唐文遙
摘 要:由此可見,在利己主義影響的基礎(chǔ)上,不管是違反道德還是損害別人利益,無論哪個都是利己主義者自己愿望的踏腳石。但是,利己者在自己做壞事的同時為了自己的自尊,會把過錯的責(zé)任都推到外部壞境和別人身上?!读_生門》就描述了由善變惡,并顯示出在利己主義面前人們的價值觀的脆弱。因此,如果被利己主義侵蝕,那么當(dāng)然會認(rèn)為他人的利益只是滿足利己者物質(zhì)與精神的踏腳石。
關(guān)鍵詞:芥川龍之介;《羅生門》;利己主義;人性的善惡
芥川龍之介《羅生門》本身是一個來自佛教禪經(jīng)里面的故事。講的是在戰(zhàn)爭年代,一個農(nóng)民破產(chǎn)了,只好拿起刀來作強(qiáng)盜。但是他力弱膽小,并且總是有些有愧于心。一天,他到一個剛剛發(fā)生了一場大戰(zhàn)役的城墻上去,那里到處都是死尸,他想找到一些財物。結(jié)果他竟然發(fā)現(xiàn)有一個老婦人衣衫斕縷正在從一個年輕女子的死尸頭上拔頭發(fā)。他沖上去說你這個沒人性的,竟然對死尸也不放過。老太婆說她只是想用這些頭發(fā)做個頭套賣錢謀生罷了?!岸?,你以為她生前是個善人嗎?她可是把蛇曬干了當(dāng)成鱔魚來賣?!薄拔疫@么做完全是為了生存啊!”{2}。于是,強(qiáng)盜大悟了,既然是為了生存,還有什么不可以的?于是,他就搶了老太婆的衣服走了。通過芥川自己超群的技藝,深化了故事的內(nèi)容。毫不隱晦地揭示人性的弱點。這個弱點就是利己主義。
魯迅曾說過:“人類的心理有著互相矛盾的兩樣的感情。他人的不幸,自然是沒有不表示同情的。但一到那人設(shè)些什么法子脫了這不幸,于是這邊便不知怎的覺得不滿足起來??浯笠稽c說,便可以說是甚者且有愿意再看見那人陷在同樣的不幸中的意思。于是,在不知不覺間,雖然是消極的,確對那人抱了敵意?!薄读_生門》中,只是在一個個人無法扭轉(zhuǎn)的現(xiàn)實惡劣的背景下,在一個以惡為社會循環(huán)的時代,所有人在做選擇時都是做出一個更加有利于自己的選擇以求自?!傲_生門”一詞,在日語中含有“位于人間與地獄之間的城門”的意思,因此,芥川把故事發(fā)生地設(shè)在羅生門是有深意的。在羅生門下,故事的主人公——一個仆人,面臨著一場人性的考驗,可惜的是,仆人最后推開了地獄的門。一開始,在衰敗不堪的京都失去了工作,無所事事的仆人,面臨餓死和為盜的抉擇的時候他還缺乏“勇氣”,芥川所展現(xiàn)給我們的就是他如何獲得這一“勇氣”的過程。給他這個勇氣的是一個拔死人頭發(fā)的老太婆。當(dāng)他看到老太婆的這一行徑的時候,感到憎惡,認(rèn)為“在這雨夜羅生門上拔死人頭發(fā)一事即足以構(gòu)成不可饒恕的惡”,同時他對“所有的惡的反感正在一分一秒的加劇”,這時候為他打開的是通往人間的大門,與其像老太婆那樣做,“他會毫不猶豫地選擇餓死”。那么是什么使他在短短的時間內(nèi)從人間滑入地獄的呢?老太婆的一席話使他如夢初醒,從她的口中可以知道,被她拔去頭發(fā)的死去的女人,生前將蛇干冒充魚干販賣之事和她拔死尸頭發(fā)一樣是可憎的,但是又都是可以原諒的,還自以為自己所做的是正義的、是善的。其實都是利己主義者。
心理學(xué)中認(rèn)為利己主義是,唯一可能讓任何人當(dāng)成最終目標(biāo)去追求或?qū)崿F(xiàn)的東西,就是他自己的利益,雖然有時候人們也在乎他人的幸福和利益,但這只是當(dāng)成追求個人幸福的一種手段{3}。也就是說,所有人類的行為都是出于利己的動機(jī),不自私的行為根本不存在,任何損己利人的行為不是偽裝就是愚昧,除了自我滿足,人們根本不可能真正關(guān)心他人。芥川的《羅生門》中所出現(xiàn)的所有人,都是為了自己的利益。并且,由于環(huán)境的不同,這種利己主義在表現(xiàn)程度和形式上都有一些微妙的變化。下面以《羅生門》中三個人物為例。
強(qiáng)盜說,在我凝視著女人那一剎那,就覺悟到我一定要殺掉男人,不然不可能離開這里。強(qiáng)盜從看到真紗一刻起,就決定了將要做的事情,他甚至愿意為真紗殺人,哪怕真紗有多么的“激烈”與冷酷{4}。如果條件允許,他會義無反顧的按照他供詞中的敘述進(jìn)行。強(qiáng)盜的愛是真的,是超然并神圣的。強(qiáng)盜已經(jīng)在意念里將男人殺了。毫不疑問,強(qiáng)盜的愛是利己的。
真紗說,我與其說是被男人所踢,倒不如說是被那眼神擊倒。真紗之所以可以被眼神擊倒,是因為她知道背叛是罪惡的,只有知道罪惡的人才能明了痛苦。同時,她知道了罪惡,也就說明她知道了善,她是在本質(zhì)上介懷愛的忠貞的,所以當(dāng)現(xiàn)實背叛了她的信仰,她才希望毀滅,尤其她信仰的核心,丈夫。正像有個女子說過,她如果有個可愛的小孩子,她希望給她最多的疼愛,然后在他長大之前,地球毀滅。為什么地球一定要毀滅?因為這樣,她的孩子就永遠(yuǎn)只是知道美好與愛,不會知道丑陋與罪惡。這樣的念頭,希望這個地球抖毀滅掉的念頭,是源于愛,而非其它。當(dāng)然,你仍然可以說,這女人真是可怕。然而如果你知道這是一個妓院里,妓女產(chǎn)下了女嬰,并允許被撫養(yǎng)長大,但是長大后的女嬰要繼續(xù)母親一樣的生活,那么,這個女人有這樣的想法過不過分?當(dāng)然只是一個念頭,幸好地球不會隨便因為誰隨便想一想就會滅掉的。那么,這位妓女母親,把孩子親手掐死,算不算過分?在丈夫面前被凌辱的女人也沒有撒謊,她已經(jīng)在意念中殺了男人。不可否認(rèn),真紗是自私的。
男人說,從來沒有見過那么美麗的妻子。可妻子癡癡的聽強(qiáng)盜的話,然后抬起頭來,說要殺死他。他恨,他恨得越深說明他愛得越深,他恨的是妻子的絕情,還是很自己的無能,恨自己因為貪心把事情逼上絕境?她說要殺了他。這樣他就不能再愛她了。愛她證明要承認(rèn)這一切殘酷的事實,承認(rèn)他的貪心與無能,承認(rèn)她被人侮辱而他無能為力,她已經(jīng)封閉了道路,她說要殺了他,所以,他只能把等量的愛都轉(zhuǎn)化成恨,麻木了愛,沉浸入恨,一切都變得很輕松了,他可以在恨的角色中理所應(yīng)當(dāng)?shù)木幵旃适?,得到救贖。男人也沒有撒謊,他已經(jīng)在意念中自殺了??梢?,沒有一種情感不是為了達(dá)成某種目的。
由此可見,在利己主義影響的基礎(chǔ)上,不管是違反道德還是損害別人利益,無論哪個都是利己主義者自己愿望的踏腳石。但是,利己者在自己做壞事的同時為了自己的自尊,會把過錯的責(zé)任都推到外部壞境和別人身上。《羅生門》就描述了由善變惡,并顯示出在利己主義面前人們的價值觀的脆弱。芥川龍之介初期的作品大多為批判利己主義的短篇小說。因為他重視人性的弱點,所以作品大部分都以暴露冷酷的利己主義思想為目的。在《羅生門》中,通過對周圍惡劣環(huán)境的描寫,來揭露人性的丑惡。最終來書寫利己主義。故事發(fā)生在這樣的環(huán)境中:凄冷的秋雨,破敗的城樓,昏暗的燈火,陰森森的尸體。在這種晦暗的氣氛中主人公家將出場了。黃昏時分,他來到羅生門下避雨,往日繁華的朱雀大街現(xiàn)在除了他這個仆 人之外,就再也看不到第二個人了。羅生門也變成了棄尸場。此時的家將剛被自己的主人解雇而無處可去,他只好來到 了羅生門下,面對他的只有兩條路可走:要么餓死;要么當(dāng)強(qiáng)盜。正在他猶豫到底是餓死還是當(dāng)強(qiáng)盜的時候,他看到了 讓他震驚的一幕:一個老太婆正在拔死人的頭發(fā)??吹竭@一切,仆人內(nèi)心對老太婆產(chǎn)生了強(qiáng)烈的憎惡情緒。可是,當(dāng)他 聽了老太婆近乎合理的解釋以后,仆人先前的問題也找到了答案,所以他打定了主意,剝下老太婆的衣服揚(yáng)長而去。芥川龍之介通過《羅生門》告訴我們,在惡劣的社會環(huán)境下,弱肉強(qiáng)食的利己主義已不再是罪惡,而是人們?yōu)榱松娑豢杀苊獾纳嬷馈?/p>
參考文獻(xiàn)
[1]文杰若譯,芥川龍之介小說集,北京:華夏出版社,2003
[2]林少華譯,羅生門,上海:上海譯文出版社,2010
[3]楊銳,沈陽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報,2008年第九期
[4]林少華譯,羅生門,上海:上海譯文出版社,2010
(作者單位:重慶師范大學(xué))