中國(guó)人民在長(zhǎng)期的革命斗爭(zhēng)和社會(huì)主義建設(shè)中,得到許多國(guó)際友人的支持和援助。這其中,更是出現(xiàn)了許多著名的外國(guó)革命伉儷,他們的故事在中國(guó)已成為佳話(huà)。在北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)的家屬院里有一名國(guó)際友人,每當(dāng)天氣晴朗,這位老人都會(huì)在兒子的陪伴下準(zhǔn)時(shí)出現(xiàn)在北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)的家屬院里,推著輪椅,慢慢悠悠地向前走著,每當(dāng)遇到老朋友,都要聊上半天,臉上永遠(yuǎn)洋溢著幸福的微笑,有時(shí),興致上來(lái)了還要和兒子一塊蕩秋千,生活捌民是愜意。她就是加拿大籍國(guó)際共產(chǎn)主義戰(zhàn)士、教育家、新中國(guó)英語(yǔ)教學(xué)園地的拓荒人伊.莎白·柯魯克。她和丈夫大衛(wèi)·柯魯克為新中國(guó)培養(yǎng)了數(shù)以萬(wàn)計(jì)的外語(yǔ)人才。
異國(guó)情侶的中國(guó)情緣
伊莎白·柯魯克原名伊莎白·布朗,1915年出生于成都的一個(gè)加拿大傳教士家庭,父母原是成都華西協(xié)和大學(xué)的老師,她的童年及少年的一半時(shí)光都是在中國(guó)度過(guò)的,更關(guān)鍵的是在這里,她遇到了相愛(ài)一生的丈夫,大衛(wèi)·柯魯克
大衛(wèi)·柯魯克,1910年出生于英國(guó)的一個(gè)猶太人家庭。1928年,大衛(wèi)赴美國(guó),就讀于美國(guó)哥倫比亞大學(xué)。在校期間,大衛(wèi)是學(xué)生運(yùn)動(dòng)的積極分子,并對(duì)共產(chǎn)主義的認(rèn)識(shí)和興趣大為增長(zhǎng)。1935年,池從哥大畢業(yè),回到英國(guó)加入了英國(guó)共產(chǎn)黨,此后,于1938年,來(lái)到中國(guó),在上海從事地下工作,職業(yè)是傳教士學(xué)校圣約翰大學(xué)的西方文學(xué)老師??卖斂朔驄D,雙雙都是高級(jí)知識(shí)分子。但一個(gè)是英國(guó)人在上海,一個(gè)是加拿大人在成都。亂世動(dòng)蕩,時(shí)局輾轉(zhuǎn),是怎樣的機(jī)緣巧合,讓兩人認(rèn)識(shí)并就此展開(kāi)一段割不斷的緣分的呢?
上世紀(jì)30年代末的中國(guó),“七七事變”爆發(fā),日軍發(fā)動(dòng)全面侵華戰(zhàn)爭(zhēng),國(guó)民政府為延續(xù)和保存教育文化命脈,采取了戰(zhàn)時(shí)教育措施,將一批大學(xué)遷到內(nèi)地,高等院校紛紛內(nèi)遷西南大后方。這其中,知名的有北大、清華、南開(kāi)遷到昆明,改稱(chēng)國(guó)立西南聯(lián)合大學(xué)。1937年內(nèi)遷成都的齊魯大學(xué)、金陵大學(xué)、金陵女子文理學(xué)院、燕京大學(xué)在華西協(xié)和大學(xué)的校園內(nèi)共同辦學(xué)統(tǒng)稱(chēng)為“華西壩五大學(xué)”。而大衛(wèi)·柯魯克也隨著這些學(xué)校的南遷來(lái)到了四川改在金陵大學(xué)任教。當(dāng)時(shí),伊莎白的父母是華西協(xié)和大學(xué)老師,伊莎白則和父母住在華西協(xié)和大學(xué)的教職工宿舍內(nèi)。而大衛(wèi)剛好跟伊莎白的妹妹既是同事又是朋友,熟悉了之后,伊莎白的妹妹,有心把大衛(wèi)介紹給伊莎白認(rèn)識(shí)。
一天傍晚,大衛(wèi)在打網(wǎng)球,妹妹指著新來(lái)的英國(guó)人大衛(wèi),問(wèn)伊莎白:你覺(jué)得怎么樣?伊莎白看了一眼說(shuō),不行,個(gè)子不夠高。初次見(jiàn)面大衛(wèi)沒(méi)給伊莎白留下深刻的印象,可大衛(wèi)對(duì)這個(gè)好目井名的漂亮姑娘伊莎白有了好感。他想追求伊莎白。大衛(wèi)在與一位同事聊天時(shí)了解到一個(gè)情況,伊莎白周末喜歡溜車(chē)。溜車(chē),就是騎自行車(chē),于是,大衛(wèi)靈機(jī)一動(dòng),找到當(dāng)時(shí)在華西協(xié)和大學(xué)任教務(wù)長(zhǎng)的伊莎白的父親,說(shuō)是想買(mǎi)輛二手自行車(chē),原因是他喜歡攝影,想有個(gè)交通工具方便他拍照。這樣的舉手之勞,伊莎白的父親當(dāng)然愿意幫,于是就從后勤處找了輛自行車(chē)借給了大衛(wèi),為表示感謝,大衛(wèi)沒(méi)事的時(shí)候總是會(huì)主動(dòng)跑到伊莎白父親跟前幫助其處理一下教務(wù)上的事情,一來(lái)二去,伊莎白的父親,對(duì)這個(gè)有禮貌的小伙子,也留下了好印象,而接下來(lái),再約伊莎白就順理成章了。
情定瀘定橋
周末的時(shí)候,大衛(wèi)約伊莎白騎著這輛自行車(chē)去青城山一帶郊游。綠水青山,一騎就是半天。兩人邊騎車(chē),邊聊天,聊的多了,慢慢就變得更熟了。也正是在這段日寸間,伊莎白對(duì)于中國(guó)革命和共產(chǎn)黨產(chǎn)生了濃厚的興趣,為他們之后的共同信仰奠定了基礎(chǔ)。1941年暑期,柯魯克、伊莎白和他們的朋友,經(jīng)過(guò)六個(gè)星期的艱難行‘程,到達(dá)康定城。一路讀著紅軍標(biāo)語(yǔ),終于走到了廬定縣,來(lái)到《西行漫記》一書(shū)中曾描繪過(guò)的鐵索橋頭。他倆手撫冰涼的鐵鏈,踩著搖晃的木板,一起走上了讓人心驚肉跳的鐵索橋。當(dāng)他們走到滬定橋上時(shí),大衛(wèi)的一個(gè)舉動(dòng)使站在一旁的伊莎白驚呆了,只見(jiàn)大衛(wèi)單膝跪地,向伊莎白大聲地說(shuō)了一句“清嫁給我”。沒(méi)有鉆戒,沒(méi)有掌聲也沒(méi)有鮮花,有的只是廬定橋下那湍急的河水,和山谷中回蕩的大衛(wèi)的回音,伊莎白從來(lái)沒(méi)有想過(guò)大衛(wèi)會(huì)在這里向她求婚。
就這樣,在那個(gè)中國(guó)革命圣地,大衛(wèi)·柯魯克和伊莎白·布朗舉行了他們的紅色訂婚儀式。1942年9月,大衛(wèi)和伊莎白在倫敦舉行了婚禮。1947年夫妻倆做出了一個(gè)決定,那就是放棄了原本可以有的安逸生活,回到當(dāng)時(shí)那個(gè)戰(zhàn)火紛飛的中國(guó),深人到農(nóng)村做調(diào)查研究。自從柯魯克夫婦在十里店住下之后,田間地頭總是活躍著他們的身影。十里店的調(diào)查工作即將接近尾聲,按照原計(jì)劃,在研究資料搜集完成之后,他們倆人就要回到英國(guó),伊莎白繼續(xù)攻讀博士學(xué)位,而大衛(wèi)則回到倫敦大學(xué)完成學(xué)業(yè)。
1948年,新中國(guó)即將成立,國(guó)民經(jīng)濟(jì)亟待恢復(fù),整個(gè)社會(huì)百?gòu)U待興,黨中央決定在河北省南海山成立外事學(xué)校,葉劍英任校長(zhǎng),培養(yǎng)日后需要的外交和外語(yǔ)人才。而這南海山外事學(xué)校就是如今北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)的前身。為此,時(shí)任中共中央外事組副組長(zhǎng)王炳南親自找到伊莎白夫婦,希望他們能夠留在中國(guó),幫助新中國(guó)培養(yǎng)外語(yǔ)人才。經(jīng)過(guò)一番思考,伊莎白左文棄了博士論文,她陪大衛(wèi)留在了中國(guó)。他們做出這個(gè)決定,除了出于對(duì)共產(chǎn)黨的熱愛(ài)和對(duì)革命信仰的虔誠(chéng),愛(ài)情,當(dāng)然也是其中最重要的一個(gè)因素。為了愛(ài)情,愿意為了對(duì)方做出讓步。
為新中國(guó)的英語(yǔ)教育事業(yè)奮斗了終生
這一年夏天,柯魯克夫婦告別了十里店村,前往河北省獲鹿縣的一個(gè)叫南海山村的地方,那里駐扎著新中國(guó)第一所專(zhuān)門(mén)培養(yǎng)外語(yǔ)人才的學(xué)校,為了防止敵軍空襲,這所學(xué)校沒(méi)有固定的教室,農(nóng)家小院、河邊路邊、軍需倉(cāng)庫(kù),處處是課堂,小馬扎上一坐,膝蓋就是課桌,隨時(shí)隨地學(xué)習(xí)。條件雖然艱苦,但是教學(xué)質(zhì)量卻沒(méi)有受到任何影響。
對(duì)于柯魯克夫婦而言,條件上的艱苦并不算什么,最讓池們傷腦筋的是沒(méi)有教材,再加上學(xué)校是剛剛成立,學(xué)生的水平參差不齊,有的基礎(chǔ)相當(dāng)差,這讓柯魯克夫婦暗自著急。為了解決沒(méi)有教材的問(wèn)題,柯魯克夫婦想方設(shè)法收集一些英文報(bào)刊,從新聞、文學(xué)、經(jīng)濟(jì)各方面挑選范文。到了晚上,大衛(wèi)負(fù)責(zé)讀這些搜集來(lái)的資料,伊莎白就用打字機(jī)將它們?nèi)看蛴〕鰜?lái),然后送到解放區(qū)的印刷廠,印制成冊(cè)。
1949年北平和平解放,南海山外事學(xué)校與華北大學(xué)二部進(jìn)駐當(dāng)時(shí)的北平,合并為外國(guó)語(yǔ)學(xué)校??卖斂朔驄D先后進(jìn)人了北平。1954年8月,外國(guó)語(yǔ)學(xué)校經(jīng)高教部呈請(qǐng)國(guó)務(wù)院批準(zhǔn),改稱(chēng)北京外國(guó)語(yǔ)學(xué)院。并且在校園西側(cè)建造了現(xiàn)在的這棟教職工宿舍,在接下來(lái)的大半生歲月里,柯魯克夫婦一直相互扶持著,走過(guò)了此后波折的歲月。而就是如今的職工宿舍內(nèi),他們?yōu)樾轮袊?guó)的英語(yǔ)教育事業(yè)奮斗了終生。那時(shí)候,每到周末的時(shí)候,柯魯克夫婦的家里都是十分熱鬧,在這間不足十平方米的客廳里,總是擠滿(mǎn)了人,有的人拿著書(shū)對(duì)著窗外大聲朗讀,而有的則三五成群地聚在一起用英文聊著天,來(lái)的這些人都是柯魯克夫婦的學(xué)生,為了讓他們練好口語(yǔ),柯魯克夫婦每周都會(huì)邀請(qǐng)他們到家中做客,聊生活,聊學(xué)習(xí),談天說(shuō)地?zé)o所不言??卖斂朔驄D在北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)任教期間幾十年如一日兢兢業(yè)業(yè),為新中國(guó)培養(yǎng)了一批又一批的外事人才。
2000年1月15日,90歲的大衛(wèi)·柯魯克在北京病逝,遵照其遺囑,追悼會(huì)現(xiàn)場(chǎng)沒(méi)有播放哀樂(lè),而是將前來(lái)悼念的人們組織起來(lái)高唱革命歌曲,而伊莎白老人則讓孩子們,將屋子里披紅掛彩,精心布置了一番,要求所有人都不要哭,然后平靜地對(duì)眾人說(shuō)道:“大衛(wèi)就這樣快樂(lè)地走了,我們祝福他?!?010年北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)為紀(jì)念大衛(wèi)·柯魯克去世10周年,在校園的一角為其塑立了銅像,并依照大衛(wèi)生前的遺囑在上面刻下了“英國(guó)人,猶太人,共產(chǎn)黨人,中國(guó)人民的朋友”,每年的1月15日,在這里都會(huì)舉行一場(chǎng)小型的吊唁活動(dòng),伊莎白會(huì)在家人的陪伴下,將大衛(wèi)的銅像仔細(xì)地擦拭一番,然后用手蘸上幾滴二鍋頭抹在大衛(wèi)的嘴唇上……