編者按:2019年5月31日,在中馬建交45周年之際,中國駐馬來西亞大使白天在馬來西亞主流媒體發(fā)表了署名文章《我們是永遠(yuǎn)的朋友》?,F(xiàn)將原文刊載如下:
友誼在中國文化中占據(jù)非常重要的地位。孔子在《論語》的開篇就說:“有朋自遠(yuǎn)方來,不亦樂乎?”45年前的今天,有一位馬來西亞朋友遠(yuǎn)道而來,帶著友好情誼訪問中國。他就是馬來西亞第二任總理敦·拉扎克先生。正是在這次訪問期間,中馬兩國正式建立了外交關(guān)系,開啟了兩個(gè)古老文明友好交往的新紀(jì)元。45年來,在中馬歷代領(lǐng)導(dǎo)人和兩國人民的共同努力下,中馬友好關(guān)系實(shí)現(xiàn)跨越式發(fā)展,各領(lǐng)域合作取得豐碩成果,給兩國人民帶來了巨大的實(shí)實(shí)在在的共同利益。
45年前,兩國官方交往和合作機(jī)制剛剛起步,現(xiàn)在,各層級(jí)友好交流全面開花。兩國之間幾乎年年都有高層互動(dòng),雙方在外交、經(jīng)貿(mào)、農(nóng)業(yè)、防務(wù)、安全等各領(lǐng)域都建立起了高級(jí)別的對(duì)話合作機(jī)制。馬哈蒂爾總理本人在兩次任內(nèi)已9次訪華。特別是在2019年中馬建交45周年之際,馬哈蒂爾總理赴華出席第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇,同中國國家領(lǐng)導(dǎo)人一道,為中馬合作描繪了新的宏偉藍(lán)圖。
45年前,中馬雙邊貿(mào)易總額只有 1.59 億美元,到 2018年已增至 1086億美元,增長了600多倍。中國已連續(xù)10年成為馬來西亞最大的貿(mào)易伙伴國,連續(xù)3年成為馬來西亞制造業(yè)投資最大外資來源國。“兩國雙園”建設(shè)順利推進(jìn),東海岸鐵路、馬來西亞城等項(xiàng)目再度啟航,吉利寶騰、阿里巴巴馬來西亞數(shù)字自由貿(mào)易區(qū)等合作如火如荼。在中資企業(yè)的組織下,約1.9萬人次的馬來西亞員工近年來接受了技術(shù)培訓(xùn),而這一培訓(xùn)規(guī)模今后還會(huì)不斷擴(kuò)大。
45年前,兩國人員交往規(guī)模每年不到10萬人次,現(xiàn)在中馬每年人員往來超過420萬人次,每周有約460個(gè)航班穿梭于兩國之間。中國已連續(xù)7年成為馬來西亞在東盟外最大旅游客源國。在中馬兩國間學(xué)習(xí)交流的留學(xué)生至2018年底已達(dá)2.5萬名。
在這45年間,中馬關(guān)系經(jīng)受住了風(fēng)云變幻的考驗(yàn),從一棵友誼的小樹苗成長為參天大樹,并正結(jié)出累累碩果,惠及兩國人民。這樣的發(fā)展歷程不是偶然的,其中有許多經(jīng)驗(yàn)和啟示值得我們總結(jié)、銘記和傳承。
政治互信是鞏固大樹的培土。兩國歷屆領(lǐng)導(dǎo)人為維護(hù)中馬友好發(fā)揮了重要的指引作用。雙方政府始終堅(jiān)持相互平等,相互尊重,彼此信任,誠心相待。也許我們并非在每一個(gè)問題上都看法一致,但雙方始終堅(jiān)持通過友好協(xié)商的方式妥處分歧,積累共識(shí)、凝聚互信。無論形勢(shì)如何變化,兩國領(lǐng)導(dǎo)人的高瞻遠(yuǎn)矚和兩國之間不斷加深的互信將為中馬關(guān)系的健康發(fā)展保駕護(hù)航。
互利合作是澆灌大樹的源泉。中馬兩國都倡導(dǎo)經(jīng)濟(jì)全球化和開放合作,馬方是最早參與和支持“一帶一路”倡議的沿線國家之一。正如馬哈蒂爾總理在給馬中友好協(xié)會(huì)慶祝中馬建交45周年的紀(jì)念刊獻(xiàn)詞中所說的,“我一直堅(jiān)信‘富鄰安邦原則,中國的繁榮將相應(yīng)地使馬來西亞也實(shí)現(xiàn)繁榮昌盛?!闭\如所言,中國擁有在資金、產(chǎn)能、技術(shù)上的優(yōu)勢(shì)以及廣闊的消費(fèi)市場,馬來西亞擁有豐富的資源、良好的營商環(huán)境和高素質(zhì)人才,雙方合作互有需求,利益緊密融合,能夠?yàn)楦髯园l(fā)展提供強(qiáng)大助力。中方過去、現(xiàn)在和未來都始終秉持平等、互利、共贏的精神與馬方開展合作,不圖一己之利,而求合作共贏。只要我們繼續(xù)做大共同利益蛋糕,兩國關(guān)系發(fā)展的動(dòng)力將源源不竭。
人民間的友好是大樹深植地下的根基。歷史上,中國高僧義凈、鄭和將軍開啟了中馬兩國跨越千年的友好交往,馬六甲的峇峇娘惹是兩國血緣相親的最好佐證。在現(xiàn)代,兩國人民在災(zāi)難和困難面前始終守望相助,馬來西亞在過去幾年的民調(diào)中一直是亞洲國家中對(duì)中國好感度最高的國家之一。600多萬馬來西亞華人更是中馬友誼特殊的橋梁??梢哉f,中馬合作是雙贏的事業(yè),而兩國人民是這一事業(yè)的最大受益者。人民的參與和支持為中馬友好提供了堅(jiān)實(shí)的根基。
當(dāng)前,中國正在為中華民族偉大復(fù)興的夢(mèng)想而奮斗,而馬來西亞希盟政府也在不久前提出了共享繁榮的“2030愿景”,中馬這對(duì)老朋友的友好合作面臨新形勢(shì)、新機(jī)遇,回顧過去45年的啟示和經(jīng)驗(yàn)將對(duì)我們推動(dòng)中馬關(guān)系未來實(shí)現(xiàn)更好的發(fā)展具有重要指導(dǎo)意義。作為第15任中國駐馬來西亞大使,我想向過去45年中每一位致力于中馬友好的朋友表達(dá)由衷敬意和謝意,更希望和大家一起從歷史的啟示和經(jīng)驗(yàn)中汲取力量,繼往開來,讓中馬兩國和兩國人民傳承友好、真誠合作,在共同發(fā)展的道路上相互扶持,做永遠(yuǎn)的朋友,做最好的伙伴。
祝中馬友誼歷久彌新,萬古長青。