凌國(guó)皓
摘 要:民事訴訟案件事實(shí)是裁判者依照證據(jù)規(guī)則、通過(guò)法定程序?qū)Ξ?dāng)事人的主張事實(shí)進(jìn)行認(rèn)定后所確認(rèn)的。從當(dāng)事人的主張事實(shí)到待證事實(shí)、再?gòu)拇C事實(shí)到據(jù)以裁判的案件事實(shí),證據(jù)成為裁判者認(rèn)定事實(shí)的關(guān)鍵。雖然在“誰(shuí)主張、誰(shuí)舉證”的大規(guī)則前提下,一方當(dāng)事人要證明自己的主張,應(yīng)該提出相應(yīng)的證據(jù)予以證明,承擔(dān)舉證責(zé)任。
關(guān)鍵詞:仲裁庭;調(diào)查取證權(quán);民事訴訟
一、仲裁庭調(diào)查取證權(quán)的依據(jù)
《中華人民共和國(guó)仲裁法》(以下簡(jiǎn)稱仲裁法)第四十三條第一款規(guī)定:“當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)對(duì)自己的主張?zhí)峁┳C據(jù)?!钡诙钜?guī)定:“仲裁庭認(rèn)為有必要收集的證據(jù),可以自行收集?!蓖ㄟ^(guò)此條規(guī)定可確定仲裁庭有權(quán)決定是否調(diào)取證據(jù),相比于民事訴訟法所規(guī)定的人民法院應(yīng)當(dāng)調(diào)取證據(jù)的情形,仲裁庭的調(diào)查取證系一種權(quán)利。此外,除仲裁法外,各個(gè)仲裁機(jī)構(gòu)的仲裁規(guī)則也就仲裁庭的調(diào)查取證作了相應(yīng)規(guī)定,例如《北京仲裁委員會(huì)仲裁規(guī)則》第三十三條第一款規(guī)定:“當(dāng)事人申請(qǐng)或者仲裁庭認(rèn)為必要時(shí),仲裁庭可以自行調(diào)查事實(shí)、收集證據(jù)。仲裁庭調(diào)查事實(shí)、收集證據(jù)時(shí),認(rèn)為有必要通知雙方當(dāng)事人到場(chǎng)的,應(yīng)當(dāng)及時(shí)通知。經(jīng)通知,一方或雙方當(dāng)事人未到場(chǎng),不影響仲裁庭調(diào)查事實(shí)和收集證據(jù)。”雖然仲裁庭的調(diào)查取證權(quán)具有法律依據(jù),但關(guān)于仲裁庭是否應(yīng)當(dāng)調(diào)查取證尤其是主動(dòng)為之,在實(shí)務(wù)中是有爭(zhēng)議的。有觀點(diǎn)認(rèn)為當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)對(duì)自己的主張舉證證明,若無(wú)法完成舉證責(zé)任,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)舉證不利的法律后果,仲裁庭作為中立的第三方,不能代替當(dāng)事人舉證。另有觀點(diǎn)認(rèn)為,若當(dāng)事人窮盡所有能力,仍無(wú)法收集相關(guān)證據(jù),從公平正義的角度來(lái)說(shuō),仲裁庭有責(zé)任查明案件事實(shí),故在當(dāng)事人舉證能力有限,無(wú)法取得相應(yīng)證據(jù),但該證據(jù)又是認(rèn)定案件事實(shí)重要依據(jù)的情況下,仲裁庭應(yīng)當(dāng)依一方當(dāng)事人的申請(qǐng)或自行決定進(jìn)行調(diào)查取證。
二、仲裁庭調(diào)查取證的現(xiàn)狀及問(wèn)題
如前所述,仲裁法雖就仲裁庭的調(diào)查取證權(quán)作了規(guī)定,但實(shí)踐中仲裁庭往往是“消極”對(duì)待調(diào)查取證的。筆者認(rèn)為仲裁庭“消極”對(duì)待調(diào)查取證主要來(lái)自于兩方面的原因:一方面,仲裁委員會(huì)并不是國(guó)家司法機(jī)關(guān),仲裁委員會(huì)的管轄權(quán)來(lái)源于雙方當(dāng)事人的意思自治,仲裁庭沒(méi)有以國(guó)家公權(quán)力作保障的司法調(diào)查權(quán)。實(shí)踐中,仲裁庭往往委托案件的承辦秘書(shū)通過(guò)開(kāi)具調(diào)查取證函或介紹信的方式進(jìn)行調(diào)查取證,但在證據(jù)調(diào)取過(guò)程中其他單位和個(gè)人并沒(méi)有協(xié)助義務(wù),故取證人員常常遭遇“冷門”。由于公權(quán)力的缺失導(dǎo)致仲裁庭往往不能調(diào)取到相關(guān)證據(jù),從而給仲裁庭造成了一種尷尬的局面。此外立法以及許多仲裁機(jī)構(gòu)的仲裁規(guī)則也未就若仲裁庭無(wú)法調(diào)取相應(yīng)證據(jù),則產(chǎn)生的后果由誰(shuí)承擔(dān)進(jìn)行規(guī)定,因此實(shí)踐中仲裁庭通常不接受當(dāng)事人的調(diào)取申請(qǐng)或避免主動(dòng)調(diào)取。
三、對(duì)仲裁庭調(diào)查取證制度完善的思考
面對(duì)仲裁庭調(diào)查取證存在的問(wèn)題,雖有部分學(xué)者認(rèn)為應(yīng)當(dāng)及時(shí)修改仲裁法,就仲裁庭調(diào)查取證的程序進(jìn)行完善。但筆者認(rèn)為,立法的修訂是長(zhǎng)期而緩慢的過(guò)程,且現(xiàn)行仲裁法已就仲裁庭的調(diào)查取證進(jìn)行了規(guī)定,即使未來(lái)就仲裁庭的調(diào)查取證權(quán)進(jìn)行更詳細(xì)的立法,也不一定能夠完全適應(yīng)實(shí)踐的需要。因此,在現(xiàn)有的立法框架下,就仲裁庭調(diào)查取證權(quán)制度的完善作以下設(shè)想。
(一)充分利用司法協(xié)助,由人民法院協(xié)助進(jìn)行調(diào)查取證
仲裁庭無(wú)國(guó)家強(qiáng)制力賦予的調(diào)查取證權(quán),被調(diào)查單位和個(gè)人沒(méi)有配合的義務(wù)。即使被調(diào)查對(duì)象愿意配合,在涉及第三人信息時(shí),調(diào)查對(duì)象也會(huì)因?yàn)樗?fù)的保密義務(wù)而拒絕仲裁庭的調(diào)查取證。因此無(wú)法調(diào)取到相關(guān)證據(jù)是各個(gè)仲裁機(jī)構(gòu)需要正視的現(xiàn)實(shí)。但是仲裁機(jī)構(gòu)可以充分利用司法協(xié)助,參照仲裁法第四十六條“在證據(jù)可能滅失或者以后難以取得的情況下,當(dāng)事人可以申請(qǐng)證據(jù)保全。當(dāng)事人申請(qǐng)證據(jù)保全的,仲裁委員會(huì)應(yīng)當(dāng)將當(dāng)事人的申請(qǐng)?zhí)峤蛔C據(jù)所在地的基層人民法院?!敝?guī)定,雖然申請(qǐng)調(diào)查取證和證據(jù)保全是有差別的,但是參照證據(jù)保全的規(guī)定,仲裁機(jī)構(gòu)可將當(dāng)事人的調(diào)證申請(qǐng)遞交法院,由法院進(jìn)行調(diào)查取證。如此一來(lái),不僅能實(shí)現(xiàn)調(diào)查取證的目的,仲裁機(jī)構(gòu)和法院也可以建立良好的訴裁對(duì)接機(jī)制。此外,仲裁機(jī)構(gòu)行使調(diào)查取證權(quán)的司法協(xié)助,在國(guó)際商事仲裁中也是有所體現(xiàn)的。例如《聯(lián)合國(guó)國(guó)際貿(mào)易法委員會(huì)國(guó)際商事仲裁示范法》第二十七條規(guī)定:“仲裁庭或當(dāng)事一方在仲裁庭同意之下,可以請(qǐng)求本國(guó)之管轄法院協(xié)助獲取證據(jù)。法院可以在其權(quán)限范圍內(nèi)并按照其獲取證據(jù)的規(guī)則執(zhí)行上述請(qǐng)求。”韓國(guó)仲裁法第二十八條第一款也規(guī)定了仲裁庭可自行或經(jīng)一方當(dāng)事人的申請(qǐng),向具有管轄權(quán)的法院請(qǐng)求調(diào)查取證方面的協(xié)助。因此筆者認(rèn)為,利用司法協(xié)助進(jìn)行調(diào)查取證,是有理論和實(shí)踐基礎(chǔ)的。
(二)仲裁庭應(yīng)充分利用證據(jù)規(guī)則,合理分配舉證責(zé)任
在仲裁案件的審理過(guò)程中,某些證據(jù)依靠一方當(dāng)事人的力量確實(shí)無(wú)法取得,且多數(shù)情況下一方當(dāng)事人無(wú)法取得的證據(jù)往往置于另一方當(dāng)事人的控制之下。此時(shí),仲裁庭應(yīng)當(dāng)結(jié)合該當(dāng)事人提供的其他證據(jù),判斷該證據(jù)是否確由另一方當(dāng)事人持有。在仲裁庭作出以上判斷后,可將舉證責(zé)任分配給當(dāng)事人,要求證據(jù)持有人提供該證據(jù),隱瞞或拒不提供的可參照《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第七十五條“有證據(jù)證明一方當(dāng)事人持有證據(jù)無(wú)正當(dāng)理由拒不提供,如果對(duì)方當(dāng)事人主張?jiān)撟C據(jù)的內(nèi)容不利于證據(jù)持有人,可以推定該主張成立?!钡囊?guī)定,推定一方當(dāng)事人的主張成立。
(三)完善仲裁規(guī)則,規(guī)范調(diào)查取證程序
1.仲裁庭調(diào)取的證據(jù),都應(yīng)交由當(dāng)事人質(zhì)證
《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第四十七條第一款規(guī)定:“證據(jù)應(yīng)當(dāng)在法庭上出示,由當(dāng)事人質(zhì)證。未經(jīng)質(zhì)證的證據(jù),不能作為認(rèn)定案件事實(shí)的依據(jù)?!币虼?,無(wú)論是仲裁庭依當(dāng)事人申請(qǐng)調(diào)取的證據(jù)還是主動(dòng)調(diào)取的證據(jù),都應(yīng)當(dāng)交由當(dāng)事人質(zhì)證。筆者認(rèn)為,以兩種不同方式啟動(dòng)調(diào)查取證的,質(zhì)證方式也應(yīng)當(dāng)有所區(qū)分。當(dāng)事人申請(qǐng)調(diào)取的證據(jù),該證據(jù)主要是用于申請(qǐng)方證明其主張,因此對(duì)依當(dāng)事人申請(qǐng)調(diào)取的證據(jù)應(yīng)作為申請(qǐng)方提供的證據(jù),由對(duì)方當(dāng)事人發(fā)表質(zhì)證意見(jiàn)。對(duì)仲裁庭主動(dòng)調(diào)取的證據(jù),則應(yīng)送交雙方當(dāng)事人,由雙方當(dāng)事人發(fā)表質(zhì)證意見(jiàn)。
2.可在仲裁規(guī)則中對(duì)依當(dāng)事人申請(qǐng)調(diào)取,但最終無(wú)法調(diào)取到相關(guān)證據(jù)的法律后果進(jìn)行明確
如前所述,仲裁庭無(wú)法調(diào)取到相關(guān)證據(jù)是仲裁庭面臨的普遍現(xiàn)實(shí)。針對(duì)仲裁庭接受當(dāng)事人的調(diào)取申請(qǐng)后,雖進(jìn)行了調(diào)取,但最終并未取得相應(yīng)證據(jù)的情況,筆者認(rèn)為可在仲裁規(guī)則中規(guī)定,仲裁庭依當(dāng)事人申請(qǐng)進(jìn)行調(diào)取證據(jù),但最終并未調(diào)取到的,由申請(qǐng)方承擔(dān)不利后果。如此規(guī)定,一方面,可在一定程度上增強(qiáng)仲裁庭調(diào)查取證的積極性;另一方面,也對(duì)未調(diào)取到相關(guān)證據(jù)的法律后果由申請(qǐng)調(diào)取方承擔(dān)進(jìn)行了明確。