国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

斬件

2019-10-22 19:26顧思齊
意林·作文素材 2019年15期
關(guān)鍵詞:慣用語選本陌生化

顧思齊

對于音樂,我本來最喜愛的是臺灣流行曲,從沒有刻意要聽古典。轉(zhuǎn)向古典,應(yīng)是由于電影的觸發(fā),因電影配樂往往來自古典,聽多了就能聽進去,遂有了食髓知味的心思。而真正得入其門,則是通過聽名曲精選集——廣州本地的發(fā)燒友稱之為“斬件”,取自市場買賣燒臘的慣用語,以俗喻雅也。

音樂作品的“斬件”,相當(dāng)于文學(xué)作品的選本。我讀舊詩詞,也是由選本開始的。有誰是從來不讀《唐詩三百首》,就直入堂奧,直接讀名家別集的呢?就此而言,“斬件”是有功德的,我們很應(yīng)當(dāng)感恩。

即使我已覺得入了古典音樂之門,也仍喜歡買未見的精選集;就像我已讀過很多名家的別集甚至全集,也仍喜歡搜集好的選本。不管是文學(xué)的“斬件”,或是音樂“斬件”,對熟悉的作品,仍會有陌生化的效果。

(臥龍摘自《今晚報》2019年5月22日)

【適用話題】語言;點與面;由此及彼

猜你喜歡
慣用語選本陌生化
選本編纂與“朦朧詩派”的建構(gòu)
Fun Idioms趣味慣用語
中國京劇選本之“選”與比較研究(1880—1949)
韓語固有慣用語的認(rèn)知機制
中國古代戲曲選本概念辨疑與類型區(qū)分
《塵埃落定》中“陌生化”成分的英譯研究
對外漢語慣用語教學(xué)對策探析
人間奇劇——論易卜生筆下倫理身份的陌生化
論日語慣用語構(gòu)成中的同語素現(xiàn)象
曰常性·傳奇性·陌生化——電影《白毛女》的受眾研究
山阳县| 河津市| 汉寿县| 平邑县| 凤凰县| 洪江市| 壶关县| 绿春县| 唐河县| 黄大仙区| 遂川县| 名山县| 卢龙县| 温州市| 娄底市| 阿克陶县| 新巴尔虎右旗| 长顺县| 海淀区| 隆尧县| 抚松县| 乌拉特中旗| 珠海市| 秭归县| 潜山县| 宕昌县| 五河县| 玉树县| 来宾市| 奉新县| 闻喜县| 昂仁县| 神农架林区| 平邑县| 陇西县| 高淳县| 广安市| 平罗县| 平果县| 贵州省| 加查县|