賈 佳
(陜西理工大學 文學院,陜西 漢中 723000)
《說文解字》(以下簡稱《說文》)是我國第一部按部首體例編排的字典辭書,設立540部,收錄9353個小篆?!安渴捉y(tǒng)轄了收入字典的每個字頭,每個字頭都在部首的控制之下,沒有一個字頭游離于部外?!盵1]可以看出,《說文》是一個完整且封閉的系統(tǒng),為我國辭書的編纂提供了借鑒意義。但是,《說文》立部與歸部方面存在的問題還有待進一步研究,特別是多義符合體字據(jù)不同義符歸部的情況。
《說文》部首字是表義的部件,只有一個義符是《說文》部首的形聲字,其歸部是固定的,只能根據(jù)形符歸部。而多義符的形聲字、異形合體會意字、亦聲字都是由兩個或兩個以上的義符組合而成,在多個義符都作《說文》部首的情況下,歸部時就具有了可選擇性。對于這種多義符合體字,在其兩個及兩個以上義符都作《說文》部首的情況下,應如何來歸部,歸部原則是什么,薛克謬在其文章中指出:“非形聲字,尤其是其中的異形合體會意字,形符都在兩個或兩個以上,因而歸部也就相應地具有多種可能性,這就需要有一個歸部的標準,以便從眾多形符中恰當?shù)剡x擇其部首。但這個標準,《說文》卻未加指明?!盵2]故本文以《說文》從“日”字為例來分析《說文》多義符合體字的歸部理據(jù)。
《說文》以“日”作義符的字(不包含新附字)共92個,其中日部字70個,包括單形形聲字58個、亦聲字1個、純表意字11個。他部字22個,包括部首字5個,部屬字17個(其中單形形聲字4個、多形形聲字2個、亦聲字2個、純表意字9個)。以“日”作形符的62個形聲字,按照體例只能歸入日部;以“日”作義符的5個部首字,因為統(tǒng)字的需要和他字歸部的需要而必須設立,本文不涉及。下文主要討論其他從“日”字的歸部,包括:日部11個純表意字和1個亦聲字的歸部;艸部1個多形形聲字的歸部;衣部、夰部的2個亦聲字的歸部;茻部、勹部、畫部、木部、女部、彳部、勿部、夲部的9個純表意字的歸部。
“普”(日無色也)、“晉”(進也),這兩個字的另外一個義符“並、臸”都非《說文》部首字,故“普”和“晉”只能按照作部首的義符“日”來歸部[3]。
“早”(晨也),與日部“昒”(尚冥也)、“昧”(爽,旦明也)、“暏”(旦明也)三個形聲字類聚,其共同字義特點是指早晨太陽出來前將明而未明的狀態(tài)。符合“以類相從”的原則進行歸部。“以類相從”即意義相近、具有共同字義特點的一組字排列在一起,并取這一組字共同的義符進行歸部。
“昏”(日冥也),意義為“太陽落土的時候”[4]908。與形聲字“曫”相次排列,兩個字意義相同,都為太陽落土的時候。并且形聲字“曫”,只能根據(jù)義符歸入日部。所以“昏”字和“曫”同訓并相次排列一起歸入日部,符合“以類相從”的原則。
“昌”(美言也),《段注》:“一曰日光也?!对姟吩唬骸畺|方昌矣?!盵5]135即“昌”的字義是“日光、明亮”。日部與“昌”相次排列的“暀”(光美也)有共同的字義特征“光”。形聲字“暀”只能根據(jù)義符歸入日部,所以“昌”歸入日部符合“以類相從”原則。
“昔”(干肉),即曬干的肉,與日部中“暵”(干也)和“晞”(干也)有共同的字義特征“乾”,且形聲字“暵”和“晞”只能根據(jù)義符歸入日部。取義符“日”給“昔”歸部,并與“暵”和“晞”相次排列,遵循了“以類相從”的歸部原則。
“昆”(同也),《說文今釋》:“日日比之,是同也?!盵4]916即每日的陽光都如此。與“昆”相次排列“晐”(日光兼覆),即陽光充足、兼?zhèn)渲?。這兩個字都是形容日光狀態(tài)的詞語,具有相同的意義聯(lián)系。且“晐”為形聲字只能根據(jù)義符歸部,故“昆”和“晐”一起歸入日部,遵循了“以類相從”的原則。
《說文》從“日”有3個亦聲字,分別是日部的“晛”、衣部的“衵”、夰部的“昦”。其歸部理據(jù)如下。
“晛,日見也。從日從見,見亦聲?!币鉃樘栵@現(xiàn)出來。日部內(nèi)與“晛”相次排列的形聲字“晹”(日覆云暫見也)、“昫”(日出溫也)兩字具有相同的意義聯(lián)系,都為太陽出來、顯現(xiàn)義。而且“晹”和“昫”都是形聲字只能歸入日部,“晛”按照“以類相從”的原則歸入日部。
可見,從“日”的亦聲字“晛”“衵”和“昦”都是按照“以類相從”的原則分別歸入日部、衣部和夰部。
《說文》從“日”有1個多形形聲字,即艸部中“萅”字,其歸部理據(jù)分析如下。
萅(從艸從日,屯聲 艸部)
可見,“萅”字的歸部是符合“以類相從”的原則。
“莫,日且冥也。從日在茻中?!薄墩f文今釋》解釋為:“太陽將要沒落。”[4]156太陽落到草叢中表示“莫”,和茻部中相次排列的兩個字“莽”(南昌謂犬善逐兔艸中為莽)、“葬”(從死在茻中)構(gòu)意相同,都是“在艸、茻中”,故按“以類相從”的原則歸入茻部。
“晝 ,日之出入,與夜為界。”《漢語大字典》解釋為“白天,即從日出到日落的一段時間?!盵6]1515畫部的部內(nèi)就“晝”一個字,為了避免空部首的出現(xiàn),“晝”只能歸入畫部[7]。
“昜,開也?!币驗槲鸩恐挥小皶[”一個所屬字,若其歸入他部,勿部則為空部首,不符合《說文》編排條例。所以,“昜”只能歸入勿部。
“杲,明也”“杳,冥也”,這兩個字前一字是日出明亮意,后一字是幽暗意。兩個字意義相反,故相次排列。并且和木部的“榑”(榑桑,神木,日所出也)字有意義聯(lián)系,“榑”即日出的地方,三個字都和日出地點有關(guān)。“榑”為形聲字只能按照義符歸入木部,所以“杲”和“杳”根據(jù)“以類相從”原則歸入木部。
“炅,見也?!币鉃椤肮猓髁痢薄盁帷盵6]2191,和火部內(nèi)相次排列的字“煗”有共同意義聯(lián)系,即都是以“火”為工具,而導致的一種結(jié)果。“煗”為形聲字只能按照義符歸部,故按照“以類相從”的原則“炅”字歸入火部。
本文分析了以“日”作義符的字,分析可見以“日”作義符的合體表意字、多形形聲字、亦聲字的歸部大都是按照“以類相從”原則來歸部。以“日”作為義符但沒有歸入日部的合體字也符合“以類相從”的原則歸部。個別不能按照這個原則來歸部的字屬于例外,另有原因:如“普”“晉”兩字受《說文》部首系統(tǒng)的制約,只能根據(jù)《說文》作部首的那個義符進行歸部;“晝”“昜”兩字是為了避免空部首的產(chǎn)生,而進行的歸部。研究表明,“以類相從”是《說文》多義符合體字歸部時選擇歸部的具體原則。對于個別例外字的歸部采用避免空部首的歸部方法,都符合《說文》的編排體例,即每個正篆字頭都要有所歸屬這一要求。這也正是《說文》中的具有相同義符的多義符合體字并沒有歸入同一部的具體原因。