董慧
這些咖啡館不只是大小街巷的交叉處,還是人生的交叉處。
繼法國(guó)總統(tǒng)馬克龍為法棍面包“代言”力推其申請(qǐng)聯(lián)合國(guó)教科文組織( UNESCO)世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn),以及巴黎的二手 書(shū)商們推動(dòng)塞納河畔舊書(shū)攤申請(qǐng)加入非遺名錄之后,法國(guó)又要申請(qǐng)非遺了,這次是巴黎小酒館和露天咖啡館。 在小酒館喝上一杯薄若萊新酒,吃一碟火腿或新鮮的雞蛋沙拉;在咖啡館點(diǎn)上一杯咖啡,吃一份簡(jiǎn)單的三明治,看看報(bào)紙 聊聊天……這些都是巴黎人的生活日常,或者說(shuō),是巴黎生活不可缺少的風(fēng)景,巴黎也以其小酒館文化和咖啡館文化聞名 于世。于是一些巴黎人想到,要給他們不可缺少的這些場(chǎng)所爭(zhēng)取一個(gè)“名份”。據(jù)法國(guó)《觀點(diǎn)》周刊報(bào)道,一個(gè)由巴黎小 酒館老板、社會(huì)活動(dòng)人士組成的協(xié)會(huì)近日表示,已經(jīng)準(zhǔn)備向聯(lián)合國(guó)教科文組織提出申請(qǐng),希望將巴黎小酒館與露天咖啡座 列入非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄,給予它們“受保護(hù)”的地位。請(qǐng)?jiān)笗?shū)將送到法國(guó)文化部,法國(guó)文化部是負(fù)責(zé)向聯(lián)合國(guó)教科文組 織提出申請(qǐng)的主管單位。
該協(xié)會(huì)副主席,同時(shí)也是法國(guó)餐飲工會(huì)主席讓一皮耶·錢(qián)德?tīng)枺?Jean-Pierre Chedal)表示,小酒館和露天咖啡座是巴黎 的一個(gè)標(biāo)志,是知識(shí)與藝術(shù)的熔爐,幾個(gè)世紀(jì)以來(lái),不管是不是巴黎本地人,人們來(lái)到巴黎都會(huì)聚集在這些場(chǎng)合暢談文化、 藝術(shù)與人生,在這些地方誕生了偉大的作品和思想。
讓一皮耶·錢(qián)德?tīng)栒劦?,此次申?qǐng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn),旨在喚起法國(guó)乃至全世界對(duì)于巴黎小酒館和露天咖 啡館的重視。即使2015年11月13日巴黎發(fā)生了多起恐怖襲擊和重大傷亡,即使一些人在餐廳和咖 啡館遇襲,露天咖啡館仍然擠滿了巴黎人,這充分顯示出露天咖啡館的重要和在巴黎人的生活中擔(dān) 當(dāng)著特殊角色,申請(qǐng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)有助于保護(hù)巴黎人的生活藝術(shù)。此外,近年來(lái)巴黎餐飲營(yíng)業(yè) 者不僅面臨租金飆漲的壓力,還面對(duì)多國(guó)餐飲業(yè)強(qiáng)力競(jìng)爭(zhēng)的局面,世界知名的巴黎小酒館和咖啡 館也日漸受到威脅,需要給予其受保護(hù)地位,以得到更好的延續(xù)和發(fā)展。 該計(jì)劃得到法國(guó)藝術(shù)界人士的支持,包括凱薩獎(jiǎng)最佳男配角獎(jiǎng)和男主角獲得者皮耶·阿帝提 ( Pierre Arditi),女歌唱家瑪麗安娜·詹姆斯(Marianne James),導(dǎo)演、演員雅克-韋伯 ( Jacques Weber)等著名人士。
“為什么法國(guó)人愿意泡咖啡館,尤其是天氣好的時(shí)候喜歡坐在外面?他們追求悠閑和放松的 生活狀態(tài);他們的皮膚太白,需要陽(yáng)光照射才能合成某種對(duì)身體有益的維生素;他們是社交 動(dòng)物,熱愛(ài)交談,而咖啡館恰好是既公共又相對(duì)私密的場(chǎng)所……這些都有一定道理,但都不 全面?!彼晕医ㄗh, “成都的茶館也要去申請(qǐng)?!?/p>
按照本雅明《巴黎拱廊計(jì)劃》的說(shuō)法,泡咖啡其實(shí)是資產(chǎn)階級(jí)生活方式的表達(dá)。從社會(huì)文 化著眼,比起舊時(shí)代,這是一種進(jìn)步,是開(kāi)放的表現(xiàn);對(duì)個(gè)人而言,咖啡和陽(yáng)光,這是好 多人追求的情調(diào),是從生活壓力下抽離出來(lái)的閑適。對(duì)游客來(lái)說(shuō),巴黎的坐標(biāo)無(wú)疑是那些 巨大的所在:盧浮宮、凡爾賽宮、埃菲爾鐵塔、巴黎圣母院、凱旋門(mén)、協(xié)和廣場(chǎng)等等。 但事物過(guò)于巨大,有時(shí)是失當(dāng)?shù)?,令人茫然。如果把巴黎比做一個(gè)棋盤(pán),在每個(gè)格子 的交叉處,人們都能找到與心靈目的地相對(duì)應(yīng)的咖啡館,因此咖啡館才是跟人匹配的 坐標(biāo)。以這些坐標(biāo)為參照深入下去,人們才能更好地了解巴黎的林林總總,更能獲得旅游樂(lè)趣???看人們從早到晚熱烈地交談,我們才知道這些咖啡館不只是大小街巷的交叉處,還是人生的交叉處。 據(jù)史料記載,到了侶世紀(jì)晚期,僅巴黎一地的咖啡館就多達(dá)1800余家,咖啡館的功能也越發(fā)多樣化: 人們?cè)谀抢镄№?、發(fā)呆、取暖、吃飯、洽談生意、會(huì)友、娛樂(lè)(比如臺(tái)球)、買醉(許多咖啡館同時(shí) 也出售酒精飲料)、打探消息、討論時(shí)事、舉辦文藝沙龍等等。
尤其是那些喜歡通過(guò)交談來(lái)發(fā)表己見(jiàn)、獲得啟示的人,更熱衷于咖啡館,他們大多是學(xué)者、文人、藝術(shù)家、 教師和學(xué)生,他們之中的一些人后來(lái)取得了輝煌成就??Х瑞^為他們提供了微型舞臺(tái),他們也給咖啡館帶來(lái) 了知名度和永久的人氣,像盧梭、伏爾泰、狄德羅等都曾是普羅科普咖啡館的座上客。薩特和波伏娃與花神 咖啡館密不可分。
巴黎咖啡館的名稱五花八門(mén),有的直接叫Cafe,有的叫Bar,有的叫Brassiries(小酒館),有的叫Bistrot(據(jù)說(shuō)這個(gè)詞 來(lái)自俄語(yǔ), “速食”的意思,是拿破侖在莫斯科戰(zhàn)敗后才普及開(kāi)來(lái)的小飯店),有的叫Patissiries(糕餅店),有的干脆叫 Restaurant(餐廳)。即便是餐廳,只要有些桌子沒(méi)有鋪臺(tái)布和擺餐具,也可以光點(diǎn)一杯咖啡或者其他飲料。在這些地方, 站在吧臺(tái)上喝一杯,比坐下來(lái)要便宜三分之一甚至一半。
現(xiàn)今出版的關(guān)于巴黎咖啡館的書(shū),都有一樣缺陷,那就是大談故往,大談名人,而忽視了普通人的興趣所在。名人其實(shí)只是 咖啡文化的一部分而已,比較起來(lái),人們最關(guān)注的是當(dāng)下。
比如,網(wǎng)絡(luò)上就有熱帖,《法式風(fēng)格拍照指南,如何讓你在咖啡店拍照更高級(jí)》。巴黎咖啡館就如同一個(gè)個(gè)驛站,人們走累了, 進(jìn)去歇歇腳,喝點(diǎn)飲料,吃個(gè)便餐,聊聊天或靜思片刻,然后再?gòu)倪@里出發(fā),去往下—個(gè)目的地。在咖啡館中,彼此人生交 叉的那一刻,才是最美的風(fēng)景。