張里文
前不久,特朗普宣布對(duì)從中國(guó)進(jìn)口的600億美元商品加征關(guān)稅,從而使中美貿(mào)易關(guān)系成為國(guó)際熱點(diǎn)。對(duì)于事態(tài)的進(jìn)展,我們要拭目以待,但對(duì)中國(guó)企業(yè)家來說,首先要弄清美對(duì)華開打貿(mào)易戰(zhàn)的真正武器“301調(diào)查”及其隱藏的秘密。
2017年8月14日特朗普簽署總統(tǒng)備忘錄稱,“外國(guó)公司竊取知識(shí)產(chǎn)權(quán)導(dǎo)致我們國(guó)家每年流失數(shù)百萬工作崗位,造成數(shù)十億美元的損失。今天我指示美國(guó)貿(mào)易代表(USTR)萊特希澤審查中國(guó)涉及強(qiáng)制技術(shù)轉(zhuǎn)讓和竊取知識(shí)產(chǎn)權(quán)的政策、做法及行動(dòng)。作為美國(guó)總統(tǒng),保護(hù)美國(guó)工人、技術(shù)和產(chǎn)業(yè)免于遭受不公和濫用行為是我的職責(zé)?!蓖?月18日USTR正式宣布對(duì)中國(guó)開展301調(diào)查,內(nèi)容包括版權(quán)、專利、商標(biāo)、商業(yè)秘密以及其他重要的知識(shí)產(chǎn)權(quán)。這是特朗普上臺(tái)后首次對(duì)華正式采取強(qiáng)硬貿(mào)易措施。
USTR對(duì)中國(guó)進(jìn)行301調(diào)查的結(jié)果認(rèn)定,中國(guó)政府有關(guān)技術(shù)轉(zhuǎn)讓、知識(shí)產(chǎn)權(quán)和創(chuàng)新的法律、政策和做法是不合理的或具有歧視性,給美國(guó)帶來?yè)p失:一是中國(guó)使用合資要求、股比限制和其他外商投資限制來強(qiáng)制,迫使美國(guó)企業(yè)轉(zhuǎn)讓技術(shù);二是中國(guó)對(duì)美國(guó)企業(yè)的投資和活動(dòng)施加了實(shí)質(zhì)性的限制和干預(yù),包括對(duì)技術(shù)許可條件的限制;三是中國(guó)公司對(duì)美國(guó)公司和資產(chǎn)進(jìn)行系統(tǒng)性的投資和收購(gòu),以獲得先進(jìn)技術(shù)和知識(shí)產(chǎn)權(quán),并在重要行業(yè)實(shí)現(xiàn)大規(guī)模技術(shù)轉(zhuǎn)讓;四是中國(guó)對(duì)美國(guó)公司計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)實(shí)施非法入侵和技術(shù)竊取。
USTR稱,中國(guó)的上述做法給美國(guó)經(jīng)濟(jì)造成的損失每年至少500億美元。2017年10月10日,USTR在華盛頓舉行公開聽證會(huì)。包括中國(guó)國(guó)際商會(huì)在內(nèi)的14家機(jī)構(gòu)出席聽證會(huì)作證。2018年3月22日,USTR公布長(zhǎng)達(dá)215頁(yè)的301調(diào)查報(bào)告。特朗普隨即簽署前述備忘錄。
其實(shí),301調(diào)查這根貿(mào)易大棒,美國(guó)早在里根時(shí)代用于對(duì)付日本人,如今又拿來對(duì)付中國(guó)。美國(guó)在日本身上成功了,在中國(guó)身上未必。特朗普最近簽署的301調(diào)查,這并不是一個(gè)結(jié)果,在未來的一年里,知識(shí)產(chǎn)權(quán)調(diào)查將成為一個(gè)籌碼,不停與中國(guó)博弈。從歷史上看,301調(diào)查是非常常態(tài)的手段,美國(guó)曾對(duì)中國(guó)動(dòng)用過5次“301條款”,最后均以雙方談判協(xié)商收尾。
特朗普針對(duì)上述301調(diào)查結(jié)果,已指示行政當(dāng)局?jǐn)M采取如下措施:
一是在WTO起訴中國(guó)的歧視性的技術(shù)許可做法。主要是指《技術(shù)進(jìn)出口管理?xiàng)l例》和《中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)法實(shí)施條例》的幾個(gè)條款;
二是征收額外的25%的從價(jià)稅。擬議中的加征關(guān)稅產(chǎn)品清單將包括:航空航天、信息通訊技術(shù)以及機(jī)械產(chǎn)品;
三是投資限制。財(cái)政部將會(huì)同相關(guān)部門,提出措施以應(yīng)對(duì)中國(guó)收購(gòu)敏感技術(shù)的投資行為。2018年4月4日, USTR公告長(zhǎng)達(dá)45頁(yè)的“301制裁”清單,預(yù)計(jì)對(duì)約1333項(xiàng)中國(guó)制產(chǎn)品課征25%的關(guān)稅,制裁再度劍指“中國(guó)制造2025”政策。
這是自上世紀(jì)中美外交關(guān)系正?;詠恚绹?guó)對(duì)中方采取的最具攻擊性的貿(mào)易回應(yīng)。USTR定于5月15日舉行首次公開聽證會(huì)。尤其需要值得我們重視的是,美方越來越多地在301調(diào)查過程中使用“電子證據(jù)開示”這一撒手锏,讓中國(guó)企業(yè)處于被動(dòng)狀態(tài)。
據(jù)報(bào)道,截至2015年底,中國(guó)已連續(xù)13年成美國(guó)337調(diào)查最多的國(guó)家,2016年多達(dá)13起。這些案件涉及鋼鐵、電子、化工、汽車、制藥等多種行業(yè)。此次啟用的“特別301條款”和“337條款”一樣,都是對(duì)美國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)進(jìn)行保護(hù)的法條。所不同的是337條款主要保護(hù)美國(guó)國(guó)內(nèi)市場(chǎng),301條款主要保護(hù)美國(guó)海外的市場(chǎng),內(nèi)外結(jié)合。這兩個(gè)條款的核心都是保護(hù)美國(guó)的利益,強(qiáng)迫其他國(guó)家接受美國(guó)的國(guó)際貿(mào)易準(zhǔn)則。
美國(guó)根據(jù)2017年《特別301報(bào)告》,將中國(guó)列入“重點(diǎn)觀察國(guó)”名單,這是中國(guó)第28次被美國(guó)列入“黑名單”。美國(guó)此次對(duì)華開展301調(diào)查將涉及六個(gè)方面:
一是中國(guó)盜取美國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán),強(qiáng)迫美國(guó)企業(yè)去轉(zhuǎn)移技術(shù),利用合伙制企業(yè)、股權(quán)要求等限制以及不透明的行政審批脅迫美國(guó)企業(yè)進(jìn)行技術(shù)轉(zhuǎn)移,并從中獲得巨大利潤(rùn);
二是中國(guó)進(jìn)入美國(guó)商業(yè)電腦網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng),盜取公司商業(yè)信息;
三是據(jù)美國(guó)國(guó)土安全局的來源,在被查封的流入美國(guó)偽造商品中有88%都來自中國(guó)內(nèi)地和香港地區(qū);
四是據(jù)美國(guó)商會(huì)的來源稱,有86%的偽造商品來自中國(guó)內(nèi)地和香港地區(qū),且有12.5%等額的中國(guó)出口產(chǎn)品是偽造的;
五是根據(jù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)委員會(huì)做的預(yù)算,美國(guó)在知識(shí)產(chǎn)權(quán)被盜取上的成本每年高達(dá)6000億美元,而中國(guó)占其中50%-80%;
六是在2014年知識(shí)產(chǎn)權(quán)密集的81個(gè)行業(yè)里,直接和間接可以產(chǎn)生4550萬個(gè)工作崗位,占美國(guó)全部工作崗位的29.8%,大范圍持續(xù)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)盜取嚴(yán)重影響了美國(guó)經(jīng)濟(jì)。
美在對(duì)華開展貿(mào)易調(diào)查過程中,必然要進(jìn)行一系列商業(yè)貿(mào)易案件訴訟。美根據(jù)其法律必須強(qiáng)制采用“電子證據(jù)開示”這一法律環(huán)節(jié)。在這個(gè)涉及技術(shù)和法律的程序中,美國(guó)情報(bào)機(jī)構(gòu)人員及其情報(bào)外包公司均有參加,這對(duì)我國(guó)家安全和國(guó)家利益造成了嚴(yán)重威脅。
美國(guó)在電子數(shù)據(jù)取證方面的研究遠(yuǎn)超于其他國(guó)家,美國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)與技術(shù)研究院、美國(guó)司法部、美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局(FBI)的“數(shù)字取證科學(xué)組”和“圖像技術(shù)科學(xué)組、美國(guó)試驗(yàn)與材料學(xué)會(huì)國(guó)際組織等機(jī)構(gòu),制定了一系列與電子數(shù)據(jù)取證相關(guān)的標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范。美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局的“數(shù)字取證科學(xué)組”和“圖像技術(shù)科學(xué)組”,成員包括聯(lián)邦調(diào)查局、國(guó)防部、美國(guó)國(guó)稅局、經(jīng)濟(jì)情報(bào)局、海關(guān)等部門,可見電子取證和分析技術(shù)的過程實(shí)質(zhì)是美官方開展情報(bào)活動(dòng)的過程。
電子取證的重要單位美國(guó)特勤局是美國(guó)聯(lián)邦政府的執(zhí)法機(jī)構(gòu),隸屬于美國(guó)國(guó)土安全部。特勤局進(jìn)行電子數(shù)據(jù)取證范圍包括:HG手機(jī)取證分析軟件。HG產(chǎn)品的最大優(yōu)勢(shì)在于對(duì)三星系列手機(jī)的數(shù)據(jù)提取。值得注意的是,韓國(guó)三星手機(jī)在我國(guó)的市場(chǎng)占用率很大。
雖然HG官網(wǎng)稱,目前已經(jīng)有公司在中國(guó)國(guó)內(nèi)代理其漢化產(chǎn)品,但是HG手機(jī)取證分析軟件、手機(jī)鏡像軟件、手機(jī)芯片提取等三個(gè)關(guān)鍵技術(shù)仍然掌握在美國(guó)人手中。業(yè)內(nèi)人士稱,我國(guó)能夠提供電子證據(jù)開示類服務(wù)的企業(yè)極少,而且使用美國(guó)認(rèn)定的軟件已成為國(guó)際行規(guī)。專家認(rèn)為,我們目前面臨的情況,一方面是在跨國(guó)貿(mào)易訴訟案件中,聽任境外律師擺布;另一方面使用外國(guó)的電子取證軟件,導(dǎo)致多數(shù)涉及國(guó)家和企業(yè)的秘密被對(duì)方竊取,給國(guó)家和企業(yè)造成極大隱患。
而且,在美國(guó)一些專門的電子取證和具有電子取證職能的企業(yè)里,有許多情報(bào)人員參與其中。如美國(guó)專門從事電子取證的EPIQ System公司、美國(guó)奧邁企業(yè)顧問公司、美國(guó)艾睿鉑全球商業(yè)咨詢公司、英國(guó)全球商業(yè)風(fēng)險(xiǎn)顧問公司等,都曾先后參與美國(guó)對(duì)華鋼鐵貿(mào)易訴訟案的電子取證開示活動(dòng)。有不少FBI工作人員參與上述風(fēng)投公司和網(wǎng)絡(luò)安全公司的工作。這些公司披著“電子取證開示”的法律外衣,在貿(mào)易案件的訴訟過程中,對(duì)我開展情報(bào)竊密活動(dòng),這是最應(yīng)引起我國(guó)企業(yè)注意的!
4月10日,習(xí)主席在博鰲亞洲論壇發(fā)表講話稱,中國(guó)將在今年改革開放40年之際,進(jìn)一步擴(kuò)大對(duì)外開放。可以預(yù)見,未來我們與美國(guó)和其他西方國(guó)家在擴(kuò)大貿(mào)易的同時(shí),也會(huì)增加更多的貿(mào)易摩擦。以美國(guó)的301調(diào)查為例,中國(guó)企業(yè)必須提高應(yīng)對(duì)此類調(diào)查的水平。
一是在立法和司法方面加以規(guī)制。美國(guó)民事訴訟中的證據(jù)開示制度對(duì)世界上許多國(guó)家的訴訟制度產(chǎn)生了重大影響。美國(guó)的證據(jù)開示的域外擴(kuò)大適用,對(duì)包括我國(guó)在內(nèi)的相關(guān)國(guó)家的司法主權(quán)、國(guó)家和企業(yè)利益構(gòu)成威脅。在我國(guó)目前缺乏相關(guān)法制的情況下,由人民法院根據(jù)我國(guó)的司法原則、國(guó)際條約以及具體案件情況采取適當(dāng)?shù)膶?duì)應(yīng)措施是完全必要的。因此,制定適合于我國(guó)的“障礙”規(guī)則對(duì)抗美國(guó)的域外證據(jù)開示是可行的。
二是將現(xiàn)有的國(guó)家保密法落實(shí)到國(guó)際訴訟案中。美國(guó)域外證據(jù)開示程序與其他國(guó)家訴訟制度多有沖突,如英國(guó)、法國(guó)、荷蘭等西方國(guó)家,均通過制訂所謂的“障礙”規(guī)則,禁止本國(guó)境內(nèi)的各種文件證據(jù)移交到美國(guó)。瑞士早期的《銀行保密法》如今被用于對(duì)抗美國(guó)的域外證據(jù)開示命令。而我國(guó)的《國(guó)家保密法》及其實(shí)施條例,均有關(guān)于涉及國(guó)家秘密的數(shù)據(jù)出境限制。我們的企業(yè)應(yīng)該理直氣壯地堅(jiān)持國(guó)家保密法,不能遷就讓步,必要時(shí)我國(guó)司法機(jī)關(guān)可加入。
三是提高電子取證技術(shù)水平做強(qiáng)做大相關(guān)企業(yè)。目前我國(guó)罕有具備國(guó)際聲譽(yù)、得到國(guó)際同行認(rèn)可的電子取證企業(yè),這是我們?cè)谂c美國(guó)等西方國(guó)家展開經(jīng)貿(mào)訴訟時(shí)常常處于被動(dòng)的一個(gè)重要技術(shù)原因。因此我們?cè)诮⒈緡?guó)證據(jù)開示制度的同時(shí),必須發(fā)展自己的電子取證技術(shù),使我們的相關(guān)軟件得到國(guó)際認(rèn)可。而對(duì)于美國(guó)的電子數(shù)據(jù)取證分析軟件必須謹(jǐn)慎推廣謹(jǐn)慎使用,警惕“釣魚竊密”。
沙鋼集團(tuán)勝訴美337調(diào)查
經(jīng)驗(yàn)是“準(zhǔn)備充分”
面對(duì)美國(guó)的337調(diào)查和301調(diào)查,中國(guó)企業(yè)應(yīng)面對(duì)現(xiàn)實(shí),做好法律應(yīng)對(duì)。
據(jù)悉,3月下旬江蘇沙鋼集團(tuán)完勝美國(guó)337調(diào)查。在接受調(diào)查的40家中國(guó)鋼鐵企業(yè)中,沙鋼集團(tuán)作為唯一參與應(yīng)訴的民營(yíng)鋼鐵企業(yè),在反壟斷、反規(guī)避兩個(gè)訴點(diǎn)中積極應(yīng)對(duì),為中國(guó)鋼企勝訴貢獻(xiàn)了重要力量。美國(guó)國(guó)際貿(mào)易委員會(huì)(ITC)發(fā)布公告,決定終止碳鋼與合金鋼337案反壟斷指控調(diào)查。至此,歷經(jīng)三年,中國(guó)鋼鐵企業(yè)在337調(diào)查案反壟斷、竊取商業(yè)秘密、虛構(gòu)原產(chǎn)地三個(gè)訴點(diǎn)全部勝訴,成功保住了近28億美元的鋼鐵出口市場(chǎng)。
沙鋼集團(tuán)表示,在涉及自身的兩個(gè)訴點(diǎn)(反壟斷、反規(guī)避)中積極應(yīng)對(duì):迅速組織30多人的團(tuán)隊(duì)開展337調(diào)查基礎(chǔ)知識(shí)學(xué)習(xí)并啟動(dòng)應(yīng)訴籌備工作。立案后,沙鋼集團(tuán)第一時(shí)間在中國(guó)鋼鐵工業(yè)協(xié)會(huì)指導(dǎo)下,指定代理律師參與應(yīng)訴。
在20多個(gè)月的應(yīng)訴中,沙鋼集團(tuán)緊密聯(lián)系各家共同應(yīng)訴單位,與代理律師一起認(rèn)真仔細(xì)分析法律文件,搜集證據(jù),參與調(diào)解和質(zhì)證,積極按法庭要求提交答辯和證據(jù)材料,在涉及沙鋼的兩個(gè)訴點(diǎn)(反壟斷、反規(guī)避)均取得了勝訴。