■文、圖/ 楊竹

位于新潟市中央?yún)^(qū)的日本新潟市中部污水處理廠，占地17.51公頃，場四周是樹林，自1980年7月開始運行，服務(wù)面積約占新潟市總面積的21%，日最大處理能力為160000m3。該廠處理的污水為合流制收集的雨水和生活污水，處理后的凈水排回到信農(nóng)川，水處理過程中產(chǎn)生的污泥主要采用厭氧消化處理，污泥經(jīng)濃縮、厭氧消化產(chǎn)沼、脫水處理后，泥餅被運到水泥廠作原料，下水道里的沙子經(jīng)過收集，再通過細砂設(shè)備清洗干凈后，可以回收再利用。

發(fā)電機

沼氣發(fā)酵罐

冷水槽

沼氣發(fā)電設(shè)施

洗砂設(shè)施

受日本固定價格收購制度(FIT)調(diào)整的影響，2013年1月后，該廠開始投入使用沼氣發(fā)電設(shè)備，利用沼氣發(fā)電，產(chǎn)生電量除少量自用外，大部分以補貼價格向電力公司出售（40多日元/度，約為購買電價的3倍），發(fā)電余熱用于厭氧消化罐保溫。