張蔚
達(dá)爾文在1859年出版的《物種起源》中,明確提出了遺傳與變異、生存斗爭、自然選擇等生物進(jìn)化論觀點,沉重的打擊了物種不變論和神創(chuàng)論,奠定了進(jìn)化論的基礎(chǔ),他所提出的生物進(jìn)化論,被恩格斯稱為十九世紀(jì)自然科學(xué)領(lǐng)域具有決定意義的三大發(fā)現(xiàn)之一。但這一思想最早在中國得到廣泛的傳播,則是通過嚴(yán)復(fù)的《天演論》而完成的。
嚴(yán)復(fù)于1898年出版的《天演論》實際上是通過翻譯達(dá)爾文學(xué)說的支持者赫胥黎的著作《進(jìn)化論與倫理學(xué)及其它論文》而完成的,在翻譯中,嚴(yán)復(fù)強調(diào)了 “物競天擇”這一進(jìn)化論的核心內(nèi)容?!拔锔偂奔催_(dá)爾文所說的生存斗爭,而“天擇”則是指自然選擇。同時嚴(yán)復(fù)又強調(diào)了“變”的觀點,認(rèn)為天地是不斷發(fā)生變化的,只是這種變化很緩慢、很細(xì)微,不容易察覺得到,這種看法來源于達(dá)爾文關(guān)于物種不停的發(fā)生著變異的觀點。嚴(yán)復(fù)關(guān)于進(jìn)化論的學(xué)說對當(dāng)時中國社會產(chǎn)生了巨大的影響。
胡適在《我的信仰》里曾描述了這種巨大的影響:“嚴(yán)氏所譯赫胥黎的論著,于1898年就出版,并立即得到智識階級的接受。有錢的人拿錢出來翻印新版以廣流傳(當(dāng)時并沒有版權(quán)),因為有人以達(dá)爾文的言論,尤其是它在社會上與政治上的運用,對于一個感受惰性與濡滯日久的民族,乃是一個合宜的刺激?!薄皵?shù)年之間,許多的進(jìn)化名詞在當(dāng)時報章雜志的文字上,就成了口頭禪。無數(shù)的人,都采來做自己的和兒輩的名號,由是提醒他們國家與個人在生存競爭中消滅的禍害。向嘗一度聞名的陳炯明以‘競爭為號。我有兩個同學(xué)名楊天擇和孫競存?!?/p>
“五四”新文化運動期間,許多知識分子都以進(jìn)化論思想作為指導(dǎo),以研究社會與文學(xué)。如陳獨秀在《新青年》1卷1號上發(fā)表文章就明確提出:“近代文明之特征,最足以變古之道,而使人心社會劃然一新者,厥有三事:一曰人權(quán)說,一曰生物進(jìn)化論,一曰社會主義,是也。”以說明進(jìn)化論思想對“人心社會”的重要影響。陳獨秀在《文學(xué)革命論》中則概括了進(jìn)化論在思想文化領(lǐng)域的全面影響:“故自文藝復(fù)興以來,政治界有革命,宗教界亦有革命,倫理道德亦有革命,文學(xué)藝術(shù),亦莫不有革命,莫不因革命而新興而進(jìn)化。”進(jìn)化論思想成為當(dāng)時的學(xué)者觀察社會,研究文學(xué)的重要思想方法。
胡適先生從少年時代起,就深受進(jìn)化論思想的熏陶。正如他自己所說:“就是我自己的名字,對于中國以進(jìn)化論為時尚,也是一個證據(jù)。我請我二哥替我起個學(xué)名的那天早晨,我還記得清楚。他只想了一刻,他就說,“‘適者生存中的‘適字怎么樣?”我表示同意;先用來做筆名,最后于1910年就用作我的名字?!痹谏虾Wx書六年(1904-1910)期間,胡適先生“從當(dāng)代力量最大的學(xué)者梁啟超氏的通俗文字中,漸得略知霍布士(Hobbes)、笛卡兒(Descartes)、盧梭(Rousseau)、邊沁(Bentham)、康德(Kant)、達(dá)爾文(Darwin)等諸泰西思想家?!薄坝肿x過嚴(yán)復(fù)所譯穆勒(John Stuart Mill)的《自由論》(On Liberty)和赫胥黎(Huxley)的《天演論》(Evolution and Ethic)”。從其1906年所作的命題作文《物競天擇,適者生存,試申其義》中可窺見他當(dāng)時對于進(jìn)化論思想的核心“自然選擇、生存斗爭”已是相當(dāng)?shù)牧私猓?/p>
今日之世界,——強權(quán)之世界也。人亦有言,天下豈有公理哉!黑鐵耳!赤血耳!又曰公法者,對于平等之國而生者也。嗚呼,吾國民聞之,其有投袂奮興者乎。國魂喪盡兵魂空,兵不能競也;政治、學(xué)術(shù),西來是仿,學(xué)不能競也;國債壘壘,人為債主而我為借債者,財不競也;以劣敗之地位資格,處于演潮流之中,既不足以赤血黑鐵與他族角逐,又不能折沖樽俎戰(zhàn)勝廟堂,如是而欲他族不以不平等相待,不漸漬以底于滅亡,亦難矣。胡適先生不僅深受進(jìn)化論思想的影響,而且非常看重進(jìn)化論思想,充分認(rèn)識到其重要性。他在1924年1月25日的日記里寫道:“今日吾國之急需,不在新奇之學(xué)說,高深之哲理,而在所以求學(xué)論事觀物經(jīng)國之術(shù)。以吾所見言之,有三術(shù)焉;皆起死之神丹也;
一曰歸納的理論,
二曰歷史的眼光,
三曰進(jìn)化的觀念。
他將“進(jìn)化的觀念”看作是“求學(xué)論事觀物經(jīng)國之術(shù)”,可見其對于進(jìn)化論思想的重視程度。
同時,胡適先生還自覺的將進(jìn)化的方法運用到治學(xué)之中,使其在學(xué)術(shù)上取得了很大的成功。他不無感慨的說:“我曾用進(jìn)化的方法去思想,而這種有進(jìn)化性的思想習(xí)慣,就做了我此后在思想史及文學(xué)工作上的成功之鑰。尤更奇怪的,這個歷史的思想方法并沒有使我成為一個守舊的人,而時常是進(jìn)步的人。例如,我在中國對于文學(xué)革命的辯論,全是根據(jù)無可否認(rèn)的歷史進(jìn)化的事實,且一向都非我的對方所能答復(fù)得來的?!庇眠M(jìn)化思想觀照中國文學(xué)的發(fā)展,胡適先生于1916年發(fā)表的《文學(xué)改良芻議》一文,提出:“文學(xué)者,隨時代而變遷者也。一時代有一時代之文學(xué):周、秦有周秦之文學(xué),漢、魏有漢、魏之文學(xué),唐、宋、元、明有唐、宋、元、明之文學(xué)。此非吾一人之私言,乃文明進(jìn)化之公理?!?,其文可以說是新文化運動的第一聲春雷。1918年他又發(fā)表了《文學(xué)進(jìn)化觀念與戲劇改良》一文,提出:一,文學(xué)乃是人類生活狀態(tài)的一種記載,故一代有一代的文學(xué)。二,文學(xué)包括藝術(shù)的戲劇是慢慢進(jìn)化的,有時會停步不前。一旦與別種文藝相接觸,受了影響,吸收長處,又會繼續(xù)進(jìn)步。三,西洋戲劇可作中國戲劇直接比較參考的材料,“采用西洋最近百年繼續(xù)發(fā)達(dá)的新觀念、新方法、新形式,如此方才可使中國戲劇有改良進(jìn)步的希望?!?胡適先生還將進(jìn)化的方法用于哲學(xué)、語言學(xué)等領(lǐng)域的研究,先后發(fā)表了《中國古代哲學(xué)方法之進(jìn)代史》(即為后來的《先秦名學(xué)史》一書)、《國語的進(jìn)化》等學(xué)術(shù)論文,影響很大。
可以說,進(jìn)化論思想成為了胡適先生治學(xué)中重要的思想方法和價值準(zhǔn)則,這一思想方法和價值準(zhǔn)則無疑將影響到其對于中國古代小說的研究。其1942年出版的小說研究專著《中國章回小說考證》,收集了胡適先生從1920年第一篇重要的小說考證文字《〈水滸傳〉考證》以來前后二十余年小說研究的文字,其中許多文章都受到了進(jìn)化論思想的影響。
(作者單位:荊州理工職業(yè)學(xué)院)