胡玉香

摘 要 網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)復(fù)雜多變、形式多樣，但從語(yǔ)言學(xué)的角度來(lái)看，所有網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)的本質(zhì)都是一種輔助交際手段。網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)借助新型傳播媒介，主要以視覺(jué)形式?jīng)_擊著信息接收者的心理反應(yīng)活動(dòng)。本文結(jié)合語(yǔ)言學(xué)的基本原理，從語(yǔ)言學(xué)角度探討網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)的本質(zhì)，深入挖掘網(wǎng)絡(luò)表情引發(fā)使用熱潮的深層次原因。

關(guān)鍵詞 網(wǎng)絡(luò)表情 輔助交際手段 功能

一、引言

在互聯(lián)網(wǎng)流行文化中，網(wǎng)絡(luò)表情是一種最具特色的表現(xiàn)形式，年輕用戶群體已不滿足于使用文字表達(dá)某種情感與看法，會(huì)使用各種恰到好處的網(wǎng)絡(luò)表情來(lái)實(shí)現(xiàn)自我表達(dá)?；ヂ?lián)網(wǎng)技術(shù)衍生了各種視覺(jué)符號(hào)和貼圖表情，讓人們?cè)诰W(wǎng)絡(luò)社交空間中，可以采用一種日常生活中不能使用的符號(hào)來(lái)表達(dá)情感和傳遞信息。每到重大事件節(jié)點(diǎn)，網(wǎng)絡(luò)表情都不會(huì)在熱潮中缺位，甚至在一些重要事件中，國(guó)內(nèi)的網(wǎng)絡(luò)表情文化也已傳播到了國(guó)外，雖然語(yǔ)言文字不同，但網(wǎng)絡(luò)表情卻可不受語(yǔ)言的限制，讓使用不同語(yǔ)言的人能夠迅速體會(huì)到網(wǎng)絡(luò)表情背后所承載的含義，達(dá)成一種交流上的默契。

二、網(wǎng)絡(luò)表情的本質(zhì)

網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)一般是指網(wǎng)絡(luò)在線交流中傳達(dá)表情的圖像性符號(hào)。表情符號(hào)的英文單詞是Emoticon，是表情（Emotion）與小圖案（icon）兩詞的組合，日語(yǔ)則稱之為“顏文字”，是指用文字和符號(hào)組成表情或圖案來(lái)表達(dá)使用者心情的符號(hào)。

因此，網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)本質(zhì)上是一種以簡(jiǎn)單圖形、色彩圖像甚至是動(dòng)畫(huà)進(jìn)行表情達(dá)意的信息載體。網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)替代了長(zhǎng)篇幅的文字，是一種可感知的非語(yǔ)言表達(dá)手段。

從網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)的屬性、傳播的媒介、傳播的內(nèi)容和傳播的效果進(jìn)行概括：網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)是網(wǎng)絡(luò)使用者在網(wǎng)絡(luò)交際中用來(lái)表達(dá)情感的非語(yǔ)言傳播符號(hào)。從語(yǔ)言學(xué)的角度來(lái)看，網(wǎng)絡(luò)表情是一種能調(diào)用語(yǔ)言、圖像、動(dòng)作等多種手段和符號(hào)資源進(jìn)行表達(dá)的話語(yǔ)形式，它可將語(yǔ)言和其他相關(guān)的意義資源整合起來(lái)，但圖像傳達(dá)的意義占更重要的部分。

三、網(wǎng)絡(luò)表情使用熱潮的原因

（一）網(wǎng)絡(luò)表情的功能性

從語(yǔ)言學(xué)角度看，網(wǎng)絡(luò)表情具有表情語(yǔ)功能，網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)可以看作是人們表達(dá)情感的信息載體。網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)也可以創(chuàng)設(shè)說(shuō)話的情境。但是，這種功用應(yīng)該是使用表情語(yǔ)的語(yǔ)用策略導(dǎo)致的結(jié)果。

語(yǔ)言的首要功能就是要滿足人們?nèi)粘＝浑H的需求。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的產(chǎn)生首先是要滿足網(wǎng)絡(luò)交際的實(shí)際需要。在日常的生活交際過(guò)程中，從語(yǔ)言學(xué)角度來(lái)看，常用的言語(yǔ)交際原則有合作原則和禮貌原則。

非語(yǔ)言符號(hào)沒(méi)有很深的內(nèi)涵，用戶之間都是利用你來(lái)我往的形式實(shí)現(xiàn)信息的傳遞，傳遞的信息基本上可以代表情緒，利用網(wǎng)絡(luò)表情可以緩解在聊天過(guò)程中的尷尬氣氛，從而帶動(dòng)整個(gè)聊天過(guò)程順利進(jìn)行。

（二）網(wǎng)絡(luò)表情的傳播價(jià)值

當(dāng)語(yǔ)言還未形成之前，人們就通過(guò)身體形象、表情、體態(tài)、眼神等非言語(yǔ)符號(hào)傳遞豐富的信息。人類的交流與溝通往往是極富情感性的，僅依靠文字符號(hào)遠(yuǎn)距離傳遞信息，難以獲得面對(duì)面等近距離交際的效果。網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)出現(xiàn)之前，網(wǎng)絡(luò)交流主要使用語(yǔ)言文字或語(yǔ)音展開(kāi)溝通。

此外，網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)因具有形象直觀、方便快捷、多元時(shí)尚的傳播特征，受到廣大網(wǎng)民群體的喜愛(ài)，從而引發(fā)使用熱潮。網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)的形象簡(jiǎn)潔直觀，它以人的面部表情為原型，簡(jiǎn)單勾勒表情和體態(tài)特點(diǎn)，將內(nèi)心的情感狀態(tài)直接傳遞給對(duì)方。在這些過(guò)程中，網(wǎng)絡(luò)表情的傳播促成了身份的融合、情境的融合和文化的融合，具有無(wú)可比擬的傳播價(jià)值。

（三）網(wǎng)絡(luò)表情的文化意義

從文化的層面來(lái)看，網(wǎng)絡(luò)表情的出現(xiàn)對(duì)網(wǎng)絡(luò)大眾文化的形成起到舉足輕重的作用。網(wǎng)絡(luò)表情的流行性使用在某種程度上反映了文化融合現(xiàn)象，在文化差異中建構(gòu)共通的意義空間。不同的社會(huì)群體因生活環(huán)境、文化氛圍、興趣愛(ài)好的差異性，在使用表情符號(hào)時(shí)會(huì)在彼此之間形成障礙，造成溝通困難或失效。青年群體和中老年群體使用表情符號(hào)的傾向和習(xí)慣完全不同，而中西、亞歐之間表情符號(hào)的傳播互動(dòng)也是天差地別。

四、結(jié)語(yǔ)

網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)的本質(zhì)是具有表情語(yǔ)功能的網(wǎng)絡(luò)輔助交際手段，相當(dāng)于現(xiàn)實(shí)語(yǔ)言交際中的非語(yǔ)言表達(dá)手段。根據(jù)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)和語(yǔ)用學(xué)的相關(guān)理論，網(wǎng)絡(luò)表情的功能主要是用來(lái)表達(dá)交流雙方的情感、態(tài)度、含意與調(diào)節(jié)網(wǎng)絡(luò)交際氣氛。網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)形象直觀、新穎多樣，有著強(qiáng)大的功能性及情感內(nèi)涵，蘊(yùn)含著豐富的傳播價(jià)值和文化意義，因此，網(wǎng)絡(luò)表情能夠在社交媒體中掀起使用熱潮。這樣的趨勢(shì)也呈現(xiàn)出互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代信息表達(dá)從文字向圖像轉(zhuǎn)變的一種傾向。與文字相比，表情包在群體表達(dá)中蘊(yùn)含的情感更加豐富，比如調(diào)侃、問(wèn)候、關(guān)懷等等。在未來(lái)的發(fā)展中，網(wǎng)絡(luò)表情勢(shì)必會(huì)在社交媒體的群體表達(dá)中扮演更加重要的角色。

（作者單位為南京工程學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院）

參考文獻(xiàn)

[1] 谷學(xué)強(qiáng)，胡靖.非言語(yǔ)傳播視角下網(wǎng)絡(luò)表情的傳播功能研究[J].新聞界，2017（3）：41-45.

[2] 李寶華，鄧年生.網(wǎng)絡(luò)表情流行的傳播邏輯與話語(yǔ)轉(zhuǎn)向[J].新聞界，2016（24）：46-49.

[3] 李明文，李夢(mèng)蓉.視覺(jué)文化傳播語(yǔ)境下的網(wǎng)絡(luò)表情功能分析[J].新聞知識(shí)，2014（4）：56-59.

[4] 于風(fēng).接受美學(xué)視域下的受眾研究——從網(wǎng)絡(luò)表情包走紅談起[J].青年記者，2017（4）：75-79.

[5] 胡遠(yuǎn)珍.網(wǎng)絡(luò)社交中表情符號(hào)的表達(dá)與象征意義分析[J].湖北大學(xué)學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版），2017

（6）：148-153.