大家知道,“一個(gè)勁兒”一詞表示不停地連續(xù)下去或毫不松勁,如:“雨一個(gè)勁兒地下”“他一個(gè)勁兒地直往前跑”“你一個(gè)勁兒這樣做,早晚得入獄”等等。那么,“一個(gè)勁兒”這個(gè)詞是怎么來的嗎?
先說什么叫“勁兒”。弓的強(qiáng)度以“力”為單位。步弓“力”大,馬弓“力”較小。這個(gè)“力”,俗說“勁兒”。滿族人在關(guān)外狩獵時(shí)慣用強(qiáng)弓大箭,“射熊虎洞穿”,制弓以樺木為弓胎,外纏鹿筋,施加動(dòng)物膠,弓力極強(qiáng)。
自清代中期,北京制弓已不用樺木纏鹿筋,而專用南方竹板加水牛角。制弓時(shí),先將選好的竹板加工成胎,未鑲水牛角時(shí),這種竹板弓胎俗稱“竹板兒弓”,其強(qiáng)度為“一力”,俗說“一個(gè)勁兒”。隨著加鑲水牛角的薄厚、寬窄以及牛角的質(zhì)地等的不同,弓的力不斷增加。用竹胎鑲水牛角,制成的弓秀氣美觀,再包以樺皮,施加彩畫,更加好看。但是這種弓的力較樺木胎纏鹿筋的弓稍差些,不過仍能達(dá)到十力。據(jù)說,雍正時(shí)期,考核旗兵的射箭成績(jī),能開十力弓者仍有數(shù)萬(wàn)人。
由此產(chǎn)生了“一個(gè)勁兒”這個(gè)詞語(yǔ)。北京話說人“一成不變”“穩(wěn)重”“堅(jiān)持”等為“一個(gè)勁兒”。例如說某人沉穩(wěn)而不輕易變動(dòng),心里有數(shù),說“他那個(gè)人可是竹板兒弓”,意思是說此人穩(wěn)重不松動(dòng),拿得住勁兒。此外還有人將“一個(gè)勁兒”說成“一弓勁兒”或“一功勁兒”,除表示上述沉穩(wěn)持重之意外,“一功勁兒”還表示“一種勁頭兒”之意。但這個(gè)用法不廣。迄今普遍使用的仍是“一個(gè)勁兒”,而且使用頻率還不低,尤其是在北方特別是在北京。
(文/曾昭安)