周羽兵
“三月三里山歌飛,歌聲唱起個個知;山歌好比春江水,個(這)邊唱來個(那)邊和?!庇质且荒耆氯?,山歌潮起歌聲揚(yáng)。藤縣塘步鎮(zhèn)古祀村八十多歲的成觀德老人唱起了幽遠(yuǎn)而古樸的藤縣山歌。
山歌,語言獨(dú)特,形象生動,豐富多彩,形容一種事物往往可用幾種、十幾種甚至數(shù)十種不同的表述方法,惟妙惟肖,恰到好處,表現(xiàn)力非常強(qiáng)。藤縣山歌流傳于藤縣廣大農(nóng)村之中,偏遠(yuǎn)山區(qū)傳承最廣。
藤縣先民多是在明朝河南“中原戰(zhàn)亂”后的洪武至宣德年間出黃河流域,入長江流域,轉(zhuǎn)珠江流域,經(jīng)四川、湖北、福建、江西、湖南、廣東,從廣東韶關(guān)南雄珠璣巷一路沿著西江(潯江)逆水北上遷徙,最后選擇在這個寧靜的古藤州及周邊地區(qū)與當(dāng)?shù)亻_耕的“土著居民”融合,共同在此繁衍生息。
藤縣山歌在漫長的歷史演變過程中,與廣府語系“梧州人”的粵語山歌、客家山歌互融互化、互連互通、互為影響,尤以藤縣的偏遠(yuǎn)山區(qū)為甚,逐漸形成反映當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗民情的風(fēng)格特色。
處在崇山峻嶺以丘陵地帶為主的藤縣,一條蜿蜒的潯江穿越其中,人們以農(nóng)耕為主,主要從事水稻種植、林牧業(yè)、竹排河運(yùn)、挑擔(dān)賣力等生產(chǎn)活動,生活單調(diào)乏味。為消除疲勞、宣泄情緒、表達(dá)意愿,又或是為驅(qū)趕野獸、迎擊強(qiáng)盜、抗擊災(zāi)害等,藤縣人用本地方言的形式高聲歌唱,在長期的生產(chǎn)勞動過程中創(chuàng)造了藤縣粵語——藤縣話山歌。舊時藤縣人就有唱山歌的好習(xí)慣。從三歲的小孩到八九十歲的老頭老嫗都會唱,成為一種通俗的文化演繹形式。許多藤縣山歌已經(jīng)大眾化,山鄉(xiāng)處處傳唱不絕。
藤縣山歌大都源于生活而高于生活,在歷經(jīng)數(shù)百年的精雕細(xì)琢之后,形成自己獨(dú)有的特色,成為民間文化百花園中鮮艷亮麗的奇葩。
藤縣山歌體裁種類多樣,有賦體山歌、比喻山歌、起興山歌、諧趣山歌等。
賦體山歌直言敘述,表現(xiàn)人事,如影隨形,生動形象,讓人感受直接,如入其中。例如:
送妹送到家婆屋,好多家產(chǎn)妹有福;
我勸阿妹要珍視,有要爭吵偷偷哭。
遠(yuǎn)遠(yuǎn)睇到靚妹來,五官端正好身材;
唔肥晤瘦儂中意,年尾有錢娶轉(zhuǎn)來。
比喻山歌通過明喻、暗喻、借喻、隱喻、諷喻、反喻等形式生動、貼切地借喻言情,非常具有藝術(shù)魅力。例如:
姑娘十八一枝花,三十之后豆腐渣;
誰能保證花不敗,心靈最美才不差。
大姐不如二姐嬌,三寸金蓮四寸腰;
抹點(diǎn)香香靚又俏,如意郎君任你招。
起興山歌借景借物起興,抒情寫意。例如:
五只手兒捏田螺,你拾我揀邊個(哪個)多?
斧頭劈入爛牛屎,邊知(哪知)失意一籮籮。
勤儉持家一朵花,娶得妹轉(zhuǎn)會當(dāng)家;
一年鐮轉(zhuǎn)兩糙谷,隔離鄰舍贊不差。
諧趣山歌歌詞中的字義詞意多表達(dá)寓意。例如:
阿妹好比枝上鳥,飛上飛落任哥撩;
兩腮有夠四兩肉,誘倒阿哥把臉丟。
阿軍面上一窩窩,有知邊度(哪里)鵲兒窩
對面山上挖個坑,比比邊個裝水多。
還有用山歌表達(dá)對艱辛生活的控訴。舊時,面對異常惡劣的生存環(huán)境,面對兇禽猛獸的侵害,藤縣人民生活艱辛,在痛苦之余也想尋找一種生活情趣以抵御危難與痛苦,他們順口吟幾句順口溜,以緩解苦澀悲哀的情感。例如:
淘金佬兒掙錢難
淘金公啊淘金公,十日淘金九日空:
臘月赤腳水里泡,難得兩文度寒冬。
耕田苦
高山嶺頂種大田,人人種了幾十年;
辛辛苦苦忙四季,到頭有得谷種錢。
打工苦
打工苦啊打工難,日日奔波有日閑;
大魚大肉儂有份,做生做死挨日難。
除了對艱辛生活的控訴,也有對美好生活的追求??释篮蒙钍侨祟惿?、延續(xù)和發(fā)展的永恒主題,藤縣人民用山歌表達(dá)喜怒哀樂的情感。例如:
表兄來做客
落大水來落大琶,表兄入屋飲杯茶;
茶葉仲在(還在)木根底,共同飲杯樂開花。
(注:大琶,象聲詞,藤縣本地方言,作嘩嘩作響的下雨聲之解。)
喜相逢
八月十五是中秋,有人快樂有人愁;
老友他鄉(xiāng)千里返,共食月餅共飲酒。
情深深
阿哥謀生去遠(yuǎn)方,阿妹思哥守空房;
薄被難過落霜夜,鴛鴦分飛心驚慌。
一年到頭無信往,阿妹心中亂忙忙;
現(xiàn)今突然回來到,阿妹開心喜若狂。
勤勞而善良的藤縣人民在中華人民共和國成立前用山歌來喚起民眾,激發(fā)斗志抗擊侵略。中華人民共和國成立之后,尤其是改革開放后,藤縣人民歌頌共產(chǎn)黨,歌頌新社會,歌頌新生活,不僅用本地土話唱山歌,而且還用規(guī)范的語言表達(dá)喜悅之情。例如:
唱首山歌頌黨恩
神州大地滿眼春,鮮花芬芳美酒醇;
心花怒放歌潮涌,唱首山歌頌黨恩。
改革開放黨英明,人民生活大飆升;
喜看華夏換新顏,國泰民安享太平。
十九盛會京城開,億萬人民樂開懷;
政通人和百姓愿,中國夢圓指路來。
歌聲嘹亮歌喉甜,高歌一曲樂無邊;
昂首奔上小康路,幸福生活萬萬年。
隨著現(xiàn)代文明進(jìn)程的加快,影視、互聯(lián)網(wǎng)等進(jìn)入千家萬戶,擅長唱山歌的老人逐漸老去,年輕一代對唱山歌的興趣索然,藤縣山歌面臨失傳的危機(jī)。筆者通過采風(fēng)對藤縣山歌文化進(jìn)行初步挖掘、整理,以期能引起社會關(guān)注,對藤縣山歌這種簡易通俗、寓意深刻、廣為傳唱的文化載體進(jìn)行挖掘保護(hù),讓這種有著數(shù)百年歷史積淀的非物質(zhì)文化重放異彩。