国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

關(guān)于取名字,他們想得比父母還要深

2019-08-23 05:36
優(yōu)雅 2019年8期
關(guān)鍵詞:卡普蘭房梁小傳

《國境以南 太陽以西》[日]村上春樹著 [中]林少華譯

請問:究竟是哪兒?

這本小說出自文藝教父村上春樹之手。教父的書名,其實也沒幾個好懂的:《1Q84》?《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》?國境以南是什么?而太陽以西又是什么?村上為什么把這兩樣?xùn)|西放在一起呢?據(jù)說書里提到了一種奇妙的病癥——西伯利亞癔癥:西伯利亞的農(nóng)民放眼望去只有地平線,有一天,他再也受不了,就朝著太陽以西的方向,不吃不喝日夜不停地走下去,直到躺地身亡。聽來有點耳熟:這難道不是夸父的故事?興許,這種難以名狀、曖昧不清的氣氛就是村上想要傳達(dá)的吧。

《抬高房梁,木匠們;西摩:小傳》[美]J.D.塞林格

這還是我們認(rèn)識的那個寫《麥田里的守望者》的塞林格嗎?

《抬高房梁,木匠們;西摩:小傳》其實是《抬高房梁,木匠們》與《西摩:小傳》兩個中篇的合集。是不是好理解許多?有人為此還專門采訪了譯者,她說:“書題是引用古希臘女詩人薩福的一句詩,描寫婚禮時新郎大高個,要木匠們抬高房梁他才能進(jìn)屋。這是西摩妹妹波波在西摩婚禮前抄的一首詩?!?兩個故事的主人公都是西摩:一個是西摩婚禮當(dāng)天的情景;一個是西摩自殺后的小傳記。但玄妙的是,西摩本人,并沒有出現(xiàn)在任何一個故事里。聽起來像是個……鬼故事!

《本書書名無法描述本書內(nèi)容》[美]埃里克·卡普蘭

你說什么就是什么吧!

且慢!寫這本書的人,可是美國收視第一的爆紅情景喜劇《生活大爆炸》的編劇兼執(zhí)行制片人卡普蘭。它從圣誕老人存在與否的疑問出發(fā),用邏輯、宗教神秘主義、心理學(xué)和神經(jīng)科學(xué)等知識,將形而上的哲學(xué)探討演繹成一場通俗易懂、幽默歡脫的思維探險。宣傳語是:《生活大爆炸》有多搞笑,這本書就有多燒腦。暫且先信了吧。

猜你喜歡
卡普蘭房梁小傳
哇忍波小傳
基于Kaplan-Meier算法的應(yīng)急燈電池組件性能衰退和失效曲線
A Brief Review of Translation Critiques of George Kao’s Chinese Version of TheGreatGatsby
夏字小傳
“疾病”小傳
跟蹤導(dǎo)練
我國城鄉(xiāng)義務(wù)教育公平的推進(jìn)
跋涉