鮑勃·卡爾（Bob Carr）

我認(rèn)為，中國(guó)的改革開(kāi)放是世界歷史上最為成功的一次革命，沒(méi)有人預(yù)料到中國(guó)從20世紀(jì)90年代到21世紀(jì)能夠取得如此巨大的成功。沒(méi)有人預(yù)料到中國(guó)經(jīng)濟(jì)既沒(méi)有硬著陸，也沒(méi)有崩潰。當(dāng)我聽(tīng)到一些人，尤其是美國(guó)人說(shuō)中國(guó)經(jīng)濟(jì)遲早會(huì)走到盡頭、陷入停滯時(shí)，我就會(huì)說(shuō)：“你們都說(shuō)了20 年了，但它并沒(méi)有發(fā)生。”

中國(guó)經(jīng)濟(jì)已更加成熟

實(shí)際上，一個(gè)成功、自信的中國(guó)是世界之福。中國(guó)重新崛起成為經(jīng)濟(jì)大國(guó)，是當(dāng)今的時(shí)代傳奇。如果你了解一些中國(guó)歷史，就更會(huì)為之鼓舞。

中國(guó)過(guò)去幾十年取得的成就，有效促進(jìn)了世界和平與發(fā)展，中國(guó)的城市化和工業(yè)化進(jìn)程是世界歷史的奇跡之一，它比19世紀(jì)美國(guó)的工業(yè)化規(guī)模更大、速度更快。

當(dāng)前，盡管中國(guó)政府將經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)目標(biāo)有所調(diào)低，但這個(gè)世界人口大國(guó)仍將從中受益頗豐。中國(guó)經(jīng)濟(jì)的增長(zhǎng)目標(biāo)給中國(guó)經(jīng)濟(jì)增加的產(chǎn)值仍將相當(dāng)可觀。一些人說(shuō)，中國(guó)經(jīng)濟(jì)增速慢下來(lái)了，但即使增速為6%，中國(guó)經(jīng)濟(jì)增加的產(chǎn)值仍要比幾年前增速為10%的時(shí)候多。

如今，中國(guó)經(jīng)濟(jì)已更加成熟，與剛剛脫離欠發(fā)達(dá)狀態(tài)的經(jīng)濟(jì)體相比，更為成熟的經(jīng)濟(jì)體增速相對(duì)緩慢，但增長(zhǎng)質(zhì)量卻更好也更為健康。

正是一個(gè)越來(lái)越重要的中國(guó)，讓澳大利亞愈加關(guān)注中國(guó)的重要議題，包括經(jīng)濟(jì)規(guī)劃、環(huán)境政策、外交政策、反腐行動(dòng)和加強(qiáng)法治。任何關(guān)注中國(guó)動(dòng)向的人都必須重視中國(guó)的反腐行動(dòng)和全面的法治改革。

如今，習(xí)近平主席提出了全面建成小康社會(huì)的理念。我對(duì)中國(guó)到2020年完成“十三五”規(guī)劃目標(biāo)非常有信心，中國(guó)經(jīng)濟(jì)非常有可能繼續(xù)保持6%左右的增速，或者像一些專家學(xué)者預(yù)測(cè)的那樣達(dá)到7% 的增速。越來(lái)越少的專家或者投資者認(rèn)為中國(guó)經(jīng)濟(jì)會(huì)硬著陸。

澳中關(guān)系研究院的研究數(shù)據(jù)顯示，2014年，北京在吸引風(fēng)險(xiǎn)投資總額方面已經(jīng)位居全球第二，僅落后于美國(guó)的舊金山。在過(guò)去幾年里，中國(guó)西部城市和沿海城市的差距也在大幅度縮小。我認(rèn)為，中國(guó)在2020年全面建成小康社會(huì)的決心是堅(jiān)定的，這對(duì)世界來(lái)說(shuō)是好事，對(duì)中國(guó)的經(jīng)濟(jì)伙伴來(lái)說(shuō)，比如澳大利亞，也是個(gè)好消息。

中國(guó)的發(fā)展正在造福世界

到2020年，中國(guó)將成為一個(gè)大部分人成為中等收入群體的經(jīng)濟(jì)體，也就是中國(guó)所說(shuō)的小康社會(huì)。我曾經(jīng)帶幾位澳大利亞記者來(lái)中國(guó)采訪，我們走在成都的大街上，感受到人民的生活水平不斷提升，這樣的西部城市和沿海城市的差距不斷縮小。有位澳大利亞記者對(duì)我說(shuō)，這里的人都很幸福。我對(duì)他說(shuō)，如果你們的家庭因?yàn)橹袊?guó)經(jīng)濟(jì)現(xiàn)代化而擺脫了貧困，你們也會(huì)感到幸福的。中國(guó)的成功證明了，世界各國(guó)能夠擺脫大規(guī)模的貧困，有些國(guó)家正努力脫貧，世界其他國(guó)家也正在學(xué)習(xí)中國(guó)，有效地利用中國(guó)的成功經(jīng)驗(yàn)達(dá)到脫貧的目的。

小康社會(huì)意味著中國(guó)的工資水平將有所提高，還將獲得更高級(jí)別的投資。

據(jù)我所知，中國(guó)正在很快地實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)。因?yàn)槲覀兛梢栽诎拇罄麃喌某鞘薪诸^看到大量中國(guó)游客，中國(guó)的中等收入群體日漸增多。當(dāng)然，如果沒(méi)有中國(guó)經(jīng)濟(jì)的成功，他們就無(wú)法實(shí)現(xiàn)個(gè)人財(cái)富的增長(zhǎng)。

中國(guó)的發(fā)展正在造福世界。中國(guó)的中等收入群體不斷壯大，越來(lái)越多的人實(shí)現(xiàn)中等收入，這是人類歷史上前所未有的，為世界帶來(lái)了很多機(jī)會(huì)。因此，各國(guó)才會(huì)關(guān)注中國(guó)，關(guān)注中國(guó)的“十三五”規(guī)劃。中國(guó)如果能將中高速經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)保持到2020年，就會(huì)成為世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展的主要力量。因此，中國(guó)關(guān)于經(jīng)濟(jì)改革、經(jīng)濟(jì)開(kāi)放的決策，以及任何有助于中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)率的決策，都會(huì)受到世界的關(guān)注。

其中，我認(rèn)為“十三五”規(guī)劃釋放的信息，意味著外國(guó)在華投資會(huì)更容易，中國(guó)將向服務(wù)和消費(fèi)驅(qū)動(dòng)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展。

在“十三五”規(guī)劃中，關(guān)于反腐倡廉制度建設(shè)的闡述十分有力。很明顯，這是習(xí)近平主席正在推動(dòng)的全面從嚴(yán)治黨的體現(xiàn)。對(duì)腐敗零容忍，這正是習(xí)近平主席在做的。中國(guó)將會(huì)獲得零腐敗和打擊腐敗的聲譽(yù)。

在習(xí)近平主席開(kāi)啟的反腐活動(dòng)中，海外抓捕外逃貪官同樣引人注目。我認(rèn)為這會(huì)持續(xù)下去，這是中國(guó)開(kāi)創(chuàng)的方法，也讓中國(guó)更易于吸引海外投資，因?yàn)楦瘮?huì)對(duì)經(jīng)濟(jì)繁榮產(chǎn)生不良影響。中國(guó)在反腐領(lǐng)域的成功也將為其他國(guó)家提供參考，中國(guó)推動(dòng)系統(tǒng)性反腐也必將成為全球的一大成就。

此外，中國(guó)提出的“一帶一路”倡議關(guān)注東亞、南亞和中亞，進(jìn)一步關(guān)注非洲東部，乃至部分中東地區(qū)和東歐?！耙粠б宦贰背h的初衷是開(kāi)放的，一步步推開(kāi)。就全球經(jīng)濟(jì)而言，這會(huì)把一些國(guó)家聯(lián)系起來(lái)，這很關(guān)鍵，將會(huì)促進(jìn)發(fā)展中國(guó)家相互聯(lián)系的進(jìn)程，讓它們更加繁榮，獲得更高的收入。

“一帶一路”倡議對(duì)澳大利亞來(lái)說(shuō)同樣蘊(yùn)藏著巨大機(jī)遇。澳大利亞的食品、教育和旅游等領(lǐng)域?qū)⒂瓉?lái)廣闊的消費(fèi)市場(chǎng)。這對(duì)澳大利亞絕對(duì)是佳音，澳中之間最重要的機(jī)遇還是在經(jīng)濟(jì)合作方面。我希望看到更多的中國(guó)商人投資澳大利亞的食品生產(chǎn)，這意味著這些澳大利亞產(chǎn)品將在中國(guó)擁有一片市場(chǎng)。