劉 迪
據(jù)悉,2018年訪日中國(guó)公民已突破800萬(wàn)人次,他們不但購(gòu)買日本商品、服務(wù),而且還與國(guó)內(nèi)同胞分享各自觀感。然而,中日觀光交流卻呈現(xiàn)非對(duì)稱現(xiàn)象,中國(guó)訪日者增長(zhǎng)遠(yuǎn)超日本訪華者增長(zhǎng)。與此現(xiàn)象相關(guān),民調(diào)顯示,中國(guó)人對(duì)日好感度增加顯著,而日本人對(duì)華好感度卻無(wú)明顯變化。這一問(wèn)題已歷經(jīng)年,值得思考。
為何日本民眾的中國(guó)好感無(wú)明顯增加?將散見(jiàn)各種意見(jiàn)歸納起來(lái),大體有“日本反應(yīng)滯后說(shuō)”“日美同盟說(shuō)”以及“價(jià)值觀相異說(shuō)”。第一種觀點(diǎn)認(rèn)為兩國(guó)關(guān)系冰凍三尺,日本民意變化需待時(shí)日。第二種觀點(diǎn)認(rèn)為,日美同盟決定日本外交框架,因此日本無(wú)法脫離美國(guó)約束軌道親近中國(guó)。第三種則認(rèn)為中日兩國(guó)核心價(jià)值觀迥異,其間橫亙一條鴻溝,相互靠攏較難。
以上說(shuō)法各存其理,但有一共同特點(diǎn)即強(qiáng)調(diào)客觀制度及心理定式的固定化,而對(duì)政治、外交當(dāng)局以及雙方人民的主體活動(dòng)潛力評(píng)價(jià)不足。今天,全球政治面臨重大變局,中日兩國(guó)均進(jìn)入一個(gè)不確定時(shí)代。各種制度框架及其心理定式,都將面臨重估。此時(shí)此刻,同為經(jīng)濟(jì)大國(guó)且為亞洲近鄰的中國(guó)和日本,比以往任何時(shí)候,都更加需要密切互動(dòng)。
那么,怎樣建構(gòu)一種符合時(shí)代、符合兩國(guó)國(guó)民利益的中日關(guān)系?回顧以往中國(guó)的對(duì)日認(rèn)知形成,往往是民眾自下而上的對(duì)日認(rèn)知構(gòu)建,具有更加穩(wěn)定的效果。相反,日本人的中國(guó)觀形成,日本政府和媒體的作用則不可小覷。
值得欣慰的是,中日雙方均指出對(duì)方報(bào)道模式的問(wèn)題,并進(jìn)行反思。比如,最近幾年,中國(guó)媒體對(duì)“抗日神劇”的批評(píng)就十分辛辣。而日本媒體也對(duì)出版界流行的“中國(guó)崩潰論”做了反省。研討彼此的報(bào)道范式,并做出相應(yīng)調(diào)整,或許應(yīng)提到議事日程。
中日交流,已經(jīng)從最初國(guó)家和經(jīng)貿(mào)層面擴(kuò)展至平民生活層面。中國(guó)游客開始從東京、大阪走向日本各地,參訪名勝、享受溫泉。而日本壽司職人、美發(fā)專家、口腔醫(yī)師等則紛紛西渡中國(guó),他們高超的技藝和專注敬業(yè),贏得中國(guó)民眾好評(píng)。
改革開放后,不少日本學(xué)術(shù)著作譯成中文,對(duì)當(dāng)代中國(guó)學(xué)術(shù)語(yǔ)言乃至研究范式均有影響。而當(dāng)前,中日面臨許多共同緊迫問(wèn)題,如社會(huì)老齡少子化等,因此中日兩國(guó)從未像今天這樣彼此需要,也沒(méi)有像今天這樣彼此接近。筆者以為,中日兩國(guó)可在許多領(lǐng)域展開更加深入的交流。例如,可以深入探討21世紀(jì)新能源、人工智能、5G技術(shù)等給予社會(huì)經(jīng)濟(jì)的影響。雙方應(yīng)開拓“中日共同知識(shí)”領(lǐng)域,甚至在此基礎(chǔ)上,構(gòu)筑“中日知識(shí)共同體”。
中日間需要感動(dòng),需要培養(yǎng)大量“知日派”和“知華派”。中日雙方可以共同培養(yǎng)國(guó)際化人才,進(jìn)而讓他們成為聯(lián)結(jié)中日乃至亞洲的紐帶。今天的亞洲,也許不缺高層精英,但卻需要改變亞洲基層治理的熱血青年。為消除貧困、普及義務(wù)教育、建立基本醫(yī)療保障體系,中日是否可共同做一點(diǎn)兒“小事”?▲(作者是日本杏林大學(xué)研究生院教授)