朱秀蘭
我們寫作文,是最怕作文中出現(xiàn)語病了,這是一種低級(jí)錯(cuò)誤。因?yàn)檎Z病而被扣掉了作文的分?jǐn)?shù),那真是讓人扼腕痛惜的結(jié)果。但是,有一些故意而為的“語病”,不但不會(huì)令作文扣分,反而會(huì)為作文增色。魯迅就是故意在文章中制造“語病”的高手,這些“語病”能在文章中營造出各種特別的氣氛,借以深化文章主題。下面,就讓我們跟著大師學(xué)幾招兒吧。
一、用累贅營造苦悶
案例:
魯迅在他的文章《秋夜》中有這樣一段話:
我的家門前有兩棵樹,一棵是棗樹,另一棵也是棗樹。
疑惑:
初讀這段文字,很是驚詫,魯迅這不是犯了累贅加重復(fù)的語言毛病嘛。干嗎把事情說得這么復(fù)雜,就是家里有兩棵棗樹。所以我認(rèn)為魯迅的這句話應(yīng)該修改成更加精練的話“我家門前有兩棵棗樹”。
細(xì)悟:
細(xì)讀此文,卻忽然感知到魯迅在這里是故意將話說得累贅而重復(fù),這種故意制造出的“語病”折射出一種氣氛:家居環(huán)境非常單調(diào),極其無聊,根本沒有什么風(fēng)景和趣味,除了棗樹還是棗樹!一棵是棗樹,另一棵還是棗樹,這重復(fù)的言語,可謂是 “嘆息”再加“嘆息”——這是讓人感覺多苦悶無比的秋夜喲,切題的氣氛在“累贅重復(fù)”中籠罩起所有人的心靈。
仿寫:
一位同學(xué)在一篇描寫校園生活枯燥的作文中這樣寫道:
今天下午,將有三節(jié)課,一節(jié)是數(shù)學(xué),另一節(jié)也是數(shù)學(xué),最后一節(jié)還是數(shù)學(xué)。
這位同學(xué)果然將魯迅的“累贅”之病學(xué)到手了,并且錯(cuò)得“有過之而無不及”,這三次重復(fù)表達(dá)了一種多么苦惱,多么無奈的心態(tài)呀。
二、用矛盾營造復(fù)雜
案例:
魯迅在《孔乙己》中的最后一段寫道:
自此以后,又長久沒看見孔乙己。到了年關(guān),掌柜取下粉板說,“孔乙己還欠十九個(gè)錢呢!”到第二年的端午,又說“孔乙己還欠十九個(gè)錢呢!”到中秋可是沒有說,再到年關(guān)也沒有看見他。
我到現(xiàn)在終于沒有見——大約孔乙己的確死了。
疑惑:
孔乙己長時(shí)間沒有來了,答案無非有兩種:他活著,卻不來了;他死了,所以不見了。所以魯迅對(duì)孔乙己的生死判斷應(yīng)該明確地表達(dá)出來才好,要么說他死了,要么說他沒死。但魯迅卻說了一句前后矛盾的話“大約孔乙己的確死了”——這不明擺著犯下語言不精確,不明白的毛病嘛。
細(xì)悟:
噢,“大約” 死了,與“的確”死了雖然是一對(duì)矛盾,但這是魯迅故意制造的“語病”,他是要用這種語病制造一種文章意境——一種或者有,或者無;想之無關(guān)緊要,思之又關(guān)心備至的矛盾情感。這種情感恰好可以襯托出孔乙己的生存狀態(tài):孔乙己是個(gè)多余人,他的死活無關(guān)世界,世界多么冷漠呀;孔乙己又是一個(gè)被人關(guān)注的人,他的死活時(shí)時(shí)牽掛人心,冷漠的世界還有一絲溫情。魯迅用這句前后矛盾的話,向讀者展示了同一個(gè)世界里的黑暗與溫暖。雖然矛盾卻是真實(shí)。
仿寫:
有同學(xué)在作文《友情》中,先描寫自己與好朋友的深情厚誼,然后說因?yàn)橐粋€(gè)誤會(huì)兩個(gè)人翻了臉。事后,作者想打電話給好朋友解釋,但是電話拿在手里,一直沒有撥打。
于是作者在文章的最后輕嘆:
我們的友情,大約的確是將要從此中斷了……
這樣的輕嘆,看似矛盾,實(shí)際是要借矛盾中體現(xiàn)一種復(fù)雜的心情:我們的友誼是中斷好?還是延續(xù)好?想斷又不想斷,想續(xù)又難續(xù)……
三、用錯(cuò)亂營造同情
案例:
魯迅在文章《祝福》中寫道:
她一手提著竹籃,內(nèi)中一個(gè)破碗,空的。
疑惑:
總感覺魯迅的這句話表述有些“顛倒錯(cuò)亂”,有言語不順的感覺。“空的”本來是“破碗”的定義語應(yīng)該置于破碗的前面,所以魯迅的這句話我們一般說成“她一手提的竹籃中有一只空的破碗”。這樣的語言次序,多么順暢呀,要比魯迅“錯(cuò)亂”的錯(cuò)的語序順溜多了。
細(xì)悟:
魯迅不愧是語言大師,這又是一處故意做出的“語病”。其實(shí)這也不算是真正的“語病”,正常的語言手法叫“定語后置”。這種語言方式,會(huì)讓語言更有表現(xiàn)力、更有曲折多變的特色,可以更加突出地強(qiáng)調(diào)主題內(nèi)容。把“一個(gè)空的破碗”,顛倒語序,將“空的”置于名詞之后,就能十分鮮明地強(qiáng)調(diào)出“破碗”的“空的”特征,這樣的特征就會(huì)讓人物的悲慘命運(yùn)十分突出地表現(xiàn)出來,讓人深感同情——文章的氣氛就出來了。
仿寫:
有同學(xué)在《獎(jiǎng)》中描寫了自己品學(xué)兼優(yōu),受學(xué)校表彰領(lǐng)獎(jiǎng)的場(chǎng)面:
我站在高高的領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)上,激動(dòng)地接過校長親手頒發(fā)給我的榮譽(yù)證書,大紅的。這時(shí),臺(tái)下響起了掌聲,無比熱烈的。
這位同學(xué)在作文中故意犯下“語順顛倒”的錯(cuò)誤,將“大紅的”“熱烈的”置于名詞之后,目的是要突出榮譽(yù)證書的鮮艷與掌聲的熱烈之特征。鮮艷和熱烈營造的是一種歡樂喜慶的氣氛,這與魯迅用錯(cuò)亂的語序營造傷感同情的氣氛有異曲同工之妙!