劉苗
“文化的鄉(xiāng)愁是永遠(yuǎn)解不了的”
余光中祖籍福建永春,1928年10月21日生于南京,后赴臺(tái)就讀于臺(tái)灣大學(xué)外文系。在臺(tái)灣及美國(guó)等地求學(xué)后,他任教于臺(tái)灣師范大學(xué)外文系,后赴港任教于香港中文大學(xué)中文系。余光中創(chuàng)作了大量文學(xué)作品,尤其是現(xiàn)代詩(shī)作品。他的詩(shī)歌對(duì)于20世紀(jì)的華語文學(xué)產(chǎn)生了重要而深遠(yuǎn)的影響。1971年,20多年沒有回過大陸的余光中思鄉(xiāng)情切,在臺(tái)北廈門街的舊居里寫下《鄉(xiāng)愁》。
1992年,余光中首次應(yīng)邀回大陸?!?0多年過去,故鄉(xiāng)變了。文化的鄉(xiāng)愁是永遠(yuǎn)解不了?!彼f。20余年來,余光中回大陸60余次,到了山東、湖南、湖北等很多“小時(shí)候都沒去過的地方”,寫了許多關(guān)于返鄉(xiāng)的詩(shī)。他還曾獲頒20多所大學(xué)的客座教授名銜,并任北京大學(xué)與澳門大學(xué)駐校作家。
漢語之美的守護(hù)者
余光中創(chuàng)作近七十年,一直到90歲,如何保持源源不絕的靈感?他曾告訴記者:“只要對(duì)生命保持敏感,題材就不會(huì)匱乏;只要對(duì)語言保持敏銳,文字就不會(huì)粗糙?!?/p>
大作家梁實(shí)秋曾這樣稱贊余光中:“余光中右手寫詩(shī),左手寫散文,成就之高一時(shí)無兩?!逼鋵?shí)余光中還是一位優(yōu)秀的翻譯家。他通曉英文、法文、西班牙文、德文,他的譯著《梵高傳》影響了臺(tái)灣文藝界的幾代人。余光中翻譯的十多種作品之中,有詩(shī)、小說、戲劇與傳記,其中詩(shī)歌最多。
余光中多次受美國(guó)政府邀請(qǐng)赴美國(guó)大學(xué)擔(dān)任客座教授,但他對(duì)中文的偏愛仍溢于言表:“中文是一種有彈性的語言,她是崇尚‘美感第一,邏輯第二的。相形之下,英文就有一些看不開了,名詞到哪里都要加‘一個(gè)、一只,這個(gè)、那只的冠詞。而中文的詩(shī)歌,用最少的詞表達(dá)最多的內(nèi)容,這是英文的十四行詩(shī)所望塵莫及的?!?/p>
友人眼中的“靈魂車手”
臺(tái)灣媒體此前報(bào)道,余光中曾說,如果沒當(dāng)詩(shī)人,最想當(dāng)?shù)氖琴愜囀趾椭笓]家。
熱愛開車的余光中有著“駕駛魂”,方向盤在手,精神就來了。2016年生日時(shí),臺(tái)灣中山大學(xué)校長(zhǎng)鄭英耀投其所好,贈(zèng)送了一輛電影《速度與激情7》里的模型車,余光中非常喜歡。他許愿搭乘真的超級(jí)跑車過過癮。后來,余光中得償夙愿,搭乘友人的保時(shí)捷跑車,感受了一次風(fēng)馳電掣的快感。
余光中喜歡開車是出了名的,一直到2016年,到大學(xué)授課都還是他自己開車,不過之前由于身體不好,已大半年不開車了,余光中覺得“方向盤在手,其樂無窮”。
夫人范我存說,全家人曾開車橫越美國(guó)大陸,先生開車,她負(fù)責(zé)認(rèn)路,合作無間。余光中曾從芝加哥一口氣開到東岸,猶不過癮,友人說下次再換款跑車感受一下,當(dāng)時(shí),余光中的“駕駛魂”又被喚醒,眼睛一亮。
曾力抗蔡英文“去中國(guó)化”行徑
余光中雖年事已高,但依然關(guān)心時(shí)事,思緒清晰。蔡英文當(dāng)局上臺(tái)以后,余光中曾公開抨擊民進(jìn)黨當(dāng)局的“12年國(guó)教課程綱領(lǐng)”。2017年8月,臺(tái)教育部門召開中小學(xué)課程審議大會(huì),討論高中語文課綱,“課審會(huì)委員”欲將文言文選文由20篇降為10篇。
2017年8月25日,余光中以《免繳遺產(chǎn)稅的現(xiàn)金》為題,在島內(nèi)媒體發(fā)文指出,文言文是中國(guó)古典的遺產(chǎn),經(jīng)千百年的淘汰到我們手里,是一筆現(xiàn)金,不需繳稅。擬議中的新課綱減文言文,恐怕難逃歷史公斷。
8月30日,余光中接受臺(tái)灣媒體專訪時(shí)強(qiáng)調(diào),文言文非常重要,它是幾千年中華文化的載體,延續(xù)了老祖先幾千年來的思想、看法和結(jié)晶。他還指出,若文言文的去留也容高中生參加投票,那就更危險(xiǎn)了,“因?yàn)閷W(xué)生是恨不得完全不選文言文的”。
因?yàn)樯眢w原因,余光中自2016年跌倒后已鮮少露面。不過,他仍在關(guān)注海峽對(duì)岸的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。甚至,大陸拍攝的“爆款”電視劇《瑯琊榜》也是余光中關(guān)注的對(duì)象。2017年5月,余光中接受大陸媒體采訪時(shí)透露,除了看書寫作,他平時(shí)也正常地生活,“最近在看《瑯琊榜》,非常迷,已經(jīng)看了四五遍了”。余光中說,朋友幫他買了整套碟片,隨時(shí)可以看?!斑@部戲,一半是歷史一半是傳說。里面的人物,小俠飛流,梅宗主都很好。很好看,沒想到會(huì)那么好看。”
2017年10月,臺(tái)灣中山大學(xué)為余光中慶祝90歲生日。這是余光中最后一次出現(xiàn)在公眾視野。據(jù)臺(tái)灣媒體報(bào)道,11月27日,余光中因急性腦中風(fēng)被家人送至臺(tái)灣高雄醫(yī)學(xué)大學(xué)附設(shè)中和紀(jì)念醫(yī)院急診。12月14日,余光中病情持續(xù)惡化,于10時(shí)04分呼吸衰竭過世。一代文學(xué)巨擘就此殞落。
1966年,不到四十歲的余光中曾寫作詩(shī)歌《當(dāng)我死時(shí)》。詩(shī)中,他想到生命的終結(jié)是返鄉(xiāng):“當(dāng)我死時(shí),葬我,在長(zhǎng)江與黃河之間?!?/p>
(綜合《華西都市報(bào)》《南方都市報(bào)》)