Vivi供稿
為什么人人都愛小豬佩奇?它不僅能讓學(xué)齡前兒童學(xué)習(xí)知識(shí),更能讓大孩子甚至是成年人開懷大笑。我們一起來了解一下。
Who's the most popular cartoon character in China right now? It might be PeppaPig. This girl pig is the main character on the British TV show Peppa Pig. The show hasbeen on TV in 40 languages in more than 180 countries and 1)regions. It's about theeveryday lives of the Peppa's family members. The show is mainly for 2)preschoolers.But many older kids and even adults have become fans of the show as well.
“I think its popularity is partly down to it being 3)ageless, " Richard Ridings, a voiceactor who plays Peppa's dad said.
The show's stores are simple, but its humor is not too childish. Peppa Pig makesboth kids and adults laugh.
For example, in one 4)episode, Peppa is unhappy because she doesn't know howto 5)whistle. She phones her friend, Susie Sheep, to ask her if she can whistle. Susiesays she can try to do it. She succeeds on her first try! Peppa feels even worse! Shehangs up on her friend.
Peppa isn't perfect. But she is very real, and so are the other characters on theshow. And that makes the show quite special.
Here is the introduction of Peppa's family members:
Peppa:
Peppa is 6 years old. She often wears a red dress. Her favorite thing to do is to jump in muddy puddles. She can spend all day doing this. Her favorite toy is a bear named Teddy.
George:
George is only 2 years old. He wears a blue shirt. He loves to play with his big sister, Peppa, even when she is 6bossy. George's favorite thing in the world is his toy, Mr Dinosaur.
Mummy Pig:
Mummy Pig is a beautiful lady. She has long 7eyelashes. She takes care of her family. But she also works from home on a computer.
Daddy Pig:
Daddy Pig is an 8)architect, He wears glasses because of his poor 9)eyesight. He is very cheerful and plays with Peppa and George a lot. Peppa often makes fun of his big belly.
1) region ['ri:d3an] n.地區(qū)
2) preschooler [pri:’sku:la]n.學(xué)前兒童
3) ageless ['eld3les] adj.經(jīng)典的;永恒的
4) episode ['episeud]n.集
5) whistle ['wisI] V.吹口哨
6) bossy [bosi] adj.專橫的
7) eyelash [alae]n.睫毛
8) architect ['a:kitekt] n.建筑師
9) eyesight ['alsalt] n.視力
目前中國最流行的卡通人物是誰呢?很有可能就是小豬佩奇了。這只豬女孩是英國電視節(jié)目《小豬佩奇》的主角。這個(gè)節(jié)目被翻譯成40種語言在超過180個(gè)國家和地區(qū)的電視上播放。節(jié)目的內(nèi)容是關(guān)于小豬佩奇一家人的日常生活。這是一檔針對學(xué)齡前兒童的節(jié)目。但是許多大孩子甚至是成年人也成了節(jié)目的粉絲。
“我認(rèn)為這檔節(jié)目之所以受大眾歡迎歸結(jié)于它的經(jīng)典?!崩聿榈隆べ嚩∷梗i爸爸的配音演員說。
節(jié)目里的故事都短小精煉,風(fēng)趣幽默但毫不幼稚?!缎∝i佩奇》 可以讓孩子和大人都開懷大笑。
比如說有一集。佩奇因?yàn)椴恢涝趺创悼谏诙婚_心。她打電話給她的朋友一小羊蘇茜,問她會(huì)不會(huì)吹口哨。蘇茜說她會(huì)試試看。結(jié)果她第一次就成功了!佩奇感覺更糟糕了!她掛掉了她朋友的電話。
佩奇并不是完美的。但是她和節(jié)目里其他的角色一樣都很真實(shí)。而這恰恰讓這個(gè)節(jié)目十分特別。
小豬佩奇家庭成員介紹:
佩奇:
佩奇六歲了。她總是穿一身紅色的連衣裙。她最喜歡做的事情是在泥坑里蹦蹦跳跳。她可以一整天都玩這個(gè)。她最喜歡的玩具是一只叫泰迪的熊。
喬治:
喬治只有兩歲。他穿一件藍(lán)色的襯衫。他喜歡和他的姐姐佩奇一起玩,即使有時(shí)候佩奇會(huì)有點(diǎn)霸道。喬治最喜歡的是他的玩具,恐龍先生。
豬媽媽:
豬媽媽是位漂亮的女士,她的睫毛長長的。她照顧一家人,但是她也在家里通過電腦工作。
豬爸爸:
豬爸爸是一位建筑師。因?yàn)榻?,他戴著眼睛。他總是十分開心也常常與佩奇和喬治玩。佩奇經(jīng)常會(huì)玩爸爸的大肚腩。
1.區(qū)別everyday和every day
everyday:adj. 每天的;日常的,平常的;普通的;經(jīng)常。是個(gè)形容詞,可用作定語。
In the course of my everyday life, I had very little contact with teenagers.
在我的日常生活中,我很少和青少年打交道。
every day:每天;天天;日;逐日。是個(gè)名詞短語,可用作狀語。
People used to come and visit him every day.
人們過去每天都來拜訪他。
2.辨析succeed、success和successful
succeed是動(dòng)詞,可作及物動(dòng)詞和不及物動(dòng)詞用。
(1)成功;繼承;繼任;興旺
句型結(jié)構(gòu)搭配:succeed in doing成功地做了……,成功地做某事succeed in something成功;在……方面成功;順利完成
succeed at成功方面,在……方面成功
(2)繼承;接替;繼……之后
succeed to繼承;繼任;接著發(fā)生
success是名詞,表“成功,成就;勝利;大獲成功的人或事物”。successful是形容詞,表“成功的;一帆風(fēng)順的”。
小豬佩奇主題樂園
《小豬佩奇》太受歡迎了,于是它的同名主題樂園于2011年開業(yè),坐落于英國漢普郡。
游客可以在樂園里參觀佩奇的家和學(xué)校,也可以像佩奇一家在節(jié)目中一樣坐火車、熱氣球和船。樂園里的工作人員也會(huì)打扮得像節(jié)目中的人物一樣,他們會(huì)問候并擁抱來參觀的游客。
有消息稱小豬佩奇主題樂園將登陸中國的北京、上海等城市,你期待嗎?