慕寒煙

要說(shuō)濟(jì)南的公園可真不少，知名的有趵突泉公園、大明湖公園，熱鬧的有泉城公園、英雄山公園，后起之秀有植物園、園博同等，但在市中區(qū)有這么一個(gè)“特殊”的公園，不僅是濟(jì)南的第一座公園，有著100多年的歷史，陪伴無(wú)數(shù)濟(jì)南人度過(guò)快樂(lè)的童年;還是一處涵養(yǎng)書(shū)香之所，東北角的舊書(shū)市場(chǎng)中山書(shū)苑是山東省最大的舊書(shū)交流廣場(chǎng)。

這座公園就是坐落于經(jīng)三緯五路百年老商埠區(qū)的中山公同。

在中山公園，愜意休閑

中山公園對(duì)濟(jì)南人的意義，有多深？

中山公園始建于1904年，原名商埠公園，占地面積3.1萬(wàn)余平方米，是山東省內(nèi)第一家以公園命名的游玩場(chǎng)所?，F(xiàn)在算來(lái)已經(jīng)有115年的歷史了。

初建時(shí)，同內(nèi)就植花種樹(shù)，建亭鑿池，景色宜人，是當(dāng)時(shí)文人墨客、達(dá)官貴人的娛樂(lè)休閑勝地，每天游客聯(lián)翩，趾踵相接，好不熱鬧。1914年，濟(jì)南歷史上第一次盛大的博覽會(huì)在此舉行，吸引了成千上萬(wàn)的中外來(lái)賓蒞會(huì)參觀。1925年，為紀(jì)念孫中山先生，公同更名為“中山公園”。后來(lái)又幾易其名，直至1986年在孫中山先生誕辰120周年時(shí)，濟(jì)南市政府決定恢復(fù)中山公同這一名稱。彼時(shí)的公園是很多大型活動(dòng)的首選地，消夏晚會(huì)、露天電影、舞會(huì)、京劇演出……成為許多老濟(jì)南人美好回憶的一部分。

時(shí)光荏苒，歲月變幻，幾經(jīng)修繕后的中山公園內(nèi)，小橋流水，疊山立峰，亭臺(tái)軒榭，樓臺(tái)掩映，勾勒出一個(gè)經(jīng)典別致的園林公園，讓人流連忘返?！霸贫磶X”峭壁峽谷，山道盤(pán)旋。懸垂攀援的十里香、薔薇等相映成趣。嶺下水池內(nèi)一到夏日花葉蘆竹、睡蓮、荷花等水牛植物搖曳生姿。南門(mén)入口的孫中山先牛銅像及長(zhǎng)廊，描述了孫中山先生的精彩一生，為這座公園增添了歷史意義和文化財(cái)富。

筆者于陽(yáng)春三月的一個(gè)周末，步人中山公園，感覺(jué)亭臺(tái)曲徑、環(huán)廊明柱、花卉茂盛、樹(shù)木繁多。公園中間的流音水榭畔，黃色的迎春花肆意綻放， “云洞嶺”上傳來(lái)絲絲裊裊、動(dòng)人心扉的葫蘆絲。或許對(duì)許多生活在老商埠區(qū)的人來(lái)說(shuō)，飯后逛一逛中山公園已是日常，午后小憩也成為習(xí)慣——一群退休的老頭在楚河漢界進(jìn)行廝殺;清癯的長(zhǎng)者氣定神閑地打著太極;年輕的男女欣賞著燦爛的花朵;頑皮的孩子們攀上假山躲貓貓，或在健身區(qū)拍拍皮球、跳跳繩。如果于炎炎夏日里掛個(gè)吊床，想來(lái)會(huì)有一場(chǎng)南柯吧。

“我小時(shí)候就牛活在附近，一到周末，父母就帶我來(lái)玩，偶而晚上會(huì)來(lái)看場(chǎng)露天電影。如今，雖然居住的小區(qū)也是綠樹(shù)成林、鮮花盛開(kāi)，但我還是喜歡來(lái)這里走走?！睆倪@位老人的言談中，筆者能體會(huì)到她對(duì)中山公同懷有深深的情結(jié)。對(duì)她來(lái)說(shuō)，中山公園里有她童年的游樂(lè)記憶、青年的花前月下，更有老年的愜意生活。

在中山公園，涵養(yǎng)書(shū)香

說(shuō)中山公園是處涵養(yǎng)書(shū)香之所，是因?yàn)樵诠珗@的東北角有個(gè)舊書(shū)市場(chǎng)——中山書(shū)苑，這是山東省最大的舊書(shū)交流廣場(chǎng)，每逢周六、周日，書(shū)友藏家在這里碰頭聊天書(shū)中淘“金”。

“舊書(shū)”一詞，往往自帶一種情懷，仿佛通過(guò)那微微泛黃的紙頁(yè)能觸摸到歲月留下的滄桑感，或是透過(guò)遺留的批注與另一個(gè)人成為書(shū)友。然而，親身到了這處舊書(shū)市場(chǎng)，你會(huì)感受到一種自然和放松。攤主們?nèi)齼蓛傻亻e聊著，“淘友們”或蹲或坐或站著挑選著、翻閱著，碰到興趣濃的就拿起來(lái)沖攤主一揮：多少錢(qián)？攤主便答：“三塊”“五塊”“十塊”不等，各有各的價(jià)碼。

淘舊書(shū)的樂(lè)趣，絕不僅是價(jià)格便宜。有時(shí)偶然在一排排密密麻麻的書(shū)籍中，遇到幼時(shí)看過(guò)的那本，童年時(shí)代的溫馨記憶就像卸了閘的洪水，一下子涌了出來(lái)，讓你暫時(shí)忘記當(dāng)下的瑣碎生活、煩惱工作，只變回那個(gè)每天盼著做完作業(yè)后可以翻幾頁(yè)課外書(shū)的小孩子。當(dāng)然，如果能碰到久尋不得的經(jīng)典書(shū)籍，那簡(jiǎn)直是發(fā)自內(nèi)心的滿足。淘舊書(shū)的魅力或許就在于此吧。

據(jù)悉，中山公園這個(gè)舊書(shū)市場(chǎng)開(kāi)辦于2003年，雖小而局促，卻很受愛(ài)書(shū)者歡迎。這里有中外名著、連環(huán)畫(huà)、小人書(shū)、工具書(shū)、手抄本古籍、濟(jì)南特色書(shū)籍等，還有一些舊磁帶、唱片、瓷器、舊家電及頗具年代感的寧畫(huà)，端看你有沒(méi)有眼力或緣分，淘到自己中意的“寶貝”。

2018年11月10日，這個(gè)陪伴了無(wú)數(shù)濟(jì)南人的舊書(shū)市場(chǎng)暫時(shí)“打烊”，進(jìn)行為期三個(gè)月的封閉改造。在攤主和書(shū)友們的忐忑與期待中，今年2月新裝亮相的中山書(shū)苑搬進(jìn)了木質(zhì)防雨大棚，整體環(huán)境得到升級(jí)，許多老顧客聞?dòng)嵹s來(lái)體驗(yàn)淘書(shū)。這個(gè)在全國(guó)赫赫有名的舊書(shū)市場(chǎng)又恢復(fù)往日熱鬧景象，老攤主們也終于“踏實(shí)下來(lái)”。

據(jù)悉，新的大棚頂部增加了透明采光板和雨水收集功能，既達(dá)到了保溫、防雨效果，還兼顧了采光效果，內(nèi)部新建的五排東西方向的平臺(tái)用于擺放經(jīng)營(yíng)使用的鐵皮柜臺(tái)，在整體面積不變的前提上，經(jīng)營(yíng)空間比改造前有所增加，市民淘書(shū)時(shí)的體驗(yàn)感更好了。

在此，我們也希望這座伴隨了幾代濟(jì)南人記憶的中山公園，能以自己的獨(dú)特魅力再續(xù)傳奇。

There are a great many parks inJinan. for instance. the famousscenic parks of Baotu Spring andDaming Lake. the busy Quancheng Parkand Hero Mountain Park and the rising starJinan Botanical Garden and Jinan GardenExpo. One park stands out from the rest. It isnot only the city's first park dating back 115years where visitors can enjoy reminiscingabout the old days， but also a place thatpeople can appreciate the literary charm inthe old book market on the northeast comerof the park. Zhongshan Book Market is thebiggest site of trading and exchanging oldbooks in Shandong province. On Saturdaysand Sundays， enthusiasts and collectors gettogether to communicate experience and lookfor their favorite books .

Its name is Zhongshan Park， and it issituated on Jingsan Weiwu Road in the oldconunercial port area.