樊瑛

慶祝“十月革命”勝利40周年廣播比賽證書（正面）

中俄人民之間友誼源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，特別是20世紀(jì)50年代，兩國(guó)人民之間兄弟般的情誼更是達(dá)到前所未有的高度。今天，在中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平和俄羅斯總統(tǒng)普京引領(lǐng)下，中俄兩國(guó)關(guān)系進(jìn)入“歷史最高水平”。這一切，讓我想起了1957年參加慶?！笆赂锩?0周年廣播比賽的難忘經(jīng)歷。

一

從中國(guó)共產(chǎn)黨誕生到土地革命戰(zhàn)爭(zhēng)、抗日戰(zhàn)爭(zhēng)再到解放戰(zhàn)爭(zhēng)，一直被我黨稱為“老大哥”的蘇聯(lián)人民，都給予了我們很大的支援甚至是付出了流血犧牲的代價(jià)。他們不僅為我黨的誕生和新中國(guó)的成立建立了不可磨滅的功勛，而且在新中國(guó)成立初期援建了156個(gè)重點(diǎn)項(xiàng)目。這些項(xiàng)目，基本上涵蓋了國(guó)計(jì)民生的各行各業(yè)。其中電力工業(yè)作為國(guó)民經(jīng)濟(jì)的“先行官”，得到了蘇聯(lián)人民無私的援助。

我原籍在北京。新中國(guó)成立后，我在北京市西城區(qū)一職工學(xué)校工作，后來隨丈夫到河南工作，退休前是河南送變電公司線路廠職工。我的丈夫是原中央電力工業(yè)部專家工作室俄文翻譯趙琦。我記得很清楚，那個(gè)時(shí)期，新中國(guó)百?gòu)U待興，人們干勁沖天。西北大學(xué)畢業(yè)的丈夫趙琦和蘇聯(lián)專家一起，為籌建中國(guó)電廠夜以繼日地緊張工作。他們經(jīng)常出差到外地電廠建設(shè)工地指導(dǎo)工作。每當(dāng)丈夫和蘇聯(lián)專家外出時(shí)，身后總有挎著手槍的保衛(wèi)人員護(hù)送。國(guó)家對(duì)來華工作的蘇聯(lián)專家的器重和愛護(hù)由此可見一斑。為了156個(gè)重點(diǎn)項(xiàng)目能夠順利建設(shè)，蘇聯(lián)選派了包括電力專家在內(nèi)的2000多名優(yōu)秀專業(yè)人才來華工作。他們對(duì)中國(guó)人民非常友好，像干自己國(guó)家的工作一樣，經(jīng)常加班加點(diǎn)，而中方翻譯人員也非常勤奮敬業(yè)，雙方密切合作，同甘共苦，為填補(bǔ)中國(guó)電力空白繪制藍(lán)圖。

由于舊中國(guó)的電力工業(yè)基礎(chǔ)十分薄弱，國(guó)內(nèi)除幾個(gè)大城市有少數(shù)供電且經(jīng)常拉閘限電外，多數(shù)省份連一座像樣的電廠也沒有。因而，在新中國(guó)成立初，在政務(wù)院的機(jī)構(gòu)序列里，就沒有設(shè)立電力主管部門，而只有一個(gè)司局級(jí)單位電建總局，且隸屬于中央燃料工業(yè)部。隨著蘇聯(lián)“老大哥”對(duì)中國(guó)諸多發(fā)電廠地址布局、基礎(chǔ)建設(shè)、設(shè)備安裝、線路架設(shè)、材料供應(yīng)等關(guān)鍵技術(shù)的大力支持，特別是蘇聯(lián)眾多電力專家在中國(guó)翻譯的陪同下，親自到施工現(xiàn)場(chǎng)指導(dǎo)幫助工作，新中國(guó)的電力工業(yè)得以實(shí)現(xiàn)重大的突破和質(zhì)的飛躍。

1955年7月30日，隨著中國(guó)電力工業(yè)的發(fā)展，原隸屬于中央燃料工業(yè)部的電建總局也從該部分離，正式組建了正部級(jí)單位——中央電力工業(yè)部。這個(gè)電力工業(yè)部，后來曾經(jīng)幾次改名。1958年2月11日，水利部與電力工業(yè)部合并，宣布成立中華人民共和國(guó)水利電力部。1979年2月23日，水利電力部重新分設(shè)為水利部和電力工業(yè)部。1982年3月8日，《關(guān)于國(guó)務(wù)院機(jī)構(gòu)改革問題的決議》再次將水利部和電力工業(yè)部合并，第二次設(shè)立水利電力部。1988年，撤銷水利電力部，成立水利部和能源部。1993年3月，八屆全國(guó)人大一次會(huì)議通過決議，撤銷能源部，第三次成立電力工業(yè)部，直至1997年1月16日國(guó)家電力公司成立。

二

電力工業(yè)部成立后的1957年，適逢“十月革命”勝利40周年。和平的建設(shè)環(huán)境，為處于友好合作時(shí)期的中蘇兩國(guó)政府提供了共同開展這項(xiàng)紀(jì)念活動(dòng)的良好契機(jī)。莫斯科廣播電臺(tái)對(duì)此非常重視。由于當(dāng)時(shí)中國(guó)還很少有電視，作為傳播速度最快、覆蓋面最廣的廣播電臺(tái)，承擔(dān)起了這一宣傳報(bào)道的重任。有關(guān)單位與莫斯科廣播電臺(tái)合作，共同主辦了在中國(guó)迄今為止唯一的一次半官方半民間的“十月革命”慶祝紀(jì)念活動(dòng)。

基于廣播電臺(tái)的特點(diǎn)，當(dāng)時(shí)紀(jì)念活動(dòng)的重頭戲就是組織廣播比賽，參賽對(duì)象的范圍主要是與蘇聯(lián)有工作、學(xué)習(xí)、援建等關(guān)聯(lián)的行業(yè)或單位，而這些行業(yè)或單位的職工家屬也可以參賽。參賽規(guī)則是本人報(bào)名，層層選拔，然后產(chǎn)生參賽代表進(jìn)行廣播演講。演講的內(nèi)容以中國(guó)建設(shè)和中蘇友好為主題，時(shí)間限制在10分鐘以內(nèi)。因?yàn)槲业纳矸菔墙處?，愛人又是俄語(yǔ)翻譯，加上參賽的人員中女同志不多，于是在北京市西城區(qū)層層選拔中脫穎而出。

我當(dāng)時(shí)演講的內(nèi)容，是圍繞“新中國(guó)成立后廣大婦女得到了解放，男同志能干的工作女同志也能干”這么一個(gè)主題展開的。當(dāng)時(shí)組織這項(xiàng)活動(dòng)的莫斯科廣播電臺(tái)主持人伊萬諾夫?qū)ξ业难葜v非常贊賞。他用中文告訴我：你的演講錄音會(huì)在莫斯科廣播電臺(tái)全文廣播。這令我非常激動(dòng)和興奮，至今記憶猶新。活動(dòng)最后，組織方和參賽者還照了很多照片，可惜這些照片在“文革”中幾乎全被銷毀了。因?yàn)樵谀莻€(gè)極左思想橫行的年代，只要發(fā)現(xiàn)誰(shuí)和外國(guó)人合影，尤其是和“蘇修”，那可是不得了的政治問題。

慶幸的是，我手中保存了一份當(dāng)年參加這項(xiàng)活動(dòng)而獲得的“廣播比賽證書”，成為這一歷史事件的見證?！拔母铩逼陂g銷毀照片時(shí)，因?yàn)檫@張彌足珍貴的證書很薄又被夾在成捆的厚書里，才得以保存至今。當(dāng)時(shí)出于友好和友誼考量，凡是參加者都發(fā)的是一樣的證書，也沒有評(píng)什么獎(jiǎng)。

三

“文革”結(jié)束后，尤其是1989年中蘇關(guān)系恢復(fù)正常化以來，兩國(guó)關(guān)系逐漸解凍并不斷升溫。當(dāng)前，中俄兩國(guó)政府和人民之間的交往越來越親密，如今無論中國(guó)人去俄羅斯或者俄羅斯人來中國(guó)，就像走親戚一樣。

今年我雖然已經(jīng)88歲了，但仍時(shí)常懷念那個(gè)“激情燃燒的歲月”。回憶起60多年前中蘇友好的歲月和包括伊萬諾夫在內(nèi)的莫斯科廣播電臺(tái)的朋友們，我想說：“俄羅斯的朋友們，60多年過去了，你們都還健在嗎，都還好嗎？一位中國(guó)年近九旬的老人時(shí)常在懷念你們！愿中俄人民友誼之樹常青！”