牛璟祎
內(nèi)容摘要:王爾德一生追求唯美主義,長(zhǎng)篇小說(shuō)《道林格雷的畫(huà)像》集中體現(xiàn)了他對(duì)唯美主義的追求,唯美主義追求感官的享受,反對(duì)功利主義,關(guān)心事物之間的關(guān)聯(lián)感應(yīng),善于運(yùn)用象征手法,王爾德認(rèn)為藝術(shù)應(yīng)該是永恒的、純粹的,為藝術(shù)而藝術(shù)。小說(shuō)中人物的設(shè)置、情節(jié)的安排和景物的描寫(xiě)深度詮釋了王爾德唯美主義的思想。
關(guān)鍵詞:唯美主義 感官享受 功利主義 為藝術(shù)而藝術(shù) 象征手法
唯美主義運(yùn)動(dòng)是于19世紀(jì)后期出現(xiàn)在英國(guó)藝術(shù)和文學(xué)領(lǐng)域中的一場(chǎng)組織松散的運(yùn)動(dòng)。唯美主義是對(duì)功利主義的抗?fàn)帲髁x強(qiáng)調(diào)文學(xué)藝術(shù)的價(jià)值在于通過(guò)影響人們的情感、思想和價(jià)值觀,從而改變其行為方式,因此這些作品充斥著政治、經(jīng)濟(jì)和道德的內(nèi)涵①,而唯美主義強(qiáng)調(diào)藝術(shù)的價(jià)值在于它本身,唯美主義者反對(duì)任何以藝術(shù)形式實(shí)現(xiàn)的各種物質(zhì)目的,他們認(rèn)為這是丑惡的根源。王爾德作為唯美主義運(yùn)動(dòng)的先驅(qū),王爾德的小說(shuō)《道林格雷的畫(huà)像》是唯美主義的經(jīng)典之作,強(qiáng)烈地表達(dá)了王爾德對(duì)唯美主義的追求。
唯美的意思是追求絕對(duì)的美提倡“為藝術(shù)而藝術(shù)”,強(qiáng)調(diào)超然于生活的純粹美,追求形式完美和藝術(shù)技巧,唯美主義是指以藝術(shù)的形式美作為絕對(duì)美的一種藝術(shù)主張,這種美是脫離現(xiàn)實(shí)的技巧美。唯美主義追求建議性而非陳述性、追求感官享受、大量應(yīng)用象征手法以及追求事物之間的關(guān)聯(lián)感應(yīng)。王爾德在他的小說(shuō)中將唯美主義展現(xiàn)得淋漓盡致。②
一.人物的唯美
1.感官的享受
王爾德在小說(shuō)中創(chuàng)造了一個(gè)完全藝術(shù)的主人公,在小說(shuō)的開(kāi)始,道林格雷擁有唯美的外表,他的心性沒(méi)有受到任何雜念的污染,他是一個(gè)至善至美的青年。唯美主義運(yùn)動(dòng)中的作家和藝術(shù)家認(rèn)為:藝術(shù)的使命在于為人類(lèi)提供感觀上的愉悅,而非傳遞某種道德或情感上的信息。因此,唯美主義者們拒絕接受約翰羅斯金和馬修阿諾德提出的“藝術(shù)是承載道德的實(shí)用之物”的功利主義觀點(diǎn)。③相反,唯美主義者認(rèn)為藝術(shù)不應(yīng)具有任何說(shuō)教的因素,而是追求單純的美感。道林格雷的外表能給人極大的感官愉悅,因此,即使后來(lái)道林格雷道德淪喪,當(dāng)人們看到他清純美好的外表時(shí),還是不愿意相信他犯下的罪惡。
感官上的美不應(yīng)該涉及道德的評(píng)判,應(yīng)該忽視人的情感。當(dāng)西比爾小姐表演讓道林格雷失望時(shí),他狠心地丟棄西比爾,道林格勒從藝術(shù)純粹的美的角度否定了西比爾,沒(méi)有考慮她的內(nèi)心感受,以至于她自殺身亡。正所謂只有感官能讓人高尚。
反過(guò)來(lái)看,西比爾之死的情節(jié)證明了唯美藝術(shù)是不應(yīng)該摻雜個(gè)人的情感的,當(dāng)西比爾沒(méi)有完全入戲,而把現(xiàn)實(shí)中的自己展現(xiàn)在舞臺(tái)上,她的表演藝術(shù)徹底失敗了,藝術(shù)本應(yīng)是純粹的,不應(yīng)該承載其他的雜念,否則就不是唯美的藝術(shù),如果一個(gè)藝術(shù)家的藝術(shù)不是藝術(shù),那么她的生命就毫無(wú)意義,因此,王爾德在小說(shuō)中創(chuàng)造了西比爾之死的情節(jié)。西比爾小姐的死對(duì)道林格雷來(lái)說(shuō),終究是追求一種美,一種悲劇的震撼效果。
2.反功利主義
“巴茲爾沃爾德是我的自畫(huà)像,亨利勛爵是世人對(duì)我的印象,而道林才是我希望成為的人,也許只是年齡不同”,王爾德在寫(xiě)這部小說(shuō)時(shí)這樣說(shuō)道。④巴茲爾作為一個(gè)藝術(shù)家,正是王爾德自身的真實(shí)寫(xiě)照,巴茲爾的藝術(shù)思想也是王爾德自己的觀念。巴茲爾把道林格雷這樣一個(gè)完美的人物融入到自己的藝術(shù)作品中,使作品充滿了唯美的色彩,王爾德同小說(shuō)中的巴茲爾一樣,追求純粹的藝術(shù),“為藝術(shù)而藝術(shù)”。
王爾德寫(xiě)到“藝術(shù)家是美的藝術(shù)的創(chuàng)造者,藝術(shù)的目的在于展現(xiàn)藝術(shù)本身而隱藏藝術(shù)家”,⑤小說(shuō)中的巴茲爾便是藝術(shù)的創(chuàng)造者,王爾德在創(chuàng)造巴茲爾這個(gè)人物時(shí),并沒(méi)有把他寫(xiě)成萬(wàn)人敬仰的藝術(shù)家,而是把他的作品展現(xiàn)給了世人。由于小說(shuō)充滿了哥特式的元素,在道林格雷死亡之前,那幅畫(huà)像所凝聚的巴茲爾的全部藝術(shù)轉(zhuǎn)嫁給了而是道林格雷本人,隨著時(shí)間的流逝,道林格雷依舊容顏未改,而所有的罪惡全部由畫(huà)像承擔(dān),畫(huà)像已經(jīng)被賦予了人性,不再是一幅藝術(shù)作品了,因此,道林格雷的外貌被世人所喜愛(ài)事實(shí)上是將巴茲爾的藝術(shù)作品展現(xiàn)給世人。盡管巴茲爾鮮為人知,他的作品卻聞名于世。
唯美主義只是為了展示藝術(shù)本身,不會(huì)為了功名利祿而犧牲藝術(shù),當(dāng)亨利勛爵讓巴茲爾賣(mài)掉自己的作品時(shí),巴茲爾強(qiáng)烈反對(duì),因?yàn)檫@幅藝術(shù)作品傾注了他自己的情感和思想,在他看來(lái),藝術(shù)高于一切,是不能用金錢(qián)和名利衡量的。
3.關(guān)聯(lián)感應(yīng)
唯美主義追求事物之間的關(guān)聯(lián)感應(yīng),比如色彩和音樂(lè)的聯(lián)系。⑥道林格雷時(shí)常醉心于音樂(lè),他在一個(gè)裝有格子窗、嵌有朱紅金黃兩色天花板,漆有橄欖綠噴漆墻壁的長(zhǎng)形房間里舉行古怪的音樂(lè)會(huì),讓披著黃頭巾的突尼斯人撥弄巨大的琵琶上繃緊的琴弦,或者讓咧著嘴的黑人單調(diào)地敲打著銅鑼。這種奇異的顏色和樂(lè)音的搭配,顯示出道林格雷對(duì)色彩和音樂(lè)搭配的強(qiáng)烈好奇心,具有唯美主義的典型特征。
二.死亡情節(jié)的唯美
小說(shuō)中的大多數(shù)人物都難逃死亡的結(jié)局。死亡是一個(gè)可怕的字眼,然而,在王爾德的小說(shuō)中,死亡被賦予了唯美主義的色彩。
1.藝術(shù)的永恒性
小說(shuō)的結(jié)局以道林格雷的死和畫(huà)像的復(fù)原結(jié)束,王爾德之所以創(chuàng)造了一個(gè)這樣的結(jié)局,是因?yàn)橥鯛柕滦闹械乃囆g(shù)是永恒的,是不會(huì)隨著時(shí)間的流失而改變的。即便人會(huì)老去、死亡、消失,而藝術(shù)卻可以世代永存。
為了突出藝術(shù)的不變性和永恒性,小說(shuō)采用了了哥特式的敘述方式,道林格雷在開(kāi)始許下的愿望:自己可以永遠(yuǎn)年輕,變成了現(xiàn)實(shí),充滿了離奇詭異的色彩。我們認(rèn)為沒(méi)有生命的畫(huà)像不會(huì)衰老是理所當(dāng)然的,而當(dāng)想到有生命的人的容顏不改,就會(huì)感覺(jué)神秘而不可思議,從而突出唯美藝術(shù)的不變和永恒。
道林格雷的死是因?yàn)樗僖矡o(wú)法容忍畫(huà)像的可惡的面容,所以用刀刺向畫(huà)像,道林格雷的行為是出于對(duì)美好的外表的追求。畫(huà)像恢復(fù)如初,罪惡的靈魂隨著道林格雷的死而終結(jié),外表的美好被永遠(yuǎn)固定在畫(huà)框內(nèi)?!耙愿泄僦委熿`魂,以靈魂治療感官”,⑦道林格雷最終的結(jié)局也證明了感官確實(shí)可以治療靈魂,由于道林格雷忍受不了畫(huà)像的殘忍與丑陋,他曾經(jīng)試圖向好的方向發(fā)展。
2.為藝術(shù)而藝術(shù)
同樣,畫(huà)家巴茲爾也死了,因?yàn)樗l(fā)現(xiàn)自己的作品已經(jīng)發(fā)生了怪誕的變化,再也不是當(dāng)初那幅唯美的畫(huà)像了,王爾德把巴茲爾的死設(shè)置成道林格雷所為,因?yàn)榈懒指窭资前推潬査囆g(shù)源泉的根源,王爾德是為唯美的藝術(shù)而生,是被不唯美的藝術(shù)致死,這表明了唯美主義是王爾德一生的追求,藝術(shù)就是他的生命,如果藝術(shù)不存在,他的生命也會(huì)消失。而且,巴茲爾的死是徹底的消失,在艾倫的化學(xué)藥品作用下,巴茲爾的尸體灰飛煙滅,沒(méi)有留下一絲一毫的痕跡,這樣的情節(jié)體現(xiàn)了王爾德對(duì)唯美主義的始終不渝,藝術(shù)的消失不僅僅擼去了他的靈魂,也吞噬了他的肉體,如果唯美的藝術(shù)不存在了,王爾德愿和藝術(shù)一同徹徹底底地消失。
一切藝術(shù)同時(shí)是外表和象征,離開(kāi)了外表的藝術(shù)便不是藝術(shù)⑧,王爾德追求的唯美主義是純粹的,一個(gè)作家或者藝術(shù)家只有全身心投入自己所熱愛(ài)的事業(yè)中,才能創(chuàng)造出真正的藝術(shù)。
三.景物描寫(xiě)的唯美
小說(shuō)的開(kāi)篇便描寫(xiě)了芬芳馥郁的畫(huà)室景致,“畫(huà)室彌漫著馥郁的玫瑰花香,夏日的微風(fēng)在花園里的樹(shù)叢中一拂,又從敞開(kāi)的門(mén)里吹進(jìn)了丁香花的芬芳,抑或是那清淡些的粉色山楂花的幽香?!边@樣的美景加上畫(huà)家的雅興,還有道林格雷至美的外表,本身就構(gòu)成了一幅空間上的唯美藝術(shù)作品。
唯美主義的特征之一是使用象征性的手法。小說(shuō)中多次提到了雛菊,雛菊早春開(kāi)花,生氣盎然,具有君子的風(fēng)度和天真爛漫的風(fēng)采,正如開(kāi)始的道林格雷一樣,象征著那些唯美的事物。小說(shuō)開(kāi)始部分寫(xiě)到亨利勛爵“把雛菊撕成了碎片”,暗示了亨利勛爵后來(lái)對(duì)道林格雷極其惡劣的影響,他毀了道林格雷。在談話中,亨利勛爵又摘了一朵雛菊,說(shuō)明亨利勛爵不僅僅對(duì)道林格雷產(chǎn)生了壞的影響,還有很多唯美的事物也深受其害。
而當(dāng)?shù)懒指窭妆磉_(dá)了對(duì)西比爾小姐的喜愛(ài)時(shí),巴茲爾形容道林格雷的天性已像“花兒一樣開(kāi)放,長(zhǎng)出了火焰般鮮紅的花朵”。道林格雷不再是一朵雛菊了,他已經(jīng)變成了一朵欲望漸漸顯露的鮮紅花朵了。
在道林格雷拒絕西比爾后,“夜色消退,天空初泛晚霞,澄明得有如一顆無(wú)瑕的珍珠。滿載著搖頭晃腦的百合花的大車(chē),隆隆做聲的在光亮的空蕩蕩的街上,緩緩駛過(guò)。空氣中彌漫著濃郁的花香”,此時(shí)的景色,因?yàn)榧尤肓宋鞅葼柮\(yùn)的悲涼和道林格雷復(fù)雜的情緒,雖然清澈卻充滿了悲涼,景色的描寫(xiě)不再那么唯美生動(dòng)了。小說(shuō)中景色的變化是隨著唯美藝術(shù)被一步步踐踏而變化的,從開(kāi)始王爾德對(duì)唯美主義運(yùn)動(dòng)充滿了希望和自信,最終運(yùn)動(dòng)以他的被捕入獄而結(jié)束,從小說(shuō)中不同的景色描寫(xiě)中可以窺見(jiàn)王爾德在追求唯美主義的過(guò)程中的命運(yùn)的跌宕起伏。
“路上飄起了冷雨,雨霧里燈火模糊,透著陰森”,“月亮低低地掛在天邊,像一個(gè)黃色的骷髏,不時(shí)有奇形怪狀的云伸出長(zhǎng)長(zhǎng)的胳膊把它遮住”,此時(shí)的景物描寫(xiě)充滿了陰森恐怖,極具有象征性的意義,與道林格雷一步一步的墮落相互對(duì)應(yīng)。
四.結(jié)語(yǔ)
小說(shuō)的主人公,道林格雷美好的外表給人極大的感官享受,他的畫(huà)像是巴茲爾視為生命的藝術(shù)作品,然而,道林格雷在欲望和好奇心的驅(qū)使他步入罪惡的深淵中,從道林格雷的身上,我們看到了王爾德對(duì)唯美主義的理解,藝術(shù)是永恒的,不受道德和情感的約束,這是唯美主義的肉體。巴茲爾的所作所為則說(shuō)明了為藝術(shù)而藝術(shù),反抗功利主義和現(xiàn)實(shí)社會(huì)的庸俗,小說(shuō)中的死亡情節(jié)表達(dá)了王爾德對(duì)唯美主義的熱愛(ài),藝術(shù)是他一生的追求,這些則構(gòu)成了唯美主義的靈魂,而小說(shuō)中象征性手法的大量使用又為小說(shuō)披上了唯美主義色彩的外衣。
參考文獻(xiàn)
①徐佳靜.論《道林格雷的畫(huà)像》中唯美主義與悖論[D].杭州:浙江大學(xué).2014.
②王爾德.獄中記[M].孫宜學(xué)譯.北京:中國(guó)人民大學(xué)出版社,2004.
③張介明.從《道林格雷的畫(huà)像》看我王爾德的唯美主義[J].外國(guó)文學(xué)研究2000(4).
④奧斯卡·王爾德著,李家鑾譯.雙語(yǔ)譯林:道林格雷的畫(huà)像[M],譯林出版社,2014,6.
⑤劉文榮.十九世紀(jì)英國(guó)小說(shuō)史[M].北京:外國(guó)文學(xué)出版社,1982.
⑥劉茂盛.王爾德創(chuàng)作的倫理思想研究[M].武漢:華中師范大學(xué)出版社,2008.
⑦王佩蘭.英國(guó)文學(xué)史及作品選讀[M].長(zhǎng)春:東北師范大學(xué)出版社,2006.
⑧趙澧,徐京安.唯美主義[M].中國(guó)人民大學(xué)出版社,1998.
(作者單位:北京師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)院)