張?zhí)N瀟
摘 要:詞匯是語言學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)。為了提高高中生英語詞匯學(xué)習(xí)的能力和效果,本文分析了學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯中存在的問題,認(rèn)為學(xué)生在學(xué)習(xí)英語詞匯時(shí)應(yīng)該從興趣和習(xí)慣培養(yǎng)、學(xué)習(xí)方法、記憶科學(xué)性、文化意識(shí)融合方面采取措施,完善詞匯學(xué)習(xí)策略。
關(guān)鍵詞:高中英語;英語詞匯;學(xué)習(xí)策略;學(xué)習(xí)方法
詞匯是語言的基本要素,是語言學(xué)習(xí)的基礎(chǔ),詞匯的學(xué)習(xí)對(duì)英語學(xué)習(xí)至關(guān)重要,不僅影響學(xué)生的英語成績(jī),也影響英語交際能力?,F(xiàn)實(shí)中,學(xué)生雖然認(rèn)識(shí)到了掌握詞匯的重要性,但普遍認(rèn)為背單詞枯燥、無趣、效率低,在提高學(xué)習(xí)效率方面存在諸多問題,進(jìn)而喪失對(duì)英語的學(xué)習(xí)興趣,鑒于此,本文對(duì)學(xué)習(xí)詞匯中存在的問題進(jìn)行分析,總結(jié)學(xué)習(xí)方法,以期為同學(xué)們學(xué)習(xí)英語提供借鑒。
1.詞匯學(xué)習(xí)中存在的問題
1.1 學(xué)習(xí)枯燥。學(xué)生對(duì)詞匯的學(xué)習(xí)多采用重復(fù)背誦的方法,或是反復(fù)讀寫、或是口頭拼讀背誦,如果需要背誦的單詞較少,這種方法比較有效,但是隨著英語學(xué)習(xí)內(nèi)容的加深,英語詞匯量劇增,簡(jiǎn)單重復(fù)背誦就會(huì)讓學(xué)生感覺枯燥乏味,喪失興趣,降低學(xué)習(xí)的效率。
1.2 學(xué)習(xí)效率低。由于缺少語言環(huán)境,學(xué)生經(jīng)常以單詞為單位對(duì)詞匯進(jìn)行孤立的學(xué)習(xí),以記憶單詞的字面含義、拼寫和讀音為主,很少將學(xué)到的詞匯及時(shí)應(yīng)用到語境中進(jìn)行練習(xí),感覺學(xué)到的詞匯只是一些繁雜的符號(hào),導(dǎo)致詞匯學(xué)得快、忘的也快,學(xué)習(xí)效率低。
1.3學(xué)習(xí)方法不當(dāng)。遺忘是客觀存在的一種自然現(xiàn)象,研究表明,遺忘在學(xué)習(xí)之后立即開始,呈現(xiàn)先快后慢的特點(diǎn),所以學(xué)習(xí)詞匯需要及時(shí)和多次復(fù)習(xí)才能牢牢掌握。一些同學(xué)非常重視新詞的學(xué)習(xí),卻忽略了復(fù)習(xí),導(dǎo)致已經(jīng)背會(huì)的詞匯又很快忘記,重新成為陌生詞匯。
1.4 漢語的干擾。英語和漢語詞義方面存在一些差異,詞匯學(xué)習(xí)中,學(xué)生容易受到漢語的干擾。如表示“小”的詞匯,英語有“small”、“l(fā)ittle”等,表達(dá)“年齡小”卻是用“young”。類似的,“學(xué)習(xí)知識(shí)”不是“l(fā)earn knowledge”而是“gain knowledge”。
2. 提高英語詞匯學(xué)習(xí)的策略
2.1 培養(yǎng)學(xué)習(xí)興趣。影響學(xué)生學(xué)習(xí)興趣的主要原因有兩方面,一是以應(yīng)試為目的,學(xué)習(xí)的被動(dòng)性較強(qiáng)。二是很少將學(xué)到的詞匯及時(shí)應(yīng)用到語境中進(jìn)行練習(xí),感覺學(xué)到的詞匯只是一些繁雜的符號(hào),學(xué)習(xí)的效能感較低??梢酝ㄟ^以下途徑提高學(xué)習(xí)的興趣,首先要樹立正確的學(xué)習(xí)觀,明確學(xué)習(xí)英語的最終目的是進(jìn)行交流,是在國(guó)際化背景下適應(yīng)社會(huì)發(fā)展的需要。其次,對(duì)詞匯在拼讀默寫的同時(shí),及時(shí)創(chuàng)造語境加以練習(xí)應(yīng)用,加深對(duì)詞匯的理解,提升詞匯的效用性,增強(qiáng)學(xué)習(xí)的成就感。
2.2 形成良好的習(xí)慣。制定可行的學(xué)習(xí)計(jì)劃,每天在固定的時(shí)刻拿出一定的時(shí)間學(xué)習(xí)新的詞匯,復(fù)習(xí)舊的的詞匯,最好是在頭腦比較清醒的時(shí)間段,這時(shí)學(xué)習(xí)效率較高,易于給自己形成積極的反饋,提高學(xué)習(xí)興趣。此外,可以充分利用零散的時(shí)間,回顧舊的詞匯,檢查鞏固詞匯的學(xué)習(xí)成果。
2.3 采用有效方法。一是盡量在語境中學(xué)習(xí)詞匯,在閱讀文章中,以句子、常見搭配為單位學(xué)習(xí)詞匯,體會(huì)詞匯的語義和用法。二是根據(jù)構(gòu)詞法記憶單詞。通過學(xué)習(xí)前綴、后綴和詞根,能夠大大提高詞匯的學(xué)習(xí)效率。三是學(xué)習(xí)發(fā)音規(guī)律,通過拼讀進(jìn)行辨音寫詞可以降低背誦單詞的難度。四是聯(lián)想學(xué)習(xí)法,將同主題的詞匯進(jìn)行歸納總結(jié),通過畫單詞群圖或者編故事的方式學(xué)習(xí)詞匯。五是比較學(xué)習(xí)法,采取同義詞比較、反義詞比較和形近詞比較的方法進(jìn)行學(xué)習(xí),利于掌握詞義和用法的差別,對(duì)于易混詞匯的學(xué)習(xí)非常有效。
2.4 科學(xué)記憶單詞。遺忘曲線表明,所學(xué)知識(shí)一小時(shí)和一天后遺忘率分別達(dá)50%和 66.7%,一周和一個(gè)月后保持率分別為25.4%和21.1%,并且理解了的知識(shí),記憶更迅速而牢固。因此盡量弄懂詞匯的含義和用法,將新詞匯與已習(xí)得的詞匯建立某種聯(lián)系,增加對(duì)詞匯的理解,提高記憶速度。同時(shí)根據(jù)知識(shí)記憶曲線,對(duì)新學(xué)的詞匯在當(dāng)天、第2、5、7和15天進(jìn)行復(fù)習(xí)鞏固。
2.5 將文化意識(shí)融入詞匯學(xué)習(xí)。文化意識(shí)是使用語言的基本保障,詞語只有在其文化背景中才有意義,從文化視角學(xué)習(xí)詞匯尤為重要。一是通過廣泛的閱讀,逐漸產(chǎn)生文化歸屬感,形成英語的思維方式和文化意識(shí)。二是從詞源角度學(xué)習(xí)。了解詞匯背后的故事,提高學(xué)習(xí)興趣和效率。例如,“board”有“木板”、“膳食”的意思,這是由于在歐洲的城堡中,人們?cè)诖髲d里的飯桌上吃飯,飯桌就是底下墊了一些東西的長(zhǎng)而寬的木板,吃完飯后,這些木板就會(huì)被取下放在一邊,這就是board一詞具有膳食意思的原因。三是注意中西方文化的差異,在比較中學(xué)習(xí),如紅茶為“the black tea”, 紅糖的英語表達(dá)是“brown sugar”,漢語的藍(lán)色代表“寧靜”,而英語的“blue”則具有心情沮喪、憂郁之意,漢語用“母老虎”形容兇悍的女人,而英語則為“dragon woman”,因?yàn)椤褒垺痹谖鞣酱砹诵皭憾菨h語中的“神圣”的意思。詞匯的學(xué)習(xí)中注意文化意識(shí)的培養(yǎng)不僅是提高學(xué)習(xí)效率的有效途徑,也是學(xué)習(xí)英語的根本所在。
學(xué)習(xí)英語語言的過程中,詞匯學(xué)習(xí)是花費(fèi)時(shí)間和精力最多的部分,學(xué)生可以了解和探索一些詞匯學(xué)習(xí)的方法、策略和技巧,根據(jù)個(gè)人情況找到適合自己的一種或幾種方法,即提高學(xué)習(xí)的效果,還能夠體驗(yàn)不同的文化帶來的樂趣。
參考文獻(xiàn)
[1]馬川冬.英語詞匯學(xué)習(xí)策略探討[J].西南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社科版),2007,12:144-146
[2]甘林秀.高中英語詞匯教學(xué)探討[J].黑河教育,2018,11:30-32
[3]維吉爾·莫里斯·希利爾.希利爾講世界史[M].北京聯(lián)合出版公司,2017:191
[4]孫海靜.詞源教學(xué)在高中英語詞匯教學(xué)中的效用研究[J].英語廣場(chǎng),2017,12:79-80