黎敏

文明是多彩的，人類(lèi)文明因多樣才有交流互鑒的價(jià)值，“一花獨(dú)放不是春，百花齊放春滿園”。在2014年3月一場(chǎng)聯(lián)合國(guó)教科文組織總部的演講上，中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平這樣談道，如果世界上只有一種花朵，就算這種花朵再美，那也是單調(diào)的。而文化作為文明的外在形式，同樣因其多樣性而繽紛多彩。

對(duì)于比鄰而居的中國(guó)與東盟國(guó)家而言，我們既能從美妙的語(yǔ)言與文字中找到各自的獨(dú)家記憶，又能在娘惹精致的裙衫中撫摸到文化融合的印記，在赭紅的巖畫(huà)圖騰里感知稻作文化的共鳴。如果文化如花，那么中國(guó)與東盟各國(guó)的文化既屬一些相同的“科目”，又有千姿百態(tài)的模樣，而連續(xù)舉辦了13年的中國(guó)—東盟文化論壇（以下簡(jiǎn)稱(chēng)文化論壇），就如同一個(gè)繁花嬌艷的大花籃，其經(jīng)過(guò)的歲月，都有雙方文化交流合作的陣陣花香。

從產(chǎn)業(yè)探討中萌芽? 在文化交流中綻放

其實(shí)早在2005年，中國(guó)與東盟國(guó)家的文化交流就已經(jīng)打開(kāi)了新局面。這一年，雙方在第二次東盟“10+3”文化部長(zhǎng)會(huì)議上，簽署了《中華人民共和國(guó)政府和東南亞國(guó)家聯(lián)盟成員國(guó)政府文化合作諒解備忘錄》，為中國(guó)—東盟的全面合作再添文化亮色。次年，首屆中國(guó)—東盟文化產(chǎn)業(yè)論壇應(yīng)運(yùn)而生，其不僅是中國(guó)—東盟文化論壇的前身，也搭建了中國(guó)—東盟文化交流與合作的新平臺(tái)。

2011年，升格為“國(guó)字號(hào)”的第6屆中國(guó)—東盟文化產(chǎn)業(yè)論壇，正式納入中國(guó)—東盟博覽會(huì)框架。從2006年到2011年的6年間，中國(guó)—東盟就文化產(chǎn)業(yè)相關(guān)發(fā)展問(wèn)題進(jìn)行了研究與探討，為雙方開(kāi)展進(jìn)一步的文化交流與合作營(yíng)造了良好的氛圍。

隨著中國(guó)—東盟雙方合作的深化，2012年，中國(guó)—東盟文化產(chǎn)業(yè)論壇進(jìn)一步升級(jí)為文化論壇，名稱(chēng)的變化也帶來(lái)了對(duì)話領(lǐng)域的延展。除了文化產(chǎn)業(yè)，雙方還圍繞文化藝術(shù)、非遺保護(hù)、公共文化服務(wù)、文化人力資源培訓(xùn)、傳統(tǒng)藝術(shù)等多個(gè)方面開(kāi)展對(duì)話與合作。

在論壇的推動(dòng)下，中國(guó)與東盟各國(guó)相繼簽署了《南寧宣言》《中國(guó)—東盟文化合作諒解備忘錄》《中國(guó)—東盟文化產(chǎn)業(yè)互動(dòng)計(jì)劃》等文件;提出了提升中國(guó)—東盟公共文化服務(wù)的《東亞圖書(shū)館南寧倡議》;和國(guó)際組織合作保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，響應(yīng)聯(lián)合申報(bào)傳承非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的呼吁;編印了共享文化藝術(shù)資源的《中國(guó)—東盟非物質(zhì)文化遺產(chǎn)論文集》《中國(guó)—東盟主要國(guó)際性藝術(shù)節(jié)名錄》，達(dá)成了共享文化繁榮的共識(shí)。此外，東盟秘書(shū)處、東盟基金會(huì)、中國(guó)—東盟中心等國(guó)際機(jī)構(gòu)力量的注入，也讓論壇進(jìn)一步邁向國(guó)際舞臺(tái)。

今天的文化論壇已發(fā)展成為東博會(huì)“十大品牌”論壇之一，影響力與日俱增。

一個(gè)論壇與多個(gè)舞臺(tái)

作為中國(guó)與東盟之間進(jìn)行文化交流與合作的高端對(duì)話平臺(tái)，文化論壇不僅肩負(fù)著促進(jìn)溝通的使命，也帶著一份展示區(qū)域優(yōu)秀文化資源的責(zé)任。2015年起，文化論壇增加了相應(yīng)主題的文化展演配套活動(dòng)，并逐漸延伸出了中國(guó)—東盟（南寧）戲劇周、“紅銅鼓”中國(guó)—東盟藝術(shù)教育成果展演、中國(guó)—東盟戲曲演唱會(huì)等一系列配套活動(dòng)。這種“論壇+展演”的形式不僅讓活動(dòng)內(nèi)容更加豐富，參與人員更加多元，也讓中國(guó)—東盟區(qū)域的優(yōu)秀文化有了更多展示的舞臺(tái)。

也是在2015年，第10屆文化論壇以“新常態(tài)、新合作——東盟共同體建成后的‘10+1文化合作”為主題，并設(shè)置3個(gè)分議題——共建21世紀(jì)海上絲綢之路背景下如何開(kāi)展中國(guó)—東盟文化交流與合作、東盟共同體建成后如何推進(jìn)中國(guó)—東盟文化合作、“那”文化的研究與保護(hù)（“那”文化即稻作文化）。這種“主論壇+子論壇”的模式，讓各國(guó)代表們對(duì)議題的關(guān)注與思考變得更為具象和深刻。

實(shí)際上，除了論壇形式上的創(chuàng)新，歷屆文化論壇也在主題設(shè)置上始終緊扣當(dāng)下中國(guó)—東盟合作的重點(diǎn)、熱點(diǎn)，常辦常新。

2016年正值中國(guó)—東盟建立對(duì)話關(guān)系25周年和中國(guó)—東盟教育交流年，論壇便以“交流與共享——中國(guó)—東盟藝術(shù)教育合作與發(fā)展”為主題。結(jié)合2018年中國(guó)—東盟創(chuàng)新年，論壇將主題定為“傳承創(chuàng)新 發(fā)展共贏——中國(guó)—東盟文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的交流與合作”。中國(guó)與東盟各國(guó)代表圍繞文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的深度融合、促進(jìn)創(chuàng)新型中小型文化企業(yè)發(fā)展等多個(gè)議題展開(kāi)了熱烈的討論。論壇設(shè)置的“創(chuàng)意點(diǎn)亮生活”——文創(chuàng)產(chǎn)品展示展演活動(dòng)則通過(guò)396款文創(chuàng)展品，展現(xiàn)了近年來(lái)中國(guó)文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新發(fā)展的成果。

有了踩準(zhǔn)時(shí)代節(jié)拍的主題和多彩鮮活的形式，越來(lái)越多的務(wù)實(shí)合作成果得以瓜熟蒂落。在第13屆文化論壇上，共有6家中外文化企業(yè)簽訂了3個(gè)合作項(xiàng)目。其中，廣西千年傳說(shuō)影視傳媒股份有限公司與泰國(guó)中央電視臺(tái)簽約聯(lián)合制作動(dòng)畫(huà)連續(xù)劇《熊貓與小象》，進(jìn)一步探索了中泰兩國(guó)開(kāi)展影視文化創(chuàng)意合作交流的機(jī)制和路徑。

而即將于2019年9月19～21日在中國(guó)南寧舉辦的第14屆文化論壇，將以“‘一帶一路背景下的文化與旅游融合發(fā)展”為主題，同期配套開(kāi)展中國(guó)—東盟文化旅游周，對(duì)廣西文化旅游產(chǎn)品進(jìn)行考察。我們期待在新一屆論壇上，雙方不僅能聽(tīng)到彼此在文化與旅游融合發(fā)展方面的思考與經(jīng)驗(yàn)，也能收獲更多共贏的合作成果。

播撒文化，香滿八桂

以世界文化遺產(chǎn)花山巖畫(huà)為創(chuàng)意源頭，選用100%桑蠶絲制作，將東方的水墨寫(xiě)意與西方濃重的色彩進(jìn)行融合，一方小小的絲巾中凝結(jié)了壯族源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的文化;將銅鼓上的紋飾提煉升華，鐫刻在小巧精致的胸針、冰箱貼等物件上，這些有趣的小物件都屬于“鼓往今來(lái)”銅鼓文化創(chuàng)意產(chǎn)品系列……在2018年文化論壇期間舉行的“創(chuàng)意點(diǎn)亮生活”文創(chuàng)產(chǎn)品展示展演活動(dòng)中，廣西的文創(chuàng)產(chǎn)品讓人耳目一新，愛(ài)不釋手。

作為文化論壇的舉辦地，廣西不僅與東盟國(guó)家有著地緣相近、文化相親的天然優(yōu)勢(shì)，近年來(lái)，借助文化論壇的平臺(tái)效應(yīng)，不僅讓壯鄉(xiāng)文化站在了聚光燈下，廣西也日漸成為了中國(guó)—東盟文化交流的紐帶和窗口。

據(jù)悉，2008年以來(lái)，廣西先后8次承接中國(guó)與東盟重大建交展演活動(dòng)，赴印尼、新加坡、馬來(lái)西亞、文萊、柬埔寨、越南等東盟國(guó)家進(jìn)行文藝展演。

2010年至2014年，廣西連續(xù)5年承辦“歡樂(lè)春節(jié)”在印尼、泰國(guó)、柬埔寨、老撾、文萊等國(guó)家的文化交流活動(dòng)，受到熱烈歡迎，觀眾達(dá)300多萬(wàn)人次。

而如今，廣西與東盟各國(guó)的文化交流合作已經(jīng)由單純的演出，拓展到“文化+旅游+演藝”等多領(lǐng)域。在這些定期、持續(xù)、多層次、多形式的展示和交流中，正孕育著廣西與東盟各國(guó)開(kāi)展文化合作的無(wú)限機(jī)遇和潛力。