張威,艾云,郭娟
自2013年國(guó)家組織實(shí)施中國(guó)科技期刊國(guó)際影響力提升計(jì)劃以來(lái)[1],英文期刊的創(chuàng)辦正如火如荼進(jìn)行,相比于英文期刊,國(guó)內(nèi)中文期刊更是數(shù)量巨大[2],英文期刊的創(chuàng)辦給中文期刊帶來(lái)了壓力和挑戰(zhàn),中文期刊的調(diào)整和優(yōu)化迫在眉睫。中國(guó)作為科研大國(guó),每年科研成果的發(fā)表外流現(xiàn)象嚴(yán)重,中國(guó)重要的學(xué)術(shù)成果大部分發(fā)表在國(guó)外期刊。針對(duì)此問(wèn)題,2015年中國(guó)科學(xué)技術(shù)協(xié)會(huì)等部門(mén)聯(lián)合發(fā)文,鼓勵(lì)重要科研成果在我國(guó)科技期刊上發(fā)表[3],這為中文期刊的發(fā)展創(chuàng)造了機(jī)遇,同時(shí)也對(duì)中文期刊提出了更高的要求。國(guó)內(nèi)中文期刊大多延續(xù)以往的稿件處理流程,各階段處理時(shí)間及刊出周期長(zhǎng),稿件處理效率低,流程各環(huán)節(jié)銜接不暢通[4],且大部分期刊都是在當(dāng)期稿件定稿印刷之后將期刊數(shù)據(jù)送到各個(gè)網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)平臺(tái),網(wǎng)絡(luò)在線出版滯后于紙質(zhì)出版。以往的稿件處理流程已不能滿足現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)快速交流的需求,較長(zhǎng)的審稿周期和見(jiàn)刊周期不利于最新科研進(jìn)展的傳播和交流[5]。網(wǎng)絡(luò)出版作為新型出版模式,具有出版周期短、傳播速度快等優(yōu)點(diǎn)[6-7],既可單篇出版,也可整期出版,出版方式靈活多樣[8]。大部分科技期刊要么沒(méi)有進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)優(yōu)先出版,要么只有針對(duì)錄用稿件的網(wǎng)絡(luò)優(yōu)先出版,對(duì)于排版定稿的網(wǎng)絡(luò)優(yōu)先出版鮮有介紹[9]。排版定稿屬于正式出版的單篇稿件,有明確的年卷期和頁(yè)碼,能夠用于作者的引用,相比于錄用稿件更加正式。
以往,《光子學(xué)報(bào)》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)學(xué)報(bào))編輯部稿件處理時(shí)間長(zhǎng),稿件見(jiàn)刊速度慢,最新科研成果傳播遲滯。面對(duì)新的機(jī)遇和挑戰(zhàn),有必要對(duì)僵化的稿件處理流程進(jìn)行優(yōu)化和改革。作為OA期刊,2015年以來(lái),學(xué)報(bào)借助中國(guó)知網(wǎng)數(shù)字優(yōu)先出版平臺(tái),優(yōu)化學(xué)報(bào)現(xiàn)有的稿件處理流程,縮短稿件審稿周期和出版周期,實(shí)現(xiàn)了單篇稿件的排版定稿網(wǎng)絡(luò)優(yōu)先出版,促進(jìn)了最新科研成果的快速傳播。本文對(duì)優(yōu)化稿件處理流程中遇到的問(wèn)題及相應(yīng)的措施予以歸納總結(jié),并將效果給予介紹,供期刊同仁借鑒。
科技論文投稿方式經(jīng)歷了紙質(zhì)投稿、Email投稿和網(wǎng)上投稿等方式的演變,而隨著互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的發(fā)展,網(wǎng)上投稿方式逐漸成為主流[10]。學(xué)報(bào)編輯部采用網(wǎng)上投稿方式,作者登錄學(xué)報(bào)官網(wǎng),實(shí)名注冊(cè)后,稿件進(jìn)入學(xué)報(bào)稿件處理平臺(tái)。整個(gè)稿件的處理過(guò)程均在網(wǎng)上進(jìn)行,作者、編輯及專(zhuān)家均可看到整個(gè)稿件處理流程。
學(xué)報(bào)采用北京瑪格泰克科技發(fā)展有限公司開(kāi)發(fā)的遠(yuǎn)程稿件處理系統(tǒng)進(jìn)行稿件處理,一篇錄用稿件的處理流程及各階段花費(fèi)時(shí)間見(jiàn)圖1??梢钥闯?,稿件處理流程為大部分編輯部所采用的一般審稿流程。一篇稿件外審周期一般為兩個(gè)月,退修周期一般為一個(gè)半月,編輯加工和排版周期一般為兩個(gè)月,加上交審稿費(fèi)、版面費(fèi)及校對(duì)的時(shí)間,一篇稿件從收稿到見(jiàn)刊的周期為7個(gè)月左右,稿件處理周期較長(zhǎng)。稿件見(jiàn)刊之后將當(dāng)期數(shù)據(jù)送至網(wǎng)絡(luò)出版平臺(tái),而這個(gè)過(guò)程至少需要一個(gè)月時(shí)間。
在稿件處理過(guò)程中,編輯發(fā)現(xiàn)若干問(wèn)題。(1)外審時(shí)間過(guò)長(zhǎng)。稿件提交兩位外審專(zhuān)家審理稿件。審稿專(zhuān)家的外審時(shí)間為一個(gè)半月,超時(shí)2周后系統(tǒng)自動(dòng)催審。一般外審至少需要一位審稿專(zhuān)家返回審稿意見(jiàn),若遇到兩位審稿專(zhuān)家均無(wú)暇審理,則外審時(shí)間則會(huì)延長(zhǎng)。(2)退修時(shí)間較長(zhǎng)。對(duì)格式的修改過(guò)程中,編輯部采用預(yù)制的退修意見(jiàn),由于作者理解有偏差,容易導(dǎo)致多次修改,費(fèi)時(shí)費(fèi)力。(3)編輯加工易返工。由于退修時(shí),編輯重點(diǎn)關(guān)注圖表及公式是否滿足排版要求,沒(méi)有通讀全文,當(dāng)采用紙質(zhì)版編輯加工時(shí),文字描述、語(yǔ)言邏輯及文字中解釋不清楚的地方就需要編輯再次聯(lián)系作者核實(shí)修改,耗費(fèi)時(shí)間且易造成錄用稿件積壓。(4)看校樣時(shí)作者易超時(shí)。由于看校樣階段離錄用階段已經(jīng)過(guò)去兩三個(gè)月之久,作者不一定能夠及時(shí)查看郵箱,有的作者甚至畢業(yè)離校無(wú)法聯(lián)系,嚴(yán)重影響看校樣流程。(5)見(jiàn)刊之后將數(shù)據(jù)送至知網(wǎng),造成網(wǎng)絡(luò)出版相對(duì)紙質(zhì)出版有延遲,不利于學(xué)術(shù)的快速傳播。
圖1 優(yōu)化前的稿件處理流程
針對(duì)以上問(wèn)題,為了縮短出版周期,編輯部從中國(guó)知網(wǎng)優(yōu)先出版中獲得靈感,逐步轉(zhuǎn)變?yōu)閱纹霭娴木W(wǎng)絡(luò)出版模式,即一篇稿件收稿、外審錄用之后,通過(guò)編輯加工、排版,作者校對(duì)后給定頁(yè)碼,此時(shí)電子版為排版定稿,之后上傳知網(wǎng),待該期稿件頁(yè)碼湊夠之后送印刷廠印刷。此時(shí),稿件的網(wǎng)絡(luò)出版先于紙質(zhì)出版,極大地提高了稿件見(jiàn)刊速度,且方便讀者引用,加快了最新科研成果的傳播速度。為實(shí)現(xiàn)此目的,需要對(duì)稿件處理流程進(jìn)行優(yōu)化和調(diào)整,經(jīng)過(guò)兩年時(shí)間的摸索和磨合,學(xué)報(bào)稿件處理流程最終調(diào)整為圖2的處理過(guò)程。(1)部分階段并行處理。稿件待交審理費(fèi)和待外審階段同時(shí)提交,待交版面費(fèi)階段和編輯加工階段同時(shí)提交。減少了待交審理費(fèi)和待交版面費(fèi)兩個(gè)階段的等待時(shí)間。(2)縮短外審時(shí)間。外審階段調(diào)整為3周,且超時(shí)3天后自動(dòng)催審,若1周審稿意見(jiàn)沒(méi)有返回,則自動(dòng)設(shè)置為拒審,方便編輯及時(shí)更換審稿人。(3)針對(duì)格式的退修只有一次。(4)編輯加工、排版及校對(duì)不超過(guò)2周,單篇排版定稿出版。因此,一篇稿件從投稿到電子版排版定稿出版縮短至3個(gè)月左右,而紙質(zhì)版出版縮短至4個(gè)月左右。
圖2 優(yōu)化后的稿件處理流程
稿件審稿流程的調(diào)整并不是一步到位的,在將近兩年半的調(diào)整過(guò)程中,先后將“外審—繳費(fèi)—退修—編校排版—排版定稿優(yōu)先出版”各階段進(jìn)行調(diào)整。同時(shí),將稿件頁(yè)碼格式由以往的連續(xù)式頁(yè)碼調(diào)整為編碼式頁(yè)碼,方便稿件的替換和調(diào)整。在調(diào)整過(guò)程中,為快速處理以往錄用的積壓稿件,編輯部借助科云出版平臺(tái),負(fù)責(zé)積壓稿件的排版和改版,同時(shí)為保證排版質(zhì)量,稿件的校對(duì)和組版仍由編輯部負(fù)責(zé)。
圖3 稿件處理流程實(shí)例
本節(jié)以一篇稿件處理過(guò)程為例,說(shuō)明各階段遇到的問(wèn)題以及是如何解決的。一篇稿件的處理流程示例見(jiàn)圖3。(1)部分流程階段并行處理。稿件初審?fù)ㄟ^(guò)之后同時(shí)提交待交審理費(fèi)和待外審兩個(gè)階段,稿件錄用之后同時(shí)提交待交版面費(fèi)和排版階段,將財(cái)務(wù)老師和編輯老師的工作內(nèi)容同步進(jìn)行。(2)外審時(shí)間的選擇。之前,學(xué)報(bào)外審時(shí)間設(shè)置為45天,10天之后自動(dòng)催審,為縮短審稿周期并尋找恰當(dāng)?shù)膶徃逯芷冢鈱彆r(shí)間曾經(jīng)嘗試設(shè)置為40天、30天、20天、15天等。當(dāng)外審時(shí)間較長(zhǎng)時(shí),作者等待時(shí)間較長(zhǎng),當(dāng)外審時(shí)間較短時(shí),審稿專(zhuān)家不能及時(shí)處理稿件,易造成缺審。經(jīng)過(guò)將近兩年時(shí)間的嘗試,最終,編輯選擇將外審時(shí)間設(shè)置為21天,超時(shí)3天后自動(dòng)催審,超時(shí)7天后自動(dòng)設(shè)置為拒審。同時(shí),外審由兩位審稿專(zhuān)家改為三位審稿專(zhuān)家。圖3所示稿件有兩位審稿專(zhuān)家當(dāng)天拒審,編輯及時(shí)更換審稿專(zhuān)家,三位審稿專(zhuān)家接受審稿之后均準(zhǔn)時(shí)返回審稿意見(jiàn),該稿件外審周期為16天。學(xué)報(bào)目前送三位審稿專(zhuān)家及21天外審時(shí)間的外審階段設(shè)置能夠保證在一個(gè)月時(shí)間里至少返回兩位審稿專(zhuān)家意見(jiàn),在縮短審稿時(shí)間的同時(shí)保證了學(xué)術(shù)質(zhì)量。(3)退修階段的優(yōu)化。以往,學(xué)報(bào)將格式退修和文字編輯加工分離,造成部分工作重復(fù)進(jìn)行,此外,退修階段常采用預(yù)制的退修意見(jiàn),容易造成多次退修。為此,編輯部將稿件流程中的退修和編輯加工流程合并,采用格式修改只退修一次的退修模式。第一次退修時(shí),編輯根據(jù)審稿專(zhuān)家意見(jiàn)及作者針對(duì)審稿專(zhuān)家的回復(fù)及修改,決定是否需要專(zhuān)家復(fù)審,若不需要,提交第二次退修,對(duì)稿件進(jìn)行格式修改。在第二次退修前,編輯對(duì)稿件進(jìn)行電子版編輯加工,并對(duì)圖表公式的格式提出規(guī)范,要求作者按照要求修改,電子版編輯加工稿件示例見(jiàn)圖4,在word修訂模式,編輯對(duì)文字、變量正斜體及圖形圖表進(jìn)行修改,需要作者修改或者提供的,通過(guò)批注標(biāo)注出來(lái)。提交第二次退修時(shí),同時(shí)將電子版編輯加工之后的稿件發(fā)給作者,讓作者在編輯加工的稿件的基礎(chǔ)上直接修改,系統(tǒng)中給出的退修意見(jiàn)見(jiàn)圖5。一般來(lái)說(shuō),經(jīng)過(guò)此次退修,稿件已經(jīng)滿足排版要求。需要說(shuō)明的是,優(yōu)化處理流程之后的編輯加工階段為非必須階段,編輯可以依據(jù)作者退修之后的稿件情況決定是否再次編輯加工。如圖3所示,責(zé)任編輯認(rèn)為該稿件無(wú)須再進(jìn)行編輯加工,故經(jīng)統(tǒng)稿之后直接提交排版。在退修階段,電子版編輯加工是關(guān)鍵,以往,編輯習(xí)慣了錄用之后紙質(zhì)編輯加工,對(duì)于編輯加工階段的提前及電子版的使用需要長(zhǎng)時(shí)間的適應(yīng)和磨合,熟練使用電子編輯加工之后稿件退修效率得到了極大提高,退修周期得到了極大縮短,且返回的退修稿件滿足齊、清、定的概率大大增加。(4)排版之后稿件的處理。稿件錄用后,同時(shí)提交待交版面費(fèi)和排版兩個(gè)階段。為提高排版效率,學(xué)報(bào)聘有一名排版專(zhuān)職老師,對(duì)于排版問(wèn)題方便處理和溝通。排版完成后,經(jīng)過(guò)校對(duì)、發(fā)稿、核實(shí)版面費(fèi)之后,按期給頁(yè)碼,借助知網(wǎng)數(shù)字優(yōu)先出版平臺(tái),單篇排版定稿上傳,完成單篇稿件的排版定稿網(wǎng)絡(luò)出版。當(dāng)該期頁(yè)碼湊夠之后送印刷廠印刷,完成該期的紙質(zhì)出版。
圖3流程所示稿件的收稿日期為2017年10月9日,外審用時(shí)16天,退修用時(shí)17天,發(fā)稿時(shí)間為2017年12月8日,計(jì)劃刊出日期為2018年2月25日,稿件經(jīng)定稿上傳知網(wǎng),中國(guó)知網(wǎng)發(fā)表時(shí)間為2017年12月27日,該稿件單篇排版定稿出版用時(shí)79天,比預(yù)計(jì)計(jì)劃刊出時(shí)間提前了近60天。需要說(shuō)明的是,該稿件由于責(zé)任編輯出差且稿件單篇排版出版時(shí),中國(guó)知網(wǎng)需要進(jìn)行審核,導(dǎo)致中國(guó)知網(wǎng)發(fā)表時(shí)間比發(fā)稿時(shí)間推遲了近19天左右。
學(xué)報(bào)自2015年開(kāi)始進(jìn)行稿件處理流程優(yōu)化,經(jīng)過(guò)兩年多的努力,稿件處理過(guò)程逐漸穩(wěn)定。學(xué)報(bào)目前實(shí)現(xiàn)了無(wú)紙化辦公,所有稿件處理通過(guò)采編系統(tǒng)傳遞。2015年收稿量為816篇,2016年為876篇,2017年達(dá)到1012篇;2015年平均審稿周期為50天左右,2016為40天左右,2017年縮短到30天左右;2015年平均出版周期為210天左右,2016年為190天左右,2017年變?yōu)?50天左右,稿件處理流程優(yōu)化效果明顯。2017年中國(guó)科學(xué)院傳播局關(guān)于《光子學(xué)報(bào)》的審讀結(jié)果為優(yōu),這是對(duì)學(xué)報(bào)學(xué)術(shù)質(zhì)量和編校質(zhì)量的肯定??梢灶A(yù)計(jì),出版周期的縮短,必定會(huì)增加文章引用,進(jìn)而提升期刊影響因子,擴(kuò)大期刊學(xué)術(shù)影響力[11-12]。學(xué)報(bào)目前有兩位專(zhuān)職編輯負(fù)責(zé)期刊的日常事務(wù)。在人員固定的情況下,稿件處理量增加,出版周期縮短,說(shuō)明稿件處理流程優(yōu)化后,編輯部工作效率得到極提高。
圖4 電子版編輯加工稿件
在互聯(lián)網(wǎng)快速發(fā)展的今天,傳統(tǒng)的出版模式已不能滿足最新科學(xué)技術(shù)快速傳播的需求,網(wǎng)絡(luò)出版是以后期刊發(fā)展的趨勢(shì),為及時(shí)、有效、快速地將最新科學(xué)成果在網(wǎng)絡(luò)上展示出來(lái),需對(duì)稿件處理流程進(jìn)行優(yōu)化。一個(gè)高效、科學(xué)的稿件處理流程可以有效地提升作者、專(zhuān)家和編輯的工作效率,并且對(duì)期刊的稿件質(zhì)量產(chǎn)生重要影響。每個(gè)期刊都有與自己相適應(yīng)的稿件處理流程,稿件審理流程的優(yōu)化不能操之過(guò)急,而應(yīng)該在日常處理過(guò)程中,在分析總結(jié)的基礎(chǔ)上逐步調(diào)整,應(yīng)按照自身的特點(diǎn)和優(yōu)勢(shì)尋找適合自己的稿件處理流程。在中國(guó)知網(wǎng)大力鼓勵(lì)網(wǎng)絡(luò)出版的政策下,每個(gè)期刊均應(yīng)把握時(shí)機(jī),調(diào)整稿件處理流程,適應(yīng)學(xué)術(shù)期刊的網(wǎng)絡(luò)出版模式,推動(dòng)中文期刊的可持續(xù)發(fā)展。
圖5 給作者的退修意見(jiàn)