獎(jiǎng)閱讀的“可疑”,在于資本侵蝕及娛樂(lè)至死的浪潮裹挾下,難守一身無(wú)垢。各國(guó)書商緊盯榜單、出版準(zhǔn)則積極“對(duì)標(biāo)”,書店推薦動(dòng)輒以諾獎(jiǎng)作品和準(zhǔn)諾獎(jiǎng)得主作品為賣點(diǎn),急不可耐,“吃相”不雅,反失了“讀書”最本質(zhì)的那種清皓與自持。
需要指出的是,在這個(gè)“輕(輕薄/輕慢)閱讀”的時(shí)代,諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)是否能維系一如既往的關(guān)注度和影響力,尚未可知。
另外,在諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的獲獎(jiǎng)隊(duì)伍中,男性作者占絕大多數(shù),典型的“陰衰陽(yáng)盛”。1909年,瑞典作家塞爾瑪·拉格洛夫(Selma Lagerl?f)成為該獎(jiǎng)項(xiàng)歷史上第一位女性獲獎(jiǎng)?wù)?,?00多年來(lái),她僅有十幾位同性別的“繼承者”,可見(jiàn),接下來(lái)瑞典文學(xué)院該好好操心下“陰陽(yáng)調(diào)和”的事兒了——否則,萬(wàn)一再來(lái)個(gè)“#MeToo”運(yùn)動(dòng)的2.0升級(jí)版,擴(kuò)大戰(zhàn)端,指責(zé)學(xué)院“歧視打壓女作家”,評(píng)委會(huì)還不得發(fā)瘋吶。
“圣殿”的“崩塌”,起于“內(nèi)部”;有人的地方,就有江湖。諾獎(jiǎng)的高光時(shí)分有多少是不打折扣的,又有多少是被繁復(fù)的儀式加持的,知情人心中自有數(shù)。更何況,“政治”那雙翻云覆雨手,常常隱藏在幕后,操縱著臺(tái)前的棚頭傀儡,自覺(jué)向所謂“意志(強(qiáng)權(quán)/意識(shí)形態(tài))的勝利”俯首稱臣,甘愿譜寫離奇的贊歌。請(qǐng)看,從奧斯陸發(fā)出的諾貝爾和平獎(jiǎng)的“波瀾壯闊,愛(ài)恨情仇”,絕對(duì)比文學(xué)獎(jiǎng)的“一波九折”更加吊詭——
1939年,瑞典一個(gè)國(guó)會(huì)成員提名阿道夫·希特勒為諾貝爾和平獎(jiǎng)候選人,該提名隨后便被取消。
1973年,諾貝爾和平獎(jiǎng)?lì)C發(fā)給黎德壽及基辛格,考慮到越南戰(zhàn)爭(zhēng)將多國(guó)拖入泥淖,國(guó)際社會(huì)對(duì)此噓聲一片,諾貝爾獎(jiǎng)委員會(huì)兩位成員辭職。黎德壽表示“越南還沒(méi)有實(shí)現(xiàn)和平”,“無(wú)福消受”西方陣營(yíng)的“糖衣炮彈”,果斷拒絕了和平獎(jiǎng)。
1974年的諾貝爾和平獎(jiǎng),頒給了一位更名不副實(shí)的人物——日本戰(zhàn)后第十位首相佐藤榮作。此人是安倍外公岸信介的親弟弟(不是一家人,不進(jìn)一家門),在任期間一度將美國(guó)服侍得妥妥帖帖,“深得朕意”,憑借“提出無(wú)核三原則”獲諾獎(jiǎng)委員會(huì)青睞。然而,據(jù)中情局解密檔案,佐藤竟在冷戰(zhàn)時(shí)期慫恿美國(guó)在日本部署核武器,并對(duì)中國(guó)大陸進(jìn)行核打擊,著實(shí)是對(duì)其所獲諾獎(jiǎng)的莫大諷刺。同時(shí),佐藤還是迄今為止參拜靖國(guó)神社次數(shù)最多的人(11次)——他究竟有多“愛(ài)好和平”,地球人都知道了。
而“致力于維護(hù)宇宙均衡秩序”的美國(guó)政界大佬們,拿起諾獎(jiǎng)來(lái)就更是心安理得,毫不手軟了。
2002年,美國(guó)前總統(tǒng)吉米·卡特被授予諾貝爾和平獎(jiǎng),以表彰他“幾十年來(lái)堅(jiān)持不懈地為尋求和平途徑解決國(guó)際爭(zhēng)端,推進(jìn)民主與人權(quán)以及促進(jìn)經(jīng)濟(jì)與社會(huì)發(fā)展所作的努力”??蓪?shí)際上,卡特獲此殊榮一開(kāi)始便引起了爭(zhēng)議。諾貝爾和平獎(jiǎng)委員會(huì)主席發(fā)表的一番充滿政治意味的言論,“火上澆油”,反對(duì)聲愈演愈烈。
2007年,美國(guó)前副總統(tǒng)阿爾·戈?duì)栆驗(yàn)椤凹訌?qiáng)了人們對(duì)氣候變暖的關(guān)切”,得到了諾貝爾和平獎(jiǎng)。批評(píng)者們冷嘲熱諷:“戈?duì)柌⒎强茖W(xué)家,甚至根本就不懂氣候變化問(wèn)題好嗎?!再說(shuō)了,氣候變暖是否會(huì)對(duì)人類真正構(gòu)成威脅呢?現(xiàn)在也沒(méi)個(gè)定論啊?!庇?guó)高等法院的一位法官裁定,唯有在放映時(shí)加以說(shuō)明,指出“九大科學(xué)錯(cuò)誤”,反駁“片面的觀點(diǎn)”,政府才能將《難以忽視的真相》(An Inconvenient Truth,即戈?duì)柧巹?、主演的紀(jì)錄片)發(fā)到各校。在該片中,戈?duì)柼?hào)召美國(guó)人減少家庭用電,節(jié)約能源,這沒(méi)錯(cuò);錯(cuò)的是,2006年8月,其本人的電費(fèi)賬單“出賣”了他:一個(gè)月耗電22619千瓦,比普通家庭一整年用電量的兩倍還多。
2009年,諾貝爾獎(jiǎng)委員會(huì)將當(dāng)年的和平獎(jiǎng)?lì)C發(fā)給了剛剛執(zhí)掌全美權(quán)柄的奧巴馬,肯定他作為首位非洲裔美國(guó)總統(tǒng)上任,對(duì)美國(guó)國(guó)內(nèi)種族和解所帶來(lái)的積極意義,以及扭轉(zhuǎn)前任布什政府窮兵黷武軍事政策的“正確”姿態(tài)。
豈料,時(shí)過(guò)境遷,萬(wàn)事蹉跎,至奧巴馬離任,政府貪污增加;美國(guó)國(guó)債劇增;不同種族關(guān)系更加緊張甚至出現(xiàn)對(duì)立;公民隱私受到的監(jiān)管更多;公民權(quán)益也受到更多的威脅和壓迫;稅收壓力加大。其中,最“打臉”和平二字的,當(dāng)數(shù)軍事占領(lǐng)、無(wú)人機(jī)襲擊和海外戰(zhàn)爭(zhēng)的副作用紛紛反噬美國(guó)——奧巴馬已經(jīng)“超越”了布什,成為美國(guó)史上進(jìn)行戰(zhàn)爭(zhēng)最久的總統(tǒng)。他背離競(jìng)選時(shí)的承諾,延續(xù)了阿富汗和伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng);除此之外,派特種部隊(duì)到敘利亞,批準(zhǔn)空襲利比亞、巴基斯坦、索馬里和也門的恐怖分子……累計(jì)下來(lái),奧巴馬政府對(duì)七國(guó)動(dòng)過(guò)武,諾獎(jiǎng)評(píng)委會(huì)若能未卜先知,還有勇氣堅(jiān)持起初的“想當(dāng)然”嗎?
大洋彼岸的新段子是:共和黨議員盧克·梅塞爾(Luke Messer)稱,獲得諾貝爾和平獎(jiǎng),將是對(duì)特朗普在朝韓和談進(jìn)程中角色的“認(rèn)可”。華盛頓智庫(kù)“國(guó)家利益中心”(Center for the National Interest)國(guó)防研究主任哈里·卡齊亞尼斯(Harry Kazianis)附和道,“目前無(wú)法確定文金會(huì)后的局勢(shì),但如沒(méi)有特朗普總統(tǒng)的強(qiáng)硬立場(chǎng),這些進(jìn)展是不可能的?!泵灾詰?,可見(jiàn)一斑。而早在兩年前,外媒即傳出“特朗普被提名角逐諾貝爾和平獎(jiǎng)”的新聞,理由是好戰(zhàn)的他能威懾“伊斯蘭國(guó)”、核伊朗、共產(chǎn)主義中國(guó)……Oh my god, 從未見(jiàn)過(guò)如此厚顏無(wú)恥的借口。
公允而論,諾貝爾獎(jiǎng)的確聞名于世,備受推崇,見(jiàn)證了諸多一如茨威格所言的“人類群星閃耀的時(shí)刻”。但是,其根植的土壤、灌溉的養(yǎng)料、生長(zhǎng)的方向,在另一方面局限了它的客觀性。這點(diǎn),在諾獎(jiǎng)的非自然科學(xué)類別里體現(xiàn)得尤為顯著——很多時(shí)候充當(dāng)了西方“廣告”政治理念與價(jià)值觀的工具。何妨坦言,諾獎(jiǎng)不是沉水一潭的,全球政治格局的變遷同樣會(huì)輻射進(jìn)象牙高塔之內(nèi),而為了始終抬起(看似)驕傲的頭顱,瑞典文學(xué)院應(yīng)該不會(huì)介意,順應(yīng)大時(shí)代做些偏向功利、無(wú)礙觀瞻(尺度由院士們自己把握)的調(diào)整。
因此,我們對(duì)待諾貝爾獎(jiǎng)的態(tài)度,當(dāng)不偏不倚,不卑不亢。該鼓掌時(shí)便鼓掌,該“亮劍”時(shí)便“亮劍”。是的,向亞里士多德學(xué)習(xí)吧:“吾愛(ài)吾師,吾更愛(ài)真理?!薄覀兛梢孕蕾p諾貝爾獎(jiǎng),也有對(duì)其嗤之以鼻、反駁抗?fàn)幍臋?quán)利;歸根結(jié)底,我們敬重的,是真理,智慧,愛(ài)與美。