孫 莉

為響應(yīng)和服務(wù)國(guó)家“一帶一路”創(chuàng)意，配合教育部“‘一帶一路’教育行動(dòng)計(jì)劃”的實(shí)施，2019年4月29日至5月1日，中央音樂(lè)學(xué)院隆重舉辦第二屆“一帶一路”音樂(lè)教育聯(lián)盟大會(huì)?！耙粠б宦贰毖鼐€(xiàn)30個(gè)國(guó)家和地區(qū)的院長(zhǎng)、音樂(lè)家及國(guó)內(nèi)各音樂(lè)院校的20位院長(zhǎng)共同參加了大會(huì)的系列活動(dòng)。

本屆聯(lián)盟大會(huì)主題為理解、分享和協(xié)作，是對(duì)“第一屆‘一帶一路’音樂(lè)教育聯(lián)盟大會(huì)”[注]2017年5月5日至7日，由教育部國(guó)際司支持、中央音樂(lè)學(xué)院主辦、中央音樂(lè)學(xué)院“一帶一路”音樂(lè)交流發(fā)展研究中心承辦了第一屆“‘一帶一路’音樂(lè)教育聯(lián)盟成立大會(huì)——暨音樂(lè)學(xué)術(shù)研討與展演”。大會(huì)成功舉辦4場(chǎng)院長(zhǎng)論壇、4場(chǎng)學(xué)者論壇、6場(chǎng)演出、8場(chǎng)不同國(guó)家的傳統(tǒng)音樂(lè)工作坊、2場(chǎng)簽約儀式以及“一帶一路主題樂(lè)器展”“一帶一路”沿線(xiàn)國(guó)家贈(zèng)書(shū)儀式”等29項(xiàng)活動(dòng)，邀請(qǐng)到15個(gè)“絲綢之路”沿線(xiàn)國(guó)家的音樂(lè)學(xué)院院長(zhǎng)、學(xué)者和音樂(lè)家62位，以及中國(guó)各音樂(lè)學(xué)院的院長(zhǎng)和學(xué)者代表36人，共計(jì)200余人參與。該活動(dòng)于當(dāng)年被國(guó)家名為“一帶一路”270多項(xiàng)成果之一，習(xí)近平主席在首屆“一帶一路”高峰論壇開(kāi)幕式上就專(zhuān)門(mén)提到要打造好音樂(lè)教育聯(lián)盟的新平臺(tái)。的深化。

一、資源共享 同謀發(fā)展

本次大會(huì)的重點(diǎn)工作是探討聯(lián)盟成員在新的歷史條件下所面對(duì)的音樂(lè)教育問(wèn)題以及該如何應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)。4月30、5月1日，主辦方設(shè)立6場(chǎng)院長(zhǎng)論壇、1場(chǎng)院長(zhǎng)工作會(huì)議圍繞議題進(jìn)行深入探討。

來(lái)自國(guó)內(nèi)外的院長(zhǎng)們就“音樂(lè)教育資源共享”“合作和面向未來(lái)”“不同國(guó)家音樂(lè)教育的獨(dú)特性”三個(gè)議題一一做主旨發(fā)言。他們介紹了各自國(guó)家和地區(qū)的音樂(lè)教育情況、學(xué)校在音樂(lè)教育領(lǐng)域的特色、取得的成果和未來(lái)發(fā)展規(guī)劃，呼吁聯(lián)盟成員踴躍開(kāi)展雙邊、多邊、多領(lǐng)域的國(guó)際音樂(lè)教育與交流合作。如在“一帶一路”音樂(lè)人才的培養(yǎng)、學(xué)術(shù)交流與創(chuàng)作表演領(lǐng)域合作、網(wǎng)絡(luò)課程和音樂(lè)的信息平臺(tái)建設(shè)、師生互換、學(xué)位互認(rèn)、課程建設(shè)等方面進(jìn)行積極協(xié)作。

另一個(gè)重要議題是關(guān)于“聯(lián)盟功能及未來(lái)與合作”的問(wèn)題,院長(zhǎng)們?cè)谟懻撝懈魇慵阂?jiàn)，認(rèn)為應(yīng)加強(qiáng)對(duì)各國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)文化的認(rèn)識(shí)，體驗(yàn)不同音樂(lè)文化的美，從而在多元音樂(lè)世界中尋求共同的發(fā)展目標(biāo)。

二、多元音樂(lè) “絲路”情緣

大會(huì)開(kāi)場(chǎng)前，中央音樂(lè)學(xué)院彈撥室內(nèi)樂(lè)團(tuán)為到訪(fǎng)嘉賓表演了《夜宴》和《那拉提》兩首作品[注]《夜宴》作曲趙季平，《那拉提》作曲劉暢。。斯里蘭卡藝術(shù)家表演的鼓樂(lè)熱情洋溢，大會(huì)在歡快熱烈的氣氛中拉開(kāi)了序幕，開(kāi)幕式由黨委副書(shū)記苗建華主持。會(huì)議期間的其他幾場(chǎng)展演也都各有特色，使我們深切感受到“絲綢之路”上多元的音樂(lè)文化風(fēng)格。

中央音樂(lè)學(xué)院制作的《圖蘭朵》歌劇音樂(lè)會(huì)是對(duì)歌劇藝術(shù)創(chuàng)作的一次大膽探索，于4月30日晚在歌劇廳隆重上演。作品的創(chuàng)新在于中央音樂(lè)學(xué)院作曲系郝維亞教授續(xù)寫(xiě)了尾聲[注]郝維亞教授是全世界第三位《圖蘭朵》尾聲的續(xù)寫(xiě)者，起初續(xù)寫(xiě)的尾聲約為18分鐘。2018年10月《圖蘭朵》以實(shí)景歌劇在中央音樂(lè)學(xué)院古建區(qū)——醇親王府上演，作曲家將續(xù)寫(xiě)的尾聲修改為15分鐘。，這次的新尾聲更為緊湊。同時(shí)，他專(zhuān)門(mén)創(chuàng)作詠嘆調(diào)《第一滴眼淚》來(lái)表現(xiàn)公主內(nèi)心的變化，以中國(guó)民歌《茉莉花》為核心，是普契尼與中國(guó)作曲家筆下“中國(guó)公主”的一次中國(guó)式新生。中國(guó)音樂(lè)家們出色的表演展示了高超的技藝水平，《圖蘭朵》歌劇音樂(lè)會(huì)成為本屆大會(huì)備受關(guān)注的一大亮點(diǎn)。

5月1日晚，主辦方在王府音樂(lè)廳舉辦“多元音樂(lè)文化專(zhuān)場(chǎng)音樂(lè)會(huì)”，來(lái)自斯里蘭卡、伊朗、緬甸、土耳其、印度、越南、蒙古七國(guó)的音樂(lè)家們?yōu)橛^眾獻(xiàn)上了一場(chǎng)豐富多彩的多元文化盛宴。

斯里蘭卡藝術(shù)家?guī)?lái)了當(dāng)?shù)刈畹湫偷膫鹘y(tǒng)音樂(lè)和舞蹈《激動(dòng)人心的時(shí)刻》。土耳其音樂(lè)家用古典和民間樂(lè)器演奏了17—20世紀(jì)的8首著名樂(lè)曲，全方位展示了土耳其木卡姆音樂(lè)的神韻。蒙古音樂(lè)家將婉轉(zhuǎn)低沉的馬頭琴和呼麥與西方樂(lè)器結(jié)合，令人不禁迷醉在精彩絕倫的表演中。越南阮氏華燈[注]阮氏華燈，越南國(guó)家優(yōu)秀藝術(shù)家、中國(guó)世界民族音樂(lè)協(xié)會(huì)會(huì)員。2008年獲中央音樂(lè)學(xué)院揚(yáng)琴碩士學(xué)位。2012年獲中央音樂(lè)學(xué)院世界民族音樂(lè)方向博士學(xué)位，師從陳自明教授。博士演奏了西原地區(qū)少數(shù)民族樂(lè)器特龍琴，她高超嫻熟的演奏技巧表現(xiàn)出音樂(lè)的靈動(dòng)?！翱藖啝枴笔潜庇《茸钪匾墓诺渎晿?lè)體裁，表演者在舞臺(tái)上時(shí)而低聲吟唱時(shí)而放聲高歌，與跟隨伴奏的塔布拉鼓交織在一起不絕于耳。緬甸演奏家?guī)?lái)了“彎琴”[注]“彎琴”在中國(guó)唐代稱(chēng)為“鳳首箜篌”。重奏和獨(dú)奏表演，旋律婉轉(zhuǎn)細(xì)膩。伊朗音樂(lè)家熱情演繹的“波斯灣風(fēng)情組曲”，其精彩表演帶動(dòng)了臺(tái)下觀眾的情緒，也為本次大會(huì)畫(huà)上圓滿(mǎn)句號(hào)。

會(huì)議期間，來(lái)自緬甸、斯里蘭卡和印度的音樂(lè)家們分散在學(xué)校王府音樂(lè)廳前、校園二道門(mén)前、歌劇音樂(lè)廳前廣場(chǎng)，與觀眾互動(dòng)表演。斯里蘭卡表演者忘情的演唱，加之曼妙的舞姿、激烈的鼓點(diǎn)給觀眾帶來(lái)了陣陣驚喜。在古香古色的醇親王府，緬甸音樂(lè)家們?cè)谶@里表演的彎琴風(fēng)姿綽約，音樂(lè)清幽典雅，呈現(xiàn)出一派唯美的境象。各國(guó)音樂(lè)代表團(tuán)別具一格的表演增進(jìn)了沿線(xiàn)國(guó)家民眾的友好感情。

三、交流探討 學(xué)術(shù)共進(jìn)

4月29日，斯里蘭卡、伊朗、捷克和卡塔爾的音樂(lè)學(xué)者開(kāi)展了四場(chǎng)專(zhuān)題講座，為大家提供了一個(gè)學(xué)術(shù)交流、音樂(lè)共享的平臺(tái)。

斯里蘭卡視覺(jué)和表演藝術(shù)大學(xué)切薩卡教授的講座“簧樂(lè)器的流變”，介紹了斯里蘭卡的霍雷諾瓦管近期研究成果，探討了“絲綢之路”沿線(xiàn)國(guó)家的一些傳統(tǒng)雙簧樂(lè)器種類(lèi)及其演奏方法等。

伊朗德黑蘭藝術(shù)大學(xué)穆罕默德·阿扎德法教授的“即興創(chuàng)作中的可視化音樂(lè)素材”關(guān)注到了繪畫(huà)與音樂(lè)之間的關(guān)系。他通過(guò)對(duì)伊朗的建筑和曲譜的分析得出它們都有著對(duì)稱(chēng)平衡與連貫性的特點(diǎn)。他演講的第二部分內(nèi)容是關(guān)于伊朗傳統(tǒng)音樂(lè)旋律類(lèi)型與即興的關(guān)系。

捷克布爾諾雅納切克音樂(lè)與表演藝術(shù)學(xué)院伊仸邁德院長(zhǎng)和薩拉教授共同舉辦了講座“當(dāng)代音樂(lè)中鋼琴演奏家扮演的新角色”，解析了作曲家創(chuàng)作現(xiàn)代作品的創(chuàng)新手法和演奏家演奏現(xiàn)代作品困難的原因。他談到現(xiàn)代作曲家正在積極尋求新的聲音和新的可能性。薩拉在舞臺(tái)上表演的現(xiàn)代作品《內(nèi)在的鋼琴》是以演奏、語(yǔ)言、口哨和背景視頻相結(jié)合的形式展現(xiàn)給觀眾，引發(fā)了大家對(duì)于現(xiàn)代音樂(lè)表演的思考。

卡塔爾音樂(lè)學(xué)院阿拉伯音樂(lè)系雅斯納教授在講座“阿拉伯音樂(lè)”中認(rèn)為,阿拉伯海灣的音樂(lè)是受非洲音樂(lè)的影響，二者在文化交流方面有著淵源關(guān)系。他列舉出同一樂(lè)器在不同國(guó)家的形制、表演場(chǎng)合、功能及音樂(lè)特點(diǎn)發(fā)生變遷的狀況。

綜合以上內(nèi)容可看出，沿線(xiàn)國(guó)家的學(xué)者們?cè)趯?duì)民族傳統(tǒng)音樂(lè)進(jìn)行挖掘研究的同時(shí)，還對(duì)音樂(lè)的交融和文化的溝通提出了自己獨(dú)到的見(jiàn)解，為參會(huì)者進(jìn)一步了解多元的音樂(lè)文化提供了契機(jī)。

四、形成共識(shí) 深化合作

經(jīng)過(guò)多輪次的對(duì)話(huà)、討論，會(huì)議于5月1日順利落下帷幕。盡管觀點(diǎn)紛呈、精彩各異，但在解決音樂(lè)教育問(wèn)題的對(duì)策上成員學(xué)校仍達(dá)成了高度共識(shí)。閉幕式上，中央音樂(lè)學(xué)院黨委書(shū)記趙旻代表主辦方對(duì)本屆會(huì)議作了全面的總結(jié)，他的致辭既是對(duì)與會(huì)院長(zhǎng)、專(zhuān)家觀點(diǎn)的綜合回應(yīng)，也是對(duì)會(huì)議成果的總體概括，在某種意義上是本次大會(huì)的“會(huì)議共識(shí)”。

趙旻書(shū)記認(rèn)為，本次大會(huì)達(dá)到了展示成績(jī)、深化合作、增進(jìn)友誼、攜手進(jìn)步的目的。聯(lián)盟成員下一步應(yīng)注重項(xiàng)目化管理和推進(jìn)，開(kāi)拓務(wù)實(shí)合作渠道；還要多方爭(zhēng)取支持，主動(dòng)對(duì)接當(dāng)?shù)厣鐣?huì)發(fā)展需要；同時(shí)做好日常交流，重視集中成果展示；策劃建立涵蓋各沿線(xiàn)國(guó)家的音樂(lè)資源數(shù)據(jù)庫(kù)。鼓勵(lì)和支持成員間各類(lèi)音樂(lè)演奏、譜系、民間音樂(lè)藝術(shù)的開(kāi)發(fā)、整理和保存，舉辦國(guó)際音樂(lè)文化交流匯展，建立沿線(xiàn)國(guó)家音樂(lè)公共數(shù)字支撐平臺(tái)、音樂(lè)數(shù)據(jù)庫(kù)，促進(jìn)音樂(lè)藝術(shù)資源的傳承和利用。

在“一帶一路”國(guó)際合作高峰論壇巨大影響力的背景下，第二屆“一帶一路”音樂(lè)教育聯(lián)盟大會(huì)成功舉辦。大會(huì)閉幕式時(shí)又有17所國(guó)內(nèi)外院校代表簽署入盟協(xié)議，在目前44個(gè)成員院校的基礎(chǔ)上增加到61個(gè)，包括37個(gè)國(guó)外成員和24個(gè)國(guó)內(nèi)成員院校。中央音樂(lè)學(xué)院為多元化的世界音樂(lè)搭建的交流與合作平臺(tái)，實(shí)質(zhì)上是在音樂(lè)文化中繼續(xù)延續(xù)“絲綢之路”的精神。“各美其美、美美與共”的聯(lián)盟發(fā)展理念，就是要在多元音樂(lè)世界的聲音中共同建設(shè)美好世界。