伯兮朅兮，邦之桀兮。伯也執(zhí)殳，為王前驅(qū)。

自伯之東，首如飛蓬。豈無(wú)膏沐，誰(shuí)適為容。

其雨其雨，杲杲出日。愿言思伯，甘心首疾。

焉得諼草，言樹(shù)之背。愿言思伯，使我心痗。

此詩(shī)本身的內(nèi)容很簡(jiǎn)單，就是相思。丈夫在外面征戰(zhàn)，“為王前驅(qū)”，妻子苦苦守家，思念日夜不輟，肝腸寸斷。這般苦思征夫的題材在我國(guó)幾千年詩(shī)歌中是再常見(jiàn)不過(guò)了。從先秦時(shí)代一直到當(dāng)下，伴隨延綿不絕的戰(zhàn)爭(zhēng)或是須臾不可稍懈的備戰(zhàn)，幾乎無(wú)時(shí)無(wú)刻都有戀人、情人或愛(ài)人在阻隔的空間遙寄最真摯的思念與憂(yōu)苦。

《伯兮》的表現(xiàn)形式是直抒胸臆，直接寫(xiě)自己對(duì)在外丈夫的強(qiáng)烈思念。而其在具體寫(xiě)作技法上的高明之處主要有兩點(diǎn)：一是用字；二是情景。這首詩(shī)歌在這兩點(diǎn)上都力求達(dá)到一種效果，那就是表現(xiàn)力。以一個(gè)簡(jiǎn)單而典型的局部，將整個(gè)情景完整地表現(xiàn)出來(lái)，做到“以少總多，情貌無(wú)遺”。

我們先來(lái)看詩(shī)歌用來(lái)表現(xiàn)相思的幾個(gè)場(chǎng)景：執(zhí)殳、前驅(qū)、首如飛蓬、其雨、出日。作者說(shuō)，她的丈夫拿著高大鋒利的殳，站在軍隊(duì)的最前面，為國(guó)王殺敵開(kāi)道。而這個(gè)情節(jié)的展現(xiàn)，卻只用了兩個(gè)詞，即“執(zhí)殳”、“前驅(qū)”，便將自己丈夫高大威猛、凜凜不凡、英勇向前的氣概寫(xiě)出來(lái)了。僅僅這兩個(gè)場(chǎng)景，簡(jiǎn)單的四個(gè)字，便將一個(gè)鮮活而富于感染力的形象完美地勾勒出來(lái)。就這四個(gè)字，將“曾經(jīng)滄海難為水，除卻巫山不是云”所要表達(dá)和所不能表達(dá)的意思，都很好地傳達(dá)出來(lái)了。試想，這么出眾的男子，叫我如何不想他！

我們?cè)賮?lái)看“首如飛蓬”。這個(gè)場(chǎng)景也很有表現(xiàn)力。人們常說(shuō)，你愛(ài)我有多深？我便說(shuō)，我吃不下飯、睡不好覺(jué)……可是這樣的描述固然真切，卻嫌大眾，那個(gè)廚下阿嫂也是這樣思念她丈夫的。也就是說(shuō)，我們連在最真摯的思念面前，都弄不出一點(diǎn)新鮮的做法來(lái)。但這個(gè)女主人就不一樣了，她說(shuō)我只告訴你一點(diǎn)，自從你東去之后，我就不洗頭不梳頭了，現(xiàn)在腦袋像個(gè)雞窩。只這一點(diǎn)，便要讓所有聞?wù)邷I下。女子愛(ài)美，稟于天性，而現(xiàn)在卻了無(wú)心思來(lái)打扮自己。這其實(shí)在透露一個(gè)信息，那就是愛(ài)情的重要。你不在，哪怕我變成一個(gè)丑不堪言的婆娘，也不在乎?！笆兹顼w蓬”四個(gè)字里面，大有心灰意懶、萬(wàn)念皆空的意味。

“其雨其雨”，運(yùn)用疊字，是詩(shī)意的最好表述。下雨吧！下雨吧！ 因?yàn)橛甑男蜗筮B綿不斷，與人的愁緒很相似，有一種暗示并強(qiáng)化愁緒的作用。主人公反復(fù)念叨“其雨其雨”，我們也能從中感受到那巨大的愁緒。“杲杲出日”，祈禱盼望著下雨，然而偏偏出現(xiàn)了燦爛的太陽(yáng)。這種美景的出現(xiàn)，恰恰只能引起女主人的反感與惆悵。我一人孤孤單單，這般美景又有何用！這個(gè)美好景致的出現(xiàn)，只起到一個(gè)作用，那就是強(qiáng)化孤獨(dú)感。鄭玄箋云：“人言其雨其雨，而杲杲然日復(fù)出，猶我言伯且來(lái)，伯且來(lái)，則復(fù)不來(lái)?！盵1]盼望下雨，可是偏偏出了太陽(yáng)，正如妻子盼望丈夫回家，可是丈夫始終沒(méi)回來(lái)。

我們?cè)賮?lái)看整首詩(shī)的用字情況?！吧倭隉捝瘛保乔叭藢?duì)杜甫詩(shī)歌用字精準(zhǔn)的評(píng)價(jià)?，F(xiàn)在我們拿這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)來(lái)反觀《詩(shī)經(jīng)》，就覺(jué)得其實(shí)幾千年前的文字水平，不落后人半步。“伯兮朅兮，邦之桀兮”?！皷A”是勇敢威猛的意思，“桀”便有英雄的意思。這兩個(gè)字傳達(dá)出一個(gè)意思，那就是我丈夫了不得。就跟我們今天夸人一樣，話不多說(shuō)，“人才”，評(píng)價(jià)便相當(dāng)高了。女子先用這兩個(gè)字給她丈夫下一個(gè)定評(píng)，讓人有一個(gè)總體印象，再配上后面的 “執(zhí)殳”、“前驅(qū)”兩個(gè)場(chǎng)景，丈夫的形象一下子鮮活起來(lái)了。

而描述那些情景時(shí)所用的字，也相當(dāng)富于表現(xiàn)力?！皥?zhí)殳”，一個(gè)“執(zhí)”字，丈夫的巋然不動(dòng)、氣勢(shì)逼人、讓人望而生畏的形象便出來(lái)了。“前驅(qū)”，“前”則將那種勇往直前、視死如歸的殺敵氣概刻畫(huà)出來(lái)了?！笆兹顼w蓬”四個(gè)字，描繪了一個(gè)簡(jiǎn)單的肖像，而這個(gè)肖像卻又傳達(dá)出無(wú)邊無(wú)際的相思。之所以能夠如此富于表現(xiàn)力，就在于這個(gè)比喻的妙當(dāng)。飛蓬的形象以喻亂發(fā)亂草的形象，貼切入神。

也就是說(shuō)，正是在每一個(gè)字都富有表現(xiàn)力的基礎(chǔ)上，形成了一個(gè)個(gè)有表現(xiàn)力的情景，而這些情景合起來(lái)，又將一種無(wú)窮無(wú)盡、無(wú)形無(wú)相的東西表現(xiàn)得淋漓盡致，讓人如在其中。這便是這首詩(shī)的獨(dú)特不凡之處。只用幾個(gè)簡(jiǎn)單的字、簡(jiǎn)單的生活情景，便可將一種生活狀態(tài)完全再現(xiàn)。這大概就是所謂的返璞歸真，大巧若拙吧。

詩(shī)意本身很簡(jiǎn)單，這首詩(shī)的好處，在于將一種生活經(jīng)驗(yàn)很簡(jiǎn)明地總結(jié)出來(lái)，凝結(jié)成一種經(jīng)典情緒，使我們每每遇到這種情緒的時(shí)候，都會(huì)想起這首詩(shī)。

參考文獻(xiàn)：

[1]（清）阮元?？?毛詩(shī)正義[M]北京：中華書(shū)局，1980年，327頁(yè).

熊楚豫，華中科技大學(xué)附屬中學(xué)學(xué)生。