娜塔莉婭·拉杜洛娃

?在“狼宮殿”里和人一起生活的狼，同真正的野生狼一樣不會(huì)被馴服。

?只有俄羅斯狼還保持著最純正的基因，其它都是雜交的。

?娜斯佳夫婦的愿望：改善條件，讓動(dòng)物們?cè)诟蟮膭?dòng)物保護(hù)基地生活。

?每天，娜斯佳和亞羅斯拉夫都會(huì)同捷克斯洛伐克狼狗一起散步，它們的外表很像狼。

| 第一只野狼——佐爾羅 |

“一個(gè)男人用捕獸器將佐爾羅抓獲，并用鏈子把它拴在自己的院子里，之后拋棄了它?！鲍F醫(yī)和“狼宮殿”的主人娜斯佳回憶說(shuō)。

很多志愿者都收留過(guò)當(dāng)時(shí)爪子受了重傷且枯瘦如柴的佐爾羅，但沒(méi)人知道接下來(lái)該拿這只基因純正的野生狼怎么辦。佐爾羅悲慘的命運(yùn)觸動(dòng)了娜斯佳，她花費(fèi)半年的時(shí)間收集齊了文件，為佐爾羅辦理了入住雅羅斯拉夫動(dòng)物園的手續(xù)。在這半年里，她發(fā)現(xiàn)，俄羅斯還有很多需要被救助的野狼。因此她決定同自己的好朋友——一名犬學(xué)專(zhuān)家在莫斯科郊區(qū)靠近森林的地方租一塊地，暫時(shí)收留那些不幸的動(dòng)物，幫助它們找到新的主人。但隨著收留的動(dòng)物越來(lái)越多，2017年這里成為了真正的動(dòng)物庇護(hù)所。

“狼是復(fù)雜的動(dòng)物，不易被馴服且以家庭為單位成群生活，因此動(dòng)物園并不樂(lè)意接收它們?！蹦人辜褔@氣道，“他們打電話請(qǐng)求我們安置被救的狼。我們也清楚，除了這兒，還能把它們送到哪兒呢？除了我們，又有誰(shuí)會(huì)收留它們呢？我們收留它們不為別的，只因在俄羅斯它們無(wú)處可去?！?h3>| 回歸森林？|

“狼宮殿”庇護(hù)所位于沙圖拉區(qū)的米舍龍斯基村莊后面，占地面積30公畝。雖然沒(méi)那么遼闊，但是庇護(hù)所的每只動(dòng)物都有帶松樹(shù)和草叢的獸籠，比在莫斯科動(dòng)物園住得寬敞多了。一只狐貍寶寶和三只狐貍單獨(dú)住在一起，它們是從養(yǎng)獸場(chǎng)救下來(lái)的，逃離了可能會(huì)被做成毛皮大衣的厄運(yùn)。目前“狼宮殿”一共有九只狼，它們大部分都有自己的監(jiān)護(hù)人。

“監(jiān)護(hù)人每月為自己的動(dòng)物繳納6000盧布的伙食費(fèi)，”娜斯佳解釋道，“這些狼的食量一般都很小。一份餐食平均也就是1.5～2千克的肉。除此之外，還有雞蛋、蘋(píng)果、蘑菇以及應(yīng)季的漿果、西瓜和香瓜?！?/p>

“狼宮殿”有自己的網(wǎng)頁(yè)，總有一些富有憐憫心的網(wǎng)友說(shuō)：“多美的景色啊，但它們卻沒(méi)有自由！難道不能將它們放回森林嗎？”——這個(gè)的確不能。

“把一只人工飼養(yǎng)且生病或上了年紀(jì)的成年狼送回森林，等同于送它去死。它們回歸森林后很快就會(huì)被獵殺，”娜斯佳說(shuō)，“或因不善覓食而死。”

娜斯佳也會(huì)收養(yǎng)被“放棄”的狼。一對(duì)莫斯科夫婦從車(chē)臣共和國(guó)一位“商人”手里購(gòu)買(mǎi)了一只狼崽。這兩個(gè)天真的人決定把它馴化得像寵物狗一樣，但半年后就放棄了這個(gè)愚蠢的想法：“狼有自己的天性，它會(huì)在柜子上來(lái)回跳，撕碎所有東西，甚至連混凝土都能咬碎，對(duì)人的命令一點(diǎn)反應(yīng)都沒(méi)有，已經(jīng)不能單單說(shuō)它是危險(xiǎn)的了！”

庇護(hù)所挨著一片郁郁蔥蔥的森林，有段時(shí)間庇護(hù)所的人們嘗試給動(dòng)物們戴上電子頸圈、籠嘴，系上硬韁繩去森林散步，但陌生的環(huán)境讓它們感到恐慌并且渴望回到熟悉的籠子里。娜斯佳說(shuō)：“要想將圈養(yǎng)的狼放歸森林，需花上兩年的時(shí)間。必須通過(guò)專(zhuān)業(yè)的方法使它們作好回歸大自然的準(zhǔn)備，不能只是簡(jiǎn)單地打開(kāi)籠子呼喊：‘去吧，狼孩子們！”

“有時(shí)候狼崽必須能適應(yīng)和應(yīng)對(duì)那個(gè)它們可能被獵殺的新環(huán)境。我們必須和有經(jīng)驗(yàn)的人一起教它們捕獵嚙齒動(dòng)物和小鳥(niǎo)，追蹤大型野獸，學(xué)會(huì)尋找能吃的漿果和蘑菇，以及在森林里生活的技巧。但即便這樣，它們也很難在野外生存。因?yàn)橐吧侨翰粫?huì)樂(lè)意接納‘外來(lái)者。因此我們只能人工飼養(yǎng)它們?！蹦人辜蜒a(bǔ)充道。

| 和狼一起生活 |

現(xiàn)在的庇護(hù)所由娜斯佳和她的丈夫亞羅斯拉夫一起經(jīng)營(yíng)。

起初，亞羅斯拉夫負(fù)責(zé)照顧癱瘓的狼——列翁納。為了治好列翁納，庇護(hù)所對(duì)它進(jìn)行了肌肉刺激療法，也請(qǐng)了最好的骨科和整形外科專(zhuān)家來(lái)會(huì)診，但最終判定，列翁納無(wú)法接受外科手術(shù)。那時(shí)候一些愛(ài)心人士在網(wǎng)上發(fā)起募捐，花費(fèi)3.2萬(wàn)盧布為列翁納專(zhuān)門(mén)定制了一臺(tái)可以輔助后腿走路的小車(chē)。

“列翁納最初會(huì)咆哮著不讓人靠近自己，”亞羅斯拉夫說(shuō)，“但是，我慢慢找到了和它交流的語(yǔ)言，摟著它躺在地上，并安慰它使它平靜?，F(xiàn)在，它很愛(ài)我?！?/p>

但亞羅斯拉夫最?lèi)?ài)的還是娜斯佳。這不是他們的第一段婚姻，人類(lèi)不會(huì)像狼一樣，一輩子恪守一段婚姻。但事實(shí)上，狼有時(shí)也會(huì)朝三暮四。比如，從弗拉基米爾州的蘇聯(lián)國(guó)家電影基金會(huì)的野生動(dòng)物臨時(shí)飼養(yǎng)基地送來(lái)的兩只狼——阿爾泰和拉達(dá)。它們?yōu)樽约禾暨x了要住上幾個(gè)月的窩穴，但是沒(méi)有成為夫妻。拉達(dá)悄悄地觀察其它同類(lèi)，發(fā)出約會(huì)請(qǐng)求，最后選擇了狼——謝韋爾作為自己的伴侶，并很快挖了一條地道去找它，盡管在這之前謝韋爾愛(ài)著捷克斯洛伐克狼狗維尤茹（它是德國(guó)牧羊犬和卡爾帕茨基狼的混血品種，也住在庇護(hù)所）。維尤茹盡管已經(jīng)絕育了，但還是會(huì)讓“狼宮殿”里的所有狼狗和狼感到興奮，“男孩兒們”都會(huì)目不轉(zhuǎn)睛地看著它，“女孩兒們”則咧著嘴發(fā)怒。至今維尤茹每次從謝韋爾的房子前經(jīng)過(guò)時(shí)，謝韋爾都會(huì)很高興，拉達(dá)則會(huì)很生氣，只要遠(yuǎn)遠(yuǎn)看到維尤茹，就會(huì)擺出一副臭臉。

成年狼霍爾特會(huì)因?yàn)樽约禾暨x的米拉同所有動(dòng)物都要好而吃醋。

“很多來(lái)庇護(hù)所工作的專(zhuān)家都會(huì)盯著米拉和霍爾特看，”亞羅斯拉夫不無(wú)自豪地說(shuō)，“因?yàn)闊o(wú)論從基因還是性格來(lái)看，它們都是名副其實(shí)的狼。現(xiàn)在它們已經(jīng)有一只健康的寶寶了，很快米拉又將生產(chǎn)，狼寶寶的洞穴都挖好了?！?p>

?被救助的雜交狗：它們的媽媽是狼，而爸爸不是。

?紋身——女孩和狼：在庇護(hù)所成立前，娜斯佳就做了這個(gè)紋身。

?和“狼宮殿”里大部分被監(jiān)護(hù)的動(dòng)物一樣，熊狐也有自己的監(jiān)護(hù)人。

庇護(hù)所想把狼寶寶送到生物實(shí)驗(yàn)站，那里剛好在做狼的野化訓(xùn)練和放歸實(shí)驗(yàn)。

“我們這里已經(jīng)沒(méi)有地方再容納新成員了，”娜斯佳嘆氣道，“因此，在今年狼的交尾期，只能將狼夫妻們分開(kāi)，包括米拉和霍爾特，雖然霍爾特會(huì)很不樂(lè)意，但也別無(wú)選擇?！?/p>

這里是狼的殿堂，它們?cè)谶@里享受著主人般的待遇，但在生物界毫無(wú)選擇權(quán)：獵殺狼不需要任何許可，整年人們都可以用任何武器獵取它們。國(guó)家和狩獵企業(yè)常為“森林殺手”設(shè)立獎(jiǎng)金。比如在達(dá)吉斯坦，過(guò)節(jié)時(shí)總會(huì)有獵狼的活動(dòng)。那里的狼已經(jīng)所剩無(wú)幾了。其他地區(qū)，獵殺狼的熱情也很高漲。

也正因如此，很多地方都沒(méi)有純種狼了?！叭鸬浜团餐膶?zhuān)家看到我們的狼都震驚了！”娜斯佳夸張地說(shuō)，“在他們國(guó)家，無(wú)論是人工飼養(yǎng)還是在野外生活的都只有和狗雜交繁殖的狼！包括加拿大狼都有狗的基因，所以它們的個(gè)頭那么大。而俄羅斯的狼血統(tǒng)純正，特別是中部地帶的野生狼。這就是為什么我這么怕霍爾特。一些人質(zhì)疑它們個(gè)頭兒小，但純種狼就應(yīng)該這樣！”

庇護(hù)所里不僅有俄羅斯狼。曾參演電影《老頭兒》（2013年被哈薩克斯坦提名奧斯卡獎(jiǎng)）的狼——斯基法，它的女兒拉格爾也被送到了這里，拉格爾曾被關(guān)在哈薩克斯坦一個(gè)旅游景點(diǎn)的小籠子里。還有最老的狼——萬(wàn)尼亞，它也是從蘇聯(lián)國(guó)家電影基金會(huì)的野生動(dòng)物臨時(shí)飼養(yǎng)基地送來(lái)的。當(dāng)時(shí)它已經(jīng)奄奄一息了，現(xiàn)在不僅生龍活虎，還被養(yǎng)胖了，不時(shí)地在狼崽們面前擺架子。

| 狼的朋友 |

狼韋列薩是動(dòng)物保護(hù)者從達(dá)吉斯坦救下來(lái)的——它當(dāng)時(shí)被關(guān)在籠子里放在太陽(yáng)下暴曬，命不久已：狹窄的空間使它出現(xiàn)了骨營(yíng)養(yǎng)不良。得知自己的“同胞”在受難，熱心的達(dá)吉斯坦人默默捐贈(zèng)了近8萬(wàn)盧布為它建籠子。但是在北高加索，對(duì)待野生動(dòng)物常常是另一種態(tài)度。對(duì)那里的人來(lái)說(shuō)，過(guò)生日時(shí)互相贈(zèng)送狼崽或獅崽是常有的事情。不只有UFC（終極格斗冠軍賽）冠軍哈比卜·努爾馬格妙多夫會(huì)播放他同被鏈子鎖住的熊搏斗的視頻。很多高加索人都會(huì)在網(wǎng)絡(luò)上炫耀自家后院的籠子里被馴服的老虎和狼。事實(shí)上，只要?jiǎng)游镩L(zhǎng)大一點(diǎn)，就會(huì)變得很難養(yǎng)活，這時(shí)人們就會(huì)槍斃、屠殺籠子里的這些動(dòng)物，或者叫來(lái)朋友和鄰居一起加入“戰(zhàn)斗”，還會(huì)唆使阿爾拜護(hù)羊犬迫害絆住腿的狼，并一邊發(fā)出開(kāi)心的叫喊聲一邊用手機(jī)錄像?！袄菍m殿”的主人承認(rèn)，經(jīng)常有人給他們發(fā)送這樣的視頻，請(qǐng)求他們?yōu)檫@些動(dòng)物做點(diǎn)什么。

可是能做什么呢？從虐待者手里把動(dòng)物們都買(mǎi)下——這無(wú)疑是對(duì)虐待者的獎(jiǎng)勵(lì)。而眾望所歸的新《管理動(dòng)物責(zé)任法》對(duì)此也毫無(wú)辦法。

“在高加索或莫斯科郊區(qū)的私人住宅里，常有熊和狼被毒害，而且這種現(xiàn)象還會(huì)繼續(xù)下去?！眮喠_斯拉夫堅(jiān)定地說(shuō)，“任何檢查機(jī)構(gòu)都不會(huì)理會(huì)這些在家里被虐待致死的動(dòng)物。新法律中也沒(méi)有禁止‘誘餌站以及獸籠狩獵?！?/p>

新法律規(guī)定，從2020年開(kāi)始禁止在私人農(nóng)場(chǎng)養(yǎng)野生動(dòng)物——“狼宮殿”庇護(hù)所恰巧就在此列。但是“狼宮殿”的主人不想辦理手續(xù)來(lái)成為法人或私人企業(yè)主。

“這意味著我們不僅要實(shí)行嚴(yán)格的財(cái)務(wù)管理，還要應(yīng)對(duì)沒(méi)完沒(méi)了的檢查，”娜斯佳堅(jiān)定地說(shuō)，“外行人還會(huì)對(duì)我們給動(dòng)物吃什么肉，吃哪些品牌的肉指手畫(huà)腳?！?/p>

“簡(jiǎn)直是鬼話！我是獸醫(yī)，當(dāng)然會(huì)給我的動(dòng)物們吃最好的肉！檢查員們認(rèn)為，狼一吃完午飯，我們就應(yīng)該馬上把籠子里的骨頭清理干凈。太可笑了，不是嗎？首先，我們不可能為了應(yīng)付檢查員的無(wú)菌檢查總在獸籠邊兒上溜達(dá)，比如動(dòng)物們交尾期公狼討母狼歡心時(shí)我們就不便打擾。再有，對(duì)于狼來(lái)說(shuō)，骨頭可是玩具！裝修的時(shí)候我們暫時(shí)給米拉搬了家，等她回去時(shí)，它會(huì)立刻檢查每一根小骨頭，確認(rèn)是否有人偷走了它的寶貝。我們應(yīng)該為了這些愚蠢的規(guī)定讓親愛(ài)的米拉悶悶不樂(lè)嗎？要讓這些狼總保持神經(jīng)高度緊張嗎？順便說(shuō)一句，熟悉環(huán)境里哪怕最微小的改變都會(huì)讓狼很緊張。更何況這樣荒謬的規(guī)定有上百條！檢查員從不在乎動(dòng)物們的死活、它們過(guò)得是否舒服、健康以及它們的感受，只會(huì)拿著在辦公室打印的規(guī)章制度來(lái)回晃蕩?！?/p>

前不久娜斯佳和亞羅斯拉夫作為嘉賓在國(guó)家杜馬與研究如何正確保護(hù)野生動(dòng)物的專(zhuān)家們進(jìn)行了會(huì)面，一起討論新的法律章程。

“會(huì)上的發(fā)言嘉賓，還有來(lái)自世界各地的生物學(xué)家和動(dòng)物學(xué)家雖然都很關(guān)心物種和生物多樣性，卻沒(méi)人想聽(tīng)我們說(shuō)！”亞羅斯拉夫氣憤地說(shuō)，“我們的建議沒(méi)有一條被采納，甚至都沒(méi)被考慮。真是不明白，如果一切都是他們說(shuō)了算，為什么還裝模做樣地叫我們來(lái)這兒！”

狼在“狼宮殿”享受著主人般的待遇，但在生物界毫無(wú)選擇權(quán)，很多地方都沒(méi)有純正的狼了。

| 無(wú)端指責(zé) |

周邊村莊的人對(duì)待距離他們很遠(yuǎn)的庇護(hù)所很警覺(jué)。時(shí)常會(huì)有傳言：狼跑出來(lái)了，狼咬人了。

“不久前還有人驚慌失措地打電話過(guò)來(lái)說(shuō)：‘你們的狼在追捕我們家的母牛?！蹦人辜研α似饋?lái)，“甚至還有人發(fā)來(lái)照片，說(shuō)我們的動(dòng)物在他放牧的田野邊挖了一道溝。我說(shuō)：‘您照片里的這只猛獸太小了吧？而他振振有詞：‘誰(shuí)不知道你的庇護(hù)所里有小個(gè)子的狼，雖然我也沒(méi)見(jiàn)過(guò)它們?！?/p>

事實(shí)上，獸籠很結(jié)實(shí)，從來(lái)沒(méi)有一只狼跑出過(guò)“狼宮殿”。但即使是娜斯佳夫婦的狗也不被村民喜歡。因?yàn)樗鼈兛偸峭魅艘黄鹕⒉?，而不是被鐵鏈拴起來(lái)。

“但是我們從來(lái)沒(méi)想靠近村民??！”娜斯佳生氣地說(shuō)，“我們把地買(mǎi)到了離居民住宅很遠(yuǎn)的地方，就是為了不打擾別人?！?/p>

好在庇護(hù)所在村民眼里也并非一無(wú)是處。比如，謹(jǐn)慎的莊稼人開(kāi)始繞城趕牛，帶角的牛不再像以前一樣經(jīng)常踩壞菜園、毀壞籬笆。

而唯一鎖不進(jìn)獸籠的只有狼的嚎叫聲，它可以傳播到一公里以外的地方。起初城鎮(zhèn)里的狗很憤怒，而現(xiàn)在甚至?xí)L試遠(yuǎn)遠(yuǎn)地隨聲吠叫。順便說(shuō)一下，捷克斯洛伐克狼狗會(huì)用一種方言回應(yīng)狗叫聲，而對(duì)狼則是另一種叫聲，也許它們?cè)诔洚?dāng)翻譯的角色？

除了血統(tǒng)純正的狼，庇護(hù)所里還生活著狼和狗雜交的后代?，F(xiàn)在網(wǎng)上都稱(chēng)后者為“需排除在外的異種”，也因?yàn)檫@個(gè)稱(chēng)號(hào)，人們常常拋棄它們。

這些有著狼血統(tǒng)的動(dòng)物們加入了“狼宮殿”的大家庭，由富有同情心的護(hù)工們喂養(yǎng)，還與當(dāng)?shù)氐目醇夜氛勂鹆藨賽?ài)，生活十分美好。

“這些孩子們也應(yīng)該有個(gè)好的去處，”娜斯佳若有所思地說(shuō)，“現(xiàn)在我們正在幫它們尋找主人。我們并不是在請(qǐng)求人們快點(diǎn)把它們帶走，但對(duì)夢(mèng)想著養(yǎng)一只有著狼血統(tǒng)的動(dòng)物的人而言，這的確是一個(gè)機(jī)會(huì)?？纯?，它們多漂亮啊，外形比狼和捷克斯洛伐克狼狗都英俊?！?/p>

但是，娜斯佳夫婦最關(guān)心的還是純正的俄羅斯狼。

“我們不需要這些動(dòng)物親吻我們或聽(tīng)我們的話，”娜斯佳說(shuō)，“它們都曾被人類(lèi)殘害，所以我們不得不照顧它們。但理想狀態(tài)下，狼應(yīng)該遠(yuǎn)離人類(lèi)，它們?cè)谧约旱淖匀粭⒌貢?huì)過(guò)得更好?！?/p>

因此娜斯佳夫婦夢(mèng)想建造一個(gè)國(guó)家養(yǎng)狼中心。這需要很大面積的土地：在大自然里，一個(gè)狼家庭要占地100～200平方公里。目前庇護(hù)所只能為一對(duì)狼夫妻提供100平方米的棲息地。

“給我們一片土地吧！”娜斯佳看向窗外的森林，“哪怕是一片禁獵區(qū)，或者垃圾場(chǎng)！看看人家意大利，國(guó)家會(huì)為私人生態(tài)中心提供土地來(lái)保護(hù)這些動(dòng)物。而我們呢？我們甚至不要國(guó)家資助，自己籌錢(qián)買(mǎi)地，建立真正的野生動(dòng)物保護(hù)基地！這難道不好嗎？保護(hù)真正純正的、如童話故事里一般的俄羅斯狼不是很有價(jià)值嗎？”

[譯自俄羅斯《星火》]