李浩
強(qiáng)大的虛構(gòu)產(chǎn)生真實(shí)。
——豪爾赫·路易斯·博爾赫斯
如果沒(méi)有虛構(gòu),我們將很難意識(shí)到能夠讓生活得以維持的自由的重要性。
——馬里奧·巴爾加斯·略薩
第一個(gè)飛翔的故事
一個(gè)人,在一個(gè)令人不安的睡夢(mèng)里夢(mèng)見(jiàn)自己變成了一只鳥(niǎo)。
他擁有了鳥(niǎo)的羽毛、喙和爪子,總之一切都是鳥(niǎo)才有的,重要的是他也擁有了鳥(niǎo)的飛翔。他發(fā)現(xiàn)自己在慢慢地飛起,飛到天上。
需要聲明的是那是一個(gè)令人不安的夢(mèng),因此,在夢(mèng)里的飛翔也是急促與慌張的,他不斷地調(diào)整和躲閃,但不知道究竟要躲閃的是什么——他變成的這只鳥(niǎo)一直試圖躲進(jìn)烏云的陰影里去,同時(shí)又在懼怕被陰影完全地蓋住。
在空中他變得興奮,但他的興奮也就是小小地冒了一下頭便被淹沒(méi)在忐忑里面。那是一個(gè)令人不安的夢(mèng),一直都是。
飛著,飛著,就在他以為可以長(zhǎng)出口氣的時(shí)候,突然感覺(jué)自己的翅膀越來(lái)越麻木,越來(lái)越沉重,他的頭也是,接下來(lái)是尾巴和爪子——透過(guò)視線,他發(fā)現(xiàn)自己翅膀的頂端已經(jīng)變成了石頭,它還在擴(kuò)展,他的身體正在越來(lái)越多地變成石頭。
他想移動(dòng)自己的翅膀,把那些“石頭的”甩到下面去,阻止住它的擴(kuò)展,但這樣的動(dòng)作完全是無(wú)效的,他不能阻止。他的喙也在變成石頭,他能夠感覺(jué)得到,他感覺(jué)自己的舌頭在變厚,變硬,變成一種他不能控制的東西——不!
他大喊,并且從那個(gè)加速墜落的睡夢(mèng)中醒來(lái):真實(shí)的處境是,他被綁在一張床上。石室里,他身邊的一切都是陰冷的、潮濕的,包括那個(gè)過(guò)來(lái)看了他兩眼的獄卒。在他頭頂?shù)囊粋?cè),積累的水滴一滴一滴緩緩落下,側(cè)一下頭他便可以看見(jiàn)已經(jīng)升高了些的鐘乳。他計(jì)算,這應(yīng)當(dāng)是他被囚禁起來(lái)的第十二個(gè)早上,不過(guò),他大腦里的那個(gè)時(shí)鐘正在慢慢失靈。
第二個(gè)飛翔的故事
……從那個(gè)石室里走出來(lái),這個(gè)獄卒有意在陽(yáng)光下面待上一會(huì)兒,他要曬掉身上的寒氣和滲在衣服和頭發(fā)上的水分。只有在陽(yáng)光下曬著的時(shí)候,他才感覺(jué)自己在復(fù)蘇,自己,和那些被關(guān)在山洞里的犯人們是不同的。
午飯過(guò)后。這個(gè)微胖的獄卒坐在芭蕉樹(shù)下,伸長(zhǎng)了腿,脫掉靴子,讓自己的下半身被陽(yáng)光使勁兒地曬。陽(yáng)光真的是好,他想,陽(yáng)光真的是好。
想著想著他的頭腦越來(lái)越重,里面一片混濁。好在這混濁雖然很厚但還是有縫隙的,于是他從縫隙之中擠過(guò)去,來(lái)到了石室之中。
“怎么又回到了這里?”他努力地想了一下但想不出什么,于是他把手伸向腰間,鑰匙還在,發(fā)出嘩嘩嘩的響聲。哦,鑰匙的聲音讓他略略有些安心,不過(guò)隨即更大的不安就降臨下來(lái):他感覺(jué)自己站的地方發(fā)生著搖晃,水和嗆人的灰塵被搖晃得簌簌下墜——“地震”!
并不是地震,而是比地震更可怕的:獄卒在經(jīng)歷一陣慌亂之后才明白究竟發(fā)生了什么。原來(lái),這間狹窄的石室已經(jīng)被一只鷹從地下拔起。它抓著不穩(wěn)的石頭房子,朝山崖上飛去。或許是因?yàn)楦叨鹊木壒蔬@個(gè)獄卒感覺(jué)自己和關(guān)住了自己的石室就像一個(gè)小鳥(niǎo)籠的大小,或者更小一些?!胺盼蚁聛?lái)!”獄卒向頭上的鷹發(fā)出呼喊,可它無(wú)動(dòng)于衷。
就在獄卒束手無(wú)策的時(shí)候他的手上多出了一把鐵鉤,鐵鉤本來(lái)應(yīng)是在審訊室而不會(huì)出現(xiàn)于牢房里的,然而獄卒并不多想,他把鐵鉤在手上晃動(dòng)了兩下,再次對(duì)鷹發(fā)出呼喊:“放我下來(lái)!把我放下去!”
鷹沒(méi)有理會(huì)他。
他從石室上面的縫隙里伸出手去。一鐵鉤,一鐵鉤。
鷹的肚皮被鐵鉤勾破,羽毛飛散,血滴飛散,一小段腸子也露出來(lái),獄卒的鐵鉤勾住這段鷹腸狠狠地下拉,成為碎段的腸子也飛散著落向了遙遠(yuǎn)的地面。這名獄卒踮著腳,用他的鐵鉤砍向鷹的翅膀,又是一陣羽毛飛散,血滴飛散,可這只鷹似乎感覺(jué)不到疼痛。它只是在飛,除此之外沒(méi)有別的想法。
獄卒的鐵鉤伸向鷹爪。鷹爪很硬,鐵鉤砍過(guò)去就像是砍一根大樹(shù)的樹(shù)干,細(xì)屑一點(diǎn)點(diǎn)落下,獄卒感覺(jué)自己就是在砍一根木頭。它越來(lái)越細(xì)。
一下,兩下,三下。獄卒突然意識(shí)到這只抓著石室的鷹爪就要被鐵鉤給砍斷了,而砍斷它的后果則是——
就在他意識(shí)到不能再去砍的時(shí)候已經(jīng)晚了,他清晰地聽(tīng)到了斷裂的聲音,然后他和關(guān)住他的石頭房子驟然地從高空墜下,那速度讓他暈眩。
“啊……”
——你怎么睡在了這里?監(jiān)獄長(zhǎng)在路過(guò)的時(shí)候看到了這個(gè)滿臉掛著驚恐的獄卒,皺了皺眉。他踢踢踏踏地走過(guò)去,并沒(méi)有把獄卒叫醒。
第三個(gè)飛翔的故事
他在追趕著一只鳥(niǎo)。那只鳥(niǎo)實(shí)在太漂亮了。而且飛得并不高。
第三個(gè)飛翔故事里面的“他”還是個(gè)孩子,很小,很瘦,只有兩條善于奔跑的腿。是的,他很小很瘦,有些弱不禁風(fēng)的樣子,仿佛一陣風(fēng)就能把他從地面上吹起。
真的是這樣,一陣風(fēng)從他背后吹過(guò)來(lái),這個(gè)正在追趕著鳥(niǎo)的孩子被吹上了天空。
“媽媽”,他在天空中掙扎著,驚恐地喊著,竟然忘了自己沒(méi)有母親。
“媽媽”,他喊著,已經(jīng)顧不上飛走的鳥(niǎo)——在路上騎車的人,在河邊打草的人,在水里捕魚(yú)的人以及正準(zhǔn)備從橋上向橋下的水流跳進(jìn)的孩子們,都目睹了這一幕。他們看著這個(gè)沒(méi)有多少重量的孩子飛在天空——他飛翔的姿勢(shì)實(shí)在難看,就像是遭遇了風(fēng)的綁架一樣。
“呵呵呵——”他們朝著他呼喊。
但沒(méi)有誰(shuí)能阻止他,當(dāng)然也沒(méi)有人想過(guò)什么阻止。他們看著,停下了手里的一切動(dòng)作??粗@個(gè)被風(fēng)吹起的人,在空中掙扎著,掙扎著,叫著“媽媽”,從河流的這邊吹到了河的那邊。
在視線里,他一點(diǎn)點(diǎn)縮小,像一只小狗,像一只小兔,像一只鳥(niǎo),像一枚雞蛋,像一粒綠豆。
“呵呵呵……”當(dāng)他消失了之后,騎車的人重新騎車離開(kāi),打草的人再次俯下了身子,捕魚(yú)的人再次撒下了網(wǎng),而嬉鬧著的、赤條條的孩子們,則一排排地站在橋礅上,按照原來(lái)的順序跳向河流。這一次,他們不自覺(jué)地,采取了更為闊展的飛翔姿勢(shì)。
第四個(gè)飛翔的故事
還是一個(gè)和夢(mèng)有關(guān)的故事,一個(gè)人,反復(fù)地夢(mèng)見(jiàn)自己站在懸崖的邊上,在那里來(lái)回徘徊,試圖跳下。在夢(mèng)中這個(gè)懸崖極為清晰,就像真的,他能看到懸崖的底部,能看到緩慢行駛的車和線一樣伸展的道路,看到樹(shù)木和縮小的池塘。在夢(mèng)中,他反復(fù)地和自己做著斗爭(zhēng),可不知道是哪一個(gè)自己有所戰(zhàn)勝。
他曾反復(fù)地夢(mèng)見(jiàn)。
關(guān)于他的夢(mèng),他曾和自己的妻子說(shuō)過(guò),和自己的朋友說(shuō)過(guò),和自己的下屬說(shuō)過(guò)。他們用幾乎一樣的口吻勸他,想開(kāi)些,想開(kāi)些,不用太過(guò)焦慮——他告訴他們自己似乎不是焦慮也不是想不開(kāi),而是有別的什么原因或理由,反正在夢(mèng)里那些原因和理由曾經(jīng)說(shuō)服過(guò)他。
“我覺(jué)得那就是飛翔?!?/p>
每次提到自己夢(mèng)的時(shí)候他都隱瞞了夢(mèng)中的一個(gè)細(xì)節(jié),那就是他站在懸崖的邊上向下看過(guò)去,總會(huì)看到一群黑色的鳥(niǎo)從空氣中穿行,它們很不真實(shí)地浮在空氣里,這是夢(mèng)中唯一不夠真實(shí)的地方。他隱瞞這個(gè)細(xì)節(jié)倒不是別的原因,大約是,它們不夠真實(shí)。這些黑色的鳥(niǎo)在半空中沒(méi)有重量地懸著,仿佛更高處有一條條看不見(jiàn)的線在牽引,這些黑色的鳥(niǎo)不過(guò)是放遠(yuǎn)了的紙鳶。
只有飛速的下墜才能擺脫那種被牽引的狀態(tài)。也許。
這是一個(gè)和夢(mèng)有關(guān)的故事但我說(shuō)的不是夢(mèng),這個(gè)人,在現(xiàn)實(shí)中的境況是,他一個(gè)人來(lái)到了一棟大樓的頂上。他站在邊緣處向下看,這時(shí)他再次想起了自己的那些夢(mèng),以及夢(mèng)里不夠真實(shí)的紙鳶們。
現(xiàn)實(shí)是,他從樓頂望下去,看到的是小如火柴盒的汽車,它們擁擠而緩慢;車水馬龍的道路一直延伸到很遠(yuǎn);變小了的長(zhǎng)江,有汽笛的長(zhǎng)江繞過(guò)了他所站著的高樓,被兩座橋遮擋了視線。
現(xiàn)實(shí)是,他從樓頂上望下去,沒(méi)有看到任何的一只鳥(niǎo),黑色的、白色的或褐色的,一只也沒(méi)有。
第五個(gè)飛翔的故事
每次來(lái)到郊外,僻靜處,他就會(huì)化身為蜻蜓。他極為享受那種“蜻蜓的”飛翔姿態(tài),這也是他每隔一段時(shí)間就會(huì)驅(qū)車很遠(yuǎn),來(lái)到郊外的原因。
第五個(gè)飛翔故事,我想把它講得真實(shí)而不是過(guò)于幻美,所以我必須提到:他所到來(lái)的郊外和時(shí)下一切城市的郊外一樣,雜草和枯掉的樹(shù)枝混在一起,不遠(yuǎn)處堆滿著黑色的、紅色的、白紙的塑料袋,農(nóng)夫山泉或娃哈哈的礦泉水瓶,泡在污水中的特侖蘇紙盒,不知是從什么瓶子上擰下的瓶蓋……蚊蟲(chóng)嗡嗡,蒼蠅亂飛,河面上散發(fā)著一股潮濕的、溽熱的、朽腐的氣息,夾雜其中的還有一些不可名狀、難以分辨的臭味兒。不過(guò)他并不在意。一直以來(lái)他都是那種隨遇而安的人,他把隨遇而安當(dāng)作自己的美德。
他變成蜻蜓,一般而言會(huì)停在某一株靠近水面的蘆葦上面,然后一待一個(gè)上午。他就是待著,不飛也不動(dòng),他的大腦也是如此,他習(xí)慣讓自己空空蕩蕩。偶爾,他覺(jué)得自己必須要想些什么才行的時(shí)候,他就朝著水里面的自己看——水面混濁,有著一種咖啡一樣的顏色,但也恰恰因?yàn)檫@層“咖啡質(zhì)的”添加更使得水面有了鏡子的效果。他看見(jiàn)自己的翅膀,復(fù)眼,胸和細(xì)細(xì)的腿——倒影中的他就是一只蜻蜓,具有蜻蜓的一切性質(zhì)。
來(lái)到郊外、變身為蜻蜓的感覺(jué)很好,于他而言是一種特別的享受,當(dāng)然也是他最有迷人之處的秘密。自從有了這個(gè)秘密,他感覺(jué)之前所不可忍受的一些事也可以忍受了,何況還真沒(méi)什么不可忍受的。變身為蜻蜓,他還獲得了在水面上和草叢中飛翔的能力,只是他并不太喜歡這一能力。飛翔時(shí)常會(huì)讓他眩暈,遠(yuǎn)不如抓住什么更讓他感覺(jué)牢固,舒服:所以他總是在變身之后飛快地選擇一株蘆葦或者更堅(jiān)實(shí)的樹(shù)枝停下來(lái),然后在上面一動(dòng)不動(dòng)地發(fā)呆。
不過(guò)天氣越來(lái)越冷。
這天早上,他早早地從床上爬起,乘著黎明的薄幕再次趕往郊外。車停下來(lái),下車,他在走出車外的那刻甚至連打了三四個(gè)寒顫,回頭,車窗玻璃上竟有一層淡淡的露水。四處沒(méi)有一個(gè)人,當(dāng)然之前他也沒(méi)有遇到過(guò)什么人,誰(shuí)會(huì)來(lái)到一條荒涼的臭水渠旁邊呢,誰(shuí)會(huì)想到,一個(gè)人會(huì)在這條水渠的旁邊變身,變成一只蜻蜓?
那個(gè)早上他再次變成了蜻蜓??諝夂?,那股潮濕的、溽熱的、朽腐的氣息似乎也凝結(jié)住了,它們?cè)谧兒?。變成蜻蜓的他朝著水面上飛過(guò)去,他看到對(duì)岸有一根斷掉的蘆葦:它是合適的。然而,當(dāng)他飛到水渠上空,一股更冷的涼風(fēng)從水面上吹起——前面我已經(jīng)提到,當(dāng)他變?yōu)轵唑训臅r(shí)候就會(huì)具有蜻蜓的一切性質(zhì)。一切,這里面也包含著“冷血”的性質(zhì)。
涼風(fēng)吹過(guò),他感覺(jué)自己的血液也跟著驟然變冷,變得凝固起來(lái)。突然降下的溫度凍住了他的血,他根本無(wú)法控制自己的翅膀和身體——他的大腦里還有未曾凍住的血,他在恍惚中感覺(jué),自己正飄忽著朝水面墜落。這感覺(jué),完全是蜻蜓性質(zhì)的,他墜落得不快。
河水很厚,也更涼,他的翅膀落在水中之后迅速地變成了濕淋淋的木頭,再也無(wú)法抬起來(lái)。水很厚,有一股更厚一些的腐爛的氣息撲進(jìn)他的鼻孔。在水中,他略略地想了一下便放棄了掙扎,他身上那種隨遇而安的品性再一次發(fā)揮著作用:沒(méi)什么不可以接受的,這樣其實(shí)也挺好。
是的,在冷掉的血完全地滲入到他的大腦之前,在他的思維完全地停止轉(zhuǎn)動(dòng)之前,他感覺(jué)很不錯(cuò),竟然有種小小的愜意。
第六個(gè)飛翔的故事
終于輪到講述我的故事了。
我的故事是:很久很久以前——很久很久以前,我和父親受命為可惡的、暴虐的國(guó)王建造一座巨大的迷宮,當(dāng)時(shí)他告訴我父親的是:他要把自己那頭習(xí)慣傷人的怪獸關(guān)在里面,讓它永遠(yuǎn)都不會(huì)出來(lái)?!拔乙呀?jīng)不能容忍它了。”國(guó)王說(shuō),“它總是乘我不備的時(shí)候出來(lái)傷人,無(wú)論那個(gè)人是我的朋友還是敵人。這當(dāng)然不好,可我制止不了,人總有不備的時(shí)候。”國(guó)王說(shuō),“我知道所有人都把賬記到了我的身上,其實(shí)許多事都不是出自我的意愿。沒(méi)辦法,我只能把它關(guān)在迷宮里。不不不它不能死再說(shuō)我也沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)殺死它的辦法,我們把它關(guān)住就夠了。”
然而關(guān)住的并不是怪獸,而是我和我的父親:在迷宮建好之后這個(gè)可惡的、狡詐的國(guó)王取走圖紙,卻悄悄地命人改變了其中的幾處,還封住了大門。這時(shí)我和我父親才開(kāi)始恍然:原來(lái)國(guó)王真正想關(guān)住的并不是怪獸而是我的父親,因?yàn)樗莻€(gè)過(guò)于聰明的人,他懂得建造。
經(jīng)過(guò)幾個(gè)晝夜的冥想我父親終于想出了辦法,他叫我和他一起收集從天上落下的羽毛——這并不困難,經(jīng)過(guò)迷宮上空的鳥(niǎo)實(shí)在太多了而它們總有羽毛要落下。困難的是找到它們,好在我們有的是時(shí)間。搜集好羽毛之后,父親又找來(lái)樹(shù)枝樹(shù)棍,然后熬好了樹(shù)膠。像舊書(shū)上寫(xiě)的那樣,我父親為他和我建造了一大一小兩副翅膀,他使用大的,而我使用小的。沒(méi)有什么能夠難得住他。
像舊書(shū)里寫(xiě)的那樣,我們一前一后,從迷宮里飛上了天空。開(kāi)始的時(shí)候我還特別謹(jǐn)慎,后來(lái)慢慢地,我享受起那種飛翔的快感和輕度的“危險(xiǎn)”,加快了速度,朝著太陽(yáng)的方向飛過(guò)去。
接下來(lái)的部分則和舊書(shū)里寫(xiě)下的完全不同,我并沒(méi)有試圖飛到太陽(yáng)上面去,我也沒(méi)有試圖追趕什么阿波羅的馬車。我只是享受著飛翔,我知道我的父親也是這樣,像飛到這樣高的高度,也是他一生當(dāng)中的第一次。
我們飛越迷宮,為了不被國(guó)王的看守發(fā)現(xiàn),我們有意迎著陽(yáng)光,這樣,假設(shè)他們偶爾抬頭,只會(huì)看到太陽(yáng)的光暈中有兩個(gè)移動(dòng)的黑點(diǎn),而不會(huì)猜到那兩個(gè)黑點(diǎn)是我和我的父親。不過(guò)在遠(yuǎn)走高飛的這個(gè)過(guò)程中,我和父親都沒(méi)有預(yù)料到它的后果:
當(dāng)我們?cè)较蛏厦骘w,自我就越小,而等我們飛到云層的上面,飛到那個(gè)高度的時(shí)候,我發(fā)現(xiàn)屬于我的自我變得更小,或者是破碎:在那里,“我”被分裂成一只又一只的鳥(niǎo),而更小的部分則被分裂成蜻蜓或蟬,或者蒼蠅,或者更小的、不知名的飛蟲(chóng)——反正,“我”沒(méi)有了。
舊書(shū)當(dāng)中說(shuō)我因?yàn)椴豢啥糁频陌谅圆涣苛Φ仫w向了太陽(yáng),熾熱的陽(yáng)光曬化了粘接羽毛的膠水,羽毛脫落而我也從高空中墜落下來(lái)落進(jìn)了大?!f(shuō)的當(dāng)然不對(duì)。不過(guò)“我”被分裂成無(wú)數(shù)的碎片倒是真的,在空中,在那樣的高度之上,我發(fā)現(xiàn)“我”被分裂成許多個(gè)別的事物,有大有小,紛紛揚(yáng)揚(yáng),但那種屬于“我”的性質(zhì)卻也在分裂之中變得不復(fù)存在。
“我”沒(méi)有了,而我父親卻在飛過(guò)云層之前收攏了翅膀,他朝著下面扎過(guò)去——這樣,他得以幸免,在自己的身體里保留住了一小點(diǎn)兒的“自我”。不過(guò)他的一小點(diǎn)“自我”在為另一位國(guó)王效命的時(shí)候也被磨成了碎片。
這,才是我的故事。
第七個(gè)飛翔的故事
一個(gè)獵人,一個(gè)和別人打賭說(shuō)自己能夠輕而易舉爬到樹(shù)上抓住猴子的獵人爬到樹(shù)上。他要捕捉一只猴子,當(dāng)時(shí)他的境遇是,他不得不爬到樹(shù)上去捕捉猴子。
毫無(wú)疑問(wèn),他缺乏猴子的機(jī)敏,同時(shí)也不像猴子那樣熟悉樹(shù)的習(xí)性。守在樹(shù)上,他能等來(lái)猴子卻始終抓不住它們。
他想了一個(gè)辦法,這個(gè)辦法就是他把自己偽裝起來(lái):于是,他成為了高高的橡樹(shù)上唯一結(jié)出的香蕉,他把自己縮在掛滿的香蕉里面,就連手臂也掛上了香蕉。作為高高的橡樹(shù)上唯一結(jié)出的香蕉,他當(dāng)然吸引了猴子們的注意。猴子們圍住他,卻不敢真正地靠近。
也不知道過(guò)了多長(zhǎng)時(shí)間。樹(shù)上的獵人感到饑餓。他決定暫時(shí)不管圍繞在自己身邊的猴子,而先吃個(gè)香蕉再說(shuō)。他抖動(dòng)著自己,將自己手臂上的一個(gè)香蕉剝開(kāi)了皮——
猴子們一陣騷動(dòng),它們發(fā)出威脅的尖叫:很明顯,在這個(gè)僵持的過(guò)程中猴子們已經(jīng)把所有的香蕉都看作了自己的財(cái)產(chǎn),現(xiàn)在這個(gè)財(cái)產(chǎn)很可能會(huì)被偽裝的獵人給吞下去,這,是它們不能接受的。獵人并不想理會(huì),或者說(shuō)他原來(lái)想要的就是這個(gè)效果。他剝開(kāi)了香蕉。一只小一些的猴子一邊尖叫著一邊朝他的香蕉撲過(guò)來(lái),它試圖把香蕉從獵人的手里奪走。
獵人缺乏猴子的機(jī)敏,但并不意味他就完全沒(méi)有機(jī)敏。就在猴子的前爪抓住香蕉的剎那,獵人也伸出手一把把猴子抓在自己的懷里。
然而讓他意想不到的是,另一只體形碩大的猴子乘他不備,飛快地?fù)涞剿纳砗?,從后面猛然地推了他一把——毫無(wú)防備的他從高高的樹(shù)上摔下去,竟然一直墜向了山谷。
那種下墜的過(guò)程在獵人看來(lái),就像是在飛翔一樣。
和他一起向下飛翔的還有他所攜帶的香蕉,以及一只仍在抓緊香蕉的猴子。
第八個(gè)飛翔的故事
當(dāng)一個(gè)人具有了飛翔的能力之后他就不想再掩飾自己——就是這樣,在這個(gè)故事里提到的這個(gè)人就是。當(dāng)他父親說(shuō),把掛在樹(shù)上的柿子摘下來(lái),他哦了一聲,提起籃子就飛到樹(shù)梢那里,很快,柿子裝滿了籃子。當(dāng)他母親說(shuō),去,把這袋米送去山后的磨坊,他將米袋背到肩上就飛過(guò)了河——如果非要走村外的橋,他就需要多繞五六里的山路,可飛翔讓這一切變得簡(jiǎn)便。
有時(shí),他會(huì)背上魚(yú)叉,沿著流水的方向或逆著流水的方向來(lái)來(lái)回回。在高處,那些隱藏在水草里的魚(yú)的脊背逃不過(guò)他的眼睛。他早早地掌握了懸在空中甩出魚(yú)叉的技巧。
可是,他的飛翔能力卻讓自己的父母感到不安?!澳阍趺茨茱w呢?太嚇人啦。你不該這樣。”“想想看,別人會(huì)怎樣看我們,看我們這家人?。俊?/p>
于是,他們先是勸阻,在勸阻沒(méi)有效果之后他們使用了別的手段,譬如把他關(guān)在屋子里不讓出來(lái),如果出來(lái)也一定先在他的腿上拴住繩子,繩子的另一頭拴在樹(shù)上或者院子里的重物上。譬如他們會(huì)為他背上很重很重的什么重物,這樣他根本無(wú)法再飛。譬如……這樣吧,能夠想到的辦法他們都想到了,甚至,他們還聽(tīng)從一個(gè)道士的胡言亂語(yǔ),給自己的兒子喂下了一種據(jù)說(shuō)能消除飛翔能力的、難吃無(wú)比的藥。
但,這沒(méi)起什么作用。
他具有飛翔能力的消息不脛而走,很快,鄰居們就開(kāi)始用異樣的眼光看他,躲避著他,就像躲避一頭有攻擊性的怪物。這個(gè)說(shuō)法很可能并不確切,因?yàn)楫?dāng)他飛起來(lái)摘柿子的時(shí)候、去偏房上面晾曬小米或玉米的時(shí)候、沿著河流的上空準(zhǔn)備捕魚(yú)的時(shí)候,他家的鄰居們以及周圍的一些人就會(huì)拿出彈弓來(lái)打他,或者朝他的身上丟石塊兒或土塊兒,有幾次他被擊中直接掉在河水里面。左邊的一個(gè)鄰居,前幾天還專門找他讓他飛起來(lái)幫助自己去摘樹(shù)上未被打凈的棗,卻不妨礙這個(gè)鄰居在他飛到河面上去的時(shí)候掏出彈弓。在他飛起來(lái)的時(shí)候沒(méi)有誰(shuí)會(huì)在乎他有沒(méi)有攻擊性,但一旦他在地面上從誰(shuí)的面前走過(guò),那種異樣和躲避也就跟著來(lái)了。
在他具有了飛翔的能力之后,那些平日里見(jiàn)他和善、沖著他不斷地?fù)u尾巴的小土狗們竟然也變了臉,似乎得到了什么統(tǒng)一的口徑,一看到他就沖著他不停地狂吠,就像懷有深仇大恨的樣子。這,當(dāng)然還不是最難忍受的。
更難忍受的還在后面。他的那些小伙伴們一一成為了陌路,他們不再和他一起打草抓魚(yú),不再一起去學(xué)校上學(xué),在路上,他的存在變成了空氣。那個(gè)總愛(ài)和他說(shuō)話、給他遞水和幾瓣桔子的女同學(xué)也疏遠(yuǎn)了他,雖然他這時(shí)感覺(jué)她那顆突出的門牙和脖子上的痣已不那么難看。下課的時(shí)候,他匆匆出門不小心碰到了她的手,她仿佛被一塊燒紅的鐵塊燙到了一樣跳起來(lái),并發(fā)出尖叫——這讓他很沒(méi)面子,后面的兩節(jié)課都沒(méi)聽(tīng)進(jìn)去。
當(dāng)一個(gè)人具有了飛翔的能力之后他就不想再掩飾自己——但經(jīng)歷了一系列的波折和委屈之后,他決定自己“破壞”掉這個(gè)能力。也只有他知道自己從哪個(gè)地方下手才會(huì)有效地破壞。
在他的背上。透過(guò)鏡子和它的反光,他使用著刀和鋸子:割斷那雙隱形的翅膀并不容易,他很疼,那種疼痛幾次都讓他停下手來(lái),不過(guò)這個(gè)堅(jiān)韌的孩子并沒(méi)有因此放棄。終于,他割斷了自己的翅膀。
然后是一陣暈眩,他陷入到黑暗的昏迷。
一周之后他才離開(kāi)醫(yī)院,醫(yī)生們很是盡心,但他們縫合傷口的針腳不能恭維。現(xiàn)在,他已經(jīng)是一個(gè)普普通通的正常人了,沒(méi)有了翅膀也不再有飛翔。
可是,小土狗們?cè)谟龅剿臅r(shí)候還是要狂吠,他走出家門,呼嘯的小石子還會(huì)落到他空空蕩蕩的背上。鄰居們還在躲避著他,仿佛他是一頭有攻擊性的怪獸,只是還沒(méi)有進(jìn)行過(guò)攻擊而已。他的父親母親,也依然是那副愁眉苦臉,依然會(huì)把他關(guān)在屋里或者墜上重物才讓他出門。有突出門牙、脖子上長(zhǎng)著難看的痣的女同學(xué)依然與他疏遠(yuǎn),現(xiàn)在,她用刻刀在桌面上劃出一道深深的線,并在這條線上涂上了墨水。只有他的那些小伙伴,又重新接納了他——
他們接納的方式是,讓他爬到高高的橋上向下跳,但不能用飛翔的姿態(tài),只能全身團(tuán)成一團(tuán)才行。他們接納的方式是,幾個(gè)孩子,抓住他的手和腳把他按在水中,非要看他扇動(dòng)翅膀的樣子,他們要把他的翅膀“灌出來(lái)”。
沉在水中,他的眼淚不斷地涌出,這時(shí)他才明白:自己割掉了翅膀是沒(méi)用的,不再會(huì)飛翔也是沒(méi)用的。他的命運(yùn)因?yàn)椤帮w翔”已經(jīng)改變,卻并不能因?yàn)樯釛壎兓卦瓉?lái)。
第九個(gè)飛翔的故事
很久很久以前,有一位紅臉的神仙遭受到雷公的擊打而跌落到我們那里,據(jù)我爺爺?shù)臓敔數(shù)臓敔斦f(shuō)他在天上是一個(gè)鐵匠。他為什么得罪了雷公和我們要講的故事無(wú)關(guān),所以不會(huì)再提,我估計(jì)我爺爺?shù)臓敔數(shù)臓敔斠膊⒉恢馈R晃簧裣傻聛?lái)跌到了凡塵,當(dāng)然會(huì)引人注目,許多許多的人都會(huì)不遠(yuǎn)萬(wàn)里地騎馬、騎牛、騎驢、騎駱駝或者是騎鹿,風(fēng)塵仆仆地前來(lái)——跌落在我們村莊的神仙讓他們失望。不過(guò)個(gè)子高大一些,臉紅一些,別的似乎沒(méi)什么兩樣。他不會(huì)讓人長(zhǎng)生的咒語(yǔ)也不會(huì)撒豆成兵,唯一擅長(zhǎng)的就是打鐵。不遠(yuǎn)萬(wàn)里騎馬、騎牛、騎驢和騎駱駝而來(lái)的人并不想見(jiàn)一個(gè)木訥的鐵匠,面前的這個(gè)神仙一點(diǎn)兒也不符合他們關(guān)于神仙的標(biāo)準(zhǔn)——他們?cè)谮s過(guò)來(lái)之前,心里早早地就有了標(biāo)準(zhǔn)的神仙的樣子,“還不如關(guān)羽呢?!?/p>
只有騎鹿前來(lái)的那個(gè)人在離開(kāi)的時(shí)候依舊興致勃勃,因?yàn)檫@位神仙鐵匠為他的鹿打了一對(duì)保護(hù)鹿角的鐵套,這樣他就再也不用擔(dān)心那些偷盜鹿茸的盜賊傷害到他的鹿啦。
神仙在我們那里住下來(lái),一住就是三年,當(dāng)然天上的時(shí)間和地上的時(shí)間完全不同,我在這里說(shuō)的是地上的時(shí)間,我們所運(yùn)用的時(shí)間。開(kāi)始的時(shí)候這位神仙天天想的是如何回到天上,后來(lái)他就不那樣想了。據(jù)我爺爺?shù)臓敔數(shù)臓敔斦f(shuō),當(dāng)?shù)厝擞盟麄兊募Z食和水果,用他們的善良、熱情和怯懦,用他們的……這么說(shuō)吧,他們用三年的時(shí)間終于把那個(gè)看上去憨厚、木訥而樸實(shí)的神仙給慣壞了,把他培養(yǎng)成一個(gè)專橫跋扈、頤指氣使、胡作非為的暴君,雖然他并沒(méi)有提供任何的神跡,以幫助到當(dāng)?shù)厝?。他做不少的壞事、錯(cuò)事,而且絕對(duì)容不下批評(píng),也容不下辯解,那些敢于批評(píng)他的人都被他用鐵錘擊打過(guò)頭、胸或者腳趾,凡是被他的鐵錘打過(guò)的地方就會(huì)留下永遠(yuǎn)的傷口,至死也不會(huì)愈合。據(jù)我爺爺?shù)臓敔數(shù)臓敔斦f(shuō),他們已經(jīng)是不堪其擾。在我之前寫(xiě)過(guò)的那篇題為《跌落到我們村莊里的神仙》的小說(shuō)中,我曾原原本本地記下了他的暴行和愚蠢,以及他又是如何變成那個(gè)樣子的;我也曾原原本本地記下了我們村莊的祖先如何密謀,設(shè)計(jì)捕殺了這位神仙,不過(guò)關(guān)于結(jié)局,按照小說(shuō)的設(shè)計(jì)原則我進(jìn)行了虛構(gòu)?,F(xiàn)在,我終于有機(jī)會(huì)實(shí)話實(shí)說(shuō),那位神仙的結(jié)局并不像我在小說(shuō)里說(shuō)出的那樣:
我爺爺?shù)臓敔數(shù)臓敔數(shù)母赣H和叔叔,以及整個(gè)村莊的人都參與了謀殺計(jì)劃,他們終于乘著這位神仙酒醉的時(shí)候殺死了他——他的身上布滿了刀子的劃痕,可他并沒(méi)有因此真正地死亡。他身上的刀口一一裂開(kāi),我的祖先們看見(jiàn)從那些刀口處竄出一只只紅兔子,好在他們?cè)缬蟹纻?。所有的紅兔子都被集中在一張大網(wǎng)里,村里人想出辦法,將這些兔子投入井中,然后投下石頭,鋪上石灰,蓋上刻有符紋的井蓋。他們以為這樣足夠了,那個(gè)神仙不會(huì)再次復(fù)活,他也永遠(yuǎn)不會(huì)再回到天上去——可是我爺爺?shù)臓敔數(shù)臓敔斦f(shuō),他們想錯(cuò)了。
第二年,井的一旁長(zhǎng)出了一棵奇怪的樹(shù),樹(shù)干是紅色的,樹(shù)葉的筋脈也是紅色的,它生長(zhǎng)得很快。第三年,這棵樹(shù)就長(zhǎng)成了一棵非常高大的大樹(shù),樹(shù)上開(kāi)始結(jié)出一種暗紅色的果——不好,那個(gè)神仙還活著!這棵樹(shù)就應(yīng)是他的化身,是從他身體里長(zhǎng)出來(lái)的!據(jù)我爺爺?shù)臓敔數(shù)臓敔斦f(shuō),所有人都聽(tīng)說(shuō)了這樣的話,他們不敢不信但也不想相信。于是,村里人又開(kāi)始集中起來(lái)商量,如何將這個(gè)死掉的神仙再殺死一次。有人提議用火來(lái)燒但馬上遭到否決:這個(gè)神仙鐵匠天天和火打交道是不會(huì)怕火的。有人提議,我們用斧頭吧,說(shuō)這話的人話一出口便遭到了自己的否決:這個(gè)神仙是鐵匠,他怎么會(huì)怕鐵器呢?不會(huì)。最后的辦法是,先用木鉤把樹(shù)上的那些果子鉤下來(lái),然后泡在混合了女人經(jīng)血的冷水里去。
木鉤很容易就鉤到了果子,很容易地,便把那些果子拉了下來(lái)。讓我爺爺?shù)臓敔數(shù)臓敔數(shù)母赣H和叔叔他們驚訝的是,這些果子落到半空的時(shí)候就一個(gè)一個(gè)地炸開(kāi),在里面,飛出了一只只紅色的小鳥(niǎo)。它們一飛出來(lái),就像一團(tuán)團(tuán)燃燒的火焰那樣,閃爍著、飄忽著,飛快地向著天空中竄上去。
根本攔不住它們。
第十個(gè)飛翔的故事
“那個(gè)把天空看作是故鄉(xiāng)的人是有福的。他必然會(huì)融進(jìn)天空的懷抱里去,和星辰、云朵與光融在一起。這,才是他應(yīng)有的命運(yùn)?!?/p>
當(dāng)時(shí),坐在他身側(cè)的那位女孩并沒(méi)注意到他寫(xiě)下了什么,只是看到他把一句話寫(xiě)到了紙上。她提醒他,能不能把一側(cè)的遮光板拉下一些,飛機(jī)已經(jīng)升至了萬(wàn)米高空,機(jī)翼折射出的陽(yáng)光太過(guò)強(qiáng)烈,而他卻笑了笑:“你不覺(jué)得,外面這景色實(shí)在太美了嗎?這可是在地面上看不到的。”隨后,他又補(bǔ)上一句,“美得簡(jiǎn)直讓人能夠融化。”
美是美,可她沒(méi)有興趣,那時(shí)她的全部想法只是睡上一覺(jué)。老土,她在心里暗暗地鄙夷,沒(méi)坐過(guò)飛機(jī)吧。現(xiàn)在,誰(shuí)還用圓珠筆寫(xiě)字。
一個(gè)自私的人。那個(gè)女孩又一次暗暗地?cái)喽ǎ炎约旱念^側(cè)向左側(cè),又側(cè)向右側(cè),再次側(cè)向了左側(cè):機(jī)窗外的陽(yáng)光實(shí)在晃眼,它強(qiáng)烈得讓人難受。本來(lái),她如果不曾提醒身邊的這個(gè)人也許會(huì)讓自己好受一些,也許不會(huì)那么仔細(xì)地注意到陽(yáng)光,但現(xiàn)在,她不能忽略。
請(qǐng)你把遮光板拉下來(lái)吧。這樣,我睡不著。女孩說(shuō),她用了一點(diǎn)兒加重的口氣。那個(gè)正朝著窗外看的臉回過(guò)來(lái),女孩看見(jiàn),他的眼睛里布滿了厚厚的血絲?!芭?,好吧。對(duì)不起?!?/p>
遮光板拉下來(lái),女孩卻沒(méi)感覺(jué)客艙里的光線有多大的變化。不過(guò)她也沒(méi)有再說(shuō)什么,而是閉上眼睛,仿佛要努力睡著的樣子,然而她已經(jīng)沒(méi)有了半分的困倦。飛機(jī)有一陣氣流帶來(lái)的顛簸,她睜開(kāi)眼,然后調(diào)整了一下自己的姿勢(shì),這樣她就不會(huì)再注意到窗邊旅客的表情,而那位旅客也看不到她的。
她在想自己的這場(chǎng)旅行。迎接自己的會(huì)是什么?她,真的要在這座城市待下去么?她所遇到的,會(huì)不會(huì)一帆風(fēng)順,會(huì)不會(huì)能有想要的幸福?
事后她說(shuō)她真的沒(méi)長(zhǎng)想事兒的腦子,只要一靜下來(lái)想點(diǎn)什么很快就會(huì)睡過(guò)去,那天也是。她只想了一些問(wèn)題的開(kāi)頭便頭一歪,進(jìn)入到夢(mèng)鄉(xiāng)。她做了一個(gè)又一個(gè)混沌的夢(mèng),但當(dāng)她被叫醒的時(shí)候那些夢(mèng)竟然像空氣消失于空氣中那樣,沒(méi)有半點(diǎn)遺跡?!罢?qǐng)問(wèn),你身側(cè)的那位先生……”
她的身側(cè)沒(méi)人,而遮光板,不知道什么時(shí)候被重新打開(kāi),外面的白云就像鋪陳的海面,平靜而又喧鬧。“他去洗手間了?!迸⒄f(shuō),她說(shuō)得異常篤定,“你不會(huì)是懷疑,飛機(jī)飛到了高空,你的一位乘客突然消失了吧?”女孩看了空姐兩眼,她的眼睛很細(xì),長(zhǎng)得不算漂亮,“這也太幽默了。”
“衛(wèi)生間里沒(méi)人。他,似乎也沒(méi)有離開(kāi)過(guò)座位?!?/p>
靠近過(guò)道的胖子也向空姐證實(shí),窗口的那個(gè)人根本沒(méi)有去衛(wèi)生間,沒(méi)有。否則自己不可能不知道,即使是在他睡著的時(shí)候?!拔沂强粗У?,”胖子說(shuō),“不過(guò)當(dāng)時(shí)我覺(jué)得自己是眼花的,或者睡著了?!焙笈诺某丝吞峁┝送瑯拥淖C據(jù),她說(shuō)她正在看機(jī)艙屏幕里播放的電影,靠窗的那個(gè)人則伸著頭朝窗外看。一陣燦爛得讓人恍惚的陽(yáng)光掃過(guò)來(lái)然后消失,隨著這片光消失的還有靠窗的那個(gè)男人,“也就是四十多歲。有點(diǎn)兒禿頂?!?/p>
空姐倒是極為淡定,似乎這樣的事她并不是第一次遇到,沒(méi)有什么可慌亂的,真的,不用慌亂。她叫女孩將小桌板上的紙拿給她,在把那張紙遞到空姐手上之前她飛快地掃了一眼,記住了上面的話?!罢鎵蛩岬?。還是個(gè)文藝青年,不,文藝中年。”
“那個(gè)把天空看作是故鄉(xiāng)的人是有福的他必然會(huì)融進(jìn)天空的懷抱里去和星辰云朵與光融在一起這才是他應(yīng)有的命運(yùn)。”過(guò)道處的胖子將紙條上的字念了一遍,他的聲音不算太小,前后兩排的人應(yīng)當(dāng)都能聽(tīng)得見(jiàn)?!斑@是什么意思?是不是說(shuō),他是有預(yù)謀的,他就是要到天上……”
“現(xiàn)在,我們還不好輕易地下判斷?!奔垪l終于傳到了空姐的手上,前排的幾位空姐和身穿白色襯衣的兩個(gè)男人,正朝著這個(gè)方向走來(lái)。
是什么意思么。他也不能說(shuō)走就走吧。胖男人使勁地?fù)u著頭,一臉不解。“他,不會(huì)是什么外星人吧?”
第十一個(gè)飛翔的故事
“那個(gè)把天空看作是故鄉(xiāng)的人是有福的。他必然會(huì)融進(jìn)天空的懷抱里去,和星辰、云朵與光融在一起。這,才是他應(yīng)有的命運(yùn)。”多年之后那個(gè)女孩還會(huì)不時(shí)地回憶起讓她記憶深刻的那次空中飛行,一個(gè)人,竟然可以毫無(wú)征兆地從她眼前消失,“融化”在天上,而且沒(méi)對(duì)飛行造成任何的影響……
真是不可思議。
不可思議的旅程改變了女孩的命運(yùn)甚至改變了她的性格,至少在她自己看來(lái)如此,假如不是那次旅程她的選擇不會(huì)像現(xiàn)在這樣,她不會(huì)有現(xiàn)在的生活,無(wú)論這生活在別人看來(lái)是幸運(yùn)的、幸福的還是糟糕透頂?shù)??!澳莻€(gè)把天空看作是故鄉(xiāng)的人是有福的……”那張紙片上的句子印進(jìn)了她的腦海,從來(lái),沒(méi)有一件事能在她的記憶里有這么深的刻痕。
她迷戀上了飛行。每次飛機(jī)飛至萬(wàn)米高空,在平穩(wěn)中巡航的時(shí)候她就把目光探向窗外。她試圖再次找到那個(gè)消失的人,也許他正坐在某個(gè)云朵上,驚愕地望著飛機(jī)從一側(cè)飛快飛過(guò),攜帶著那種震耳欲聾的轟鳴……有時(shí),她覺(jué)得那個(gè)從飛機(jī)上消失的人會(huì)飛過(guò)來(lái)湊近玻璃,朝著窗子里面看。當(dāng)然他也可能重新坐回飛機(jī)里,和另外的乘客們一樣搖晃著打盹,聽(tīng)著音樂(lè),或掏出一本薄薄的書(shū)來(lái)……在那個(gè)時(shí)候,她都會(huì)把隨身準(zhǔn)備的小紙片拿出來(lái),在上面抄錄下“那個(gè)把天空看作是故鄉(xiāng)的人是有福的。他必然會(huì)融進(jìn)天空的懷抱里去,和星辰、云朵與光融在一起。這,才是他應(yīng)有的命運(yùn)?!庇袃纱?,她在抄錄完這段句子之后又在旁邊添加了一個(gè)詞:矯情。第二次抄錄的時(shí)候,她在矯情的后面又添了一朵花,不過(guò)因?yàn)轱w行顛簸的緣故那朵花畫(huà)得并不好看。
不止一次,她把自己所遭遇的不可思議講給自己的閨蜜,同事,男友——一個(gè)人就那樣從她身側(cè)消失了,唯一的痕跡就是他留在小桌板上的紙片和上面的字。據(jù)說(shuō)背后還有幾個(gè)字但當(dāng)時(shí)她和小眼睛的空姐都沒(méi)注意到,下飛機(jī)的時(shí)候,她聽(tīng)到另外兩個(gè)空姐在竊竊私語(yǔ),說(shuō)的是紙條背面?!霸趺磿?huì)?”無(wú)論是閨蜜、同事還是后來(lái)的男友都表示不解,不信,他們說(shuō)沒(méi)有在報(bào)紙上、網(wǎng)絡(luò)上讀到相關(guān)的消息,也從來(lái)沒(méi)有經(jīng)歷過(guò)類似的事件——你不是在做夢(mèng)?好吧好吧我相信你,只是這樣的事別和別人說(shuō)了。你說(shuō)了人家不但不會(huì)相信,還會(huì)懷疑你。是的,是啊,真是不可思議。像是鬼故事。哈哈,要是外星人就有意思啦。
只有一個(gè)同事,一個(gè)剛?cè)肼毑痪?、戴著大耳環(huán)的小女孩,聽(tīng)完她講的這個(gè)不可思議的事件之后用力地把吸管里的可樂(lè)吸完,然后斜著臉問(wèn)她:“你和那個(gè)男人是什么關(guān)系?”
她愣了一下,從來(lái)沒(méi)有人問(wèn)這樣的問(wèn)題。沒(méi)有關(guān)系啊。一起坐飛機(jī)的乘客。她甚至記憶了他的模樣,沒(méi)有特別的印象。她只記住了這張紙片和上面的字。
“可你就是放不下他,不是嗎?”
是啊,她放不下。幾年的時(shí)間過(guò)去了,可她還總是想起來(lái),她甚至想了解那個(gè)“融化”在天空中的男人過(guò)得怎樣,他是怎樣做到的……前幾日,她去醫(yī)院例行體檢,做CT的時(shí)候兩位護(hù)士費(fèi)了不短的時(shí)間,她們還叫來(lái)一位中年醫(yī)生。經(jīng)過(guò)幾次反復(fù)的磋商后,她們決定告訴她:她的心臟上方有一個(gè)極為特別的小洞。可她的所有指標(biāo)都是正常的,那個(gè)小洞對(duì)她的健康沒(méi)有影響,至少現(xiàn)在看起來(lái)是這樣。為了保險(xiǎn)起見(jiàn),她們建議她留下來(lái)手術(shù)。
“沒(méi)事的,”她想現(xiàn)在她應(yīng)當(dāng)想清楚了,“這個(gè)小洞,其實(shí)是為了讓一個(gè)消失的人能夠在中間穿行。”
第十二個(gè)飛翔的故事
如果冬夜,一個(gè)旅人……他騎在一個(gè)空蕩蕩的煤桶上。我們把這個(gè)沒(méi)有重量的人稱為“煤桶騎士”,有時(shí)候我們會(huì)遇見(jiàn)很多,有時(shí)候卻只會(huì)在漫長(zhǎng)的冬天里遇見(jiàn)一個(gè)。
“請(qǐng)往上看看,你們就能發(fā)現(xiàn)我了。我想求你們給我一鏟煤。如果肯給我兩鏟,那我可就太感激啦?!泵和膀T士騎在煤桶上,他輕輕地敲著玻璃,外面的寒氣把他的眼淚都凍住了?!叭绻苈?tīng)到煤劈劈啪啪倒入桶里的聲音該多好?。 ?/p>
在我們城市,一般而言煤桶騎士遭遇的結(jié)局會(huì)有兩個(gè):一個(gè)是他獲得了煤,我們城市里的好心人實(shí)在很多,不過(guò)在這時(shí)煤桶騎士的貪婪就開(kāi)始發(fā)酵,他會(huì)再次請(qǐng)求:“好心人啊,請(qǐng)你再給我加上一鏟吧,當(dāng)然如果能加上兩鏟就更好啦?!边@樣的貪得無(wú)厭實(shí)在讓人討厭,假設(shè)好心人也并不在意多一鏟煤的損失,他就會(huì)懷著怒氣向騎士的煤桶里加煤,一鏟一鏟——“啊!”煤太重了,煤桶騎士連同他的煤桶一起朝樓下墜落,好心人能夠聽(tīng)到他摔到雪堆里的響聲。另外一個(gè)結(jié)局則完全相反,打開(kāi)了窗戶的女人不肯向騎士的煤桶里裝煤,不僅如此,她還解下自己的圍裙朝著煤桶騎士用力地?fù)]動(dòng)——煤桶沒(méi)有什么抵抗力,騎士也沒(méi)有,他和他的煤桶會(huì)在圍裙掀起的風(fēng)中呼嘯著飛遠(yuǎn)……
偶爾,在哪個(gè)冬夜,你會(huì)聽(tīng)到風(fēng)聲的呼號(hào),聽(tīng)到樹(shù)梢上煤桶撞擊樹(shù)干所發(fā)出的叮叮當(dāng)當(dāng)?shù)捻懧?,就知道又一個(gè)煤桶騎士被風(fēng)卷走啦。