国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

《聊齋志異》判詞的實(shí)用性研究

2019-04-21 08:52嚴(yán)亦瀅
文教資料 2019年36期
關(guān)鍵詞:判詞蒲松齡聊齋志異

嚴(yán)亦瀅

摘? ? 要: 蒲松齡從幕經(jīng)驗(yàn)豐富,善寫判詞,將社會(huì)現(xiàn)狀、自身感受和社會(huì)道德投入到判詞的創(chuàng)作中?!读凝S志異》4篇完整判詞隸屬擬判,兼具文采性、情理性、倫理性,展現(xiàn)懲惡揚(yáng)善、維護(hù)道德的正義精神和知曉法律、明辨是非的法律意識(shí)。與實(shí)用判詞相比,擬判的內(nèi)容和側(cè)重點(diǎn)略有不同,但仍具實(shí)用性研究?jī)r(jià)值,折射百態(tài)叢生的社會(huì)現(xiàn)象,體現(xiàn)判案人員的斷案手法,探究法律與道德的關(guān)系。

關(guān)鍵詞: 蒲松齡? ? 聊齋志異? ? 判詞

蒲松齡自稱“異史氏”,世稱“聊齋先生”,擬寫為數(shù)不少判詞,訓(xùn)練科舉應(yīng)試能力,滿足“吏道純熟”政治需要。《聊齋志異》判詞不僅是文學(xué)性與實(shí)用性跨界結(jié)合的典型文體,而且貼合小說(shuō)情節(jié),促進(jìn)情節(jié)發(fā)展。其判詞具備情理、倫理和法理的有機(jī)統(tǒng)一,具有神魔化和超自然力的文學(xué)色彩,實(shí)用性則體現(xiàn)在對(duì)判詞寫作原因的多元闡述、對(duì)判詞文本的深入研究、對(duì)社會(huì)現(xiàn)象的折射與探究以及對(duì)當(dāng)代司法事件中道德與法律的思考。

一、判詞的文體特質(zhì)

《聊齋志異》共計(jì)四篇判詞,均是擬判,主要是官員判詞或“異史氏”判詞,分別散落在《犬奸》《黃九郎》《胭脂》《席方平》中。其他篇目描寫官員判決場(chǎng)景,如《紉針》《曾友于》《三生》?!读凝S志異》涉及不同案件的原因是從幕經(jīng)歷和教書經(jīng)驗(yàn)賦予蒲松齡純熟的應(yīng)用文寫作能力和審案、判案的分析能力、評(píng)斷思想體系。他憑借判詞的獨(dú)特文體特征、個(gè)人道德意識(shí)的升華、文人群體不平則鳴的心理特征和氣盛言宜的創(chuàng)作主張,使用夸張渲染的文學(xué)筆法,描摹與現(xiàn)實(shí)接軌的法律案件。由此可見(jiàn),蒲松齡的終極目標(biāo)可能是以文體的實(shí)用性、案件的教育性、小說(shuō)的可讀性為工具,期待道德社會(huì)的回歸。

(一)判詞的源流發(fā)展

判詞歷史源遠(yuǎn)流長(zhǎng),其產(chǎn)生、發(fā)展、定型、成熟四大階段用時(shí)漫長(zhǎng)。吳訥《文體明辨序說(shuō)》記載先秦至唐的判詞功能,“古者折獄,以五聲聽(tīng)訟,致之于刑而已。秦人以吏為師,專尚刑法。漢承其后,雖儒吏并進(jìn),然斷獄必貴引經(jīng),尚有近于先王議制及《春秋》誅意之微旨。其后乃有判詞。唐制選士,判居其一,則其用彌重矣。”[1](55)唐期,統(tǒng)治者將判詞納入科舉考試,拓寬判詞功能,引領(lǐng)百年判詞寫作風(fēng)尚。唐朝選拔人才方法獨(dú)具一格,“凡選人入選,其選之之法有四:一曰身,體貌豐偉;二曰言,言辭辯正;三曰書,楷法遒美;四曰判,文理優(yōu)長(zhǎng)。四事皆可取,則先德行。德均以才,才均以勞。得者為留,不得者放?!盵1](127)唐朝開創(chuàng)先河,創(chuàng)造性地提出“身、言、書、判”四大選人原則,多方面考察具有綜合才能、高超能力、不凡談吐的精英人才。

宋人依據(jù)考生三道試判答題情況,錄取考生、分配官職,具體如下“宋人選人,試判三道。若二道全通、一道稍次而文翰俱佳為上;一道全通而二道稍次為中;三道全次而文翰紕繆為下。其上者加階超資,中者依資以敘,下者殿一選。如晦翁登第后,銓試入中等始授同安主簿是已?!盵1](55)元人沒(méi)有遵循舊制,明清是判詞發(fā)展的成熟期。明清判詞摒棄駢判,壯大散判,達(dá)到敘述清楚、文理優(yōu)長(zhǎng)、語(yǔ)言曉暢、結(jié)構(gòu)流暢的表達(dá)效果。與此同時(shí),制判者“善于有機(jī)地將法律事實(shí)、判決理由、判決依據(jù)以及裁判結(jié)果等因素熔于一爐,形成非常完美的體系”[2](18),變通使用法規(guī)律令,兼?zhèn)浞ɡ?、情理與倫理。清朝,文人從吏或從幕,研習(xí)官方法律,著寫司法文牘,為后世人員提供學(xué)習(xí)參考的典范之作。

(二)判詞的包容性與延展性

判詞的含義和功能決定文體本身的特殊性質(zhì),即包容性與延展性,延展性是包容性的延續(xù),包容性是延展性的基礎(chǔ)。蒲松齡緊扣判詞的文體特征,把控判詞創(chuàng)作中的情理比重,完成判詞與小說(shuō)的有機(jī)統(tǒng)一,達(dá)到普通文言小說(shuō)無(wú)法實(shí)現(xiàn)的說(shuō)理層面。

判詞隸屬法律文書,又稱判牒、判牘、判文,是中國(guó)古代司法機(jī)關(guān)審理案件的裁判文書,也是官員依據(jù)法律和道德人倫,判決、評(píng)價(jià)是非曲直的結(jié)論。除此之外,判詞還包括科舉考試考前判詞、科舉考試應(yīng)試判詞以及文學(xué)作品中的判詞。判詞具有多元化的分類標(biāo)準(zhǔn),分別是文體功能、文體特征和語(yǔ)言特色、文體性質(zhì),詳見(jiàn)表1《判詞分類標(biāo)準(zhǔn)統(tǒng)計(jì)表》。

表1? ? 判詞分類標(biāo)準(zhǔn)統(tǒng)計(jì)表

因此,判詞的包容性主要體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面。一是判詞中靈活多變的格式、語(yǔ)言,在嚴(yán)謹(jǐn)客觀的法律文書、銓選人才的科考試題、戲謔滑稽的游戲之作這個(gè)范圍內(nèi)切換自如,迅速適應(yīng)不同風(fēng)格、不同規(guī)格的文本,達(dá)到理想的表述效果。二是判詞作為文體,承載紛繁復(fù)雜的內(nèi)容,甚至超越法律,觸及道德、宗教層面。無(wú)論是法律,還是道德和宗教,內(nèi)容的涉及范圍極廣,包含世間百態(tài),所以制判者緊抓案件的綱與目,梳理犯罪動(dòng)機(jī)、審案依據(jù)。三是制判者把握法律、道德、宗教的度量,使判詞及其文書影響呈現(xiàn)相對(duì)彈性。不同判官面對(duì)同一案件,由于審理思路、制判依據(jù)、判案結(jié)果不同,使得案件需要討論、衡量。

判詞的延展性指案情、判決結(jié)果與小說(shuō)要素融為一體,形成非常完美、完整的體系,增加趣味性和可讀性,其典型表現(xiàn)是公案小說(shuō)的成型與發(fā)展。從整體性看判詞與小說(shuō)的聯(lián)系,判詞是小說(shuō)不可分割的一部分,作用是推動(dòng)故事情節(jié),揭曉故事結(jié)局和人物命運(yùn),運(yùn)用講故事、明道理的手法起到教化民眾的目的。

二、判詞文本的深度解讀

《聊齋志異》四篇判詞的深入研究是以案件性質(zhì)、案件內(nèi)容、判詞格式為基礎(chǔ)內(nèi)容,進(jìn)一步探討判案依據(jù)、審判結(jié)果,撇除文學(xué)性內(nèi)容,挖掘深層實(shí)用性價(jià)值,展現(xiàn)文言小說(shuō)的判詞潛藏的程式典范與理論層次。

(一)文本的程式化解讀

從案件性質(zhì)來(lái)看,《黃九郎》和《席方平》充斥濃重的神魔色彩和超自然力,不屬于法律事件范疇,但是其中的審判場(chǎng)景、判詞仍與現(xiàn)實(shí)生活密切聯(lián)系。盡管《黃九郎》和《席方平》的文學(xué)筆法具有相似之處,但是內(nèi)容取向大相徑庭?!饵S九郎》的核心內(nèi)容是:陽(yáng)壽未盡的何子蕭回魂至太守身上后,聽(tīng)從妻子三娘的建議,利用三娘表哥黃九郎報(bào)復(fù)貪污暴虐的陜西藩臺(tái)?!断狡健芬晃闹骶€是席方平前往冥府,向冥王控訴父親為羊某欺凌之冤屈,反被冥王、城隍、郡司、隸役者等人嚴(yán)刑拷打,隨后上報(bào)天庭二郎神,最終洗刷冤屈。蒲松齡從第三視角切入寫作《犬奸》,較為客觀地?cái)⑹鍪虑榈钠鹨?、?jīng)過(guò)、結(jié)果,未著筆描述當(dāng)事人妻子的心理活動(dòng),尚未描述妻子的犯罪動(dòng)機(jī)??陀^地說(shuō),本文的判決結(jié)果顯示《犬奸》在當(dāng)時(shí)可能是刑事案件,但若以現(xiàn)代法律眼光分析所涉案件可能是意外事件?!度椤菲^短,內(nèi)容較為簡(jiǎn)單,主要描寫青州商人之妻趁丈夫在外,便引導(dǎo)家狗與她發(fā)生性關(guān)系,某日家狗咬死歸家的丈夫?!峨僦凡⒎羌忻鑼憜我话讣?,案情錯(cuò)綜復(fù)雜,既有民事案件,又有刑事案件,涉及嫁禍、強(qiáng)奸未遂、防衛(wèi)過(guò)當(dāng)致人死亡。人物關(guān)系詳見(jiàn)下圖。

《胭脂》全文記錄了由三起案件組成的系列故事,具有法理學(xué)案例的研究?jī)r(jià)值。一是宿介假冒鄂生涉嫌嫁禍,胭脂由此誤會(huì)鄂生,錯(cuò)認(rèn)兇手,二是宿介覬覦胭脂美貌,企圖非禮侵犯,但未成功,三是毛大誤闖胭脂父親房間,防衛(wèi)過(guò)當(dāng)致使胭脂父親身亡。

《聊齋志異》判詞的成功之處不僅在于流暢完整的案件原委,還在于規(guī)范嚴(yán)謹(jǐn)?shù)母袷?。四篇擬判均無(wú)判目,《黃九郎》《犬奸》《席方平》《胭脂》中“異史氏判”“異史氏言”“余笑判”更像游戲判詞,格式大同小異,特點(diǎn)是蒲松齡立足全局,想象案發(fā)畫面,評(píng)價(jià)案情是否符合社會(huì)傳統(tǒng)道德,抒發(fā)寫作感慨。《胭脂》《席方平》的堂判,與實(shí)判格式相近,主要有制判者、固定用語(yǔ)“判曰”、案件原委、案件人物、人物身份及評(píng)價(jià)、判決結(jié)果。值得一提的是,案件原委以人物為敘述中心,分條陳述涉案人員的相關(guān)判決。詳見(jiàn)表2《〈聊齋志異〉判詞格式統(tǒng)計(jì)表》。

表2? ? 《聊齋志異》判詞格式統(tǒng)計(jì)表

(二)判決依據(jù)、結(jié)果的理論解讀

縱觀《聊齋志異》四篇判詞,無(wú)論是戲謔辛辣的花判還是嚴(yán)肅認(rèn)真的堂判,判決依據(jù)都是以道德倫理和民眾輿論為輔,以官方律令為主。判詞的情、理、法并行不悖,調(diào)和法意與人情的關(guān)系,宣揚(yáng)正義與道德。道德倫理的裁判依據(jù)取決于考量當(dāng)事人的孝悌、仁義、貞潔、人生經(jīng)歷、社會(huì)地位和個(gè)人貢獻(xiàn)。《大清律例》歷經(jīng)順治、康熙、雍正三朝皇帝努力,日趨成熟,因此蒲松齡運(yùn)用的法律依據(jù)是沿襲明法、適當(dāng)調(diào)節(jié)的清代法規(guī)、法條和借鑒相似案件的處置方法?!度椤贰峨僦氛嫦啻蟀椎幕A(chǔ)是判官下令關(guān)押卻不判處犯罪嫌疑人,利用關(guān)鍵的物證、人證,通過(guò)證據(jù)和證據(jù)鏈理清案件疑云,表現(xiàn)“重視證據(jù)”的法律思想。當(dāng)案件觸及法律空白地帶,制判者陷入法律與道德的選擇糾結(jié),無(wú)法定奪懲處規(guī)格,容易忽視案件中的法律關(guān)聯(lián)性。蒲松齡認(rèn)為法律無(wú)法制裁犯法的牲畜,希望“宜支解以追魂魄,請(qǐng)押赴以問(wèn)閻羅”[3](14),實(shí)則他已經(jīng)忽視法律的制約對(duì)象是人,間接提高社會(huì)規(guī)范準(zhǔn)繩。

判處結(jié)果與判決依據(jù)具有一致性,同時(shí)遵循“惡有惡報(bào),善有善報(bào)”“一命抵一命”的普世觀念,見(jiàn)下表3《〈聊齋志異〉判詞的判決結(jié)果統(tǒng)計(jì)》。

表3? ? 《聊齋志異》判詞的判決結(jié)果統(tǒng)計(jì)

除了相關(guān)處罰要求,制判者甚至提出超越職權(quán)的、看似不合理的要求,做出符合當(dāng)事人心理的判決,以幸福圓滿、大快人心的判決作結(jié),例如羊某被罰抄的財(cái)產(chǎn)歸席方平所有,施學(xué)使贊賞胭脂“葳蕤自守,幸白璧之無(wú)瑕;縲紲苦爭(zhēng),喜錦衾之可覆”[3](440),希望成全胭脂的愛(ài)慕之情,要求鄂生與胭脂迅速完婚。從判決結(jié)果可知,盡管制判者基于律令法規(guī)和道德評(píng)判,做出與判案依據(jù)有關(guān)聯(lián)性的判決,但通過(guò)判詞強(qiáng)化了好與壞、美與丑的對(duì)立,通過(guò)追求皆大歡喜的結(jié)局使判決更有人情味。綜上,擬判感性多于理性,但制判者基于符合律令法規(guī)和道德評(píng)判的前提下,局部整理、調(diào)整小說(shuō)情節(jié),符合心理美好預(yù)期。

三、《聊齋志異》判詞的再認(rèn)識(shí)

蒲松齡通過(guò)判詞寫作,展現(xiàn)清朝立國(guó)幾十年的社會(huì)現(xiàn)狀的一個(gè)側(cè)面,提出如何看待法律與道德的社會(huì)思考。

(一)日常道德的弱化

小國(guó)寡民的道德社會(huì)分崩離析有原因:清代人口、田畝急劇增長(zhǎng)和清政府強(qiáng)調(diào)“人治”。二者分別破壞小國(guó)寡民的道德社會(huì)的外部組織形態(tài)和內(nèi)部道德制約,尤其是“人治”引發(fā)積重難返的吏治。

魚鱗圖冊(cè)推行使人口統(tǒng)計(jì)方法產(chǎn)生變更和執(zhí)行過(guò)程變得更加嚴(yán)格,明代基層行政單位是“里”,每里可換算成110戶,清代地方的人口計(jì)量單位則是“丁”、“口”、“丁口”。田畝含“田、地、山、蕩”,隨著人口增長(zhǎng),社會(huì)勞動(dòng)力增加,田畝數(shù)量也呈現(xiàn)增長(zhǎng)趨勢(shì)。據(jù)《清實(shí)錄》和《東華錄》顯示,順治八年的人丁數(shù)是10633326,田地畝數(shù)是290858461,康熙元年的人丁數(shù)是19203233,田地畝數(shù)是531135814,雍正元年的人丁數(shù)是25734864,田地畝數(shù)是890187962[4](336-338)。順治、康熙、雍正三朝的人丁、田畝呈現(xiàn)穩(wěn)定增長(zhǎng)趨勢(shì),每年漲幅在0%-5%。小國(guó)寡民的熟人社會(huì)特征是國(guó)家小、民眾少,但是清朝人口、田畝的增長(zhǎng)從基層組織方面破壞了小國(guó)寡民的外部形式。小國(guó)寡民的運(yùn)行制度依賴社會(huì)組織外部形態(tài)和百姓安居樂(lè)業(yè),更需要的是民與民之間因“為無(wú)為”產(chǎn)生道德的相互制約。清朝放寬“人治”,瓦解熟人社會(huì)的內(nèi)部道德制約,沒(méi)有薪酬的吏員和“和珅時(shí)代”中飽私囊、爭(zhēng)搶肥差的官員破壞“為無(wú)為”的道德制約。

“清政府政治的清明和效能在很大程度上取決于各地區(qū)當(dāng)?shù)鼐用竦牡赖潞图澥款^面人物的操守。”[5](22)“人治”給一批才能卓越的官員提供廣闊平臺(tái),也滋生了腐敗吏治。清朝實(shí)行低俸制,吏員沒(méi)有穩(wěn)定收入來(lái)源和自我約束力,造成吏治腐敗、積重積弊的地方現(xiàn)象。吏員在職期間,加速斂財(cái)工作,迅速抱團(tuán)抵抗民眾、上級(jí),游走在官與民的邊緣,形成長(zhǎng)期且穩(wěn)定的地方勢(shì)力,抗衡任期時(shí)間較短的地方官員。

(二)道德與法律孰輕孰重

法、理、情三者關(guān)系是一個(gè)古老的問(wèn)題。法在前,理與情在后,公序良俗原則是法律的基本原則之一?,F(xiàn)代普遍認(rèn)為,“道德規(guī)范與法律并行于社會(huì),共同擔(dān)負(fù)調(diào)整社會(huì)關(guān)系的職能,而道德意識(shí)則與法律意識(shí)和法律規(guī)范更加密切地交織在一起,形成更為復(fù)雜的關(guān)系”[6](133)。法律與道德在維護(hù)社會(huì)秩序和道德風(fēng)尚的時(shí)候,道德的高限部分才能發(fā)揮作用。

蒲松齡憑借《聊齋志異》判詞,提出法、理、情的切實(shí)可行方案,制判者或者判官在遵從法律的前提下,運(yùn)用個(gè)人行為和意志盡可能減少當(dāng)事人缺憾和損失,彌補(bǔ)法律法外無(wú)情的遺憾。判官酌情把握法、理、情,衡量嫌疑人的犯罪動(dòng)機(jī)和犯罪程度,以期達(dá)到民眾心理預(yù)設(shè),形成禮與理的教化。從《聊齋志異》的判詞可看出,判官具有一定程度的法律意識(shí),但是仍受到“公序良俗”的頗多影響,用主觀思想、客觀證據(jù)、社會(huì)道德搭建證據(jù)和證據(jù)鏈的必然聯(lián)系。判詞的判處結(jié)果同樣如此,制判者提出看似不合邏輯且強(qiáng)人所難的要求,彌補(bǔ)法外無(wú)情的遺憾,上文已敘述,蒲松齡提出如果牲畜犯法該當(dāng)何罪,實(shí)際忽略法律的制約對(duì)象。從法律關(guān)系來(lái)看《犬奸》案件,斷案依據(jù)是眾人親眼看見(jiàn)家狗向妻子渴求性交的畫面,其中妻子撫養(yǎng)家狗的責(zé)任方,也是間接導(dǎo)致丈夫死亡的過(guò)錯(cuò)方,當(dāng)一個(gè)人既是責(zé)任方又是過(guò)錯(cuò)方,法律關(guān)系已被弱化。蒲松齡沒(méi)有在判詞中交代犯罪依據(jù),沒(méi)有證據(jù)證明妻子有意訓(xùn)練家狗,報(bào)復(fù)謀殺丈夫,所以妻子罪不至死,但是仍需承擔(dān)相對(duì)賠償和處罰。妻子被判處凌遲實(shí)則是當(dāng)時(shí)大環(huán)境下的道德倫理中“女子講求貞潔,妻子遵從丈夫”的內(nèi)容起了主導(dǎo)作用。當(dāng)判官面臨法律的空白地帶時(shí),很有可能將普世價(jià)值和道德觀作為判案依據(jù),止息民怨。在《胭脂》中,胭脂將犯人錯(cuò)認(rèn)為鄂生,后被濟(jì)南府吳太守及時(shí)糾正,但施學(xué)使賞識(shí)胭脂奮力保護(hù)自身清白的勇氣和堅(jiān)持,緩解她和鄂生之前的誤會(huì),成全她與愛(ài)慕已久的鄂生完婚。施學(xué)使行使超出判案本身的權(quán)力,看似匪夷所思實(shí)則是情理之中,維護(hù)胭脂的女性尊嚴(yán),嘉獎(jiǎng)忠貞自愛(ài)的情操,做到了法律無(wú)法達(dá)到的溫暖人情。綜上,這四篇擬判反映出法律與道德的朦朧關(guān)系,對(duì)當(dāng)今社會(huì)具有啟發(fā)作用。

參考文獻(xiàn):

[1]徐師曾,吳訥.文章辯體序說(shuō),文體明辨序說(shuō)[M].北京:人民出版社,1998.

[2]黃霞.中國(guó)古代判詞的情理與文采[D].湘潭:湘潭大學(xué),2017.

[3]蒲松齡.聊齋志異[M].長(zhǎng)沙:岳麓書社,1998.

[4]梁方仲.中國(guó)歷代戶口、田地、天賦統(tǒng)計(jì)[M].北京:中華書局,2008.

[5]費(fèi)正清,劉廣京(編).劍橋中國(guó)晚清史:1800-1911年[M].中國(guó)社會(huì)科學(xué)院歷史研究編譯室,譯.北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,1985.

[6]朱力宇.法理學(xué)案例教程[M].北京:知識(shí)產(chǎn)權(quán)出版社,2006.

猜你喜歡
判詞蒲松齡聊齋志異
《聊齋志異》:不一樣的魑魅魍魎
漢詩(shī)和譯的文體研究——以《紅樓夢(mèng)》“金陵十二釵判詞”為例
蒲松齡:努力換來(lái)逆襲
論《聊齋志異》的悲劇意蘊(yùn)
論我國(guó)古代判詞中的傳統(tǒng)訴訟文化
蒲松齡
《聊齋志異》與前四史
徽州訴訟文書所見(jiàn)清代縣衙門判詞的制作*——兼評(píng)清代州縣不單獨(dú)制作判詞