国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

提升西藏微信公眾平臺傳播力的對策研究
——以“陽光西藏”與“西藏日報”為例

2019-11-17 14:19王清華周德倉孫文娟
新聞前哨 2019年8期
關鍵詞:藏漢日報雙語

◎王清華 周德倉 孫文娟

據(jù)西藏日報2018年9月19日發(fā)布的西藏微信公眾號排行榜分析,西藏微信公眾號矩陣8月份平均每日發(fā)文283篇,平均閱讀數(shù)趨于平穩(wěn),整體傳播情況穩(wěn)定。微信公眾平臺的傳播盛況,折射出現(xiàn)代人日益增長的美好生活的需要,促使以微信公眾平臺為首的新媒體提升傳播力。

一、西藏微信公眾號的現(xiàn)實進展

西藏政務微信公眾號覆蓋著較為廣泛的受眾群體。據(jù)統(tǒng)計,2018年8月,西藏微信公眾平臺新榜指數(shù)排名前三的政務微博公眾號是 “陽光西藏”“西藏日報”“西藏發(fā)布”。以下為各個公眾號的總閱讀數(shù)、平均閱讀數(shù)、最高閱讀數(shù)及總點贊數(shù)的情況。

(一)“陽光西藏”微信公眾號概況

1.藏漢雙語傳播,內(nèi)容豐富全面

“陽光西藏”是西藏電視臺2015年6月15日正式上線運營藏漢雙語官方微信公眾平臺,設置了三個板塊,分別為:藏語網(wǎng)站、牦牦同城、衛(wèi)視直播。具有一定的信息整合功能,具有便捷性和互動性等特征。各個板塊涵蓋內(nèi)容豐富廣泛,幾乎全部板塊都采用了藏漢雙語的傳播模式。

2.圖文并茂排版精,文風活潑“接地氣”

“陽光西藏”的本土化傳播策略較為成功,注重民生新聞的推送,文章排版,標題制作均講究了簡短、平實和快速的傳播方式,比如:在2018年8月10日的推文《那曲羌塘恰青格薩爾賽馬藝術節(jié)開幕了,強勢刷屏》中,題目使用“接地氣”的“刷屏”表述,拉近與受眾間的心理距離,共18010的閱讀量,成為一篇“爆文”。

(二)“西藏日報”微信公眾號概況

1.內(nèi)容詳實,注重輿論引導

“西藏日報”是西藏日報的官方微信。在菜單導航欄中,有三個板塊,分別是“電子報、理論時評、客戶端”,其中,點擊“電子報”鏈接,跳轉的是西藏日報數(shù)字報刊,可根據(jù)日期及文章版面查詢紙質(zhì)版西藏日報的信息?!袄碚摃r評”板塊包括“評論員文章”及“理論”兩個分欄目,其中評論員文章設有音頻文件?!翱蛻舳恕卑鍓K提供“安卓版”和“IOS版”安裝鏈接。

2.原創(chuàng)精品稿件占比較大

“西藏日報”的頭條推文大多是當天的硬新聞,其余推文以招聘會通知、讀者來稿等為主。在2018年8月1日到8月31日期間,西藏日報發(fā)布的原創(chuàng)推文共90篇,轉載175篇,原創(chuàng)率為34%。此階段總閱讀數(shù)61萬+,總點贊量4480?!拔鞑厝請蟆蓖莆闹械囊纛l運用較為成熟,每天晚上定期推送的“晚安”欄目,契合受眾消費信息的場景。

二、“陽光西藏”與“西藏日報”的傳播實踐對比研究

如概況所述,二者在傳播策略,傳播內(nèi)容等方面皆有異同,現(xiàn)具體闡述如下。

(一)相同點

1.注重標題設計,文風活潑

二者在標題擬定、文字風格上,較為相近。巧用“關鍵詞”,在標題的設置上,使用情感色彩較為強烈的標點,激發(fā)受眾的好奇心和閱讀欲。比如,在2018年9月13日的推文中,“陽光西藏”和“西藏日報”公眾號在對同一新聞事件的報道上,有如下表現(xiàn):

“陽光西藏”發(fā)表了題為《好消息!布達拉宮、羅布林卡等景點將免費開放,具體時間看這里》的推文,采用“圖片+文字”的形式,閱讀量為8294,點贊量為38?!拔鞑厝請蟆卑l(fā)表了題為《布達拉宮、羅布林卡等景點將免費開放啦!點這里看具體時間》的推文,同樣采用“圖片+文字”的形式,閱讀量為13843,點贊量為53。

2.推文頻次較為固定,周末為閱讀高點

“陽光西藏”和“西藏日報”公眾號在推送文章的時間上較為接近,一般分3-4次,巧妙利用受眾的碎片化時間?!拔鞑厝請蟆钡摹巴戆病睓谀浚瑩碛?000位忠實粉絲?!瓣柟馕鞑亍钡摹懊咳仗鞖狻睓谀浚潭ㄔ谧詈笠粭l推文的位置,每期閱讀量穩(wěn)定在2500左右。

據(jù)統(tǒng)計,2018年8月1日到31日期間,“陽光西藏”與“西藏日報”的平均閱讀高點都出現(xiàn)在周六、周日,都高出了當月整體平均閱讀數(shù)500左右。

3.善于設置議程,制造傳播高點

在2018年8月1日到2018年8月31日期間,據(jù)統(tǒng)計,“陽光西藏”和“西藏日報”共有兩天總閱讀量達30萬。其中,第一個高點出現(xiàn)在10日,有四篇文章閱讀數(shù)過萬,分別是公安部門的最新案件進展、賽馬藝術節(jié)及雪頓節(jié)相關信息。第二個高點在25日,“日喀則廣播電視臺”的創(chuàng)新大賽“網(wǎng)絡人氣項目”評選是當月的10萬+熱文。

4.善于運用新舊媒體聯(lián)動,擴大議題影響力

在西藏民族大學校慶時,“西藏日報”公眾號與紙質(zhì)版報紙,同時報道西藏民族大學校慶,展開了新媒體與傳統(tǒng)媒體的聯(lián)動,共同進行議程設置,取得了良好的傳播效果。

《西藏日報》在10月15-16日,連續(xù)兩天在頭版頭條位置,共刊登5篇有關于西藏民族大學校慶的稿件?!拔鞑厝請蟆惫娞柟舶l(fā)布了5條推文,報道西藏民族大學校慶的有關內(nèi)容。其中,第二條推文是頭條推送,題目為《習近平發(fā)來賀信!致西藏民族大學建校60周年》截至10月16日12時22分,共獲得11629的點擊量,點贊量132。第三條推文是次頭條,閱讀量1167,點贊量12。

在“陽光西藏”微信公眾平臺有關西藏民族大學校慶的議題中,在2018年10月15日19點51分使用藏漢雙語刊登了《習近平致西藏民族大學建校60周年的賀信》全文,并配有2分鐘的視頻短片《喜看西藏民族大學新貌》,于10月16日12:22時統(tǒng)計時,獲得8113的閱讀量。

(二)不同點

1.傳播載體上,藏漢雙語傳播與漢語單一傳播

“陽光西藏”采用藏漢雙語傳播,“陽光西藏”更偏向于藏語使用者。“陽光西藏”的推文采用百分之百的藏漢互譯,并且藏文在前,漢語在后,體現(xiàn)出對藏文的尊重?!拔鞑厝請蟆眲t以內(nèi)容詳實為特色,使用單一漢語推文,信息容量更多,題材更豐富,可提供更為詳實豐富的信息服務。

2.形式上,音視頻傳播與圖文傳播

“陽光西藏”和“西藏日報”公眾號在推文形式的選擇上,并不統(tǒng)一。

“陽光西藏”的推文側重于“圖片+文字”的格式,幾乎沒有音頻與視頻。但在“陽光西藏”的菜單欄中,設置了大量藏漢雙語的視頻和影視劇,供受眾使用?!拔鞑厝請蟆背ッ咳胀扑偷摹巴戆病薄霸u論員文章”帶有音頻以外,其他推文則以“圖片+文字”為主,鮮有音頻、視頻資料,與“陽光西藏”相比,在傳播的形式上相對單一。

3.原創(chuàng)能力上,數(shù)目差別懸殊

截止到2018年9月22日,“陽光西藏”的原創(chuàng)文章總數(shù)為52篇,與此同時,“西藏日報”的原創(chuàng)文章總數(shù)是1216篇,后者的原創(chuàng)稿件是前者的23倍之多,可以看到,“西藏日報”更注重原創(chuàng)文章的推送,而“陽光西藏”原創(chuàng)內(nèi)容輸出不足。

4.市場分析上,內(nèi)容各有側重,分眾傳播

“陽光西藏”側重于文化娛樂和生活服務,“西藏日報”側重于信息傳播。前者更貼近藏民的日常生活,諸如每日天氣、網(wǎng)上招聘、二手物品置換、影視娛樂等信息,注重開發(fā)受眾的生活服務類市場。

三、提升西藏微信公眾平臺傳播力的對策

(一)巧設文章標題,注重傳播語態(tài)

在標題中,使用單式短句,短時間內(nèi)抓住受眾注意力。善于設置“與時俱進”的流行詞匯,巧用標點符號,尋求與受眾間的感情共振。藏漢雙語標題,更有利于傳播。因此,適當借助耳熟能詳?shù)木W(wǎng)絡用語,使用“接地氣”的表達方式,加之合乎時宜的推送時間,將會吸引受眾轉發(fā)點贊,吸引新的粉絲用戶。注重語態(tài),更多地考慮網(wǎng)民想聽什么,微信文風應“網(wǎng)絡化”,接地氣,學會講故事。

(二)豐富呈現(xiàn)形式,注重信息整合

微信公眾平臺普遍采用“圖片+文字”的報道形式,音視頻是短板。比如2017年“人民日報”微信公眾號推出的“軍裝照”H5小游戲,將八一建軍節(jié)的愛國情懷嵌入進游戲中,通過軍裝照的刷屏傳播,打通與受眾的情感鏈接,增強參與度和浸入感,拉近每個用戶與節(jié)日的距離,將內(nèi)容形式與受眾完美融合在一起,進行情感說服,達到良好的傳播效果。

(三)深度報道,增加原創(chuàng)文章占比

在注意力稀缺的時代,“內(nèi)容為王”是公眾號生態(tài)的生存法則。微信公眾號可以借助于傳統(tǒng)媒體的內(nèi)容優(yōu)勢和采編優(yōu)勢,增加原創(chuàng)文章占比。若微信公眾號運營采編人員尚未充足,建議減少信息的推送條目,打造精品原創(chuàng)文章,減少更新量,讓內(nèi)容走在數(shù)量的前面。

(四)增加留言互動,優(yōu)化用戶體驗

新媒體打破了以往媒體與受眾之間的不對等關系,以往向用戶“推”新聞的狀態(tài)變?yōu)槭鼙娭鲃印袄毙侣?,受眾對信息反饋、互動體驗的要求越來越高。微信公眾平臺完善了留言功能,讀者寫完留言以后,需要后臺編輯在微信公眾后臺將留言“設置精選”以后才能顯示出來,并且互為微信好友的用戶,可以在同一篇推文中優(yōu)先看到彼此的留言,注明“(朋友)”字樣。如果反饋及時,無疑有利于大眾傳播與人際傳播交互,擴大傳播效果。

(五)打造新媒體運營專業(yè)團隊,鼓勵原創(chuàng)

微信公眾號應該盡快建立起符合新媒體特點的績效考核以及人才激勵機制,充分利用其傳播效果可量化的優(yōu)勢,比如:點贊量、閱讀量、轉發(fā)量及評論量,作為調(diào)整人員配置、員工晉升、工資考核以及職稱評定的依據(jù)。同時引進優(yōu)秀的采編人員,尤其是音頻視頻剪輯制作人員、大數(shù)據(jù)可視化的技術人員,精品原創(chuàng)采編人員,排版美編人員、以及藏漢雙語人才,增強團隊協(xié)作。強化平臺隊伍的專業(yè)素養(yǎng),提供受眾喜聞樂見的原創(chuàng)微信內(nèi)容。

猜你喜歡
藏漢日報雙語
65歲,《焦作日報》正青春
日常交際用語之藏漢對比分析
藏漢孩子是一家
基于Android 平臺的藏漢雙語學習軟件的研究與實現(xiàn)
基于Android平臺的藏漢詞典的設計與實現(xiàn)
對《朝鮮日報》涉藏報道的思考
快樂雙語
快樂雙語
快樂雙語
雙語秀
洛浦县| 滨州市| 九龙坡区| 岗巴县| 榕江县| 太仓市| 屏东市| 茂名市| 吉木乃县| 肥东县| 高要市| 新和县| 鄂伦春自治旗| 望奎县| 枝江市| 丽水市| 石楼县| 双鸭山市| 拉孜县| 宁南县| 石棉县| 始兴县| 铁力市| 怀柔区| 曲水县| 云和县| 鄯善县| 丁青县| 张家界市| 宁都县| 宝坻区| 全州县| 耿马| 丰顺县| 汉沽区| 安阳市| 甘肃省| 麟游县| 安多县| 富平县| 黔江区|