○ 鄭立松
今年四月十三日,是黃梅戲一代宗師嚴(yán)鳳英誕辰88周年紀(jì)念日。嚴(yán)鳳英1930年生于安慶市縣下坡余家祠堂,到今年2018年,整整88周年。八十八應(yīng)當(dāng)是一個米字大壽,是一個吉祥如意的日子。所以中央人民廣播電臺專文發(fā)表紀(jì)念人民的藝術(shù)家嚴(yán)鳳英逝世五十周年,把嚴(yán)鳳英提升為國字號的代表,我認(rèn)為這是當(dāng)之無愧的。
電影《牛郎織女》左起:丁翠霞飾老奶奶 嚴(yán)鳳英飾織女 孫懷仁、徐景賢飾青年女子
我與嚴(yán)鳳英相識在1945年抗日戰(zhàn)爭勝利之時。那時我在安慶上高中,周末不上自修課,偶爾與同學(xué)到華清池對面草棚叫“群樂”的劇場(現(xiàn)在的安慶總工會)看嚴(yán)鳳英的戲。當(dāng)時她才15歲,能戲不多,一般的跑跑丫鬟和折子戲。她如饑似渴向著名男旦鄭紹周(藝名鄭鴻霞)、檀雪華(原東流黃梅戲劇團(tuán)團(tuán)長)等求教。他們也樂于傳授。當(dāng)時班主是懷寧有名的班社掌班張光友,他擁有一副可觀的衣箱,業(yè)內(nèi)人士稱他為“托天轉(zhuǎn)”。只要是黃梅戲名角他都能請得到,包括生、旦、凈、末、丑。嚴(yán)鳳英,原以筱鴻祿命名,自學(xué)會《小辭店》后,經(jīng)張云風(fēng)建議改名嚴(yán)鳳英,與《小辭店》女主角柳鳳英同名。為了把柳鳳英演得更精彩,她虛心向大五歲的汪玉琴反復(fù)學(xué)唱汪玉琴看家戲《小辭店》。汪玉琴是地道的安慶市呂八街人,是潘澤海的得意女弟子。后嫁給了桂椿柏,改名桂月娥。月娥喻意月里嫦娥,美麗動人。桂月娥以后落腳點(diǎn)在江南銅陵縣黃梅戲劇團(tuán),2014年病逝,享年90歲。她是黃梅戲旦角演員風(fēng)云人物,黃梅大坤旦排名第二位。第一位是丁翠霞,1919年出生。
我與嚴(yán)鳳英共事多年,她對人熱情,不計較錢財,樂善好施,同行都喜歡與她共事。她心懷坦蕩,對認(rèn)為是朋友的,無話不說,毫無保留,當(dāng)然也就是無隱私可言了。她飲恨而死。
嚴(yán)鳳英離開人間已經(jīng)五十年了,1978年5月23日,中共安徽省委為她平反昭雪,認(rèn)定嚴(yán)鳳英是一個好黨員、好演員。桐城縣文廟(桐城博物館)捷足先登,派干部到合肥找嚴(yán)鳳英的丈夫王冠亞,王冠亞捐出嚴(yán)鳳英生前衣物、戲裝、筆記本等等一批珍貴的文物。在桐城博物館特設(shè)一個嚴(yán)鳳英展覽室,為桐城人爭得榮譽(yù)。他們寫到:是黃梅戲撫育了嚴(yán)鳳英;是嚴(yán)鳳英發(fā)展了黃梅戲。因為嚴(yán)鳳英祖籍在桐城羅家?guī)X,現(xiàn)在羅家?guī)X又劃歸到安慶市宜秀區(qū),山不轉(zhuǎn)路轉(zhuǎn),嚴(yán)鳳英出生在安慶,成長在安慶,墓地也在安慶,是地地道道的安慶人也!
關(guān)于嚴(yán)鳳英的藝術(shù)生涯,人們普遍都知道的,我就不去重復(fù)了,只說一些親身感受。抗日戰(zhàn)爭勝利那年,嚴(yán)鳳英15歲,她不顧家庭的反對,離家出走,正式搭班唱黃梅戲,但會唱的戲不多,只能演演丫鬟,戲班子里叫做“捧托”。丫鬟的幾句唱詞是:“一枝梅花靠墻栽, 墻高花矮露不出墻來,臣見君仆見主躬身下拜,老員外(老夫人、老安人、大相公、二小姐都適用)喚丫鬟事為何來? ”嚴(yán)鳳英天資穎慧,只要唱一個戲丫鬟,其他丫鬟戲就用不著人指點(diǎn)了。1946年到安慶市中心華清池對面群樂茶社(現(xiàn)在工人俱樂部)搭班,這里設(shè)備簡陋,用竹架草頂搭了一個劇場。嚴(yán)鳳英唱丫鬟、演小戲《小辭店》、《游春》等。她嗓音嘹亮。人們出家巷口(離劇場七八百米)就聽到她清脆悅耳的唱腔。我的高中同班同學(xué)黎承椿,每周六晚上、周日下午必看嚴(yán)鳳英的戲,一度嚴(yán)鳳英到大通做短期演出,黎承椿周六早上逃課,天不亮搭小輪趕到大通(那時小輪要十多小時才能到達(dá)大通)去看嚴(yán)鳳英的戲。星期天天不亮從大通搭小輪趕到學(xué)校上晚自修。我們同學(xué)都叫他嚴(yán)鳳英迷。黎承椿52年從安徽大學(xué)畢業(yè),分配到福建任林業(yè)工程師。82年我與劉永璜、洪謀、班友書到福建觀摩戲曲會演時,與時任福州市林業(yè)局長的黎承椿相會,他對嚴(yán)鳳英的不幸遭遇,感到十分悲痛。在黎承椿同學(xué)的影響下,1947年的一個周末,我到華林(后改為勝利劇場)去看了嚴(yán)鳳英的《小辭店》,那天劇場爆滿。嚴(yán)鳳英扮演賣飯女柳鳳英,查瑞和扮演蔡鳴鳳,戲演到蔡鳴鳳要回家鄉(xiāng)探視妻室時,戲進(jìn)入了高潮,柳鳳英聽說蔡郎家有妻室,滿腔悲怨地唱:
聽客人要回家珠淚灑灑,
好似萬把刀把我心挖。
往日里從未說過這般話,
今日里突說起要回家。
初進(jìn)店與我哥哥做一件派場的大褂,
哥送妹金耳環(huán)外帶一對翠花。
互送表記誓愿盟下:
你說情愿永不回家,
我要是丟哥哥橫生難下。
你要丟妹妹尸首難回家,
在那里得罪哥哥想之不下。
左思右想待哥哥不差,
男子漢明誓愿不能算話。
枉費(fèi)你大丈夫,呸!滯長三十六牙。
緊接著追問蔡鳴鳳是吃穿不好,還是公婆對他不禮貌,還是丈夫得罪他,還是跑堂的小德伢不聽使喚,還是街鄰說三道四?蔡鳴鳳搖搖手,一言不發(fā),柳風(fēng)英火了,接唱快平詞:
我這里問十聲一言不答,
難道你突然間變成啞巴。
你是聾子應(yīng)會說話,
要是啞子也會做點(diǎn)啞法。
我這里端木椅攔門坐下,
柳鳳英不開口諒你不敢回家。
臺下觀眾一片掌聲。有的在喚叫“蔡鳴鳳把話說清,不然不讓他走!”這時蔡鳴鳳婉言哀求店姐開恩,放雀出籠,好與妻室團(tuán)聚,否則就要來店找人,到頭來給店姐面子難看。多情的柳鳳英背著蔡鳴鳳唱:
聽客人這一言珠淚下掉,
好一似烈火燒山反把油澆。
街上美貌女子也不少,
眉來眼去哥哥不把眼瞧。
賣飯女也不是貪財獲寶,
蔡郎哥他并非是愛賭愛嫖(諒解了蔡鳴風(fēng))。
(邁腔)轉(zhuǎn)面來問我哥哥有何蹊蹺?
(蔡鳴風(fēng)接下句轉(zhuǎn)成平詞對板唱)
來就來去就去,并無蹊蹺。
這時熟悉劇情的觀眾要求不要鑼鼓伴奏和二胡跟腔走,只要鼓老擊板,好靜聽嚴(yán)鳳英和查瑞和唱的平詞對板。觀眾是上帝,當(dāng)然得到了滿足,連加開水拋手巾把子的都得停下來,這時臺下鴉雀無聲,靜聽對唱:
柳風(fēng)英唱:莫非是二公婆待哥哥不好?
蔡鳴鳳唱:蔡鳴鳳豈肯怪老邁年高。
柳鳳英唱:莫非是奴丈夫輕慢哥哥了?
蔡鳴鳳唱:妹丈夫待鳴風(fēng)猶如同胞。
柳風(fēng)英唱:莫非是跑堂尒不聽哥調(diào)?
蔡鳴鳳唱:早泡茶還打水任我開銷。
柳鳳英唱:莫非是眾街鄰得罪哥了?
蔡鳴鳳唱:眾街鄰與鳴風(fēng)廣結(jié)廣交。
柳鳳英唱:莫非是三餐飯哥哥吃不好?
蔡鳴鳳唱:難道說三餐都吃美味珍肴。
柳鳳英唱:莫非是哥身上衣穿得不好?
蔡鳴鳳唱:蔡鳴鳳喜愛穿小布洋標(biāo)。(洋標(biāo)指的是時布)
柳鳳英唱:莫非是哥衣裳妹洗不好?
蔡鳴鳳唱:清水洗小粉子漿讓妹代勞。
柳鳳英唱:莫非是賣飯女情理不周到?
蔡鳴鳳唱:不是妹妹情意好那能到今朝。
柳鳳英唱:莫非是哥有外路把妹換掉?
蔡鳴鳳唱:蔡鳴鳳到貴地只有妹妹路一條。
柳鳳英唱:我情愿跟隨哥哥去做小,
蔡鳴鳳唱:娶一房,滅一房天理不饒!
柳鳳英唱:哥回家丟下我日子怎么過好?
蔡鳴鳳唱:穿紅的來著綠去比我更高。
柳鳳英唱:穿紅的來著綠去沒有我哥哥好。
蔡鳴鳳唱:天下的烏鴉都是一樣毛。
柳鳳英唱:我情愿隨哥哥浠水縣到。
蔡鳴鳳唱:冤家妹經(jīng)不起路遠(yuǎn)山遙。
柳鳳英唱:倘若是哥回家忘卻妹了(單哭板)哥呀!
蔡鳴鳳唱:我若是忘卻妹(轉(zhuǎn)平詞落板)頭切菜刀。
柳鳳英難留下蔡鳴鳳,只好讓他走,送銀兩包裹,勸他切忌酒、色、財、氣,勸他好好孝敬老人,安慰妻室等等,共有四百多句唱詞,雖然都是平詞,嚴(yán)鳳英同志以情動人,以聲驚人,唱得起伏跌宕,最大限度地發(fā)揮了黃梅戲唱腔平詞不平的功能,征服了所有觀眾,也征服了我國著名戲劇大師田漢。這一折戲,別人只唱四五十分鐘,她唱了八十多分鐘。而且百演不衰,嚴(yán)鳳英為了滿足同行的經(jīng)濟(jì)收入,常常趕到城外大觀劇場演出。所謂男怕“訪友”,女怕“辭店”,嚴(yán)鳳英一夜兩場“辭店”照上不誤。這是解放前的事。由于走紅,舊社會各類惡勢力向她襲擊,為了擺脫惡劣環(huán)境,嚴(yán)鳳英只得逃到南京、結(jié)識藝術(shù)界的朋友,學(xué)京戲、學(xué)跳舞,1951年3月她不惜與曾經(jīng)搭救過自己的人暫別,回到她渴望已久的安慶黃梅戲舞臺,排新戲、學(xué)傳統(tǒng)戲、如饑似渴,孜孜不倦地投入政治學(xué)習(xí)和藝術(shù)實(shí)踐。1952年參加安徽省暑期藝人訓(xùn)練班。我被派在她學(xué)習(xí)那個隊里當(dāng)副隊長。從此與她結(jié)識共事。在一個半月的時間里,我們共同學(xué)習(xí)中央戲改政策,她積極性很高。她在幾百人的大會上,控訴了舊社會對她種種迫害。她感悟到自己各種不良的思想作風(fēng),是受剝削階級的影響,決心加以根除,要做一個人民的好演員。學(xué)習(xí)班結(jié)束,傳來華東區(qū)文化部要調(diào)安徽黃梅戲和泗洲戲到上海演出的消息。我又奉調(diào)到安慶,與嚴(yán)鳳英、王少舫去選擇并排練節(jié)目。嚴(yán)鳳英主演的節(jié)目是《柳樹井》(余健民導(dǎo)演)、《藍(lán)橋會》、《打豬草》(鄭立松執(zhí)筆改編,王少舫導(dǎo)演并飾演《藍(lán)橋會》中的魏魁元)。《柳樹井》是現(xiàn)代戲,描寫苦媳婦翻身,51年嚴(yán)鳳英曾演出過《柳金妹翻身記》,寫女工人翻身的事,而《柳樹井》寫的是農(nóng)村童養(yǎng)媳翻身的事。將在安慶軍分區(qū)文工隊工作的王兆乾同志請來搞作曲。王兆乾同志以黃梅戲苦媳自嘆調(diào)為基礎(chǔ),把黃梅戲平詞、二行、三行、單哭介、雙哭介、花腔巧妙地融合在一起。經(jīng)過嚴(yán)鳳英反復(fù)試唱、修改、再試唱,到演員、作曲、導(dǎo)演都滿意時再定下來。不像現(xiàn)在有些作曲(有的只能算選曲、配曲)寫的曲子,要演員照本宣讀。嚴(yán)鳳英則不然,她認(rèn)為唱得不順暢的時候,她就要按自己想的去唱,如有段唱詞,嚴(yán)鳳英是這樣唱的:
(慢八板)實(shí)指望世界上無有人愛我,
不料想還有個知心的好周強(qiáng)。
他是個生產(chǎn)委員多么體面,
怎么會看中我這苦命的姑娘。
(轉(zhuǎn)平詞)不!我不死!死了沒有人把我命償,
人人都愛共產(chǎn)黨,
難道說我的冤屈共產(chǎn)黨就不管,
舍不得自己這條命,
也難舍土改后的好村莊。
唱得人心激動。給觀眾傳送一個信息:冤屈,共產(chǎn)黨是一定要管的。她演《藍(lán)橋會》中的藍(lán)玉蓮,在井臺打水,空桶放下是輕松的,扯水上來,一把一把地拉出井口,是沉重的,兩桶水扯上來,兩腮泛紅,手摸額頭有汗,隨坐在井臺唱:
(汲水調(diào))來時未帶依么郎當(dāng),
涼風(fēng)扇呀么郎當(dāng),
解開衣襟嗨嗨依嗨喲嗨嗨呀喲,
扇風(fēng)涼依么郎當(dāng),郎當(dāng)兒郎當(dāng),郎當(dāng)兒郎當(dāng),
哆兒來唆兒來奴家的小親哥。
一扇兩扇依子呀依喲 ,
風(fēng)未起呀子呀依喲,
三扇四扇依子呀依喲,嚨的嚨呼合,嗟!
風(fēng)來著,呀子呀依喲
喲喲依喲,依子呀依喲,嚨的嚨咯合,嗟!
風(fēng)來著,呀子呀依喲!
她通過水袖擺動做搖扇的動作,結(jié)合眼神,扇一下臉帶喜色,真是給人一種清風(fēng)徐來的感覺。這出戲,嚴(yán)鳳英與王少舫去世后,基本人亡藝絕,沒有人把這出戲好端端學(xué)下來,傳下去。雖然有錄音資料,但配像就難了,因為這出戲表演有一定難度,沒有扎實(shí)的功底是演不好的。
《打豬草》是嚴(yán)鳳英的杰作之一,舞蹈動作由王少舫編排,唱腔由王兆乾同志做了潤色。再加上嚴(yán)鳳英能歌善舞,是這出戲成為美麗的田園牧歌廣為流傳的主要原因。該劇的結(jié)尾,嚴(yán)鳳英加上道白:“金小毛,我媽不在家,我打三個雞蛋泡一碗炒米給你吃喲!(拉金小毛進(jìn)場,劇終)。”這么一改,既符合了村姑的性格,又為這個戲畫上一個完美的句號。
嚴(yán)鳳英從藝不過二十多年,演的現(xiàn)代大戲有《江姐》、《黨的女兒》、《柳樹井》等。歷史與傳統(tǒng)戲有《天仙配》、《女駙馬》、《牛郎織女》、《梁?!?、《玉堂春》、《春香傳》、《江漢漁歌》等。傳統(tǒng)小戲和折子戲有《打豬草》、《夫妻觀燈》、《藍(lán)橋會》、《戲牡丹》、《砂子崗》、《游春》、《春香鬧學(xué)》、《小辭店》、《西樓會》、《送香茶》、《借羅衣》(移植自廬劇)等,還多次與黃梅戲丑角王正昌演出過《三字經(jīng)》?!度纸?jīng)》這個戲,是表現(xiàn)一對夫妻重逢的情趣,唱腔中有“繞口令”,并將《三字經(jīng)》與《論語》中部分詞語嵌在快板對唱當(dāng)中,像《梁?!分械膶Π?,如:
旦唱:人之初家在 丑唱:梁唐晉
旦唱:及漢周上 丑唱:有他的家門
旦唱:他爹媽在世 丑唱:家私巨萬
旦唱:爹媽一死 丑唱:敗個干干凈
旦唱:人之初想到外 丑唱:去貿(mào)易
旦唱:兩手空空 丑唱:無有盤費(fèi)銀
旦唱:坐在家中 丑唱:暗思想
旦唱: 忽然想起 丑唱:竇燕山
這樣對唱有四百二十多句,要唱到哪里做到哪里,節(jié)奏要相當(dāng)快。演員十分吃力。嚴(yán)鳳英就是憑著堅韌的精神,把這個戲?qū)W下來加以傳唱。今天專業(yè)培養(yǎng)演員的單位應(yīng)把這個節(jié)目作為基本功來訓(xùn)練演員。
總之,嚴(yán)鳳英的一生,是為黃梅戲奮斗的一生。除了早期女演員胡普伢之外, 與嚴(yán)鳳英同時代的女演員,佼佼者有丁翠霞、阮銀芝、桂月娥、張勝英等,但嚴(yán)鳳英是最最佼佼者。近幾十年來雖然新秀輩出,但還不敢說有誰能超過嚴(yán)鳳英的。中國戲曲有深厚的文化傳統(tǒng),幾百年來涌現(xiàn)出了很多名伶,他(她)們精湛絕倫的演唱技能,推動了中國戲曲的發(fā)展,使千萬觀眾沉醉其中,得到美的享受。安徽黃梅戲不過一百多年的歷史,嚴(yán)鳳英無疑是這段歷史上最璀璨的明珠。
今天我們紀(jì)念嚴(yán)鳳英,是為了緬懷她的不朽業(yè)績,繼承和發(fā)展她所開拓的黃梅戲事業(yè),加速發(fā)展黃梅戲的步伐,為繁榮黃梅戲事業(yè)做出新的貢獻(xiàn)!
《牛郎織女》嚴(yán)鳳英飾織女 黃宗毅飾牛郎