劉鍇
【關鍵詞】寓言教學;《鷸蚌相爭》課例;文化
【中圖分類號】G623.2 【文獻標志碼】A 【文章編號】1005-6009(2018)41-0054-03
一、背景分析
寓言,篇幅短小,言簡意賅,寓意于言。在語文教學中,寓言的地位不容小覷,蘇教版語文教材中就有不少寓言故事。在寓言教學中,不少教師想當然地以為教學的重點是揭示寓意,這使得寓言教學陷入“摘抄寓意、背誦寓意”的怪圈。寓言,特別是先秦時期的寓言,都根植于一定的文化土壤,這里的文化土壤是指寓言所處的歷史背景。在寓言教學中,寓意的揭示固然重要,但寓言背后的文化內(nèi)涵也同樣值得重視,所以我們要站在文化的平臺上教寓言。
二、課堂再現(xiàn)
教學三下《鷸蚌相爭》一課,在學生讀懂故事寓意后,教師安排了這樣的教學:
師:同學們,你們知道嗎?這個寓言故事在歷史上阻止過一場戰(zhàn)爭呢!
頓時,學生來了興趣。一個個伸長脖子,眼睛緊緊盯著教師,眼里充滿了期待。
師:兩千多年前的戰(zhàn)國時期,群雄割據(jù),戰(zhàn)事連連。趙國準備討伐燕國,燕王得知后很擔心,派說客蘇代去勸阻趙惠王不要出兵。蘇代帶著王命來到了趙國。
師:那時候,假設蘇代直接對趙王說:請大王不要攻打燕國。趙惠王會聽他的嗎?
生:不會。
師:蘇代是個很有智慧的人,他就給趙王講了一個故事,你們知道他講了什么故事嗎?
生:難道是鷸蚌相爭的故事?
師出示《戰(zhàn)國策·燕策》中《鷸蚌相爭》的原文:
趙且伐燕,蘇代為燕謂惠王曰:“今者臣來,過易水。蚌方出曝,而鷸啄其肉,蚌合而箝其喙。鷸曰:‘今日不雨,明日不雨,即有死蚌。蚌亦謂鷸曰:‘今日不出,明日不出,即有死鷸。兩者不肯相舍,漁者得而并禽之。今趙伐燕,燕趙久相支,以弊大眾,臣恐強秦之為漁父也。故愿王之熟計之也。”惠王曰:“善。”乃止。
師:我這次來,途經(jīng)易水,看見一只河蚌躺在河灘上,張著殼曬太陽,一只鷸飛來啄它的肉,河蚌立刻合攏,夾住了鷸的嘴。鷸說:“今天不下雨,明天不下雨,你就變成死蚌了?!焙影鲆矊栒f:“今天不放開你,明天不放開你,你就成了死鷸。”它們倆誰也不肯放開誰,一個漁夫走過來,把它們倆一塊捉走了。現(xiàn)在,趙國將要攻打燕國,燕趙如果長期相持不下,老百姓就會疲弊不堪,我擔心強大的秦國就要成為那不勞而獲的漁翁了。所以希望大王認真考慮出兵的事。趙惠文王說:“好吧?!庇谑峭V钩霰ゴ蜓鄧?。
師:從剛才老師講的故事中,你們有什么發(fā)現(xiàn)?
生1:如果燕趙大戰(zhàn),秦國就會是故事中得利的漁翁。
生2:老師剛才講的故事就是原文的翻譯。
生3:趙國是主動侵略的“鷸”,燕國是不依不饒的“蚌”。
生4:蘇代通過鷸蚌相爭的故事說動了趙王,避免了一場戰(zhàn)爭。
生5:寓言故事中,鷸和蚌沒有停止相爭,最終漁翁得利。歷史故事中,趙國和燕國停止相爭,秦國沒有得利。(掌聲)
根據(jù)學生的回答,師相機板書人物關系圖。
師:如果不講故事,假如你就是蘇代,你能對趙惠王說什么呢?
生1:如果大王攻打燕國,有多少把握打贏呢?我國據(jù)城死守,大王也沒有多少勝算吧!到時候,秦國來了,我們就都完了。
生2:如果大王來攻打我國,即使打贏了,秦國乘虛而入,趙國也完了。
生3:俗話說:殺敵一千,自損八百。攻打我國,大王即使打贏了,也要付出不小的代價。到頭來,遭殃的是兩國的百姓。大王忍心嗎?
師:趙惠王很理智,聽你們這么一說,也想到了結(jié)果,于是就放棄了攻打燕國的念頭。
三、教學反思
1.回歸寓言的源頭。
其實,這則寓言包含了兩個故事:一是蘇代講的故事,二是《戰(zhàn)國策·燕策》作者講的故事。既是兩個動物與人之間的故事,也是三個國家之間的故事。教學中,教師給學生提供寓言的原文,讓學生深入了解這個故事發(fā)生的起因、經(jīng)過和結(jié)果,讓學生對這一明一暗兩個故事有了更加準確的理解,理解秦國就是故事中得利的漁翁,趙國就是主動侵略的鷸,燕國就是不依不饒的蚌。蘇代的游說讓趙惠王看到了秦國的野心,從而避免秦國坐收漁翁之利。
西漢的劉向?qū)iT把戰(zhàn)國時期謀士們勸說君王的妙計編成一部書,取名《戰(zhàn)國策》。國君手握生殺大權,謀士們言語稍有不慎就會招致殺身之禍。于是,謀士們想出一個兩全之策,假托一個故事拐彎抹角地表達內(nèi)心真實的想法。鷸蚌相爭的故事就是這樣應運而生的。特級教師于漪說:教語文,要站在文化平臺上。在寓言教學中,回歸寓言的源頭,追溯寓言背后的歷史故事,從故事走進歷史,有利于激發(fā)學生學習寓言的興趣。學生對那段歷史有了了解,就能更加深刻地理解寓言的真諦。
2.理清人物的關系。
寓言的學習應以故事為先,寓意為后,這樣的理解方式符合由淺入深的認知原理。站在文化的平臺上教寓言,絕不是隨隨便便添加東西。寓言教學應該在簡約與豐厚之間找到平衡點,一味拓展,會導致教學目標模糊不清,學生一時難以消化,反而會適得其反。
在《鷸蚌相爭》的教學中,了解燕趙兩國的實際處境及理解蘇代游說成功的原因是難點。此時,拓展成了必要的手段。如何有效拓展呢?教學中,教師可以一邊講解一邊用簡筆畫的方式繪制出鷸、蚌、漁翁三者的關系圖,燕、趙、秦三國的關系圖。三年級的學生已經(jīng)具備了一定的閱讀理解能力,通過兩幅關系圖,學生就能清晰地看懂當時的情況,誰是漁翁?誰是河蚌?誰是鷸鳥?它們之間的相互關系,學生一目了然。
文化早就生長在鷸蚌相爭的故事中了,教師需要深究寓言,把文本內(nèi)在的東西挖掘出來,理清人物關系,這樣,課就能真正上到學生心里去了。
3.創(chuàng)設游說的情境。
以提升文化能力為目標的寓言教學,設計恰當?shù)恼n堂活動是關鍵。重現(xiàn)歷史,加深對文化的感性體驗,創(chuàng)設情境是較為有效的方法。在情境中,學生設身處地地為故事中的角色尋找解決難題的方法。
教學中,介紹歷史背景后,教師創(chuàng)設了一個游說的情境:假設你就是蘇代,你會如何勸諫趙惠王?在語文課堂上,再現(xiàn)那段歷史,學生通過轉(zhuǎn)換課文語言,說出自己的方法,生發(fā)出了無限精彩。在游說情境中學生詮釋故事道理,學習由被動轉(zhuǎn)為主動,這有利于后續(xù)寓意的挖掘及學生思維邏輯性的培養(yǎng)。
綜上所述,寓言教學,絕不是僅僅在理解寓意上兜圈子,教師應帶領學生回歸寓言的源頭,在寓言獨特的語言、精彩的情節(jié)、生動的故事中來回穿梭后,讓學生接受文化的熏陶。總之,只要教師能夠從學生出發(fā),優(yōu)化寓言教學生態(tài),學生就能從內(nèi)心深處涌動起對寓言的喜愛與迷戀。
(作者單位:南京市瑯琊路小學)