顏秀煥

(建發(fā)房地產(chǎn)集團(tuán)有限公司，廈門 361003)

1 會(huì)議場(chǎng)館概況

廈門國(guó)際會(huì)議中心總用地面積 118 526.93m2，總建筑面積 143 034.69m2，其中地上建筑面積 113 577.27m2，地下建筑面積 29 457.42m2。包括一幢會(huì)議中心五星級(jí)酒店(C1、C2區(qū))、會(huì)議中心(A區(qū))、宴會(huì)中心(B區(qū))及音樂(lè)廳(D區(qū))四部分。

第幾次金磚會(huì)議場(chǎng)館主要使用區(qū)是A區(qū)(會(huì)議中心)及B區(qū)(宴會(huì)中心)。A區(qū)(會(huì)議中心)地下1層，地上4層；B區(qū)(宴會(huì)中心)地下1層，地上3層。

2 系統(tǒng)建設(shè)范圍

廈門金磚峰會(huì)音視頻系統(tǒng)的建設(shè)范圍主要包括：新興市場(chǎng)國(guó)家與發(fā)展中國(guó)家對(duì)話會(huì)議廳、五國(guó)大范圍會(huì)議廳、五國(guó)小范圍會(huì)議廳，以及雙邊會(huì)議廳、國(guó)宴廳等。

為了保證會(huì)議的音視頻信號(hào)能夠有序、可靠地傳輸?shù)礁鞴δ芊块g和聽(tīng)會(huì)區(qū)域，在場(chǎng)館內(nèi)設(shè)置一間中心控制機(jī)房和一套集中控制系統(tǒng)(如圖1所示)，來(lái)協(xié)調(diào)完成會(huì)議廳與外部信號(hào)交換。

圖1 中心控制機(jī)房集中控制系統(tǒng)

下文將著重介紹中心控制機(jī)房集中控制系統(tǒng)及三個(gè)主會(huì)場(chǎng)的音視頻系統(tǒng)和做法。

2.1 中心控制機(jī)房集中控制系統(tǒng)

(1)核心交換機(jī)系統(tǒng)

設(shè)置2臺(tái)同型號(hào)同參數(shù)的網(wǎng)絡(luò)核心交換機(jī)在中心控制機(jī)房?jī)?nèi)，實(shí)現(xiàn)雙機(jī)互為熱備份。中心控制機(jī)房?jī)?nèi)所有服務(wù)器、電腦以及其他需要使用網(wǎng)絡(luò)的設(shè)備，直接通過(guò)核心交換機(jī)的電口板接入網(wǎng)絡(luò)。所有室內(nèi)聽(tīng)會(huì)區(qū)域接入網(wǎng)絡(luò)的音視頻設(shè)備，均通過(guò)光纖布線系統(tǒng)同時(shí)接入2臺(tái)核心交換機(jī)。

(2)音頻傳輸系統(tǒng)

主會(huì)場(chǎng)、國(guó)宴廳等處的同傳信號(hào)以及原音，通過(guò)數(shù)字音頻矩陣和核心交換機(jī)，傳輸?shù)礁鞴δ芊块g和聽(tīng)會(huì)區(qū)域。

(3)視頻傳輸系統(tǒng)

主會(huì)場(chǎng)、國(guó)宴廳等處的視頻信號(hào)通過(guò)光纖收發(fā)器傳送到中心控制機(jī)房視頻矩陣，再通過(guò)中心控制機(jī)房的光纖收發(fā)器轉(zhuǎn)送到各功能房間和聽(tīng)會(huì)區(qū)域。

(4)LED拼接墻系統(tǒng)

為了實(shí)現(xiàn)對(duì)廈門國(guó)際會(huì)議中心場(chǎng)館內(nèi)各處的視頻信號(hào)進(jìn)行實(shí)時(shí)監(jiān)控，在中心控制機(jī)房設(shè)置了一套由12塊3×4排列的46″液晶顯示單元組成的LED拼接墻系統(tǒng)。

(5)調(diào)音臺(tái)

為了處理各主會(huì)場(chǎng)、國(guó)宴廳傳來(lái)的原音和同傳信號(hào)，同時(shí)向各功能房間和聽(tīng)會(huì)區(qū)域傳輸音頻信號(hào)，在中心控制機(jī)房設(shè)置1臺(tái)數(shù)字接口箱和1臺(tái)數(shù)字調(diào)音臺(tái)，在緊急情況下，它們也可作為主會(huì)場(chǎng)和國(guó)宴廳等處數(shù)字調(diào)音設(shè)備的備份。

2.2 五國(guó)小范圍會(huì)議廳

2.2.1 五國(guó)小范圍會(huì)議廳(1F會(huì)議室)建筑聲學(xué)做法及指標(biāo)

(1)若墻體位置如圖2所示，墻體隔聲量要求≥50dB，則墻體具體構(gòu)造為：原有砌塊墻+50mm超細(xì)玻璃棉(容重48kg/m3)+雙12mm石膏板錯(cuò)縫安裝+50mm超細(xì)玻璃棉(容重48kg/m3)+雙12mm石膏板錯(cuò)縫安裝(根據(jù)不同防火需要，石膏板可替換為硅酸鈣板、纖維增強(qiáng)硅酸鹽板)。

圖2 1F會(huì)議室墻體位置示意圖(一)

(2)若墻體位置如圖3所示，墻體隔聲量要求≥55dB，則墻體具體構(gòu)造為：雙12mm石膏板錯(cuò)縫安裝+50mm超細(xì)玻璃棉(容重48kg/m3)+原有砌塊墻+50mm超細(xì)玻璃棉(容重48kg/m3)+雙12mm石膏板錯(cuò)縫安裝+50mm超細(xì)玻璃棉(容重48kg/m3)+雙12mm石膏板錯(cuò)縫安裝(根據(jù)不同防火需要，石膏板可替換為硅酸鈣板、纖維增強(qiáng)硅酸鹽板)。

(3)樓板撞擊聲<55dB，門的隔聲指數(shù)不低于45dB。

圖3 1F會(huì)議室墻體位置示意圖(二)

會(huì)場(chǎng)與音控室的窗均采用單層玻璃的隔聲窗，音控室的窗要求可向會(huì)場(chǎng)一側(cè)開(kāi)啟。

二層有2間衛(wèi)生間與1F會(huì)議室直接相鄰，為避免衛(wèi)生間沖水等噪聲對(duì)會(huì)議房間的干擾，需采取如下控制措施：1)避免將上下水管道安裝在與會(huì)議室共用的一側(cè)墻體上；2)避免將衛(wèi)生間管道及潔具直接與地面或墻體固定安裝，需采用管夾隔振器或橡膠墊層進(jìn)行隔振處理；3)選用靜音型潔具和金屬管材；4)衛(wèi)生間配置低噪聲排風(fēng)扇。

2.2.2 五國(guó)小范圍會(huì)議廳混響時(shí)間設(shè)計(jì)

五國(guó)小會(huì)議廳混響時(shí)間設(shè)計(jì)值為1.00±0.10(s)，吸音主要靠吊頂、墻面的穿孔吸音板以及地毯、座椅來(lái)實(shí)現(xiàn)，會(huì)議廳滿場(chǎng)混響時(shí)間計(jì)算表參見(jiàn)表1。

2.2.3 五國(guó)小范圍會(huì)議廳建聲情況及音視頻系統(tǒng)

五國(guó)小范圍會(huì)議廳高度約5.5 m，總?cè)莘e約 4 100 m3，建筑面積約720 m2。地面鋪設(shè)厚羊絨地毯，墻面為大面積弧形穿孔鋁板和部分銅雕，頂部中間為花燈造型，頂部四周為鋁板和穿孔鋁板；建筑聲學(xué)環(huán)境良好，廳內(nèi)沒(méi)有大面積單一反射面，低頻混響時(shí)間控制約1.06 s，中頻混響時(shí)間約1.0 s。

(1)擴(kuò)聲系統(tǒng)

五國(guó)小范圍會(huì)議廳層高偏低，在揚(yáng)聲器擴(kuò)聲系統(tǒng)的設(shè)備選型和設(shè)計(jì)過(guò)程中，相對(duì)其他主會(huì)議廳，需考慮層高偏低因素的影響。

在圓桌中央落地安裝5只揚(yáng)聲器箱、圓桌頂部暗裝10只恒定指向全頻天花揚(yáng)聲器箱，以保證圓桌及其周圍區(qū)域與會(huì)領(lǐng)導(dǎo)人席位聲場(chǎng)分布均勻；在會(huì)場(chǎng)的四周擺放流動(dòng)全頻揚(yáng)聲器解決剩余區(qū)域的聲場(chǎng)覆蓋。

五國(guó)小范圍會(huì)議廳滿場(chǎng)混響時(shí)間計(jì)算表 表1

在音控室和現(xiàn)場(chǎng)各設(shè)有一個(gè)調(diào)音位，現(xiàn)場(chǎng)調(diào)音臺(tái)為主用，音控室調(diào)音臺(tái)為備用，采用主備方式，以確保會(huì)議的順利進(jìn)行。設(shè)備包括：監(jiān)聽(tīng)耳機(jī)、監(jiān)聽(tīng)揚(yáng)聲器、手持無(wú)線傳聲器、會(huì)議用電容傳聲器、演講用電容傳聲器、硬盤錄音機(jī)、數(shù)字音頻處理器等。

(2)會(huì)議攝像系統(tǒng)、會(huì)議顯示系統(tǒng)

主席位的特寫(xiě)畫(huà)面和整個(gè)會(huì)場(chǎng)畫(huà)面，由安裝在正對(duì)主席位墻面上2 臺(tái)特殊鏡頭的高清攝像機(jī)攝?。恢飨虼聿煌瑘D像的拍攝，由安裝在會(huì)場(chǎng)四周墻面上的8臺(tái)高清攝像機(jī)完成；這些高清攝像機(jī)都可實(shí)現(xiàn)攝像跟蹤功能。

采用光收發(fā)和網(wǎng)絡(luò)兩種視頻傳輸方式，將會(huì)議的不同畫(huà)面通過(guò)視頻矩陣切換到會(huì)場(chǎng)中部設(shè)置的五臺(tái)50″液晶顯示器上，供領(lǐng)導(dǎo)人觀看。

(3)會(huì)議系統(tǒng)

五國(guó)小范圍會(huì)議廳圓桌中間，配置了某雙傳聲器會(huì)議單元，會(huì)議發(fā)言系統(tǒng)采用模擬直連和數(shù)字手拉手雙模式，實(shí)現(xiàn)從會(huì)議的發(fā)言、擴(kuò)聲、再到轉(zhuǎn)播環(huán)節(jié)的全鏈路系統(tǒng)備份。

五國(guó)小范圍會(huì)議廳設(shè)有5間固定同聲傳譯室，每間同聲傳譯室各配2臺(tái)翻譯單元和24″LCD監(jiān)視器。為了滿足現(xiàn)場(chǎng)同傳收聽(tīng)要求，在會(huì)議廳內(nèi)配備一套數(shù)字紅外同傳系統(tǒng)，擺放了4個(gè)紅外輻射板，同時(shí)配置200臺(tái)40通道的紅外接收機(jī)，可滿足15+1種語(yǔ)言的同聲傳譯。

2.3 五國(guó)大范圍會(huì)議廳

2.3.1 五國(guó)大范圍會(huì)議廳(1A會(huì)議室)建筑聲學(xué)做法及指標(biāo)

(1)若墻體位置如圖4所示，墻體隔聲量要求≥50 dB，則墻體具體構(gòu)造為：雙12 mm石膏板錯(cuò)縫安裝+50 mm巖棉(容重150 kg/m3)+雙12 mm石膏板錯(cuò)縫安裝+50 mm巖棉(容重150 kg/m3)+雙12 mm石膏板錯(cuò)縫安裝+50 mm超細(xì)玻璃棉(容重48 kg/m3)+雙12 mm石膏板錯(cuò)縫安裝(根據(jù)不同防火需要，石膏板可替換為硅酸鈣板、纖維增強(qiáng)硅酸鹽板)。

圖4 1A議室墻體位置示意圖

樓板撞擊聲<55 dB，樓板空調(diào)層下附加隔聲吊頂(12 mm+12 mm石膏板錯(cuò)縫安裝，石膏板用減振吊鉤吊掛，板后鋪50 mm超細(xì)玻璃棉(容重48 kg/m3)，超細(xì)玻璃棉用斜紋玻璃絲布包裹)。

門的隔聲指數(shù)不低于45 dB。

會(huì)場(chǎng)與音控室的窗均采用單層玻璃的隔聲窗，音控室的窗要求可向會(huì)場(chǎng)一側(cè)開(kāi)啟。

(2)若墻體位置如圖5所示，墻體隔聲量要求≥50 dB，則墻體具體構(gòu)造為：雙12 mm石膏板錯(cuò)縫安裝+50mm巖棉(容重150kg/m3)+雙12 mm石膏板錯(cuò)縫安裝+50 mm巖棉(容重150 kg/m3)+雙12mm石膏板錯(cuò)縫安裝+50 mm超細(xì)玻璃棉(容重48 kg/m3)+雙12 mm石膏板錯(cuò)縫安裝(根據(jù)不同防火需要，石膏板可替換為硅酸鈣板、纖維增強(qiáng)硅酸鹽板)。

五國(guó)大范圍會(huì)議廳滿場(chǎng)混響時(shí)間計(jì)算表 表2

圖5 1A議室同聲傳譯室墻體位置示意圖

樓板撞擊聲<55dB，同聲傳譯室上方為空調(diào)機(jī)房，需附加隔聲吊頂(50mm超細(xì)玻璃棉(容重48kg/m3)+12mm石膏板+100mm超細(xì)玻璃棉(容重48kg/m3)+雙12mm石膏板錯(cuò)縫安裝，超細(xì)玻璃棉用斜紋玻璃絲布包裹)。

門的隔聲指數(shù)不低于45dB。

同聲傳譯室與會(huì)場(chǎng)之間宜設(shè)置雙層玻璃隔聲窗，兩同聲傳譯室之間需設(shè)置觀察窗，方便人員進(jìn)行交流。

(3)有2間衛(wèi)生間與1A會(huì)議室直接相鄰，為避免衛(wèi)生間沖水等噪聲對(duì)會(huì)議房間的干擾，需采取控制措施：1)避免將上下水管道安裝在與會(huì)議室共用一側(cè)墻體上；2)避免將衛(wèi)生間管道及潔具直接與地面或墻體固定安裝，需采用管夾隔振器或橡膠墊層進(jìn)行隔振處理；3)選用靜音型潔具和金屬管材；4)衛(wèi)生間配置低噪聲排風(fēng)扇。

2.3.2 五國(guó)大范圍會(huì)議廳混響時(shí)間設(shè)計(jì)

五國(guó)大范圍會(huì)議廳混響時(shí)間設(shè)計(jì)值為1.10±0.10(s)， 吸音主要靠吊頂、墻面的穿孔吸音板以及地毯、座椅來(lái)實(shí)現(xiàn)，滿場(chǎng)混響時(shí)間計(jì)算表參見(jiàn)表2。

2.3.3 五國(guó)大范圍會(huì)議廳建聲情況及音視頻系統(tǒng)

五國(guó)大范圍會(huì)議廳高度約9 m，總?cè)莘e約 7 100 m3，建筑面積約780 m2。地面鋪設(shè)厚羊絨地毯，墻面為大面積弧形穿孔鋁板和部分銅雕，頂部中間為花燈造型，頂部四周為鋁板和穿孔鋁板；建筑聲學(xué)環(huán)境良好，廳內(nèi)沒(méi)有大面積單一反射面，低頻混響時(shí)間控制約1.3 s，中頻混響時(shí)間約1.15 s。

(1)擴(kuò)聲系統(tǒng)

在圓桌中央落地安裝5只全頻揚(yáng)聲器箱外、圓桌頂部還暗裝5只恒定指向全頻天花揚(yáng)聲器箱，以保證圓桌及其周圍區(qū)域與會(huì)領(lǐng)導(dǎo)人席位聲場(chǎng)分布均勻；在會(huì)場(chǎng)的四周擺放流動(dòng)全頻揚(yáng)聲器解決剩余區(qū)域的聲場(chǎng)覆蓋。

在音控室和現(xiàn)場(chǎng)各設(shè)有一個(gè)調(diào)音位，現(xiàn)場(chǎng)調(diào)音臺(tái)為主用，音控室調(diào)音臺(tái)為備用，采用主備方式，以確保會(huì)議的順利進(jìn)行。設(shè)備包括：監(jiān)聽(tīng)耳機(jī)、監(jiān)聽(tīng)揚(yáng)聲器、手持無(wú)線傳聲器、會(huì)議用電容傳聲器、演講用電容傳聲器、硬盤錄音機(jī)、數(shù)字音頻處理器等。

(2)會(huì)議攝像系統(tǒng)、會(huì)議顯示系統(tǒng)

此部分設(shè)計(jì)同2.2.3(2)內(nèi)容設(shè)計(jì)。

(3)會(huì)議系統(tǒng)

會(huì)議發(fā)言系統(tǒng)采用模擬直連和數(shù)字手拉手雙模式，實(shí)現(xiàn)從會(huì)議的發(fā)言、擴(kuò)聲、再到轉(zhuǎn)播環(huán)節(jié)的全鏈路系統(tǒng)備份。

五國(guó)大范圍會(huì)議廳設(shè)有5間固定同聲傳譯室，每間同聲傳譯室各配2臺(tái)翻譯單元和24″LCD監(jiān)視器。

2.4 新興市場(chǎng)國(guó)家與發(fā)展中國(guó)家對(duì)話會(huì)議廳(鼓浪廳)

2.4.1 鼓浪廳建筑聲學(xué)做法及指標(biāo)

(1)若墻體位置如圖6所示，墻體隔聲量要求≥50 dB，則墻體具體構(gòu)造為：雙12 mm石膏板錯(cuò)縫安裝+50 mm巖棉(容重150 kg/m3)+雙12 mm石膏板錯(cuò)縫安裝+50 mm巖棉(容重150 kg/m3)+雙12 mm石膏板錯(cuò)縫安裝+50 mm超細(xì)玻璃棉(容重48 kg/m3)+雙12mm石膏板錯(cuò)縫安裝(根據(jù)不同防火需要，石膏板可替換為硅酸鈣板、纖維增強(qiáng)硅酸鹽板)。

(2)若墻體位置如圖7所示，墻體隔聲量要求≥50 dB，則墻體具體構(gòu)造為：原有砌塊墻+50 mm超細(xì)玻璃棉(容重48 kg/m3)+雙12 mm石膏板錯(cuò)縫安裝+50 mm超細(xì)玻璃棉(容重48 kg/m3)+雙12 mm石膏板錯(cuò)縫安裝(根據(jù)不同防火需要，石膏板可替換為硅酸鈣板、纖維增強(qiáng)硅酸鹽板)。

圖6 2E會(huì)議室墻體位置示意圖(一)

圖7 2E會(huì)議室墻體位置示意圖(二)

(3)樓板撞擊聲<55 dB，原有屋面金屬材質(zhì)部分需增加阻尼材料。在原有屋面下方增加隔聲吊頂(50 mm超細(xì)玻璃棉(容重48 kg/m3)+12 mm石膏板+100 mm超細(xì)玻璃棉(容重48 kg/m3)+雙12 mm石膏板錯(cuò)縫安裝，超細(xì)玻璃棉用斜紋玻璃絲布包裹)。

2.4.2 鼓浪廳混響時(shí)間設(shè)計(jì)

鼓浪廳混響時(shí)間設(shè)計(jì)值為1.20±0.10(s)，吸音主要靠吊頂、墻面的穿孔吸音板以及地毯、座椅來(lái)實(shí)現(xiàn)，滿場(chǎng)混響時(shí)間計(jì)算表參見(jiàn)表3。

2.4.3 鼓浪廳建聲情況及音視頻系統(tǒng)

鼓浪廳高度約10 m，總?cè)莘e約12 000 m3，建筑面積約1 100 m2。地面鋪設(shè)厚羊絨地毯，墻面為大面積弧形穿孔鋁板和部分銅雕，頂部中間為花燈造型，頂部四周為鋁板和穿孔鋁板；建筑聲學(xué)環(huán)境良好，廳內(nèi)沒(méi)有大面積單一反射面，低頻控制良好，中頻混響時(shí)間約1.2 s。

(1)擴(kuò)聲系統(tǒng)

在圓桌中央落地安裝5只全頻揚(yáng)聲器箱外、圓桌頂部還暗裝4只全頻揚(yáng)聲器箱，以保證圓桌及其周圍區(qū)域與會(huì)領(lǐng)導(dǎo)人席位聲場(chǎng)分布均勻，圓桌外圈天花暗裝8只全頻揚(yáng)聲器箱覆蓋與會(huì)隨員區(qū)域；在會(huì)場(chǎng)的四周擺放流動(dòng)全頻揚(yáng)聲器解決剩余區(qū)域的聲場(chǎng)覆蓋。

在音控室和現(xiàn)場(chǎng)各設(shè)有一個(gè)調(diào)音位，現(xiàn)場(chǎng)調(diào)音臺(tái)為主用，音控室調(diào)音臺(tái)為備用，采用主備方式，以確保會(huì)議的順利進(jìn)行。設(shè)備包括：監(jiān)聽(tīng)耳機(jī)、監(jiān)聽(tīng)揚(yáng)聲器、手持無(wú)線傳聲器、會(huì)議用電容傳聲器、演講用電容傳聲器、硬盤錄音機(jī)、數(shù)字音頻處理器。

鼓浪廳滿場(chǎng)混響時(shí)間計(jì)算表 表3

(2)會(huì)議攝像系統(tǒng)、會(huì)議顯示系統(tǒng)

此部分內(nèi)容同2.2.3(2)，不同之處為攝像機(jī)增長(zhǎng)為10臺(tái)。

(3)會(huì)議系統(tǒng)

鼓浪廳圓桌中間，配置了10席雙傳聲器會(huì)議單元，會(huì)議發(fā)言系統(tǒng)采用模擬直連和數(shù)字手拉手雙模式，實(shí)現(xiàn)從會(huì)議的發(fā)言、擴(kuò)聲、再到轉(zhuǎn)播環(huán)節(jié)的全鏈路系統(tǒng)備份。

鼓浪廳設(shè)有7間固定同聲傳譯室，每間同聲傳譯室各配2臺(tái)翻譯單元和24″LCD監(jiān)視器。

3 系統(tǒng)供電及架構(gòu)考慮、設(shè)備選型

對(duì)于金磚峰會(huì)這樣重要的國(guó)際性會(huì)議，音視頻系統(tǒng)的安全與可靠是在設(shè)計(jì)中要著重考慮的，避免出現(xiàn)聲音失真、刺耳、共振等情況。

為了確保金磚峰會(huì)的順利進(jìn)行，設(shè)備的可靠性和穩(wěn)定性是作為設(shè)計(jì)著重要考慮的因素，并對(duì)系統(tǒng)進(jìn)行充分冗余和備份配置。設(shè)計(jì)上對(duì)主要設(shè)備都采用1：1比例配置備用設(shè)備，兩套系統(tǒng)互為熱備，可以各自獨(dú)立運(yùn)行；預(yù)埋線纜的主備用比例為1∶2；主會(huì)場(chǎng)設(shè)計(jì)了手拉手、無(wú)紙化和無(wú)線三套獨(dú)立的會(huì)議系統(tǒng)，擴(kuò)聲系統(tǒng)也設(shè)計(jì)了吸頂音箱、圓桌中央音箱、四周流動(dòng)音箱三套相互獨(dú)立的系統(tǒng)。

為了保障音視頻系統(tǒng)的供電可靠性，除了在所有會(huì)議功能區(qū)域的音視頻系統(tǒng)設(shè)備采用雙回路電源末端切換外，還加設(shè) UPS設(shè)備，以使這些音視頻系統(tǒng)設(shè)備在市電斷電后能夠持續(xù)工作30min。

音視頻信號(hào)的傳輸架構(gòu)，采用光纖將會(huì)場(chǎng)內(nèi)各會(huì)議功能房間都進(jìn)行相互連通，并通過(guò)音視頻光端機(jī)點(diǎn)對(duì)點(diǎn)方式和網(wǎng)絡(luò)音視頻分布式兩種傳輸方式，兩種傳輸方式共存且可以互為備用。