英國《經(jīng)濟學(xué)人》雜志7月26日文章，原題：中國的二孩政策帶來意外后果　中國政府2015年宣布放松計劃生育政策，但是取而代之的“二孩”政策卻帶來各種各樣不同的問題。

出生率在2016年有了稍稍提高，但去年再次下降。家庭毫無疑問贊賞政府較少的生育干預(yù)，但這項改革卻不太可能促使人們生育更多嬰兒。數(shù)十年來關(guān)于小家庭光榮的教育也不利于生更多的孩子。北京智庫“中國政策”的海倫·高說，只生一個孩子在中國已經(jīng)成為一個理想模式，正如美國人認(rèn)為一對夫婦生兩個孩子再養(yǎng)一只狗是完美的家庭單位一樣。

放松計劃生育政策也為婦女帶來新問題。過去，公司老板知道女員工只會休一次帶薪產(chǎn)假?，F(xiàn)在，他們?yōu)椴坏貌怀袚?dān)多次帶薪產(chǎn)假的成本而感到煩躁不安。一家招聘網(wǎng)站進行的調(diào)查發(fā)現(xiàn)，在二孩政策生效后，有75%的公司更加不愿意雇女員工。過去兩年來，中國大多數(shù)省份延長了帶薪產(chǎn)假，超過了法律要求的最低98天，希望這將有助于鼓勵更多家庭生育第二個孩子。中國有反對性別歧視的法律，但執(zhí)行卻很寬松。去年另一家招聘網(wǎng)站進行的調(diào)查顯示，有1/3的婦女報告說她們的工資在生完孩子后下降了，有36%的人說她們的職位降低了。

與此同時，政府正緩慢地執(zhí)行政策，探索是否能按本意提高生育率。今年6月，江西省開始要求懷孕超過14周的婦女必須獲得3名醫(yī)生的同意才能墮胎。衛(wèi)生官員也采取行動勸說婦女不要剖腹產(chǎn)，稱會增加第二次懷孕發(fā)生時并發(fā)癥的風(fēng)險。中國法院也開始收緊離婚規(guī)則，在收到離婚申請后強制執(zhí)行一段時間的“冷靜期”?！?/p>

（陳康譯）