王太明 卜紅雙

（遼寧師范大學 馬克思主義學院，遼寧 大連 116029）

偉大事業(yè)、偉大工程、偉大斗爭、偉大夢想離不開偉大人民、偉大政黨、偉大領袖、偉大思想。習近平新時代中國特色社會主義思想是在黨的十九大上首次提出并寫入黨章、載入憲法。這一思想厚植于歷史文化，又立足于客觀現(xiàn)實，既具有極強的科學性、系統(tǒng)性、思想性、理論性、又具有極強的邏輯性、戰(zhàn)略性、時代性、指導性，是以習近平同志為主要代表的中國共產(chǎn)黨人集體智慧的結(jié)晶。為學懂弄通這一思想的主要內(nèi)容，科學把握其理論特質(zhì)，深刻領會其內(nèi)涵意蘊，準確理解其實踐意義，推動這一思想的入腦入心、落地生根、開花結(jié)果，增強理論認同、思想認同、政治認同、情感認同和價值認同。本文借助于理論分析法、歷史分析法和系統(tǒng)分析法，試圖從理論維度、實踐維度、歷史維度、政治維度和世界維度辨析這一思想的理論價值、實踐價值、歷史價值、政治價值和世界價值，從理論上和現(xiàn)實中豐富這一思想的深刻內(nèi)涵，進一步揭示中國共產(chǎn)黨理論創(chuàng)新、真抓實干、與時俱進、敢于擔當?shù)膬?yōu)秀品質(zhì)，揭示中國特色社會主義理論體系的歷史傳承性、邏輯嚴謹性、思想先進性、理論科學性、創(chuàng)新發(fā)展性和實踐導向性。

一、習近平新時代中國特色社會主義思想的理論價值

習近平新時代中國特色社會主義思想的重大理論價值，在于它始終以馬克思主義基本原理為理論原點，是以習近平同志為代表的中國共產(chǎn)黨人集體智慧的結(jié)晶，彰顯出中國特色社會主義的理論定力、理論張力、理論自信力和理論偉力。在新時代，不斷拓寬中國化馬克思主義的嶄新視域，是把馬克思主義基本原理與新時代中國特色社會主義的客觀具體實際緊密結(jié)合的重大原創(chuàng)性、系統(tǒng)性理論成果，［1］是21世紀馬克思主義、當代中國馬克思主義的具體體現(xiàn)和最新思想理論體系。

（一）始終堅持馬克思主義基本原理，從馬克思主義中來，到馬克思主義中去

這一思想始終扎根于馬克思主義豐沃土壤，始終堅守以人民為中心的馬克思主義根本立場，始終堅持實事求是、與時俱進、創(chuàng)新實干的馬克思主義科學態(tài)度，始終堅持從馬克思主義中來，到馬克思主義中去的科學方法，牢牢把握社會主義的本質(zhì)屬性和基本原則。它將馬克思主義運用于新時代中國特色社會主義大實踐，明確提出和系統(tǒng)闡釋新時代中國特色社會主義的新任務、新矛盾、新布局、新戰(zhàn)略、新目標、新法治。不僅揭示了中國特色社會主義的本質(zhì)特征，還揭示了這一思想的重要內(nèi)容，提煉出最深刻、最本質(zhì)、最關鍵的內(nèi)核要義。

黨的十九大報告凝練、概括的“十四條基本方略”，明確了在新時代新挑戰(zhàn)的背景下堅持和發(fā)展中國特色社會主義的新目標、新方略、新內(nèi)容、新部署和新要求，充分體現(xiàn)著黨在新時期的基本理論、路線、綱領、方針、政策，以全新的視野、哲學的思維、人文的關懷、高遠的目光、寬廣的胸懷、歷史的擔當深化對黨的執(zhí)政規(guī)律、社會主義建設和社會主義發(fā)展規(guī)律的認識，極具思想性、科學性、理論性、時代性、前瞻性、指導性、邏輯性、歷史性、系統(tǒng)性，閃耀著馬克思主義的真理光芒，彰顯著對馬克思主義的執(zhí)著追求，拓展了馬克思主義中國化的嶄新視域。

（二）始終立足中國特色社會主義思想理論譜系，彰顯出中國特色社會主義的理論定力、理論張力、理論自信力和理論偉力

思想理論也是一種生產(chǎn)力，經(jīng)過一定的條件和合理的運用，可以轉(zhuǎn)化為某種巨大的物質(zhì)力量。這一思想是確保新時代中國特色社會主義各項事業(yè)取得一個又一個新勝利的強大思想理論指南，是中國歷經(jīng)改革開放40多年洗禮后取得歷史性巨變和非凡性成就的根本指導思想。它以中國特色社會主義理論體系為思想譜系和理論起點，以新時代我國社會主要矛盾轉(zhuǎn)化為邏輯起點，堅持人的解放與人的關懷、解放思想與實事求是、求真務實與創(chuàng)新實干的高度統(tǒng)一，堅持辯證唯物論和唯物辯證法、堅持目標導向、方法導向、結(jié)果導向、實踐導向和人本導向，堅持哲學思維、系統(tǒng)思維、辯證思想、科學思維、底線思想、道德思維、變革思維、創(chuàng)新思維、生態(tài)思維和治理思維的高度統(tǒng)一。

黨的十八大以來，中國特色社會主義各項事業(yè)欣欣向榮，人民面貌、社會面貌、軍隊面貌、黨的面貌煥然一新，根本原因就在于以習近平同志為核心的黨中央的正確領導，全國上下緊密圍繞“四個全面”戰(zhàn)略布局和“五位一體”總體布局，繼續(xù)走好新時代中國特色社會主義道路，在新形勢下繼續(xù)堅持和發(fā)展中國特色社會主義思想理論體系，繼續(xù)堅持和完善中國特色社會主義制度。［2］習近平治國理政是這一思想生成的實踐基礎，也是這一思想的現(xiàn)實體現(xiàn)。黨的十八大以來的實踐充分印證了這一思想的正確性、成熟性、科學性、實踐性、系統(tǒng)性和指導性，未來將繼續(xù)以這一思想為指導，推進中國特色社會主義走向新的深度和高度，進而不斷彰顯出中國特色社會主義的理論定力、理論張力、理論自信力和理論偉力。

（三）拓寬了中國化馬克思主義的嶄新視域

這一思想是馬克思主義基本原理與新時代中國特色社會主義的客觀具體實際緊緊結(jié)合的重大原創(chuàng)性、系統(tǒng)性理論成果，是21世紀馬克思主義的具體體現(xiàn)和最新思想理論成果。在中國共產(chǎn)黨黨史和中國共產(chǎn)黨思想史上，黨的偉大事業(yè)始終離不開科學思想理論的指導。習近平新時代中國特色社會主義思想具有高度的歷史傳承性、時代創(chuàng)新性和實踐導向性，是同馬列主義與中國化馬克思主義理論成果一脈相承、與時俱進的思想理論體系，［3］繼承了馬克思主義的思想靈魂，傳承了中國共產(chǎn)黨人締造的馬克思主義中國化理論成果，從理論和實踐的結(jié)合點上創(chuàng)造性地回答了“中國特色社會主義由何處來，向何處去”這一關系中國特色社會主義前途命運的重大理論課題、時代課題和實踐課題。在思想理論上和治國實踐中拓展了馬克思主義中國化的嶄新視域，是新形勢下繼續(xù)朝著社會主義現(xiàn)代化強國邁進的最新思想理論體系，是馬克思主義與新時代中國特色社會主義相結(jié)合的重大理論成果，是21世紀馬克思主義、當代中國馬克思主義的具體體現(xiàn)和最新思想理論體系。這一思想完成馬克思主義現(xiàn)代哲學思維新革命，建構(gòu)真正具有中國風格、中國氣派、中國文化、中國特色的思想理論體系，將21世紀馬克思主義與當代中國馬克思主義推向一個又一個新的高度。

二、習近平新時代中國特色社會主義思想的實踐價值

習近平新時代中國特色社會主義思想的重大實踐價值，在于始終立足中國特色社會主義新時代的偉大方位和偉大實踐，從實踐中來，到實踐中去，為如期全面建成以“富強”“民主”“文明”“和諧”“美麗”為核心元素、鮮明底色和內(nèi)在意蘊的社會主義現(xiàn)代化強國，實現(xiàn)以民族復興為崇高使命的中國夢提供了堅實的理論指導和行動指南。

（一）指明了中國特色社會主義新時代前進的方向

人無方向不立，國無方向不興。這一思想立足于中國特色社會主義進入新時代的國內(nèi)環(huán)境和世界正處于大調(diào)整、大變革、大融合、大合作的國際環(huán)境，順應時代發(fā)展潮流，回應人民殷切訴求，涵蓋“八個明確”和“十四條基本方略”，既包括內(nèi)政國防外交各領域，又包括治黨治國治軍各方面，涵蓋了中國特色社會主義政治建設、經(jīng)濟建設、思想文化建設、社會建設、生態(tài)文明建設、軍隊建設、黨的建設等各項事業(yè)，［4］向當代中國面臨的現(xiàn)實性問題、發(fā)展性問題、風險性問題、現(xiàn)代性問題和制度性問題重點發(fā)力，發(fā)起總攻。黨根據(jù)這一思想，以博大的政治胸懷、敢于擔當?shù)恼胬碛職狻⑻魬?zhàn)未來的英雄膽略、高超的戰(zhàn)略智慧，在應對重大挑戰(zhàn)、抵御重大風險、克服重大阻力、化解重大矛盾、實現(xiàn)重大目標的進程中，制定了正確的路線、方針、政策和規(guī)劃，為中國特色社會主義何去何從指明了前進的方向。

（二）為實現(xiàn)以民族復興為崇高使命的中國夢提供了堅實的理論指導和行動指南

這一思想堅持目標導向、結(jié)果導向、立場導向、問題導向的高度統(tǒng)一，堅持理論與實踐、局部與全部、當前與長遠高度統(tǒng)一，提出高屋建瓴、氣勢磅礴的戰(zhàn)略性舉措和綱領性思路，明確了社會主義現(xiàn)代化的宏偉目標，繪就了社會主義現(xiàn)代化的美好圖景，劃定了社會主義現(xiàn)代化的“路線圖”與“時間表”，從理論上、實踐上創(chuàng)造性地回答了“新時代中國特色社會主義應舉什么樣的旗、沿著什么樣的方向、走什么樣的路、依靠什么樣的力量、采用什么樣的基本方略、以什么樣的精神狀態(tài)、擔負什么樣的歷史使命、實現(xiàn)什么樣的奮斗目標”等一系列制度性、根本性、現(xiàn)實性、長遠性問題。“八個明確”和“十四條基本方略”為實現(xiàn)“兩個一百年”奮斗目標提供綱領性的理論指南和行動指導。這一思想彰顯著干事創(chuàng)業(yè)的堅強斗志和堅定的理想信念，堅守著鮮明的人民立場和強烈的歷史擔當，凝聚著求真務實的作風和辯證的思維品質(zhì)，貫穿著勇于創(chuàng)新的精神和自信的民族特質(zhì)。

三、習近平新時代中國特色社會主義思想的歷史價值

習近平新時代中國特色社會主義思想的重大歷史價值，在于它始終恪守科學社會主義的正確方向和基本原則，實現(xiàn)中華民族和中國人民由站起來到富起來，再到強大起來的非凡性跨越與歷史性轉(zhuǎn)變，在世界民族之林高擎中國特色社會主義偉大旗幟，它使科學社會主義在21世紀的中國大地迸發(fā)出強大的生命活力，展現(xiàn)出無窮的理論偉力和實踐力量，使中國成為光大世界社會主義的重要引擎。

世界社會主義500年的歷史，其實就是一部艱辛的社會主義探索史與社會主義發(fā)展史。世界社會主義曾一度輝煌，實現(xiàn)跨越國度、超越理論、逐漸科學的現(xiàn)實性轉(zhuǎn)變，社會主義在世界范圍內(nèi)遍地開花，儼然與資本主義形成一種分庭抗禮之狀。東歐劇變、蘇聯(lián)解體等一系列大事件使世界社會主義運動遭受有史以來的最為嚴重的創(chuàng)傷，甚至跌入最低谷。在此背景下，中國社會主義面臨著何去何從的重大理論問題、實踐問題、方向問題和時代問題。

歷史車輪總是按照自己的內(nèi)在規(guī)律和基本邏輯不斷向前推進，中國社會主義不僅沒有重蹈東歐與蘇聯(lián)社會主義國家的覆轍，反而克服重重困難與挑戰(zhàn)，不斷革新、不斷提高、不斷發(fā)展、不斷完善，在理論與實踐中不斷推進中國化馬克思主義，促使中國特色社會主義旗幟在東方大地更鮮亮奪目，越發(fā)凸顯出社會主義的無窮生命活力及內(nèi)在突出優(yōu)勢。中華民族和中國人民實現(xiàn)了由站起來到富起來，再到強大起來的非凡性跨越和歷史性轉(zhuǎn)變，進一步彰顯了社會主義的根本政治優(yōu)勢和制度優(yōu)勢。實踐也進一步印證了一個顛撲不破的真理：只有社會主義才能挽救中國，只有中國特色社會主義才能發(fā)展中國，只有堅持和發(fā)展中國特色社會主義才能實現(xiàn)中華民族復興偉業(yè)。［5］

這一思想是以習近平同志為核心的黨中央治國理政偉大實踐的理論總結(jié)和思想形態(tài)。習近平總書記站在人民的立場、站在時代的高度、站在民族的視野、站在世界的鰲頭，深入推進“四個偉大”，協(xié)調(diào)推進“四個全面”，統(tǒng)籌推進“五位一體”，實現(xiàn)了黨和國家事業(yè)的驚天巨變，從偉大實踐上展示出這一思想的精神偉力和思想張力。正是由于這一思想的指引，中國特色社會主義理論日臻完善、道路日臻寬廣、制度日臻優(yōu)越，中國特色社會主義偉大旗幟將在世界民族之林高擎，科學社會主義將在21世紀的中國開出燦爛之花，展現(xiàn)出科學社會主義的無窮生命力和內(nèi)在突出優(yōu)勢。這對中國共產(chǎn)黨史、中華人民共和國史、中華民族史、世界社會主義史、人類社會史都具有極大的歷史意義與價值。

四、習近平新時代中國特色社會主義思想的政治價值

習近平新時代中國特色社會主義思想的重大政治價值，在于它從歷史的深度、時代和政治的高度揭示了中國共產(chǎn)黨的領導是中國特色社會主義最本質(zhì)的特征和最鮮明的屬性，把黨的建設，尤其是黨的政治建設放在更加重要的地位，對確立、鞏固習近平總書記在黨中央、全黨、全軍、全國各族人民的政治核心地位和人民領袖權(quán)威，維護以習近平總書記為領導核心和政治核心的黨中央權(quán)威和集中統(tǒng)一領導提供了堅強的思想保障和堅實的理論基礎。

黨的十八大以來，習近平總書記順應時代潮流、把握時代脈搏，以深厚的文化素養(yǎng)、科學的思維方式、自信的人格特質(zhì)、高遠的戰(zhàn)略目光、強烈的歷史擔當、卓越的領導才能，下決心、花力氣、用實干推進“五位一體”總體布局和“四個全面”戰(zhàn)略布局，使中國特色社會主義在多個領域、多個方面取得歷史性巨變和非凡性成就，使中國特色社會主義在歷史交匯期走進新時代。歸其根本，就在于確立了以習近平同志為核心的黨中央權(quán)威和集中統(tǒng)一領導，進而迸發(fā)出強大的領導力、向心力、感召力，增強了全黨、全軍、全國人民在政治上擁戴、在思想上看齊、在情感上認同、在行動上追隨，進而強化了習近平總書記在全黨、全軍、全國各族人民中的核心地位。

縱觀黨史、軍史、國史、社會主義發(fā)展史，政治核心的確立是實現(xiàn)政黨和國家由小到大，由幼稚到成熟的前提條件和重要基礎，也是建立、制定正確的路線、方針、政策、理論的重要保障。遵義會議以前，由于黨處于幼年階段，不能獨立自主地開展革命運動，致使“左傾”錯誤思想路線在黨內(nèi)滋生、蔓延，加劇了黨的危機、革命的危機、軍隊的危機，從而導致革命一度一敗再敗。歸根結(jié)底，這是由于未能真正建立起馬克思主義基本理論與中國具體革命實際相結(jié)合的革命理論，未能樹立眾望所歸、民心所向、目光長遠、指揮得當?shù)恼晤I袖。

遵義會議是黨的歷史上一個生死攸關的轉(zhuǎn)折點，確立了毛澤東同志在黨中央和紅軍中的領導地位，確立了以毛澤東同志為主要代表所提出的馬克思主義革命路線在黨中央的領導地位，開始形成了以毛澤東同志為領導核心和政治核心的黨中央第一代領導集體，這是我們黨和革命的事業(yè)轉(zhuǎn)危為安，由勝利走向新的勝利的根本保證。黨的七大把毛澤東思想確立為黨的指導思想并且寫入黨章，實質(zhì)上就是對毛澤東思想指導地位的高度認同，是對毛澤東同志的領導地位和核心地位的高度認同。由此可見，確立政治領袖、明確政治領袖的地位，對于一個政黨、一個國家而言是多么的重要。

中國的革命、建設、改革的歷史和實踐充分表明：全黨全軍全國各族人民擁護黨中央權(quán)威和集中統(tǒng)一領導，萬眾一心，眾志成城，緊密團結(jié)在以政治核心為主要代表的黨中央周圍，堅持正確的思想理論指導是取得革命、建設、改革巨大成就的根本原因。如今，習近平成為全黨、全軍、全國人民的政治核心和政治領袖，習近平新時代中國特色社會主義思想成為全黨、全軍、全國人民的精神基石和指導思想。這一思想切合時代需要，博大精深，占據(jù)思想制高點，具有至高無上的理論權(quán)威性和政治權(quán)威性。［6］核心就是一種力量，一個靈魂，理論就是一個方向，一面旗幟，政治領袖的核心地位為思想理論的貫徹落實提供政治保障、組織保障，思想理論的思想權(quán)威和理論權(quán)威為核心意識的強化、核心地位的建立、政治領袖的認同提供思想保障和精神支撐。因此，這一思想的政治意義就在于此，對確立、鞏固習近平總書記在黨中央、全黨、全軍、全國各族人民的政治核心地位和人民領袖權(quán)威，維護以習近平總書記為領導核心和政治核心的黨中央權(quán)威和集中統(tǒng)一領導提供了堅強的思想保障和堅實的理論基礎，其基本邏輯也恰恰在于此。

五、習近平新時代中國特色社會主義思想的世界價值

習近平新時代中國特色社會主義思想的重大世界價值，在于它從馬克思共同體理論和中華文化“天下大同”思想出發(fā)，倡議構(gòu)建人類命運共同體，構(gòu)建新型大國關系，強調(diào)走好新時代的中國特色社會主義和平發(fā)展之路，為世界和平與發(fā)展做出中國應有的貢獻。

（一）這一思想為在新形勢下建構(gòu)新型大國關系，擔當中國責任，為繼續(xù)走好中國特色社會主義外交道路提供思想指導，為世界的和平與發(fā)展做出中國貢獻

“自由人聯(lián)合體”是馬克思關于人自由而全面的發(fā)展狀態(tài)的重要描述和發(fā)展目標的整體概括，他從國家政治共同體轉(zhuǎn)向市民社會共同體的政治哲學建構(gòu)，并將自由、平等、發(fā)展、正義、生態(tài)、倫理等價值嵌入其中。馬克思共同體理論散見于《評一個普魯士人的〈普魯士國王和社會變革〉一文》《1844年經(jīng)濟學哲學手稿》《德意志意識形態(tài)》《共產(chǎn)黨宣言》《資本論》等經(jīng)典著作中，描述的是“現(xiàn)實的人”（人的生存方式、社會本質(zhì)、社會關系、生存狀態(tài)、未來目標等等）。中華文化自古以來就講求“天下大同”“和而不同”“和諧共生”，強調(diào)天下為公的社會制度、誠信修和的人際關系、各盡其力的勞動態(tài)度。

黨的十八大以來，習近平總書記傳承馬克思共同體理論和中華文化“天下大同”思想，立足世情、國情、黨情和民情，在不同的重要場合深刻闡釋“人類命運共同體”思想的深刻內(nèi)涵、現(xiàn)實挑戰(zhàn)、建構(gòu)路徑和重要價值。2017年，習近平總書記在聯(lián)合國日內(nèi)瓦總部發(fā)表主旨演講時強調(diào)：“中國為什么要構(gòu)建人類命運共同體”“構(gòu)建什么樣的人類命運共同體”“怎么樣構(gòu)建人類命運共同體”，用中國聲音回答時代之問，用中國倡議增進人類福祉，用中國方案應對風險挑戰(zhàn)?！皥猿滞苿訕?gòu)建人類命運共同體”是“十四條基本方略”重要內(nèi)容之一，也是習近平外交思想的有機組成部分。“人類命運共同體”思想倡議在政治上平等協(xié)商、在安全上共建共享、在經(jīng)濟上開放共贏、在文化上和而不同、在環(huán)境上共商共治，建設“持久和平、普遍安全、共同繁榮、開放包容、清潔美麗的世界”。［7］中國特色社會主義新時代，中國日益靠近世界舞臺中央，倡議構(gòu)建人類命運共同體，有利于在總體安全觀的原則和框架下建構(gòu)新型大國關系，有利于立足于世情和國情，繼續(xù)走好中國特色社會主義和平發(fā)展道路，有利于為世界和平與發(fā)展擔當中國責任、發(fā)揮中國力量、做出中國貢獻。

（二）這一思想指導下的中國實踐和中國道路，給世界上那些希望在保持民族獨立自主基礎之上加快發(fā)展速度、提高發(fā)展質(zhì)量的國家提供了嶄新的路徑選擇和發(fā)展樣本，為有效應對人類面臨的各種嚴峻挑戰(zhàn)提供了中國方案

改革開放40多年來，中國用40年的時間走了西方發(fā)達國家?guī)装倌甑穆贰，F(xiàn)如今，中國已經(jīng)躍居世界第二大經(jīng)濟體，中國特色社會主義各項事業(yè)取得了歷史性巨變與非凡性成就，社會各項制度更加健全、人民的生活水平顯著提高、國際地位和綜合國力明顯提高、黨的建設成效顯著，再上臺階。特別是黨的十八大以來，在習近平總書記的正確帶領下，正朝著以“富強”“民主”“文明”“和諧”“美麗”為核心元素、鮮明底色和內(nèi)涵意蘊的社會主義現(xiàn)代化強國邁進。

歷史和實踐充分表明，中國道路是一條和平發(fā)展道路，是一條文明復興道路，加快發(fā)展和保持民族自身的獨立性是可以同時實現(xiàn)的。習近平新時代中國特色社會主義思想指導下的中國實踐和中國道路，開拓了發(fā)展中國家走向現(xiàn)代化的道路選擇，為人類對更好社會制度的探索貢獻了中國方案和中國智慧。［8］當前，世界正處于大調(diào)整、大變革、大融合、大合作的時代，政治多極化、經(jīng)濟全球化、文化多樣化、生態(tài)合作化、安全共治化，和平與發(fā)展仍然是時代的主旋律，建構(gòu)人類命運共同體成為多國共識。但是，世界的和平與發(fā)展仍然面臨著諸多不確定和不穩(wěn)定因素，傳統(tǒng)安全威脅和非傳統(tǒng)安全威脅縱橫交織，在世界政治問題上，零和博弈、大國霸權(quán)、單邊主義、領土爭端、民主赤字錯綜復雜；在世界經(jīng)濟問題上，貿(mào)易保護、發(fā)展陷阱、貧富不均間或出現(xiàn)；在世界文化問題上，文化霸權(quán)、文化滲透、冷戰(zhàn)思維時常存在；在世界生態(tài)問題上，環(huán)境污染、自然災害、氣候惡化等問題層出不窮；在世界安全問題上，恐怖主義、跨國犯罪、核威脅等仍然存在。［9］資本主義國家主導的國際政治經(jīng)濟秩序面臨著嚴峻的考驗，全球治理體系面臨著深刻的變革，時代呼喚國際政治經(jīng)濟新秩序。

習近平總書記以“世界一體”的眼光、“天下大同”的胸懷和“和而不同”的理念，提出旨在構(gòu)建人類命運共同體的中國倡議，闡述了一系列新的發(fā)展理念、發(fā)展策略，闡明了中國特色大國外交，形成了習近平外交思想。在這一思想指導下的中國道路，是一條和平之路、是一條發(fā)展之路、是一條平等之路、是一條正義之路、是一條合作之路、是一條共贏之路，彰顯了大國擔當和大國氣質(zhì)，為處理矛盾分歧、促進共同發(fā)展、維護世界和平，推進治理變革提供了中國方案，貢獻了中國智慧，進一步提升了中國共產(chǎn)黨在解決人類重大問題方面的政治引領作用，從而為人類做出中國貢獻。