胡寶芳
上海市歷史博物館收藏近代上海銀器種類豐富。從功用而言,近代上海銀器有社交禮物,首飾、餐飲器具、體育比賽獎品類……近代上海,中西交匯,海納百川,體育也不例外。開埠后,中國傳統(tǒng)的體育項目,如象棋等,依然活躍在民間,但更多的是隨外僑而至的近代體育項目。上海是近代外僑人數(shù)最多、最集中的城市。外僑是近代體育運動的積極推動者、參與者。
伴隨著近代體育項目在上海的展開,外國人在體育比賽中頒發(fā)銀質(zhì)體育獎品的習(xí)慣也在上海流行開來。早在1863年,上海外僑搜狐比賽中就頒發(fā)銀質(zhì)獎品。
近代以來,上海體育比賽頒發(fā)的銀質(zhì)獎品不計其數(shù),留存至今卻寥寥無幾。經(jīng)過多年積累,上海市歷史博物館陸續(xù)從海內(nèi)外征集到若干件近代體育比賽銀質(zhì)獎品。透過這些銀質(zhì)獎品,可探究近代上海體壇歷歷往事。
一、1897~1901年上海搜狐俱樂部比賽銀杯
十多年前,上海市歷史博物館在英國倫敦古董市場上,征集到一套8只銀杯,每只銀杯直徑9厘米左右,高12厘米上下,重123 - 148克。銀杯杯體鏨刻竹節(jié)紋飾。8只銀杯中,6只底款銘文為:shanghai大吉]uen-Wo。經(jīng)查,此6只銀杯為上海著名的粵幫金銀首飾號“聯(lián)和”號出品。
8只銀杯中,有4只銀杯上刻SHANGHAIPAPERHUNTCLUB即“上海搜狐俱樂部”。2只銀杯上刻S.P.H.C.S.P.H.C,即SHANGHAIPAPERHUNTCLUB英文縮寫。另有2只杯銀杯銘文為li9hthorsecamD。
上海搜狐俱樂部又稱撒紙賽馬,拋紙賽馬、跑紙俱樂部等。很多人對近代上海賽馬俱樂部印象深刻,對搜狐俱樂部比較陌生。搜狐體育活動也可以說是賽馬的一種。它源于英國的“狐獵”( FOXHUNT)。玩此游戲的人,騎駿馬,攜走狗,逐狐而馳,不持槍彈,以先得狐者為優(yōu)勝。后來改作撒紙之戲,預(yù)先將紙匿榛莽中,騎者循紙前進,越澗渡泊,以先到者為優(yōu)勝。①
搜狐運動是英國人喜愛的一項民族運動,他們走到哪里,這項運動或類似運動就被傳播到哪里。上海開埠后不久,搜狐運動隨著英國人來到上海,并很快成為深受各國外僑歡迎的一種戶外體育活動項目。搜狐比賽通常在冬季舉辦,圣誕節(jié)和西歷新年時也常舉行搜狐比賽,比賽具體路線不定。1863年外僑在上海進行第一次搜狐比賽。1864年成立了搜狐俱樂部,從此,上海主要的搜狐運動或比賽,均由此俱樂部組織。搜狐俱樂部是上海最早也是最受歡迎的運動俱樂部之一。搜狐俱樂部為國際性團體,向上海所有外僑開放。其會員來自20多個國家,包括美國、奧地利、比利時、英國、中國、捷克斯洛伐克、丹麥、荷蘭、法國、德國、匈牙利、意大利、日本、挪威、波蘭、葡萄牙、俄羅斯、瑞典和瑞士等國。②
上海市歷史博物館收藏的這套銀杯,全部刻有一個英國人的名字H.E.Keylock。從上?!蹲至治鲌蟆烦霭嫔绲摹缎忻洝返弥?,H.E.Keylock為長期在滬居住的英國僑民,中文名字:記洛馬。他的職業(yè)身份是一名獸醫(yī)。這套銀杯為記洛馬1897 - 1901年間在上海參加搜狐比賽所得獎杯。記洛馬為英國皇家獸醫(yī)學(xué)會會員。1897 - 1941年他一直在滬營業(yè),1900年初,記洛馬在靜安寺路166號開設(shè)醫(yī)務(wù)室,③記洛馬還接受上海公共租界工部局及法租界公董局之年金,為兩個租界當局提供醫(yī)療服務(wù)??梢哉f,記洛馬是近代上海灘有名的獸醫(yī)。這名獸醫(yī)業(yè)余時間,喜歡參加搜狐俱樂部組織的比賽,并多次在搜狐比賽中獲獎。從銀器側(cè)面銘文看,銀杯中的6只為記洛馬1897年至1901年在滬參加搜狐俱樂部主辦的比賽時所得獎品,其它2只銀杯銘文為li9hthorsecamD,是否為搜狐比賽獎杯,尚待進一步核查。
二、1904年上海巡捕運動會自行車比賽銀杯
上海市歷史博物館藏銀質(zhì)龍紋獎杯一只,直徑約14、高約17厘米。銀杯通體鏤雕龍紋,一側(cè)銘文onemilebicYlehandicaD2ndDrizeWonbYR.C.Aiers,另一側(cè)銘文:ShanghaiMuni ciDalOctober15th. 1904. Poli ceSDortS.
從銘文信息看,該杯為1904年10月15日上海工部局警務(wù)處巡捕運動會一英里自行車比賽二等獎。
自行車最晚在光緒初年就已經(jīng)進入上海?!稖坞s記》(光緒年間初版)曾有一文記載上海“腳踏車”,描述外國婦女在上海騎自行車情景。④
1897年上海租界為慶賀英國女王維多利亞登基60周年,曾在跑馬場舉辦了一次自行車比賽,這可能是中國最早的自行車比賽。1900年前后,不止外國僑民騎自行車,一些中國人也開始騎自行車。光緒二十八年,西方僑民在法租界建成首座自行車賽車場,日夜開放。
早期的自行車比賽外僑為主體。而公共租界巡捕房巡捕,或出于個人喜好,或出于現(xiàn)實工作鍛煉身體需要,曾經(jīng)是上海各項體育比賽的積極參與者。工部局警務(wù)處,作為巡捕房巡捕的主管機構(gòu),常常組織各種類型的體育比賽。 《上海體育志》載: “民國以后,上海租界的巡捕舉行運動會,增設(shè)了自行車賽。”@其實,這一說法不夠準確。早在民國成立前十多年,每年一度的上海公共租界巡捕運動會上就有自行車賽。上歷博藏銀質(zhì)龍紋獎杯得主英國人C.Mills曾經(jīng)是1900年代上海灘著名的自行車賽手。1900年代,他曾榮獲30多個自行車比賽獎項,并在上海代表英國與法國、美國隊參加巡捕房自行車比賽。⑥
上海市歷史博物館藏1904年工部局警務(wù)處巡捕一英里自行車比賽銀杯,即民國前巡捕參加年度運動會中自行車比賽項目重要物證。1904年10月21日上海某英文報紙報道,在公共租界工部局總董主持下,上周六每年一度的上海巡捕體育運動會在上海召開,并向公眾開放。在這次運動會上,有跳遠、競走等比賽項目。自行車比賽為其一。此次一英里自行車賽分三等獎。歷博此獎杯得主R.C.Aiers在此次自行車比賽中所獲為二等獎,由上海煤氣公司雇員們提供。⑦R.C.Aiers曾經(jīng)是上海公共租界中央巡捕房一名警官。這套獎杯1904年在上海獲得,是目前所見上海最早自行車比賽獎品,對研究上海自行車運動歷史,具有重要歷史價值。
三、1 905年上海保齡球俱樂部比賽銀碗
上海市歷史博物館藏1905年上海保齡球俱樂部比賽銀碗,直徑22、高12厘米,通體鏨刻菊花。碗側(cè)圖標欄有英文字母:SHANGHAIBOWLINGCLUBANDERSONGCUPWONBYR.CARR.DECEMBER1905.底款:HUNGCHONG&CO.阜隆。
該銀碗為1905年外僑在上海參加上海保齡球俱樂部組織安德森杯比賽所得獎品。保齡球是上海最早開展的戶外體育運動項目之一。直到20世紀初,上海保齡球俱樂部仍舊在南京路江西路口一幢古老建筑內(nèi)。上海與香港第一次埠際比賽是在1866年。兩城市比賽的項目是保齡球手之間的比賽。1880年代,部分華人也開始參與保齡球比賽。但保齡球運動依然以外僑為主。到清朝末年,上海不少西式公共建筑內(nèi)已經(jīng)有保齡球設(shè)備。上世紀二三十年代,保齡球在上海才逐漸流行,當時還被稱為大木彈子,主要采用美國保齡球設(shè)備及游戲規(guī)則。
上歷博館藏上海市保齡球俱樂部比賽銀碗為1905年12月比賽所得獎品。經(jīng)查,此杯得主R.CARR為英國人,曾為上海公共租界工部局衛(wèi)生處副督察員,該杯從英國倫敦征集歸國不足為奇。
保齡球初進上海時,英國人參與較多。到上世紀二三十年代,美國人后來居上,這與一戰(zhàn)后英、美勢力在滬此消彼長密切相關(guān)。1905年上海保齡球俱樂部銀碗,是早年英國人在上海體育運動項目中風頭正健時的一個見證物,也是目前為止見到的上海最早保齡球比賽獎品,歷史價值較高。
四、1911年上海高爾夫賽冠軍銀碗
1911年上海高爾夫賽冠軍銀碗是若干年前在上海拍賣行一次“海歸”銀器拍賣會上偶然間發(fā)現(xiàn)的一件銀器。銀碗直徑19.5、高10厘米。此銀碗通體鏨刻菖蒲紋,碗底有款KONOIKE(日本明治維新后著名銀器號鴻池號的英文)。銀碗底部一圈銘文:SHANGHAIGOLFCHAMPIONSHIP19II,J.B.FERRIER,從銘文看,此物最初為1911年上海高爾夫賽冠軍J.B.FERRIER所有。
19世紀末,外國僑民將西方高爾夫運動引介到上海。20世紀初,高爾夫運動被視為健身減肥運動,得到上海中上層青睞。上海出現(xiàn)了“高爾夫俱樂部”“女子高爾夫俱樂部”“青少年高爾夫俱樂部”“虹橋高爾夫俱樂部”等高爾夫俱樂部。其中“高爾夫俱樂部”成立最早,影響最大。1894年上海外僑聚會成立“高爾夫俱樂部”,1898該俱樂部會所及球場正式建成。高爾夫球場及俱樂部會所最初在跑馬廳內(nèi)。1906年,上海高爾夫俱樂部會員接近600人。1912年江灣高爾夫球場建成前,上海高爾夫球比賽主要在跑馬場舉辦。 “高爾夫俱樂部”曾在該球場舉辦過“法瑞杯”“挑戰(zhàn)杯”等比賽。滬上著名企業(yè)“怡和洋行”的大班們1905年曾與“高爾夫俱樂部”會員們在球場一決雌雄。遠在漢口的高爾夫球俱樂部也曾受邀到此與上?!案郀柗蚓銟凡俊边M行比賽。
上海市歷史博物館收藏的高爾夫冠軍獎品,為1911年上海高爾夫俱樂部進行比賽時的獎品。當年這場比賽非常轟動,好幾份英文報刊雜志曾予以報道。賽事非常激烈,觀眾大飽眼福。經(jīng)過三個回合的角逐,J.B.FERRIER打敗A.T.WHITE,獲得此次高爾夫比賽錦標。這已經(jīng)是J.B.FERRIER第二次獲勝。@J.B.FERRIER是上海外僑中著名的高爾夫球手。直到1924、1925年,J.B.FERRIER依然是上海業(yè)余高爾夫錦標賽獲勝者。@
上海市歷史博物館藏1911年高爾夫錦標賽,名家出品(日本近代著名銀器商鴻池號出品),名人所得,歷史價值、藝術(shù)價值均可圈可點。
五、民國上海游泳比賽銀杯
上海市歷史博物館藏體育比賽銀器中,游泳比賽銀杯數(shù)量最多。其中8只銀杯規(guī)格一致,直徑均為12、高14厘米,銀杯素面無紋,幾何造型。這套銀杯上刻S.A.S.A幾個字母。其中5個銀杯上刻1935,3個銀杯上刻1934。銀杯底圈側(cè)面標明銀杯制、銷商號ZEESUNG(上海廣幫銀樓“時新”號)。
S.A.S.A為ShanghaiAmateurSwimmingAssociation(上海游泳同樂會)英文縮寫。上海游泳同樂會成立于1914年8月6日,旨在促進上海游泳技藝。該會會員必須是上海某個已經(jīng)得到認可的游泳俱樂部會員。該會采用英格蘭業(yè)余游泳俱樂部規(guī)則。1930年代上海游泳同樂會辦公室一度設(shè)于公共租界工部局稅務(wù)署。該會主要領(lǐng)導(dǎo)由法國球場俱樂部,上海游泳俱樂部、上海西僑青年會、上海跑馬俱樂部有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)構(gòu)成。該會在上海游泳界地位,也許相當于近代上海足球領(lǐng)域的“西聯(lián)會”。@上海游泳同樂會成立后,協(xié)調(diào)組織上海市內(nèi)重大游泳比賽。1931年、1934年、1935年,上海與香港、天津的埠際游泳比賽,均為上海游泳同樂會主辦。
除S.A.Q.A及1934、1935字樣外,這套銀杯上的220ydFreestyle, 50ydFreestyle, lOOydFreestyle等,均與上世紀30年代上海游泳比賽項目名稱相符。
與“西聯(lián)會”相比較,1914年才成立的上海游泳同樂會尚未受到世人關(guān)注。上歷博藏上海游泳同樂會銀杯,對研究展示上海游泳歷史、滬港體育文化交流史,具有一定價值。 六、小結(jié) 上海市歷史博物館藏銀質(zhì)體育比賽獎品不少,此處挑選若干予以考證、賞析。這些體育比賽獎品體積不大,但承載信息豐富,對研究近代上海體育運動史,近代上海社會史、中外文化交流史,均有一定參考價值,值得關(guān)注。
注釋:
①朗凈著《近代體育在上海1840 - 1937》,上海社科院出版社,2006年。
②上海市歷史博物館資料室舊英文藏書:AHistoryofTheShanghaiPaperHuntClubl 863 -1 9 30, ByC. NoeIDavis, KellyAndWalsh,limited, Shanghai,1 9 30.
(D DeskHonglist, printedandpublishedattheofficeoftheNorthChinaHerald, Shanghai,1 902, P37.
④[清]葛元緒撰,鄭祖安標點《滬游雜記》,上海書店出版社,2006年。
⑤上海體育志編撰委員會編《上海體育志》,上海社會科學(xué)出版社,1 996年。
⑥ SociaIShanghai, AMagazineforMenandWomen, JulyDecemberl907, PrintedattheOfficeoftheNorth-ChinaDailyNews&Herald, P271.
⑦ TheS.M.PoliceSports,|n:TheNort;h-ChinaHeraldandSupremeCourt&ConsularGazette.2 1 0ctl 904.
⑧TheNorth-ChinaHeraldandSupremeCourt&ConsularGazette(1870 - 1941); Shanghai, 08Apr, 191 1.
⑨《上海小藍本》 (THELITTLEBLUEBOOKSHANGAHI),PUBLISHEDBYISIDASHANGHAI,1 9 32. P485.
⑩周家祺主編《上海足球》,上海業(yè)余周報社1 945年7月版。