愛(ài)爾蘭：在迷人的島嶼
2019-04-15 08:39
小資CHIC！ELEGANCE 2019年9期
愛(ài)爾蘭是緩慢的，古老而清澈。詹姆斯喬伊斯（James Joyce）的《尤利西斯》，哈利啵特的魔法石，托爾金（J.R.R.Tolkien）的《魔戒》，恩雅的空靈哼唱，葉芝的詩(shī)歌，酋長(zhǎng)樂(lè)隊(duì)悠長(zhǎng)的笛聲……可以一路追尋到悠久的凱爾特人的原鄉(xiāng)。因?yàn)?0%的土地都被草原覆蓋，愛(ài)爾蘭成為一座迷人的翡翠綠島。
清新愛(ài)爾蘭
地處西部大陸盡頭的愛(ài)爾蘭擁有漫長(zhǎng)的海岸線，風(fēng)光如畫，它的如畫更多是指遠(yuǎn)在天涯海角的那種波瀾壯闊與孤傲嶙峋，這里西風(fēng)強(qiáng)勁，白浪拍打懸崖，有時(shí)候沿著海岸線走上一個(gè)小時(shí)，都找不到一顆筆直的樹(shù)。
愛(ài)爾蘭給人的印象清新而古老，它還有個(gè)昵稱叫“迷人的老女士”。人們之所以這樣稱呼這個(gè)國(guó)家，是因?yàn)樗幢銡v盡滄桑，仍舊散發(fā)令人著迷的魔力。在愛(ài)爾蘭人臉上，你常常能見(jiàn)到那種溫暖醇厚的笑容，那不是樂(lè)觀，更多的是愛(ài)爾蘭文化里所保留的一種堅(jiān)韌的詩(shī)意。愛(ài)爾蘭旅游業(yè)在中國(guó)市場(chǎng)表現(xiàn)強(qiáng)勁。2017年，愛(ài)爾蘭全島共接待了約7萬(wàn)名中國(guó)游客，根據(jù)最新統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，已遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)這個(gè)估計(jì)，達(dá)到約9萬(wàn)人，同比2016年增長(zhǎng)43%。
村上春樹(shù)說(shuō)，“在愛(ài)爾蘭旅行最好的辦法是租一輛車，去鄉(xiāng)下隨所欲地慢慢游逛。盡可能選擇旅游淡季，不要貪心著這也想去那也想去。遇上可心的地方最好就地停下，什么也不做，一連發(fā)幾個(gè)鐘頭的呆。”
愛(ài)爾蘭的生活節(jié)奏都很慢，無(wú)論是首都都柏林、德里/倫敦德里、貝爾法斯特，還是西南部的韋斯特波特、高威、科克。都柏林是一座令人驚嘆的文學(xué)城市，葉芝、王爾德、喬伊斯、斯威夫特等都在這里生活過(guò)，共出過(guò)四位諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者，被聯(lián)合國(guó)教科文組織命名為“世界文學(xué)之都”。
在愛(ài)爾蘭人臉上，你常常能見(jiàn)到那種溫暖醇厚的笑容，那不是樂(lè)觀，更多的是愛(ài)爾蘭文化里所保留的一種堅(jiān)韌的詩(shī)意。
都柏林的圣殿酒吧區(qū)（The Temple Bar）匯集了非常多的酒館。
走進(jìn)酒館
在都柏林夏季漫長(zhǎng)的傍晚，詩(shī)人角酒吧里總是坐滿了喝酒唱歌的人，酒吧外墻上抄寫著作家們寫過(guò)的句子，讓人想起《尤利西斯》里面描寫酒館的場(chǎng)景，“愛(ài)爾蘭酒館里的閑談從來(lái)不是單純的閑談，而是深深的井，是流淌在地下的愛(ài)爾蘭的歷史。”無(wú)數(shù)大街小巷的愛(ài)爾蘭酒館，隨便推門走進(jìn)一家，喝上一點(diǎn)酒，當(dāng)?shù)厝硕紩?huì)很自然地和你聊起天來(lái)。而在科克，優(yōu)美海岸線上的中世紀(jì)城鎮(zhèn)里有越來(lái)越多好吃的餐館，成為歐洲文化之都和旅行者最心儀的城市，散發(fā)出遺世獨(dú)立的魅力……
愛(ài)爾蘭有很多酒，黑啤Guinness、果酒Bulmers、甜酒Bailevs、威士忌Jameson……喝點(diǎn)酒，唱唱歌，是愛(ài)爾蘭人情感交流、社交的方式。愛(ài)爾蘭各地有數(shù)不清的酒館，這里的酒館光線幽暗，但氛圍很放松，大多都擠滿了人。不管你是外地人還是本地人，那種氛圍可以輕易將陌生感消除。即便一言不發(fā)，也可以感受到融入其中。人們總是評(píng)價(jià)說(shuō)，愛(ài)爾蘭的酒館氣氛非常友好，可以讓人敞開(kāi)心扉。酒館里時(shí)不時(shí)有音樂(lè)人駐唱，平民化的現(xiàn)場(chǎng)音樂(lè)是愛(ài)爾蘭人生活的一部分，這樣悠閑的生活節(jié)奏或許也是自古老的愛(ài)爾蘭民謠、凱爾特文化里延續(xù)下來(lái)的一種根深蒂固的生活方式。
“當(dāng)人們唱起古老的民謠，馬兒也扭過(guò)頭來(lái)傾聽(tīng)”
愛(ài)爾蘭的民謠很美，一批一批的愛(ài)爾蘭音樂(lè)人將這些古老的曲調(diào)改編翻新，成為他們的傳統(tǒng)。電影《三塊廣告牌》里響起的那首悠揚(yáng)傷感的曲子《夏日里最后的玫瑰》，也是由愛(ài)爾蘭古老民謠改編。愛(ài)爾蘭民謠有一種動(dòng)人的空靈美感，悠長(zhǎng)脫俗。葉芝說(shuō)，“當(dāng)人們唱起古老的民謠時(shí)，連馬兒都不愿意走到歌手前頭去，它們扭過(guò)頭來(lái)傾聽(tīng)?！痹跓o(wú)數(shù)個(gè)街角，人們都能從敞開(kāi)的門窗里聽(tīng)到悠揚(yáng)的愛(ài)爾蘭笛子，如今，植根于愛(ài)爾蘭古民謠的音樂(lè)已經(jīng)成為世界的寵兒。其中，酋長(zhǎng)樂(lè)隊(duì)是愛(ài)爾蘭民謠復(fù)興最重要的一個(gè)樂(lè)隊(duì)，他們?cè)?0世紀(jì)60年代引領(lǐng)的風(fēng)潮引領(lǐng)著U2、恩雅和《大河舞》從愛(ài)爾蘭走向全世界。
“愛(ài)爾蘭酒館里的閑談以來(lái)不是單純的閑談，而是深深的井，是流淌在地下的愛(ài)爾蘭的歷史?！?/blockquote>
人們?cè)诰起^里即興演唱
TIPS
今年的圣帕特里克節(jié)（St.Patricks Day）在3月14日至3月18日舉行，連續(xù)舉辦5天，成千上萬(wàn)名愛(ài)爾蘭以及海外音樂(lè)家、舞蹈家、作家和表演家將匯聚一堂，開(kāi)展一系列精彩絕倫的活動(dòng)，打造出一場(chǎng)世界頂級(jí)的文化盛典。
卡瑟爾巖石城堡（Rock of Cashel）
都柏林南郊的Dun Laoghaire港口
魔法的口袋
清新而古老的愛(ài)爾蘭也是一個(gè)移動(dòng)著的魔法世界。托爾金在20世紀(jì)50年代寫出《魔戒》，談到與凱爾特神話之間的聯(lián)系時(shí)，他提到：“凱爾特文化就像一只魔法的口袋，在那里人們能找到幾乎所有的一切?！睈?ài)爾蘭的人熱愛(ài)慶祝。每年3月17日的圣帕特里克節(jié)是愛(ài)爾蘭最盛大的節(jié)日——國(guó)慶節(jié)，在這幾天，城市浸淫在一片綠光之中。從建筑到燈光、人們的帽子、衣服，一切都變成翠綠色。人人都走上街頭，紀(jì)念這位愛(ài)爾蘭的守護(hù)神。城市里到處是綠色遍地的聚會(huì)、大游行，以及文化演出活動(dòng)。在另一個(gè)城市——德里/倫敦德里，這里是萬(wàn)圣節(jié)的誕生地。鬼故事之游是德里/倫敦德里的傳統(tǒng)夜間項(xiàng)目，好比巴黎夜里的塞納河游船。在河邊的老市政廳廣場(chǎng)，每年世界上最大的萬(wàn)圣節(jié)狂歡晚會(huì)都在這兒舉行?！耙闊┻€是給點(diǎn)甜頭？”，小鬼杰克敲門時(shí)喊出的這句話也是從這里傳到世界上各地的。除此之外，還有8月的基爾基尼藝術(shù)節(jié)、9月的高威國(guó)際牡蠣節(jié)。
有人這樣大致地描述過(guò)，在爭(zhēng)取獨(dú)立的戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期，知識(shí)分子們從古老的凱爾特神話、手工藝品以及民謠里，找到了與英格蘭文化不同的特質(zhì)，那是留存在鄉(xiāng)村和島嶼的廚房間里，或者祖母手里正在做的針線活上，以及說(shuō)書人故事里的民族性格，那種用人聲和小提琴、鼓、吉他、風(fēng)笛和短笛以及錫哨表達(dá)的悠揚(yáng)清朗的曲調(diào)，那種詩(shī)歌里存在的對(duì)遺世獨(dú)立的自然與大海的摯愛(ài)，都是愛(ài)爾蘭所獨(dú)有的文化性格。
“凱爾特文化就像一只魔法的口袋，在那里人們能找到幾乎所有的一切。”
愛(ài)爾蘭的大海是灰藍(lán)色的，冷清而單調(diào)。就像葉芝深信的那樣，他覺(jué)得是水，海洋的、湖泊的、雨霧的水，按照自身的形態(tài)塑造了愛(ài)爾蘭人。
海水日復(fù)一日席卷愛(ài)爾蘭的荒原和懸崖，巖石縫里開(kāi)著白色或淡粉色古老的小花朵。深藍(lán)色的天光落下，人們?cè)谙囊沟木起^里徹夜歌唱。
在圣帕特里克節(jié)日期間
猜你喜歡都柏林的午后 英語(yǔ)世界(2023年6期)2023-06-30愛(ài)爾蘭都柏林一日游 英語(yǔ)世界(2023年6期)2023-06-30都柏林的靜默行者 英語(yǔ)世界(2023年6期)2023-06-30都柏林的一個(gè)夏日(節(jié)選) 英語(yǔ)世界(2023年6期)2023-06-30感謝女神的不嫁之恩 山海經(jīng)(2017年1期)2017-04-11醉酒的愛(ài)爾蘭人 微型小說(shuō)選刊(2016年20期)2016-12-07醉酒的愛(ài)爾蘭人 喜劇世界(2016年7期)2016-11-26我戒酒了 知識(shí)窗(2016年7期)2016-05-14我是騎者 策馬向愛(ài) 北方人(2014年10期)2015-01-09宇航 青年文摘·上半月(1988年1期)1988-11-01
